Introduction Bureaux d études, ateliers de fabrication et aires de stockage sur un même site Service Techneau et son équipe s'engagent à vous transmettre une étude chiffrée avec tous les éléments techniques nécessaires à la bonne conduite de votre projet dans les 24 heures. Fabrication sur mesure Notre bureau d'étude à votre écoute saura concevoir une vanne murale en inox ou en acier galvanisé spécialement adaptée à votre chantier. Stock Grâce à son stock permanent, Techneau tient à votre disposition la vanne murale désirée dans les 24 heures. 17
Les gammes Des produits innovants estampillés Techneau Descriptif général Nos vannes murales sont spécialement conçues pour la retenue d eaux usées et d eaux pluviales. Elles s intègrent généralement dans des ouvrages tels que : Station d épuration Bassin d orage ou de rétention d eaux pluviales Regard de visite Décanteur particulaire ou séparateur à hydrocarbures Trois gammes de produits sont disponibles : HydroVE & VEC étanches* MONT et VL Diamètre des vannes (mm) à 0 à 0 Hauteur maximum de colonne d eau MONT VL 4 m 2 m 2 m 2 m HydroVM & VMC étanches* MONT et VL (DN à ), étanches* MONT (DN 0 à 0) Diamètre des vannes (mm) à 0 à 0 Hauteur maximum de colonne d eau MONT VL 4 m 2 m 2 m - HydroVML avec pelle PEHD étanches* MONT Diamètre des vannes (mm) 150 à 0 1 m Hauteur maximum de colonne d eau MONT VL *Les valeurs retenues pour le débit de fuite sont de 0,005 l/s par ml de joint. - 18
Les configurations possibles Les dimensions ( 1 ) sont à déterminer suivant votre installation Modèles VE ou VM uniquement (voir pages 21 et 22) (guide compris) H =... 1 + soit Volant + soit Manivelle + soit Servomoteur et Coffret REGRD HORS PSSGE Té de manœuvre REGRD SOUS CHUSSÉE OU HORS PSSGE + soit Volant + soit Manivelle + soit Servomoteur et Coffret Té de manœuvre REGRD SOUS CHUSSÉE (2) Réservation dans la paroi béton pour certains modèles REGRD SOUS CHUSSÉE Servomoteur Support universel Coffret de commande Servomoteur Support universel Coffret de commande 19
Les configurations possibles Les dimensions ( 1 ) sont à déterminer suivant votre installation Modèles VEC ou VMC uniquement (voir pages 23 et 24) Vanne à crémaillère DN =... 1 Rallonge de crémaillère (guide compris) H =... 1 REGRD HORS PSSGE Vanne à crémaillère DN =... 1 Vanne à crémaillère DN =... 1 Rallonge de crémaillère (guide compris) H =... 1 Vanne à crémaillère DN =... 1 Support cric frontal Cas particuliers pour les vannes murales avec pelle PEHD (voir pages 27 et 28) Modèles VML_V uniquement Modèles VML_T uniquement Il existe 4 configurations possibles pour les modèles de vannes murales avec pelle PEHD à tige de manœuvre. -> Voir page 28 Vanne à tige de manœuvre DN =... 1 20
HydroVE ou VM Vanne murale à tige filetée ø -> 0 cier galvanisé ou Inox Fabrication Les vannes murales sont réalisées : soit en acier galvanisé à chaud (norme NF 91121) soit en Inox 304 L Equipements communs aux modèles VE et VM Carré de commande en acier galvanisé 30 x 30 Fermeture Sens Horaire Ecrou de tige fileté en bronze Butée de tige filetée en INOX 304 L Tige de manœuvre non montante Orifice circulaire à passage intégral Châssis et pelle en acier galvanisé pour les modèles VE_ et VM_ en INOX 304 pour les modèles VE_I et VM_I Deux anneaux de levage facilitant la manutention et la pose Joint d étanchéité démontable en EPDM L étanchéité entre la vanne et le génie civil est à réaliser à l aide d une bande modelable fournie par Techneau lors de la livraison Quatre écrous de blocage montés sur la vanne pour le réglable de la pelle Chevilles pour fixation murale : inox pour vannes inox acier galvanisé pour vannes acier galvanisé Equipements spécifiques Modèles VE Tige de manœuvre en INOX 304 L Rondelles anti-frottements en téflon Pelle montée sur galets en INOX 304 L (pour ø 0 à 0 mm) Réf. VE VE0_ VE0_ VE0400_ VE0_ VE00_ VE0800_ VE_ VE0_ cier ou Inox Dn 400 0 800 0 H 636 836 1036 1236 1527 1927 2274 2674 L 480 580 680 780 1045 1245 1445 1645 E P 156 156 156 158 h 78 78 78 78 33 42 64 89 194 315 403 497 Modèles VM Tige de manœuvre en acier zingué pour VM_ Tige de manœuvre en INOX 304 L pour VM_I Réf. VM VM0_ VM0_ VM0400_ VM0_ VM00_ VM0800_ VM_ VM0_ cier ou Inox Dn 400 0 800 0 H 636 836 1036 1236 1436 1836 2238 2638 L 480 580 680 780 880 11 1340 15 E 155 155 155 P 101 101 101 h 67,5 67,5 33 42 64 89 108 216 281 357 21
HydroVE ou VM Vanne murale à tige filetée ø -> 0 cier galvanisé ou Inox CCESSOIRES de commande manuelle Volant En fonte, pour vanne DN à ø pour vanne DN et = 3 kg... Réf. : OV010 ø pour vanne DN 400 et = 5 kg... Réf. : OV015 Manivelle En acier galvanisé, équipée d une poignée tournante Longueur = 380 mm Pour tous modèles = 2 kg... Réf. : OV020 Té de manœuvre En acier galvanisé, équipé d un carré en fonte femelle 30 x 30 Hauteur = 1 mm, = 4 kg... Réf. : OV025 Hauteur = mm, = 3,5 kg... Réf. : OV026 En acier galvanisé, déportée et équipée de 4 trous de fixation Hauteur = 0 mm Chevilles de fixation fournies Pour tous modèles = 29 kg... Réf. : OV002 ttention : Prévoir une rallonge au minimum de type RV12I pour l intégrer dans la colonnette. justable sur site, en inox et acier galvanisé, la rallonge est équipée d un carré mâle en acier galvanisé en partie haute, et d un carré femelle en fonte en partie basse. Elle est également livrée avec un jeu de chevilles de fixation et un ou deux guide(s) tige. Réf. RV05I RV08I RV12I RV15I RV20I RV25I Hauteur de la rallonge (mm) de à mm de 400 à 800 mm de 700 à 0 mm de 1100 à 1 mm de 1400 à 0 mm de 10 à 2 mm Nombre de guide(s) La cote Fil d eau doit-être précisée à la commande 1 2 (kg) 6 8 13 14 17 18 22
HydroVEC ou VMC Vanne murale à crémaillère ø -> 0 cier galvanisé ou Inox Fabrication Les vannes murales sont réalisées : soit en acier galvanisé à chaud (norme NF 91121) soit en Inox 304 L Equipements communs aux modèles VEC et VMC Cric en fonte (voir descriptif complet page suivante) Butée de crémaillère en INOX 304 L Crémaillère montante en acier S235J GR Orifice circulaire à passage intégral Châssis et pelle en acier galvanisé pour les modèles VEC_ et VMC_ en INOX 304 pour les modèles VEC_I et VMC_I Deux anneaux de levage facilitant la manutention et la pose Joint d étanchéité démontable en EPDM L étanchéité entre la vanne et le génie civil est à réaliser à l aide d une bande modelable fournie par Techneau lors de la livraison Quatre écrous de blocage montés sur la vanne pour le réglable de la pelle Chevilles pour fixation murale : inox pour vannes inox acier galvanisé pour vannes acier galvanisé Modèles VEC (Equipements spécifiques) Rondelles anti-frottements en téflon Pelle montée sur galets en INOX 304 L (pour ø 0 à 0 mm) Cric de capacité supérieure Réf. VEC VEC0_ VEC0400_ VEC0_ VEC00_ VEC0800_ VEC_ VEC0_ cier ou Inox I I I Longueur crémaillère 1 1 1 Dn 400 0 800 0 H 836 1036 1236 1527 1927 2274 2674 L 580 680 780 1045 1245 1445 1645 E 51 73 101 213 334 422 519 Type cric a a b c d d e Modèles VMC Réf. VMC VMC0_ VMC0400_ VMC0_ VMC00_ VMC0800_ VMC_ VMC0_ cier ou Inox Longueur crémaillère 1 1 1 Dn 400 0 800 0 H 836 1036 1236 1436 1836 2238 2638 L 580 680 780 880 11 1340 15 E 155 155 155 51 73 98 235 376 Type cric a a a b c c d 23
HydroVEC ou VMC Vanne murale à crémaillère ø -> 0 cier galvanisé ou Inox Equipement (suite) Cric Il possède une structure en fonte et est équipé d une réduction à roue et vis sans fin. Le levage se fait en tournant la manivelle dans un sens ou dans l autre. La charge est maintenue en toutes positions lors du relâchement de la manivelle. Type cric Force (Kg) Effort (Kg) sur la manivelle Levée (mm) par tour de manivelle a b c d e 0 0 0 17 17 25 10 25 6 4 13 4 4 CCESSOIRES de commande manuelle Support de cric frontal Pour les crics a ou b = 7 kg... Réf. : OV027 Pour les crics c, d ou e = 3,1 kg... Réf. : OV028 En acier galvanisé, la colonnette est déportée et équipée de 5 trous de fixation. Hauteur = 0 mm Chevilles de fixation fournies Pour tous modèles = 29 kg... Réf. : OV002 ttention : Prévoir une rallonge au minimum de type RVC09 pour l intégrer dans la colonnette. Rallonge de crémaillère (uniquement avec colonnette) En acier S235JR G2 galvanisé à chaud Réf. H (mm) H2 (mm) (kg) RVC09 RVC12 RVC15 RVC20 0 0 1 0 0 0 1100 * La cote Fil d eau doit-être précisée à la commande 5 7 9 12 24
Motorisation des vannes murales Modèles VE uniquement Fabrication Les servomoteurs standard comprennent un moteur avec protection thermique, chaîne cinématique, commande manuelle, boîtier de connexion, contacts de fin de course et de limiteurs d effort. Caractéristiques techniques Le servomoteur est conçu pour opérer d une position extrème à l autre avec éventuellement des positions intermédiaires. Le moteur est prévu pour 3 démarrages/heure en service 30% et à température ambiante inférieure à 40 C. Cette cadence diminue quand la température augmente. Le servomoteur peut effectuer 15 à 20 opérations en moyenne par jour. limentation : 400 Volts triphasé alternatif / 50 Hz Dalle béton Commande : Contacts limiteur de couple et fin de course mm. mini Moteur : 1 protection thermique - Isolation classe F tropicalisée Résistance : Chauffante auto-régulante (évite la condensation interne) X Protection : IP 68 (72 heures sous 5 m d eau) Température : -25 C à+75 C Equipement : Indicateur visuel de tours Volant pour commande manuelle Réf. vanne VE0 VE0 VE0400 VE0 VE00 VE0800 VE VE0 Réf. moteur S05 S07 S10 S12 Vitesse tr/min 46 46 61 92 Temps* de fermeture min 1 05 1 31 1 57 2 23 2 23 2 21 2 52 2 16 Type de bride F10 F10 F14 F16 Couple maxi Nm 140 700 nominale 1,5 3,4 5,1 9,2 Intensité maxi 5 24 27 69 Puissance kw 0,37 1,5 2,2 4,5 kg 25 31 49 76 Cote X mm * Pour des temps de fermeture inférieurs, ou pour une protection DF norme TEX des servomoteurs, consultez-nous. 420 450 510 580 Coffret électrique CVP : Caractéristiques techniques Equipement : Coffret polyester IP 669 Protection par disjoncteur Interrupteur principal cadenassable Commutateur à clé, position locale ou distance (télécommande) Dimensions : H 645 x L 435 x P 250 mm - : 20 kg limentation : 400 Volts triphasé alternatif / 50 Hz avec sectionnement général Livré avec 10 m de câble pour installation proche du servomoteur Signalisation : Connaissance de l état de la vanne : Sous tension Ouverture Fermeture Vanne fermée Vanne ouverte Pelle bloquée (signal de défaut) Protection thermique activée (signal de défaut) Commande : Boutons poussoirs Ouverture/Fermeture/rrêt en auto-maintien (en position locale et distance) Pilotage à distance par contacts secs Normalement Ouvert (Ouverture/Fermeture) Tension du bornier télécommande : 230 V - Distance maxi : m. 25
OPTIONS et CCESSOIRES pour le coffret électrique Câble électrique Pour les sections de câble, consultez le tableau ci-contre : Motorisation des vannes murales Modèles VE uniquement Les câbles sont équipés de presse-étoupes adaptés à leur section. Chaque brin du câble de commande est repéré. Réf. moteur S05 S07 S10 S12 Intensité () 1,1 3,4 5,1 9,2 De 0 à 50 mètres De 51 à 100 mètres De 101 à mètres Câble d alimentation 400V 4g Câble de commande 230V 12g 4g1,5 2 & 12g1,5 2 OV065 Câble d alimentation 400V 4g Câble de commande 230V 12g 4g1,5 2 & 12g1,5 2 OV065 4g2,5 2 & 12g1,5 2 OV067 4g4 2 & 12g1,5 2 OV069 Câble d alimentation 400V 4g Câble de commande 230V 12g 4g2,5 2 & 12g1,5 2 OV067 4g10 2 & 12g1,5 2 OV073 4g16 2 & 12g1,5 2 OV075 Enveloppe et socle pour pose en extérieur Enveloppe et socle polyester avec double porte, la porte en façade est vitrée. Dimensions : H 1095 x L 450 x P 270 mm = 10 kg Pour tous modèles... utre option sur coffret électrique Report d état de vanne : Vanne ouverte... OPTIONS et CCESSOIRES pour le moteur Réf. : OV055 Réf. : OV035 Support universel en acier galvanisé Le support est à installer soit sur la vanne murale, soit sur le génie civil. Il est livré avec des chevilles de fixation. Réf. Vanne murale VE0 VE0 à 0 VE00 à VE0 Réf. Support OV004 OV005 OV006 OV008 4 kg 4 kg 5 kg 5 kg Mise en service Mise en service d une vanne motorisée... Réf. : PS.04 N hésitez-pas à nous demander la notice correspondante : Mise en service d une vanne motorisée. L avantage Toutes nos vannes murales motorisées sont livrées moteur monté* et essayé en usine *Sauf dans le cas où le moteur est posé sur le génie civil 26
HydroVML Vanne murale avec pelle PEHD à tige filetée VML_V ou à tige de manœuvre VML_T Fabrication Les vannes murales HydroVML sont réalisées soit en acier galvanisé à chaud (norme NF 91121) soit en Inox 304 L Equipements communs Vanne d'isolement pour eaux usées ou eaux pluviales Etanchéité unidirectionnelle amont à 1 mce Pelle en PEHD traitée anti UV Kit de fixation murale fourni avec chevilles (en inox pour vannes inox, en acier galvanisé pour vannes acier galvanisé) et joint silicone ø 150 -> 0 cier galvanisé ou Inox Equipements spécifiques Modèles VML_V (tige filetée) Carré de manoeuvre standard 30x30 Fermeture sens horaire Cadre et glissière en acier galvanisé à chaud et vis en acier zingué (VML_V) Cadre, glissière et vis en inox 304L (VML_VI) Options : accessoires de commande manuelle (voir descriptifs et références page suivante) Réf. VML_V VML0150V_ VML0V_ VML0V_ VML0400V_ VML0V_ VML00V_ cier ou Inox Dn 150 400 0 575 675 875 1075 1275 1475 B 217 267 367 467 569 669 C 297 347 447 547 649 749 cier Inox 10,4 9,5 12,9 11,8 19 17,3 24 21,9 33,3 30,4 48,9 45,4 Modèles VML_T (tige de manœuvre) Hauteur de la pelle ajustable : blocage de la tige par goupille Tige en inox 304 L Cadre et glissière : en acier galvanisé à chaud (VML_T) en inox 304L (VML_TI) Réf. VML_T VML0150T_ VML0T_ VML0T_ VML0400T_ VML0T_ VML00T_ cier ou Inox Dn 150 400 0 617 714 914 1114 1313 1513 1 797 944 1244 1544 1843 2143 B 217 267 367 467 569 669 C 297 347 447 547 649 749 cier Inox 9,1 8,3 11,6 10,4 17,5 15,7 24,4 22,1 38,9 36 48,4 44,8 27
HydroVML Vanne murale avec pelle PEHD ø 150 -> 0 cier galvanisé ou Inox Modèles VML_V uniquement Configurations possibles 1 : Dimensions à déterminer suivant votre installation (guide compris) H =... 1 + soit Volant + soit Manivelle + soit Servomoteur et Coffret Té de manœuvre REGRD HORS PSSGE + soit Volant + soit Manivelle + soit Servomoteur et Coffret REGRD SOUS CHUSSÉE OU HORS PSSGE Té de manœuvre ccessoires de commande manuelle (voir photos page 22) Volant en fonte, pour vanne DN à ø pour vanne DN et, poids = 3 kg... Réf. : OV010 ø pour vanne DN 400 et, poids = 5 kg... Réf. : OV015 Manivelle en acier galvanisé, équipée d une poignée tournante Longueur = 380 mm, poids = 2 kg... Réf. : OV020 Té de manœuvre en acier galvanisé, équipé d un carré en fonte femelle 30 x 30 Hauteur = 1 mm, poids = 4 kg... Réf. : OV025 Hauteur = mm, poids = 3,5 kg... Réf. : OV026 en acier galvanisé, déportée et équipée de 4 trous de fixation (chevilles de fixation fournies) Hauteur = 0 mm, poids = 29 kg... Réf. : OV002 ttention : Prévoir une rallonge au minimum de type RVML12I pour l intégrer dans la colonnette Rallonge de tige en inox et acier galvanisé justable sur site, elle est équipée d un carré mâle en acier galvanisé en partie haute, et d un carré femelle en fonte en partie basse (chevilles de fixation + 1 ou 2 guide(s) tige fournis). Réf. RVML05I RVML08I RVML12I RVML15I RVML20I RVML25I Hauteur de la rallonge (mm) de à mm de 400 à 800 mm de 700 à 0 mm de 1100 à 1 mm de 1400 à 0 mm de 10 à 2 mm Nb de guide(s) La cote Fil d eau doit-être précisée à la commande 1 2 (kg) 2,3 3 4,9 5,4 5,8 6,7 28