Présentation de l outil l de production et de gestion des métadonnées MDweb Rabat Mars 2004 1
Objectifs Recenser et cataloguer les données environnementales Stocker et gérer g les métadonnm tadonnées à travers une base de données relationnelle Assurer la consultation du catalogue et plus tard l accl accès à la donnée Permettre l exportation/importation l des métadonnées au format d éd échange XML 2
Spécifications et fonctionalités de MDweb 3
Spécifications techniques Basé sur le logiciel libre : serveur Apache, langage PHP, SGBD gratuits Multi-syst systèmes : Unix ou Windows Multi-SGBD : Postgres, MySQL,, (ORACLE?) Multi-langues langues : anglais, français, ais, autres langues paramétrables Multi-normes : ISO par défaut, d possibilité d ajouter d autres d normes de métadonnm tadonnées 4
Architecture de l outill SGBD MDweb scripts PHP SGBD-R : Système de gestion de bases de données relationnel (Postgres, MySQL, Oracle) Service web Apache Import/Export Catalogage des données Consultation Administration de l outil Navigateur web 5
Structuration des métadonnm tadonnées Choix d une d norme de métadonnées : ISO 19115 Personnalisation pour ROSELT à travers la description de formulaires selon la ressource à référencerrencer Saisie des fiches de métadonnm tadonnées selon la structure par les formulaires 6
Structure générale g de la base Fiches de métadonnées Description des formulaires Dictionnaire de(s) (la) norme(s) 7
Fonctionnalités Accès s sécuriss curisé par mot de passe Personnalisation : choix de la couleur et de la langue des interfaces pour chaque utilisateur Saisie et mise à jour des fiches de métadonnm tadonnées Consultation des fiches 8
Fonctionnalités Administrer l outill : gestion des utilisateurs, des langues, des formulaires de saisie Import/export : interaction avec les métadonnm tadonnées issues d autres d sources (SIEL), envoi vers l outil l de gestion des métadonnm tadonnées régionalr 9
Fonctionnalités à venir recherche par localisation géographique g à partir d un outil cartographique permettant de spécifier la localisation Module de requêtes distribuées permettant l accès à tous les catalogues attachement de la donnée à une fiche du catalogue modules de génération g des métadonnées et export vers MDweb dans les outils de production des données (ArcGis( ArcGis, Ms-Office Office,, etc.) 10
Intégration de MDweb au sein de l institution nationale et dans le réseau d observatoires d ROSELT 11
Intégration de l outill Station de travail XML Portail web ROSELT national Module production - export Module import SIEL Végat. etc. Base de données nationales Catalogue de données (BD Métadonnées) MDweb 12
Déploiement de l outill Outil local : pour le recensement et la consultation du catalogue de données des observatoires du pays 13
Connexion à un catalogue national Recherche via MDweb requête réponses Portail web ROSELT national Catalogue de données (BD Métadonnées) MDweb 14
Déploiement de l outill Outil régional r : pour la consultation du catalogue régional r ROSELT de l ensemble l des observatoires et la gestion des normes 15
Connexion au catalogue régionalr réponses requête Portail web ROSELT régional Recherche via MDweb Requêtes multiples Résultats interrogations multiples Portail web ROSELT national Protocole d échange Protocole d échange Protocole d échange Catalogue de données (BD Métadonnées) Catalogue de données (BD Métadonnées) Catalogue de données (BD Métadonnées) MDweb MDweb MDweb 16
Fonctionnalités s et rôles Pour l utilisation l et la gestion des catalogues de données ROSELT 17
Fonctionnalités s / Rôles gérer les normes valider les fiches Coordination Régionale Rôle normalisateur gérer les gabarits gérer les fiches Experts (CN CS) Rôle de validation gérer les utilisateurs gérer ses préférences thématicien Rôle de catalogage gérer les étiquettes exporter des fiches Chargé SI Rôle administrateur importer des fiches gérer les valeurs standards consulter les fiches Utilisateur final Rôle de consultation 18
Recensement et catalogage des données de votre observatoire
Objectifs Recensement & catalogage Constituer un catalogue de référence r rence des données historiques, actuelles et futures Pouvoir connaître facilement via un index ou un formulaire de recherche l existence l et la pertinence de jeux de données Dans un futur proche, Accéder aux données via le catalogue
Notion de ressource Ressource analogique : Une carte papier, un rapport, un ouvrage, une image aérienne a sur support argentique, etc. Cas oùo la ressource et sa description se rapporte à un document Ressource numérique : base de donn base de données relationnelle, base de données géographique, g carte numérique,etc. Que décritd crit on? : l ensemble, l les composants, les caractéristiques ristiques des composants
Exemple d une d ressource numérique : Carte d occupation d des terres Collection de données Cartes d occupation d des terres Contient Jeu de données Carte d occupation d des terres 2003 Contient Type d entitd entité Couche vecteur «classe d occupation» Contient Couche vecteur «routes» Type d attributd Attribut «nom classe d occupation»
Exemple d une d ressource numérique : Carte d occupation d des terres Collection de données Cartes d occupation d des terres Contient Jeu de données Carte d occupation d des terres 2003 Contient Type d entitd entité Couche vecteur «classe d occupation» Contient Couche vecteur «routes» Type d attributd Attribut «nom classe d occupation»
Typologie des ressources dans ROSELT Mesures de terrain Infos géoréférencéeses Infos Non géos??inventaire de végétation??inventaire des habitats, de la flore et de sa diversité??inventaire des habitats, de la faune et de sa diversité??campagne d enquête socio-économie??campagne de relevés pédologiques??campagne de relevés bioclimatiques??carte papier??carte numérique??couche d information vecteur??couche d information raster??image satellitale brute ou pré-traitée??image aérienne papier??image aérienne numérique??base de données géographique??base de données non géographique??document papier??document numérique??tableau papier??tableau numérique
Formulaires de saisie disponibles Mesures de terrain Infos géoréférencéeses Infos Non géos? Inventaire de végétation? Inventaire des habitats, de la flore et de sa diversité? Inventaire des habitats, de la faune et de sa diversité? Campagne d enquête socio-économie? Campagne de relevés pédologiques? Campagne de relevés bioclimatiques? Carte papier? Carte numérique? Couche d information vecteur? Couche d information raster? Image satellitale brute ou pré-traitée? Image aérienne papier? Image aérienne numérique? Base de données géographique? Base de données non géographique? Document papier? Document numérique? Tableau papier? Tableau numérique
Elaboration des fiches du catalogue Proposition de formulaire papier pour préparer parer l insertion dans MDweb Rubriques et champs obligatoires Ils proposent un ensemble d éd éléments indispensables au catalogage qui seront communs à toutes les ressources et tous les observatoires ROSELT Rubriques et champs facultatifs Permettent de répondre r à une description plus précise de la ressource et assure une souplesse dans la description
Propositions pour la structuration et la gestion du catalogue de données ROSELT Maroc
Structuration du catalogue au Maroc Plusieurs collections ou base de données identifiées es dans le cadre de la surveillance : Carte et images satellitales de référencer rence Base de données géomorphologique, g pédologique, érosion Base de données Faune Base de données VégétationV
Structuration du catalogue au Maroc Base de données socio-économique conomique Base de données SIEL
Gestion du catalogue au Maroc Rôle du chargé SI : Gestion de l outil l : maintenance, mis à jour, gestion des utilisateurs, cohérence Formation des thématiciens à son utilisation Rôle des thématiciens : référencer r rencer et documenter leur données dans le catalogue les producteurs de la donnée e sont les mieux placés pour référencer r rencer et documenter leurs données Rôle des Coordinateur d observatoire, d scientifique ou national Valider le contenu du catalogue (pertinence, cohérence du contenu du catalogue)