MANUEL D'UTILISATION FR Français DOC.N H3525FR00 ÉDITION 2 09-2010
Table des matières 1 INTRODUCTION... 1 2 INSTALLATION DE GIGA VIDEO... 1 2.1 CONDITIONS REQUISES MINIMALES HARDWARE... 1 2.2 CONDITIONS REQUISES LOGICIEL... 1 2.3 INSTALLATION... 1 2.4 INSTALLATION MANUELLE D'AUTRES APPLICATIONS ACCESSOIRES... 6 2.4.1 CODEC MPEG 2 TRANSPORT STREAM... 6 2.4.2 ACROBAT READER... 10 2.5 DÉSINSTALLATION... 10 3 UTILISATION DE GIGA VIDEO... 11 3.1 FENÊTRE PRINCIPALE... 12 3.2 MENU PRINCIPAL... 13 3.2.1 MENU DÉROULANT... 13 3.2.2 MENU PAQUET... 14 3.2.3 MENU DÉPANNAGE... 17 3.2.4 MENU CATÉGORIES... 19 3.2.5 MENU GÉNÉRALITÉS... 19 3.3 PANNEAU ÉLÉMENTS CATÉGORIE 01... 20 3.3.1 LISTE ÉLÉMENTS... 21 3.3.2 MENU COMMANDES... 21 3.3.3 AJOUTER ÉLÉMENT... 22 3.4 PANNEAU ÉLÉMENTS CATÉGORIES DIFFÉRENTES DE 01 ET 07... 24 3.4.1 LISTE ÉLÉMENTS... 24 3.4.2 MENU COMMANDES... 25 3.5 PANNEAU ÉTATS... 26 3.5.1 LISTE ÉTATS... 27 3.5.2 MENU COMMANDES... 27 3.5.3 PANNEAU SÉQUENCE GRAPHIQUE... 29 3.5.4 LISTE ÉTAPES... 29 3.5.5 MENU COMMANDES... 29 3.6 PANNEAU APERÇU... 32 3.6.1 APERÇU MULTIMÉDIA... 33 3.7 FORMATS MULTIMÉDIA SUPPORTÉS... 34
1 INTRODUCTION Giga Video est une application logicielle qui permet de créer et de modifier les paquets graphiques utilisés par les afficheurs de nouvelles machines N&W. Un paquet graphique est formé d'un ensemble de scripts, d'images et de vidéos qui, une fois qu'ils ont été téléchargés sur l'écran graphique à l'aide d'une clé Usb, peuvent être commandés et reproduits par le firmware des distributeurs automatiques N&W Global Vending. 2 INSTALLATION DE GIGA VIDEO Pour pouvoir installer et démarrer Giga Video, il faut vérifier que l'ordinateur respecte les conditions requises de hardware et de logiciel, indiquées ci-dessous. Si l'on ne dispose pas de ces conditions requises, l'application pourrait mal fonctionner. Giga Video doit être installé par un utilisateur administrateur de l'ordinateur. L'on conseille de ne pas exécuter le paquet d'installation avec la méthode "Exécuter en tant qu'utilisateur..." de Windows, mais d'entrer dans Windows directement comme administrateur. 2.1 CONDITIONS REQUISES MINIMALES HARDWARE Giga Video peut être installé sur un ordinateur équipé des conditions requises minimales suivantes de hardware : Pentium 4 2.0 GHz, 512 Mb Ram (conseillé 1 Gb Ram pour Xp, 2 Gb pour Vista), 2 Gb sur disque fixe pour l'application, carte Vidéo VGA 1024x768. L installation de la seule application a besoin d'un espace sur le disque fixe de 100MB. 2.2 CONDITIONS REQUISES LOGICIEL Giga Video peut être exécuté sur un des systèmes d'exploitation suivants : Windows XP, Windows Vista. Il faut que, avant l'installation, le système d'exploitation Windows utilisé soit mis à jour avec les dernières mises à niveau disponibles fournies par Microsoft avec Windows Update. En outre, pour pouvoir fonctionner correctement, Giga Video a besoin que les logiciels suivants soient installés sur l'ordinateur : Microsoft.NET Framework 3.5 Service Pack 1 (déjà compris dans le paquet d'installation) DirectX 9.0c ou supérieur (déjà compris dans le paquet d'installation) Adobe Reader 8.0 ou supérieur (pour la lecture de la documentation) Codec pour format vidéo Transport Stream Pour faciliter la procédure d'installation de Giga Video, les fichiers d'installation des éléments indiqués ci-dessus sont fournis avec le paquet d'installation. 2.3 INSTALLATION Avant de démarrer l'installation de Giga Video, il est conseillé de sauvegarder tout le travail et de fermer les applications en exécution. Pour installer Giga Video, démarrer le paquet d'installation Setup.exe. Au démarrage de ce paquet, un message s'affichera pour informer l'utilisateur de fermer toutes les applications actives avant de continuer car, un redémarrage de l'ordinateur pourrait être nécessaire à la fin de l'installation. Puis, c'est la fenêtre de bienvenue de l'installation de Giga Video qui s'ouvrira. Cliquer sur Next pour continuer. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 1 09 2010 3525 00
La fenêtre suivante demandera quelques informations sur l'utilisateur et s'il faut rendre disponible l'application à tous les utilisateurs de l'ordinateur ou seulement à l'utilisateur actuel. Saisir les données demandées et cliquer sur Next pour continuer. La fenêtre suivante demandera le parcours où installer Giga Video. Par défaut, c'est C:\<dossier programmes>\n&w Global Vending\GigaVideo\, mais avec le bouton Browse il est possible de choisir un dossier de destination personnalisée. Le choix effectué, cliquer sur le bouton Next pour continuer. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 2 09 2010 3525 00
La fenêtre suivante sera une récapitulation de l'installation. Le parcours choisi et l'espace nécessaire sur le disques, ainsi que les logiciels éventuels à installer, seront affichés. Si l'on souhaite modifier quelque chose, cliquer sur le bouton Back, sinon cliquer sur Install pour commencer l installation. Dès que l'on clique sur le bouton Install de la fenêtre précédent, une nouvelle fenêtre s'ouvrira pour afficher la progression de l'installation à l'aide d'une barre de progression. En outre, c'est ici qu'est effectué le contrôle sur la présence de Acrobat Reader et si cette application n'était pas installée sur l'ordinateur, un message d'information serait affiché. Ce contrôle n'implique pas un échec de l'installation. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 3 09 2010 3525 00
Après ce contrôle, l'installation des logiciels nécessaires commencera. Ces logiciels nécessaires sont : Microsoft.Net Framework 3.5 Service Pack 1, ce composant ne sera pas installé s'il est déjà présent sur l'ordinateur. Dans le cas contraire, un message s'affichera avec le nom du paquet, ainsi qu'une fenêtre avec une barre de progression qui représente la progression de l'installation du logiciel nécessaire. Microsoft DirectX 9.0c updates, différemment du logiciel précédent, celui-ci sera toujours installé et il montrera seulement le message d'information avec son nom. Si l'installation d'un de ces deux logiciels nécessaires échoue, alors l'installation sera interrompue et il faudra répéter de nouveau la procédure. Dans le cas contraire, l'installation de Giga Video commencera. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 4 09 2010 3525 00
Une fois l'installation terminée, une fenêtre s'affichera pour informer l'utilisateur que l'installation est complétée. Cliquer sur Finish pour fermer la fenêtre et compléter la procédure d'installation. S'il faut redémarrer l'ordinateur, une fenêtre s'affichera pour demander la confirmation de cette opération à l'utilisateur pour lui donner la possibilité de sauvegarder d'éventuels travaux encore ouverts, avant le redémarrage. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 5 09 2010 3525 00
2.4 INSTALLATION MANUELLE D'AUTRES APPLICATIONS ACCESSOIRES Les logiciels utiles pour le fonctionnement de Giga Video (par 2.2) qui ne sont pas compris dans le paquet d'installation, sont fournis avec lui. S'ils ne sont pas présents sur l'ordinateur, il peut être utile d'en effectuer l'installation manuelle. 2.4.1 CODEC MPEG-2 TRANSPORT STREAM Pour pouvoir fonctionner correctement, Giga Video a besoin que, sur l'ordinateur où il est exécuté, soit présent le décodeur de type MPEG-2 Transport Stream. S'il n'est pas installé, il est possible de l'ajouter en installant manuellement le paquet free K-Lite Codec pack 5.1.0 (Basic). L installation suivra la séquence suivante : Fenêtre de bienvenue Fenêtre d'informations par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 6 09 2010 3525 00
Fenêtre de sélection du parcours d'installation ; laisser la valeur par défaut Fenêtre de sélection des Codec à installer ; sélectionner l'élément MPEG-2, DVD Fenêtre de sélection d'autres options ; sélectionner Create file associations for dans l'élément File associations par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 7 09 2010 3525 00
Fenêtre avec informations récapitulatives Fenêtre avec progression de l installation Fenêtre de complètement de l'installation par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 8 09 2010 3525 00
A la fin de l'installation, il est nécessaire d'installer la mise à jour de K-Lite 5.1.8. Les étapes à suivre sont les suivantes : Double-cliquer sur le fichier klcp_update_518_20091007.exe. La fenêtre de bienvenue s'affiche : Fenêtre de sélection des mises à jour ; laisser les valeurs par défaut; Fenêtre de progression de l installation ; par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 9 09 2010 3525 00
Fenêtre de complètement de l'installation 2.4.2 ACROBAT READER Pour pouvoir lire la documentation, il faut avoir installé sur l'ordinateur PC Acrobat Reader 8.0 ou supérieur. S'il n'est pas installé sur l'ordinateur, il est possible de le télécharger directement sur le site www.adobe.com. 2.5 DÉSINSTALLATION Pour désinstaller Giga Video, il est nécessaire d'activer le panneau de configuration et de sélectionner le panneau de gestion des programmes installés. Chercher l'élément Giga Video et cliquer sur le bouton supprimer. On vous demandera une ultérieure confirmation de l'opération et, après avoir confirmé, l'application sera désinstallée. Toutefois, cette opération ne désinstalle pas les logiciels installés avec Giga Video. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 10 09 2010 3525 00
3 UTILISATION DE GIGA VIDEO Au démarrage de GigaVideo, il affiche la fenêtre principale de l application, vide au début ; à partir de cette fenêtre, il est possible d'exécuter toutes les commandes pour la création et la manipulation des paquets graphiques. La séquence typique des opérations à suivre pour préparer un paquet graphique à envoyer à l'afficheur graphique des distributeurs automatiques N&W Global Vending est la suivante : création nouveau paquet (voir par. 3.2.2.1) ajout des dépannages (voir par. 3.2.3.1) définition des informations pour la catégorie 01 (voir par. 3.3): o ajout des combinaisons sélections/groupes à configurer (voir par. 3.3.3) o pour chaque sélection/groupe présente : ajout des états à gérer ; (voir par.3.5.2.1) pour chacun des états ajoutés : 1. création de la séquence graphique (voir par. 3.5.5.1) 2. test d'aperçu de la séquence graphique (voir par. 3.5.5.6) définition des informations pour les catégories différentes de 01 et 07 (voir par. 3.4): o ajout des éléments de définition des groupes (voir par. 3.4.2.1) o pour chaque élément de groupe présent : ajout des états à gérer ; (voir par.3.5.2.1) pour chacun des états ajoutés : 1. création de la séquence graphique (voir par. 3.5.5.1) 2. test d'aperçu de la séquence graphique (voir par. 3.5.5.6) sauvegarde du paquet (voir par. 3.2.2.3) finalisation du paquet (voir par. 0) nettoyage du paquet (voir par. 0) fermeture du paquet (voir par. 3.2.2.4) copie du paquet sur clé usb par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 11 09 2010 3525 00
3.1 FENÊTRE PRINCIPALE 1 2 4 5 3 6 La fenêtre principale de Giga Video est formée par les éléments suivants : 1. Menu principal ; 2. Panneau d'informations sur la paquet ; 3. Panneau sélection et groupes ; 4. Panneau états ; 5. Panneau séquence graphique ; 6. Panneau aperçu ; par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 12 09 2010 3525 00
3.2 MENU PRINCIPAL 1 2 3 4 5 La structure du menu principal est la suivante : 1. Menu déroulant ; 2. Menu paquet ; 3. Menu Dépannage ; 4. Menu catégories ; 5. Menu généralités. 3.2.1 MENU DÉROULANT Ce menu est formé par les boutons suivants : Informations sur Giga Video; Quitter. En cliquant sur Informations sur Giga Video, on affiche une fenêtre avec les informations concernant l'application, comme par exemple la version du logiciel. En cliquant sur Quitter, on terminera l application. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 13 09 2010 3525 00
3.2.2 MENU PAQUET Ce menu est formé par les boutons suivants : Nouveau, créer un nouveau paquet ; Ouvrir, ouvrir un paquet existant ; Sauvegarder, sauvegarder le paquet actuel ; Fermer, fermer le paquet actuel ; Nettoyer, effectuer un nettoyage du paquet actuel ; Finaliser, finaliser le paquet actuel ; Copier, copier les données d'un paquet existant. Les boutons Nouveau, Ouvrir et Copier sont actifs seulement quand on n'affiche aucun paquet, alors que les boutons Sauvegarder, Fermer, Nettoyer et Finaliser le sont seulement quand on a ouvert ou créé un paquet. 3.2.2.1 NOUVEAU PAQUET En cliquant sur le bouton Nouveau, une fenêtre s'ouvre pour saisir les champs nécessaires à la création d'un nouveau paquet. Les données demandées sont : Nom paquet ; Description paquet ; Parcours. Le nom du paquet peut être constitué de caractères alphanumériques et il doit avoir une longueur maximale de 8 caractères. Le parcours où sauvegarder le paquet peut être saisi à l'aide du bouton à la gauche du champ de saisie. Ce bouton ouvre une fenêtre de navigation des dossiers de l'ordinateur avec la touche de sélection du dossier souhaité. En cliquant sur Ok on crée, à l'intérieur du parcours sélectionné, un nouveau dossier avec le nom correspondant à la valeur attribuée au champ Nom. Le contenu du paquet sera sauvegardé à l'intérieur de ce dossier. Si cette opération échoue, la raison en serait indiquée. En cliquant sur Annuler on retourne à la fenêtre principale sans créer le nouveau paquet. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 14 09 2010 3525 00
3.2.2.2 OUVRIR PAQUET En cliquant sur le bouton Ouvrir, on ouvre une fenêtre d'exploration des dossiers de l'ordinateur pour pouvoir sélectionner le dossier où se trouve le paquet à ouvrir. A l'aide du menu arborescent, il sera possible d'explorer facilement les dossiers de l'ordinateur pour sélectionner le dossier souhaité. En cliquant sur Ok, on ouvre le paquet sélectionné et si cette opération échoue (par exemple, parce que la structure du contenu du dossier sélectionné ne correspond pas à la structure attendue pour contenir un paquet graphique), la raison en serait affichée. En cliquant sur Annuler on retourne à la fenêtre principale sans ouvrir aucun paquet. 3.2.2.3 SAUVEGARDER PAQUET La plupart des modifications effectuées sur un paquet graphique (ajout/suppression élément, ajout/suppression état, ) sont immédiatement sauvegardées sur le disque ; donc, normalement, le contenu du paquet graphique sur le disque correspond à ce qui est affiché dans la fenêtre de Giga Video. Le bouton Sauvegarder permet de copier à l'intérieur du paquet d'éventuels fichiers graphiques (images ou vidéos présentes sur le disque fixe), inclus dans les nouvelles étapes de la séquence graphique. En cliquant sur le bouton Sauvegarder, les fichiers externes au paquet graphique seront copiés à l'intérieur du paquet. Si cette opération échoue, la raison en serait indiquée. 3.2.2.4 FERMER PAQUET En cliquant sur le bouton Fermer, on ferme le paquet actuel. Si le paquet n'a pas encore été finalisé, il sera demandé de le finaliser ou pas, avant sa fermeture. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 15 09 2010 3525 00
3.2.2.5 NETTOYER PAQUET Le nettoyage d'un paquet consiste à éliminer tous les fichiers (scripts, images, vidéos) présents à l'intérieur du dossier du paquet, mais non utilisés par les composants du paquet. Ce sont des fichiers qui pourraient avoir été introduits par les étapes graphiques, initialement présentes dans le paquet, et puis volontairement supprimées par l'utilisateur. En cliquant sur le bouton Nettoyer, un message s'affichera pour informer l'utilisateur qu'il est nécessaire de sauvegarder le paquet avant de le nettoyer. L utilisateur pourra choisir s'il souhaite le sauvegarder ou bien annuler l'opération de nettoyage. Dans le premier cas, le nettoyage sera effectué et si cette opération échoue, la raison en serait indiquée. 3.2.2.6 FINALISER PAQUET L'afficheur graphique est en mesure d'afficher : images.bmp en couleurs avec résolution 24 bit et dimension 640x480 pixels 24 bit. vidéo en format MPEG-2 Transport Stream (les fichiers convertis doivent avoir l'extension.gv) L opération de finalisation consiste dans la conversion de toutes les images et des films inclus dans le paquet. A la fin de l'opération de finalisation, le paquet contient seulement les fichiers graphiques compatibles avec les formats décrits ci-dessus. En cliquant sur le bouton Finaliser, un message s'affichera pour informer l'utilisateur qu'il est nécessaire de sauvegarder le paquet avant de le finaliser. L utilisateur pourra choisir s'il souhaite sauvegarder le paquet ou bien annuler l'opération de finalisation. Dans le premier cas, la finalisation du paquet sera effectuée et si cette opération échoue, la raison en serait indiquée. 3.2.2.7 COPIER PAQUET L opération de copie permet de copier un paquet entier. En cliquant sur le bouton Copier, on ouvre une fenêtre d'exploration des dossiers de l'ordinateur pour pouvoir sélectionner le dossier où se trouve le paquet à copier. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 16 09 2010 3525 00
A l'aide du menu arborescent, il sera possible d'explorer facilement les dossiers de l'ordinateur pour sélectionner le dossier souhaité. En cliquant sur Ok, on ouvre une autre fenêtre du même type pour sélectionner le dossier où copier les données. Il est aussi possible de sélectionner comme dossier de destination, un parcours sur un disque externe, une clé USB ou un disque de réseau. Après avoir sélectionné le dossier de destination, toutes les données et tous les fichiers du paquet source seront copiés dans celui de destination. Si cette opération échoue, la raison en serait indiquée. En cliquant sur Annuler on retourne à la fenêtre principale sans copier aucun paquet. 3.2.3 MENU DÉPANNAGE Les dépannages sont une série de fichiers d'aide qui peuvent être inclus dans le paquet. Au moment de la création, le paquet ne contient pas de fichiers de dépannage. A l'aide du menu de dépannage, il est possible d'inclure ou d'exclure les fichiers de dépannage du paquet. Ce menu est formé par les boutons suivants : Importer ; Supprimer. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 17 09 2010 3525 00
3.2.3.1 IMPORTER DÉPANNAGE En cliquant sur le bouton Importer, on ouvre une fenêtre d'exploration des dossiers de l'ordinateur pour pouvoir sélectionner le dossier où se trouvent les fichiers de dépannage. A l'aide du menu arborescent, il sera possible d'explorer facilement les dossiers de l'ordinateur pour sélectionner le dossier souhaité. Après avoir sélectionné le dossier, on importe les sources de dépannage dans le paquet actuel. Si cette opération échoue, la raison en serait indiquée. En cliquant sur Annuler on retourne à la fenêtre principale sans importer aucune source. 3.2.3.2 SUPPRIMER DÉPANNAGE En cliquant sur le bouton Supprimer, il sera demandé à l'utilisateur de confirmer l'opération demandée. Dans le cas d'une réponse affirmative, les fichiers seront supprimés du paquet, sinon on retourne à la fenêtre principale sans supprimer aucun fichier de dépannage. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 18 09 2010 3525 00
3.2.4 MENU CATÉGORIES Ce menu est composé des options suivantes : Catégorie 01 (Sélections) ; Autres catégories (différentes de 01 et 07), avec relatif menu déroulant de sélection de la catégorie. En sélectionnant la première option, on affiche seulement la catégorie 01 qui définit les relations entre les sélections et les groupes d'états ; si l'on sélectionne la deuxième, on affiche la catégorie choisie dans le menu déroulant de sélection. Voir le chapitre 3.3 pour la description de la signification des champs des catégories. 3.2.5 MENU GÉNÉRALITÉS Ce menu est formé seulement par le bouton "Configurations. En cliquant sur ce bouton, on affiche la fenêtre de configuration de Giga Video. Les paramètres configurables sont : Parcours de l'application utilisée pour convertir en format Transport Stream; Langue. Par défaut, le parcours de l'application utilisée pour convertir en format Transport Stream est celui prédéfini à l'intérieur du dossier d'installation de Giga Video. Par défaut, on propose l'application VLC version 0.9.8.1, même si l'on peut utiliser n'importe quelle autre application compatible. En cliquant sur Sauvegarder, on configure les nouveaux paramètres de configuration saisis. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 19 09 2010 3525 00
3.3 PANNEAU ÉLÉMENTS CATÉGORIE 01 En sélectionnant dans le menu principal l'élément Catégories >Catégorie 01 (Sélections), le panneau des éléments montre la liste des associations de sélections et le groupe de sélections. 2 1 Ce panneau est divisé en 2 éléments : 1- Liste éléments. 2- Menu commandes élément ; par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 20 09 2010 3525 00
3.3.1 LISTE ÉLÉMENTS Chaque élément est représenté par une ligne de la liste des éléments. Dans le cas de la catégorie 01, cette ligne est formée de 3 champs ; Sélection, indique le numéro de la sélection à laquelle l'élément se réfère ; Description, indique la description attribuée à la ligne sélection/groupe ; Groupe, indique le groupe auquel appartient l'élément. Il est possible d'ordonner la liste par rapport à ses champs en ordre croissant ou ascendant, en cliquant simplement sur l'en-tête de la colonne souhaitée. 3.3.2 MENU COMMANDES Les commandes disponibles pour manipuler les éléments de la liste sont : Ajouter élément ; Supprimer élément ; Modifier élément ; Dupliquer élément. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 21 09 2010 3525 00
3.3.3 AJOUTER ÉLÉMENT En cliquant sur le bouton avec l'image qui représente un +, il est possible d'accéder à la fenêtre Ajouter élément. En ce qui concerne la catégorie 01, la fenêtre d'ajout élément s'affiche comme dans la figure cidessous : Le champ Sélection spécifie le numéro de la sélection choisie alors que le champ Description identifie la description de l'élément. La liste sous ces deux champs représente la liste des groupes d'états qui peuvent être associés à la sélection. Il est possible de sélectionner une seule ligne à la fois. En cliquant sur le bouton Ok, on ajoute à la liste des éléments du paquet le nouvel élément souhaité (sélection/groupe d'états). En cliquant sur Annuler, on retourne à la fenêtre principale sans ajouter aucun nouvel élément. 3.3.3.1 SUPPRIMER ÉLÉMENT Ce bouton est actif uniquement si au moins une ligne est présente dans la liste éléments. En cliquant sur le bouton avec l'image qui représente un X, on affiche un message de confirmation de l'opération à peine demandée. L utilisateur pourra choisir s'il souhaite continuer l'opération ou bien l'interrompre. Dans le cas affirmatif, la sélection active dans la liste des sélections et tous les scripts associés à celle-ci seront supprimés du paquet. Il est possible de sélectionner et de supprimer plus d'un élément de la liste. Dans ce cas, un message de confirmation sera affiché pour chaque élément sélectionné. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 22 09 2010 3525 00
3.3.3.2 MODIFIER ÉLÉMENT Ce bouton est actif uniquement si au moins une ligne est présente dans la liste éléments et si la catégorie 01 a été sélectionnée. En cliquant sur le bouton qui représente une clé anglaise ou bien en double-cliquant sur une ligne de la liste éléments, il est possible de modifier l'élément correspondant à la ligne sélectionnée. La fenêtre de modification élément s'ouvrira. Les seuls champs actifs et modifiables sont le numéro de la sélection et sa description. En cliquant sur Ok, les champs seront modifiés, et sur Annuler, on retourne à la fenêtre principale sans sauvegarder aucune modification. 3.3.3.3 DUPLIQUER ÉLÉMENT Ce bouton est actif uniquement si au moins une ligne est présente dans la liste éléments. En cliquant sur le bouton qui représente deux feuilles superposées, il est possible de dupliquer l'association sélection/groupe correspondant à la ligne active dans la liste éléments. Les seuls champs actifs sont le numéro de la sélection et sa description. Il est possible de choisir une sélection non encore utilisée et de modifier la description du groupe. En cliquant sur Ok, tous les états et les séquences graphiques présents dans l'association à dupliquer, seront copiés dans le nouvel élément. En appuyant sur "Annuler, on retourne à la fenêtre principale sans effectuer de duplications. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 23 09 2010 3525 00
3.4 PANNEAU ÉLÉMENTS CATÉGORIES DIFFÉRENTES DE 01 ET 07 En sélectionnant, dans le menu principal, l'élément Catégories-> Autres catégories (différentes de 01 et 07), le panneau des éléments affiche la liste des groupes d'états prévus pour la catégorie sélectionnée. 2 1 Ce panneau est divisé en 2 éléments : 1- Liste éléments. 2- Menu commandes élément ; 3.4.1 LISTE ÉLÉMENTS Chaque élément est représenté par une ligne de la liste éléments. Dans le cas d'une catégorie différente de 00 et 07, cette ligne est formée par 2 champs. Id, indique le numéro de l élément ; Description, indique la description de l'élément. Il est possible d'ordonner la liste par rapport à ses champs en ordre croissant ou ascendant, en cliquant simplement sur l'en-tête de la colonne souhaitée. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 24 09 2010 3525 00
3.4.2 MENU COMMANDES Les commandes disponibles pour les éléments sont : Ajouter élément ; Supprimer élément ; Dupliquer élément. 3.4.2.1 AJOUTER ÉLÉMENT En cliquant sur le bouton avec l'image qui représente un +, il est possible d'accéder à la fenêtre Ajouter élément. En ce qui concerne les catégories différentes de 01 et 07, la fenêtre d'ajout élément s'affiche comme dans la figure ci-dessous : La liste représente les éléments disponibles pour la catégorie sélectionnée et il est possible de sélectionner un seul élément à la fois. En cliquant sur le bouton Ok, on ajoute à la liste des éléments du paquet le nouvel élément souhaité. En cliquant sur Annuler, on retourne à la fenêtre principale sans ajouter aucun nouvel élément. 3.4.2.2 SUPPRIMER ÉLÉMENT Ce bouton est actif uniquement si au moins une ligne est présente dans la liste éléments. En cliquant sur le bouton avec l'image qui représente un X, on affiche un message de confirmation de l'opération à peine demandée. L utilisateur pourra choisir s'il souhaite continuer l'opération ou bien l'interrompre. Dans le cas affirmatif, la sélection active dans la liste des sélections, sera supprimée du paquet. Certains scripts de la catégorie 00 sont considérés de système et ne peuvent pas être supprimés, mais seulement modifiés. La suppression d'éléments de la catégorie 00 pourrait donc, dans certains cas, maintenir la présence de scripts. Il est possible de sélectionner et de supprimer plus d'un élément de la liste. Dans ce cas, un message de confirmation sera affiché pour chaque élément sélectionné. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 25 09 2010 3525 00
3.4.2.3 DUPLIQUER ÉLÉMENT Ce bouton est actif uniquement si au moins une ligne est présente dans la liste éléments. En cliquant sur le bouton qui représente deux feuilles superposées, il est possible de dupliquer l'élément correspondant à la ligne active dans la liste éléments. A l'ouverture de la fenêtre, il est possible de sélectionner l'élément où copier le contenu de l'élément original de la liste éléments. En cliquant sur Ok, tous les états et les séquences graphiques présents dans l'élément actif dans la liste, seront dupliqués et copiés dans le nouvel élément choisi, alors qu'en cliquant sur "Annuler, on retourne à la fenêtre principale sans effectuer de duplications. 3.5 PANNEAU ÉTATS 1 2 Le panneau des états est constitué des éléments suivants : 1. Menu commandes état ; 2. Liste états. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 26 09 2010 3525 00
3.5.1 LISTE ÉTATS Chaque état associé à la sélection ou groupe actif (voir par. 3.3) est représenté par une ligne de la liste états. Cette liste est formée par 2 champs : Id, indique le numéro d'identification de l'état ; Description, indique la description de l'état ; Il est possible d'ordonner la liste par rapport aux champs indiqués ci-dessus, en ordre croissant ou décroissant, en cliquant simplement sur l'en-tête de la colonne souhaitée. 3.5.2 MENU COMMANDES Les commandes disponibles pour les états sont : Ajouter état ; Supprimer état ; Dupliquer état. 3.5.2.1 AJOUTER ÉTAT Ce bouton est actif uniquement si au moins une ligne est présente dans la liste éléments. En cliquant sur le bouton avec l'image qui représente un +, il est possible d'accéder à la fenêtre Ajouter état. Cette fenêtre affiche la liste des états disponibles. Le champ Id spécifie le numéro d'identification de l'état et le champ Description la description. Il est possible de sélectionner un ou plusieurs états à la fois. A l'aide des boutons Sélectionner tout et Désélectionner tout, il est possible d'agir sur la sélection de la liste. En cliquant sur le bouton Ok, on ajoute à liste états du paquet les nouveaux états sélectionnés. En cliquant sur Annuler, on retourne à la fenêtre principale sans ajouter aucun nouvel état. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 27 09 2010 3525 00
3.5.2.2 SUPPRIMER ÉTAT Ce bouton est actif uniquement si au moins une ligne est présente dans la liste états. En cliquant sur le bouton avec l'image qui représente un X, on affiche un message de confirmation de l'opération à peine demandée. L utilisateur pourra choisir s'il souhaite continuer l'opération ou bien l'interrompre. Dans le cas affirmatif, l'état actif dans la liste des états sera supprimé du paquet. Il est possible de sélectionner et de supprimer plus d'un état de la liste. Dans ce cas, un message de confirmation sera affiché pour chaque état sélectionné. 3.5.2.3 DUPLIQUER ÉTAT Ce bouton est actif uniquement si au moins une ligne est présente dans la liste états. En cliquant sur le bouton qui représente deux feuilles superposées, il est possible de dupliquer l'état correspondant à la ligne active dans la liste états. La fenêtre de duplication état s'ouvrira. Ici, il est possible de choisir un seul état où saisir les éléments dupliqués. En cliquant sur Ok, le script associé à l'état actif dans la liste, sera dupliqué et copié dans un nouveau script associé à l'état choisi ; en cliquant sur Annuler, on retourne à la fenêtre principale sans effectuer de duplications. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 28 09 2010 3525 00
3.5.3 PANNEAU SÉQUENCE GRAPHIQUE Ce panneau permet de définir la séquence graphique que l'afficheur affichera au moment où il se trouve dans l'état sélectionné. 2 1 Le panneau de la séquence graphique est formé de : 1- Liste étapes ; 2- Menu commandes étape. 3.5.4 LISTA ÉTAPES Chaque étape de l'état actif est représentée par une ligne de la liste séquences. Cette liste est formée d'un seul champ qui résume, en synthèse, ce qu'effectue cette étape et, différemment des autres, elle ne peut pas être ordonnée. 3.5.5 MENU COMMANDES Les commandes disponibles pour définir les étapes de la séquence graphique sont : Ajouter étape ; Supprimer étape ; Modifier étape ; Déplacer étape plus haut ; Déplacer étape plus bas ; Reproduire séquence ; Mettre en pause ; Interrompre séquence. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 29 09 2010 3525 00
3.5.5.1 AJOUTER ÉTAPE Ce bouton est actif uniquement si au moins un élément est présent dans la liste états. En appuyant sur le bouton qui représente un +, on ouvre la fenêtre de création d'une nouvelle étape. On peut créer 4 types d'étapes : Reproduire, ce type d'étape reproduit un fichier multimédia pendant un temps déterminé. Le fichier peut être une image ou une vidéo ; pour ces deux catégories, Giga Video reconnaît les formats standard les plus répandus. Quand cet élément est sélectionné, deux nouveaux champs s'afficheront dans la partie droite de la fenêtre : Durée en secondes et Parcours. Le premier champ indique pendant combien de temps le fichier multimédia sera reproduit, le deuxième indique l'emplacement du fichier sur l'ordinateur. A l'aide d'un bouton placé à gauche de ce dernier champ, il est possible d'ouvrir une fenêtre d'exploration des dossiers pour sélectionner le fichier souhaité. Attendre, ce type d'étape permet de n'effectuer aucune action pendant un temps déterminé. Quand cet élément est sélectionné, le champ Pause en secondes s'affichera dans la partie droite de la fenêtre. Supprimer afficheur, ce type d'étape supprime l'image actuellement affichée. Cet élément n'a besoin d'aucun paramètre en entrée. Commentaire, ce type d'étape montre un commentaire déterminé. Quand cet élément est sélectionné, le champ Commentaire s'affichera dans la partie droite de la fenêtre. En appuyant sur le bouton Ok, on ajoutera à la séquence graphique actuellement ouverte, la nouvelle étape que l'on vient de réaliser. En cliquant sur le bouton Annuler, on retourne à la fenêtre principale sans ajouter de nouvelle étape. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 30 09 2010 3525 00
3.5.5.2 SUPPRIMER ÉTAPE Ce bouton est actif uniquement si au moins un élément est présent dans la liste Séquences. En appuyant sur le bouton qui représente un X, on affiche un message de confirmation de l'opération demandée. L utilisateur pourra choisir s'il souhaite continuer l'opération ou bien l'interrompre. Dans le premier cas, l'étape sélectionnée dans la liste sera supprimée du paquet. Il est possible de sélectionner et de supprimer plus d'une étape de la liste. Dans ce cas, un message de confirmation sera affiché pour chaque étape sélectionnée. 3.5.5.3 MODIFIER ÉTAPE Ce bouton est actif uniquement si la séquence graphique contient au moins un élément. En appuyant sur le bouton qui représente une clé anglaise ou bien en double-cliquant sur une ligne de la liste, on ouvre la fenêtre de modification de l'étape. A l'aide de cette fenêtre, on pourra changer le type d'étape et les champs qui lui sont associés. En cliquant sur le bouton Ok, l'étape sélectionnée sera modifiée avec les nouveaux champs saisis, en appuyant sur Annuler on retourne à la fenêtre principale sans effectuer aucune modification. 3.5.5.4 DÉPLACER ÉTAPE PLUS HAUT Ce bouton est actif uniquement si la séquence graphique contient au moins un élément. En cliquant sur le bouton qui représente une flèche tournée vers le haut, il est possible de déplacer en haut la position de l'étape sélectionnée par rapport à l'ordre d'exécution de la séquence graphique. 3.5.5.5 DÉPLACER ÉTAPE PLUS BAS Ce bouton est actif uniquement si la séquence graphique contient au moins un élément. En cliquant sur le bouton qui représente une flèche tournée vers le bas, il est possible de déplacer en bas la position de l'étape sélectionnée par rapport à l'ordre d'exécution de la séquence graphique. 3.5.5.6 REPRODUIRE SÉQUENCE Ce bouton est actif uniquement si la séquence graphique contient au moins un élément, ou bien si la séquence graphique actuellement affichée est en pause. En cliquant sur le bouton qui représente le symbole de reproduction, il est possible de démarrer l'exécution de la séquence graphique dans le panneau d'aperçu. Chaque étape sera donc reproduite, en respectant les temps d'exécution prédéfinis. En cliquant sur ce bouton, tous les panneaux et le menu principal se désactiveront, à l'exception des boutons de Mettre en pause et Interrompre séquence. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 31 09 2010 3525 00
3.5.5.7 PAUSE Ce bouton est actif uniquement si la séquence graphique sélectionnée est en exécution. En cliquant sur le bouton qui représente le symbole de pause, il est possible de suspendre momentanément l'exécution de la séquence graphique. En cliquant sur ce bouton, on activera le bouton de reproduction, alors que l'on désactivera le bouton de Mettre en pause. 3.5.5.8 INTERROMPRE SÉQUENCE Ce bouton est actif uniquement si la séquence graphique sélectionnée est en exécution ou en pause. En cliquant sur le bouton qui représente le symbole de stop, il est possible d'interrompre l'exécution de la séquence graphique. En cliquant sur ce bouton, tous les panneaux et le menu principal s'activeront, alors que les boutons de Mettre en pause et Interrompre séquence se désactiveront. 3.6 PANNEAU APERÇU Le panneau d'aperçu permet d'afficher l'aperçu de l'étape de séquence sélectionnée. 1 2 Le panneau d'aperçu est constitué des éléments suivants : 1- Aperçu multimédia ; 2- Menu commandes. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 32 09 2010 3525 00
3.6.1 APERÇU MULTIMÉDIA Cet élément fournit un aperçu du fichier multimédia qui sera affiché sur l'afficheur graphique ou de la commande à effectuer. Selon les différents types d'étapes, cet aperçu peut prendre plusieurs formes : Aperçu vidéo, dans ce cas, dans la partie supérieure, on trouvera l'aperçu de la vidéo et dans la partie inférieure, il y aura les commandes pour interagir avec elle. Les commandes disponibles pour interagir avec la vidéo sont Reproduire, Mettre en pause et Interrompre. Ces commandes font référence seulement à l'étape active et ne prennent pas en considération le champ Durée en secondes. La barre de défilement présente à côté des boutons, représente la durée du film et la progression de la reproduction. Aperçu image, dans ce cas l'aperçu de l'image couvre tout le panneau. Aperçu commandes, dans ce cas on affiche seulement une phrase qui décrit le type de commande et les paramètres éventuels. Ces commandes sont Attendre, Supprimer afficheur" et Commentaire Si le format du fichier à afficher n'est pas supporté par l'ordinateur sur lequel Giga Video est en exécution, l'anomalie sera signalée à l'intérieur de l'aperçu. par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 33 09 2010 3525 00
3.7 FORMATS MULTIMÉDIA SUPPORTÉS Les formats multimédia que Giga Video peut afficher et convertir sont les suivants : JPEG (*.jpg; *.jpeg) GIF (*.gif) PNG (*.png) Bitmap (*.bmp) TIF (*.tif) Audio Video Interleave (*.avi) Windows Media Video (*.wmv) MPEG (*.mpg; *.mpeg)" MPEG 2 Video (*.m2v) MPEG 4 (*.mp4) FLASH Video (*.flv) Transport Stream (*.ts) par N&W INNOVATIVE SOLUTIONS S.r.l. 34 09 2010 3525 00
Le fabricant se réserve le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques des appareils présentés dans cette publication et décline, en outre, toute responsabilité pour d'éventuelles erreurs d'imprimerie et/ou de transcription contenues dans celle-ci. Les instructions, les dessins, les tableaux et les informations en général contenus dans le présent fascicule sont de nature réservée et ne peuvent être reproduits intégralement ou partiellement ni être communiqués à des tiers sans l'autorisation écrite du Fabricant qui en a la propriété exclusive. Édition 2 09-2010 Code H3525FR00