HIVER-PRINTEMPS 2015 450 434-4006 WWW.ODYSCENE.COM. PLUSIEURS FORFAITS POUR LES FÊTES! Détails en page 2 PARTENAIRE PRINCIPAL



Documents pareils
Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

DÉCOUVREZ NOS SERVICES!

Zone tarifaire - Zone 5 Mitry-Mory Compans Le Mesnil-Amelot Zone Aéroportuaire. Collège. Courcelles. Lycée Balzac. Cheminots.

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU CONSEIL D ÉCOLE DU 11 JANVIER, 2011

Le programme. Janvier Février Mars Avril

casino DINARD N 10 : Décembre Janvier - Février 2015

SKIP THE USE - Pop Rock Jeudi 16 Octobre LE PHARE - 20H30 Tarif Public : 30 - Tarif Réduit : 27

OUVERTURE DE LA BILLETTERIE QUAND? OÚ? COMMENT? ABONNEMENTS. (formulaire à détacher dans la plaquette)

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

L AGENDA SEPTEMBRE OCTOBRE Soyez GOURMAND! VIVEZ LA DOLCE JOA TOUS AU RESTAURANT LA SEMAINE DU GOÛT FAR WEST

BIBLIOTHÈQUE MEMPHRÉMAGOG

13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30

Vous recherchez un lieu d exception pour votre CE ou votre association?

Arts de la rue Cinéma Jeune public Musique classique Expositions et plus encore...

Agence de Relations Presse Internationales MEDIACOM Consulting

Comité dirigeant 2009

Les centres des Finances Publiques de l'yonne

Rapport annuel Sommaire des projets de formation réalisés pour l année

Nouvelles Formules Casino-Resto à prix banco! PROGRAMME Juin Juillet Août GRAND JEU "Faites coup double"

Donnez la valeur d un temps, c est dire pourquoi on l emploie.

Janvier lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim.

Formulaire d abonnement au service e-bdl

Horaire des célébrations

Rejoignez-nous, trouvez la bonne formule, abonnez-vous! dès le jeudi 3 juin

ÉDITO AVRIL AVRIL MAI JUIN MAI JUIN. Et bien plus de surprises tout au long du trimestre... du 1 au 5 (suite) du 1 au 5. du 20 au 30.

Dates & Tarifs

Challenge François Grinnaert

Noël Bleu 6 30 novembre - 27 décembre

MOT DU PRÉSIDENT. Enfin, l été arrive! Juin ou notre site web ARHQL.com. Bonjour à tous et à toutes,

Campagne en vue du premier tour de l élection du Président de la République, le 22 avril 2007

Locaux Location ou prêt de salles gérées par les associations rennaises

EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT

MONTE-CARLO ROLEX MASTERS AVRIL Conditions particulières consenties aux Clubs et Ecoles de Tennis

MIGS GAMES : CONTRAT ZONE EXPO

activités périscolaires

Jours et semaines. séquence 1 2. séance 1 Le jour, la nuit. séance 2 Les activités d une journée. séance 3 Une journée à l école.

BELLEVILLE SUR LOIRE. Guide Hébergement & Restauration 2015 RESTAURANT CHAMBRE D HÔTE GÎTE MEUBLE HOTEL CAMPING AIRE ET BORNE CAMPING CAR

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

La magie des réceptions au fil de l eau!

dans vos deux casinos LE CROISETTE & LES PRINCES

ContactS SLV CMCAS des Hauts-de-Seine

Direction de la Programmation

L Inform Elles mai 2014

La politique éducative et culturelle de l académie Dispositifs domaine musique Actions Opéra Grand Avignon

Bar & Bistro POS MOBILE POS WINDOWS WEB KIOSQUE. Plus qu un point de vente de Bar & Bistro!

PRÉSENTATEUR DU TOURNOI. Tournoi. Regroupement des gens d affaires de la Basse-Lièvre. Plan. de partenariat. 5e édition du Tournoi de Golf annuel

INFORMATION PRESSE 1

COMMISSAIRES-PARENTS

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

DÉTAILS ET RÈGLEMENTS DE LA LOTO VOYAGE 2014

ANNEXE 1. Saint-Agapit. Cahier des Exposants

DE DIFFUSION HECTOR À L ASSOMPTION HECTOR-CHARLAND.COM PROGRAMMATION À L'INTÉRIEUR

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

QUESTIONNAIRE DE RECENSEMENT DES BESOINS EN MODES DE GARDE POUR LA PETITE ENFANCE COMMUNE DE L ILE-ROUSSE

21 novembre Programme de commandite

ÉDITO JANVIER FÉVRIER MARS JANVIER FÉVRIER MARS. du 5 au 11. du 19 au 25. du 1 au 4. du 12 au 18. du 1 au 8. du 23 au 28. du 16 au 22.

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

6150, rue Saint-Georges bur. 166 G6V 4J8 Mission : Favoriser l intégration sociale des personnes handicapées et leurs familles.

LES ATELIERS LES RESSOURCES LES PROJETS

Survie de fin de session

GALA CGA. Gala en photos

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

Révision Date Changements

SOLIDARITÉS NUMÉRIQUES

Programmation Bleu Citron - MAJ 31/07/2015

Assurances du REMDUS... 2 Information importante... 2 Création d un comité de gestion au Campus de Longueuil... 3 Le modèle québécois menacé...

TRANSPORT ADAPTÉ MÉTROPOLITAIN LISTE DES POINTS DE CORRESPONDANCE

LES JEUNES AU CŒUR DU GRAND THÉÂTRE PROGRAMME PÉDAGOGIQUE

Dossier de commercialisation

1 - Pourquoi devenir partenaire de l Office de Tourisme?

40 1 ELXIR DE CHARTREUSE ELXIR DE CHARTREUSE CONTRâLE TECHNIQUE PORTE VELO BOITE OUTILS NIVEAU 1158

Information, réseautage et concertation. Services administratifs

STEPHANE MONDINO DOSSIER DE PRESSE STÉPHANE MONDINO

LYCEE GRANDMONT Avenue de Sévigné TOURS Tel : Fax : Site :

LIVRET D'ACCUEIL COUREUR

Avis de vacance de poste :

BULLETIN D INFORMATION - MAI 2015

Un écrin pour vos événements

organisé par votre comité des loisirs à la salle Delorme

Versailles Gare Versailles Rive Gauche é Vélizy-Villacoublay Vélizy 2. Du lundi au vendredi. Versailles. Vélizy-Villacoublay

ROLAND-GARROS DU 24 MAI AU 7 JUIN 2015 SPORTS HOSPITALITY & TRAVEL

Présentation Dossier technique Contacts

Le Casino de Mont-Tremblant : fier partenaire du Festival international du blues de Tremblant

Lemanic Coast Chapter DEVIS Route août 1er septembre 2016

Jean Cuistot Traiteur

" La tête dans la musique! "

L histoire commence ici. Salsa, voici un mot qui ne laisse pas indifférent, ses rythmes non plus

Prenez part à notre INTERNATIONAL TRANSPLANT SNOW WEEK

Choisir la direction. 22, 23, 24 avril 2012 au manoir richelieu. congrès de l aqpde AQPDE

BIENVENUE AU CENTRE POMPIDOU

Plan de visibilité 2015

Convention Foyer des Jeunes Travailleurs Institut de Formation de l Artisanat

EMPORIUM. by L!e & Damien DE CARD. ! Livret partenaires. Tout ce que vous devez connaître sur vos avantages!

deux niveaux 750 m² ordinateurs tablettes liseuses lecteurs MP3. programmation culturelle accueille

90 / pers. au restaurant des jeux de tables. (sans spectacle)

RÈGLEMENTS DU CONCOURS «Concours Plus de goût»

Procès Verbal de la Réunion du Conseil Exécutif de l'aecete du 25 Novembre 2004, INRS-ETE.

Contact Commercial : Cathy Dubourg cdubourg@partouche.com

PLANNING DE FORMATION JANVIER 2012

À Laval, des cars sont proposés pour aller au festival puis pour repartir (1 le voyage).

Transcription:

HIVER-PRINTEMPS 2015 450 434-4006 WWW.ODYSCENE.COM PLUSIEURS FORFAITS POUR LES FÊTES! Détails en page 2 PARTENAIRE PRINCIPAL

OFFREZ LE MEILLEUR DES CADEAUX! PLUSIEURS FORFAITS* DES FÊTES AVEC VOS ARTISTES PRÉFÉRÉS! FAITES VOTRE CHOIX PARMI LES COMBOS Juste pour r re! 2 SPECTACLES pour 69 $ ou 3 SPECTACLES pour 89 $ (Le spectacle de Maxim Martin doit faire partie du combo 3 spectacles.) LAURENT PAQUIN 20 décembre 2014 RACHID BADOURI 25 et 26 avril 2015 MAXIM MARTIN 30 avril 2015 ANDRÉ SAUVÉ 12 septembre 2015 JÉRÉMY DEMAY 17 septembre 2015 Entourage vous offre pour Noël le meilleur des divertissements! FORFAIT DE NOËL 2 SPECTACLES POUR 69,50 $ OU 3 SPECTACLES POUR 89,25 $ Mazza / Fortin 18 avril 2015 François Massicotte 1 er février 2015 Guy Nantel 2 mai 2015 P-A Méthot 12 avril 2015 Messmer 2 octobre 2015 * Ces forfaits sont en vigueur du 15 novembre au 24 décembre 2014. Promotions disponibles à la billetterie seulement au 450 434-4006 ou en personne. Certaines conditions s appliquent. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Ne s applique pas sur les billets déjà achetés. page 2 OFFREZ LE MEILLEUR DES CADEAUX!

FORFAIT HUMOUR 2 SPECTACLES POUR 64,50 $ 3 SPECTACLES POUR 92,25 $ 4 SPECTACLES POUR 114 $ 5 SPECTACLES POUR 132,75 $ Dominic et Martin 22 mars 2015 Guillaume Wagner en rodage 22 mai 2015 Cathy Gauthier 4 septembre 2015 Jean-François Mercier 10 octobre 2015 Stéphane Fallu 21 novembre 2015 FORFAIT CHANSON 2 SPECTACLES POUR 60 $ Arthur H 24 janvier 2015 The Barr Brothers 14 février 2015 Wilfred Lebouthillier 28 février 2015 Patrick Norman 8 mars 2015 Vincent Vallières 21 mars 2015 Mario Pelchat 28 mars 2015 Kaïn 4 avril 2015 Yoan 16 mai 2015 * Ces forfaits sont en vigueur du 15 novembre au 24 décembre 2014. Promotions disponibles à la billetterie seulement au 450 434-4006 ou en personne. Certaines conditions s appliquent. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Ne s applique pas sur les billets déjà achetés. OFFREZ LE MEILLEUR DES CADEAUX! page 3

OPÉRA-DANSE-THÉÂTRE 30 % DE RABAIS Jumelez une paire de billets de l opéra La Flûte enchantée de Mozart (22 février 2015) à une paire de billets d un spectacle de la série danse ou théâtre, et obtenez 30 % de rabais sur votre achat. FORFAIT THÉÂTRE Réduction de 10 $ par billet La déprime 21 mars 2015 Le journal d Anne Frank 4 avril 2015 PLACE ROSEMÈRE VENEZ FAIRE VOS ACHATS DE SPECTACLES POUR NOËL DIRECTEMENT À PLACE ROSEMÈRE Odyscène aura son kiosque de vente de billets sur place, du 28 novembre 2014 au 3 janvier 2015 (près du Walmart). Parmi tous ceux qui achèteront des billets au kiosque Odyscène de Place Rosemère, tirage d un panier-cadeau d une valeur de 500 $. OFFREZ DES CERTIFICATS- CADEAUX DU MONTANT DE VOTRE CHOIX! Plaisir garanti! PARTICIPEZ À NOS NOMBREUX CONCOURS DE NOËL! Une foule de prix à gagner! Soyez branchés sur nos réseaux sociaux en novembre et décembre! Un concours par semaine et plusieurs prix à gagner. * Ces forfaits sont en vigueur du 15 novembre au 24 décembre 2014. Promotions disponibles à la billetterie seulement au 450 434-4006 ou en personne. Certaines conditions s appliquent. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Ne s applique pas sur les billets déjà achetés. page 4 OFFREZ LE MEILLEUR DES CADEAUX!

NOUVEAUTÉS! Isabelle Boulay chante Reggiani Samedi 17 janvier 2015 Prix au comptoir : 48 $ SPL SPL Philippe Laprise en rodage 15 et 16 janvier 2015 Prix au comptoir : 32,75 $ Arthur H Samedi 24 janvier 2015 Prix au comptoir : 36,75 $ Marc Dupré Samedi 31 janvier 2015 Prix au comptoir : 47 $ La flûte enchantée de Mozart Opéra Dimanche 22 février 2015 à 15 h Prix au comptoir : 68 $ parterre / 40 $ balcon ESC SPL SPL Wilfred Lebouthillier Samedi 28 février 2015 Prix au comptoir : 35 $ Sylvain Larocque Samedi 14 mars 2015 Prix au comptoir : 34,75 $ Daniel Lemire Vendredi 20 mars 2015 Prix au comptoir : 46,75 $ Olivier Dion Samedi 28 mars 2015 Prix au comptoir : 35 $ MI-SAISON ODYSCÈNE page 5

NOUVEAUTÉS! Mazza / Fortin Samedi 18 avril 2015 SPL SPL ESC ESC SPL Vincent Vallières Samedi 21 mars 2015 Prix au comptoir : 35 $ The Paul Deslauriers Band Samedi 11 avril 2015 Prix au comptoir : 26 $ Steve Hill Samedi 25 avril 2015 Maxim Martin Jeudi 30 avril 2015 Prix au comptoir : 38,75 $ ESC SPL ESC Simon Leblanc en rodage Vendredi 1er mai 2015 Prix au comptoir : 27 $ Achat par téléphone : + 2$ Olivier Martineau Dimanche 3 mai 2015 Prix au comptoir : 32,75 $ Yoan Samedi 16 mai 2015 Prix au comptoir : 35 $ Guillaume Wagner en rodage Vendredi 22 mai 2015 Prix au comptoir : 27 $ MI-SAISON ODYSCÈNE page 6

SUPPLÉMENTAIRES Louis-José Houde Samedi 28 février 2015 Prix au comptoir : 53,75 $ François Bellefeuille Dimanche 18 janvier 2015 Prix au comptoir : 40 $ SPL Bruno Pelletier et Guy St-Onge Vendredi 30 janvier 2015 Prix au comptoir : 44 $ Mario Jean Samedi 24 janvier 2015 Prix au comptoir : 51 $ Philippe Bond Jeudi 29 janvier 2015 Prix au comptoir : 49,75 $ Réal Béland Samedi 14 mars 2015 Prix au comptoir : 42 $ Dominic et Martin Dimanche 22 mars 2015 Prix au comptoir : 42 $ P-A Méthot Dimanche 12 avril 2015 à 15 h Prix au comptoir : 44 $ SPL Emmanuel Bilodeau Vendredi 24 avril 2015 Prix au comptoir : 43 $ Sugar Sammy Jeudi 30 avril 2015 Prix au comptoir : 50,75 $ Guy Nantel Samedi 2 mai 2015 Prix au comptoir : 47 $ Jérémy Demay Jeudi 17 septembre 2015 Prix au comptoir : 37 $ Messmer Vendredi 2 octobre 2015 Prix au comptoir : 53 $ MI-SAISON ODYSCÈNE page 7

DÉCEMBRE Tommy Dorsey Orchestra Mardi 2 décembre 2014 Prix au comptoir : 53 $ SPL SPL ESA SPL CHA Michel Rivard Vendredi 5 décembre 2014 Prix au comptoir : 45 $ Concert de Noël avec Tocadéo Samedi 6 décembre 2014 Prix au comptoir : 35 $ Qu est-ce qu on a fait au bon Dieu? Mercredi 10 décembre 2014 à 19 h 30 Prix régulier : 6 $ The Franklin Électric Jeudi 11 décembre 2014 Prix au comptoir : 15 $ ESC ESC Korine Côté en rodage Samedi 13 décembre 2014 Prix au comptoir : 27 $ Alexandre Poulin Vendredi 19 décembre 2014 Prix au comptoir : 22 $ Laurent Paquin Samedi 20 décembre 2014 Prix au comptoir : 46,75 $ Nicolas Noël Mardi 23 décembre 2014 à 15 h Prix au comptoir : 15,25 $ MI-SAISON ODYSCÈNE page 8

JANVIER Paris - New York SOIRÉE-BÉNÉFICE D ODYSCÈNE Jeudi 15 janvier 2015 Souper-spectacle : 165 $ Spectacle seulement : 75 $ ESC Société de musique viennoise du Québec Concert du nouvel an Dimanche 11 janvier 2015 à 14 h 30 Les chaises Vendredi 16 janvier 2015 à 19 h Prix au comptoir : 20 $ MI-SAISON ODYSCÈNE page 9

FÉVRIER So blue Louise Lecavalier Vendredi 20 février 2015 François Massicotte Dimanche 1 er février 2015 Prix au comptoir : 38 $ ESC Quatuor Alcan Dimanche 1 er février 2015 à 15 h ESC ESC Fred Pellerin Jeudi et vendredi, 5 et 6 février 2015 Prix au comptoir : 45 $ Lost Finger Vendredi 6 février 2015 Daran Samedi 7 février 2015 Prix au comptoir : 25 $ SPL ESC ESC Une vie pour deux Samedi 7 février 2015 Prix au comptoir : 35 $ The Barr Brothers Samedi 14 février 2015 Prix au comptoir : 35 $ Société de musique viennoise du Québec Concert pour la Saint-Valentin! Dimanche 15 février 2015 à 14 h 30 Prix au comptoir : 28 $ H Sao Vendredi 20 février 2015 Prix au comptoir : 25 $ ESC ESC SPL Mario Saint-Amand Samedi 21 février 2015 Prix au comptoir : 32,50 $ Boucar Diouf Jeudi 26 février 2015 Prix au comptoir : 39,25 $ Bears of legend Vendredi 27 février 2015 Prix au comptoir : 22 $ Jean-Thomas Jobin en rodage Vendredi 27 février 2015 MI-SAISON ODYSCÈNE page 10

MARS Les chroniques de Saint-Léonard Samedi 7 mars 2015 Prix au comptoir : 45 $ Patrick Norman Dimanche 8 mars 2015 Prix au comptoir : 42 $ Lise Dion Jeudi 12 mars 2015 Prix au comptoir : 53,75 $ ESC Damien Robitaille Vendredi 13 mars 2015 Prix au comptoir : 33 $ ESC Floyd Memory Samedi 14 mars 2015 Conte Arbours Dimanche 15 mars 2015 à 15 h Prix au comptoir : 15,25 $ SPL Harry Manx Jeudi 19 mars 2015 Prix au comptoir : 40 $ ESC Hommage à Dave Brubeck Samedi 21 mars 2015 La déprime Samedi 21 mars 2015 Prix au comptoir : 49 $ MI-SAISON ODYSCÈNE page 11

MARS Mario Pelchat Samedi 28 mars 2015 Prix au comptoir : 50 $ Molière, en une farce et deux comédies Jeudi 26 mars 2015 Prix au comptoir : 35 $ ESC Christian-Marc Gendron Samedi 28 mars 2015 Angèle Dubeau & La Pietà Dimanche 29 mars 2015 à 15 h Prix au comptoir : 42 $ EN COLLABORATION AVEC ODYSCÈNE ET VILLE DE LORRAINE. Centre culturel, Ville de Lorraine : 30 janvier et 20 mars 2015. Cabaret de l Église Sacré-Cœur, Sainte-Thérèse : 19 février, 12 mars et 9 avril 2015. MI-SAISON ODYSCÈNE page 12

AVRIL Le journal d Anne Frank Samedi 4 avril 2015 Prix au comptoir : 53 $ National Chinese Acrobats Jeudi 23 avril 2015 à 19 h Prix au comptoir : 47 $ 15 ans et au comptoir : 28 $ SPL Chorus II Vendredi 3 avril 2015 Prix au comptoir : 25 $ Kaïn Samedi 4 avril 2015 Prix au comptoir : 37 $ * En formule debout Le Prénom Vendredi et 10 avril 2015 Supplémentaire : Jeudi 9 avril 2015 Prix au comptoir : 53 $ Alain Morisod et Sweet People Samedi 11 avril 2015 à 15 h Prix au comptoir : 50 $ SPL Éric Lapointe Samedi 11 avril 2015 Prix au comptoir : 45 $ * En formule debout Rachid Badouri Samedi et dimanche, 25 et 26 avril 2015 Prix au comptoir : 53,75 $ MI-SAISON ODYSCÈNE page 13

MiSaisonOD2014-final_Layout 1 14-10-29 11:58 Page 14 INFORMATIONS Billetterie Lieux de diffusion 100, rue Duquet Sainte-Thérèse (Québec) J7E 3G6 Tél. : 450 434-4006 Télécopieur : 450 434-8146 www.odyscene.com / billetterie@odyscene.com THÉÂTRE LIONEL-GROULX 100, rue Duquet, Sainte-Thérèse, J7E 3G6 ESC CABARET DE L ÉGLISE SACRÉ-CŒUR * 45, boulevard Curé-Labelle, Sainte-Thérèse, J7E 2X2 * Cette salle n a pas d accès pour les fauteuils roulants. SPL SALLE PIERRE LEGAULT 1, chemin des Écoliers, Rosemère, J7A 4Y1 ESA ÉGLISE SAINTE-THÉRÈSE D AVILA 10, rue de l Église, Sainte-Thérèse, J7E 3L1 CHA BAR LE CHA CHA 29, Blainville Ouest, Sainte-Thérèse, J7E 1X3 HEURES D OUVERTURE RÉGULIÈRES Du lundi au vendredi :........... de 12 h à 18 h Samedi :........................ de 10 h à 17 h Dimanche* :............................. Fermé * Dimanche : La billetterie est fermée sauf les jours de représentations, où elle ouvre deux heures avant l événement et demeure ouverte jusqu au début de celui-ci. ** Sauf les soirs de spectacles, où la billetterie est ouverte jusqu. HEURES D OUVERTURE PROLONGÉES POUR LA PÉRIODE DES FÊTES DU 24 NOVEMBRE AU 23 DÉCEMBRE 2014 Lundi, mardi, mercredi :......... de 10 h Jeudi et vendredi :............... de 10 h à 18 h Samedi :........................ de 10 h à 17 h La programmation et les prix sont sujets à changement sans préavis. Devenez membre! Procurez-vous, dès maintenant, votre carte de membre Odyscène au coût de 20 $ et profitez d avantages exclusifs! Prévente sur les spectacles et réduction de 10 % sur le prix des billets (quelques restrictions s appliquent). Voir autres avantages de la carte de membre sur www.odyscene.com/membres Carte de memebre valide jusqu au 31 mars 2015. MERCI À NOS COMMANDITAIRES : ODYSCÈNE REMERCIE SES FIDÈLES PARTENAIRES : MI-SAISON ODYSCÈNE ODYSCÈNE EST MEMBRE DE : page 14

RESTAURANTS-PARTENAIRES Précédez votre spectacle d un bon souper! Sur présentation d un billet de spectacle, profitez de 15 % de rabais* offert chez nos restaurants- partenaires. Valide le soir du spectacle seulement. Les membres Odyscène ont droit au rabais en tout temps, sauf restrictions**. *Valide le soir du spectacle seulement. MAKISU Cuisine asiatique 315, boul. Curé-Labelle, Sainte-Thérèse 450 434-2552 / www.makisu.ca * Rabais offert en salle à manger seulement. ** Membre Odyscène : rabais valide du dimanche au jeudi en salle à manger, soir seulement. RESTAURANT LA MAISON FRANÇOIS Cuisine française 67, rue Blainville Ouest, Sainte-Thérèse 450 435-9573 / www.maisonfrancois.ca * Rabais applicable sur un repas de la table d hôte. ** Membre Odyscène : non-valide les vendredis et samedis. À noter que le restaurant La Maison François est fermé les dimanches. RESTAURANT CAMPAGNA Cuisine du marché 26, rue Turgeon, Sainte-Thérèse SUR RÉSERVATION SEULEMENT / Terrasse * Un rabais par billet de spectacle sur un repas de la table d hôte. ** Membre Odyscène : non-valide. À noter que les forfaits souper-spectacle vendus par La Forfaiterie ne sont pas acceptés. RESTAURANT LE PETIT BOUCHON Cuisine française 3375, avenue des Grandes Tourelles, Boisbriand 450 435-8777 / www.lepetitbouchon.ca SUR RÉSERVATION SEULEMENT / Terrasse * Rabais applicable sur le montant total de la facture. ** Membre Odyscène : valide sauf le vendredi et le samedi. STEAKHOUSE ST-CHARLES Steakhouse et tartares 350A, rue Sicard, Sainte-Thérèse 450 437-4446 / www.steakhousestcharles.ca SUR RÉSERVATION SEULEMENT / Terrasse * Rabais applicable sur un repas de la table d hôte. ** Membre Odyscène : valide sauf le samedi. Trattoria La Volta Cuisine italienne apportez votre vin 222, boulevard du Curé-Labelle, Sainte-Thérèse 450 419-4437 / www.trattorialavolta.com SUR RÉSERVATION SEULEMENT / Terrasse Bienvenue aux groupes * Rabais applicable sur un repas de la table d hôte du soir. ** Non-valide les vendredis et samedis. MI-SAISON ODYSCÈNE page 15

À L AFFICHE CET ÉTÉ! Les Morissette 3, 4, 10 et 11 juillet 2015 Prix au comptoir : 57 $ Luc Langevin 17 et 18 juillet 2015 Prix au comptoir : 59,75 $ Stéphane Rousseau 24, 25, 31 juillet et 1 er août 2015 Prix au comptoir : 53,75 $ François Bellefeuille 7, 8, 14 et 15 août 2015 Prix au comptoir : 42,75 $ Philippe Bond 21, 22, 28 et 29 août 2015 Prix au comptoir : 49,75 $ PARTENAIRE PRINCIPAL 450 434-4006 / WWW.ODYSCENE.COM