«Moi» L écriture Autobiographique

Documents pareils
ISBN

Christina Quelqu'un m'attendait quelque part...

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

Ma vie Mon plan. Cette brochure appartient à :

Première éducation à la route Je suis piéton

Les p'tites femmes de Paris

AN-ANG, EN-ENG, IN-ING, ONG

Activités autour du roman

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Conseil Diocésain de Solidarité et de la Diaconie. 27 juin «Partager l essentiel» Le partage est un élément vital.

Quelqu un qui t attend

Questionnaire Enfants Projet Accueil dans les BM

23. Le discours rapporté au passé

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

Générique [maintenir Durant 10 secondes puis baisser sous l annonce]

NOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE. idees-cate

La carte de mon réseau social

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS

Kerberos mis en scène

LEARNING BY EAR. «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 10 : «L histoire d Oluanda»

Alice s'est fait cambrioler

ZAZA FOURNIER, La vie à deux (2 56)

Facebook : Attention aux images!

que dois-tu savoir sur le diabète?

Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche?

Synthèse enquête CESC Pratique d'internet, du téléphone portable et des jeux vidéo

Tapori France ATD Quart Monde /5

Questionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique

Je me prépare pour mon plan de transition

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe

Les élèves, ta tache aujourd hui est de travailler sur ton projet de sciences humaines. J envoie de nouveau les directives.

JE NE SUIS PAS PSYCHOTIQUE!

La petite poule qui voulait voir la mer

N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011

TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) - Le Médecin :

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/

quelque quelque(s) quel(s) que/quelle(s) que quel(s) / quelle(s) qu elle(s)

La transition école travail et les réseaux sociaux Monica Del Percio

Et avant, c était comment?

Service d Aide à la jeunesse en Milieu Ouvert

DW Radio Learning by Ear Ordinateurs et Internet Programme 5 Richard Lough. LBE Computers and the Internet - Programme 5

Ne vas pas en enfer!

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

Celui qui me guérit Copyright 1995, Geneviève Lauzon-Falleur (My Healer) Ps. 30. Car Tu es Celui qui me guérit

Dis-moi ce que tu as fait, je te dirai qui tu es 1

Préparez votre atelier Vinz et Lou : «Rencontre avec des inconnus- Pseudo / Le chat et la souris Pas de rendez-vous»

LE DISCOURS RAPPORTÉ

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site

Mon journal du monde. NON à la violence! Chaque enfant doit être protégé contre la violence. Protection contre la violence

Séquence. «Eduquer aux réseaux sociaux : créer, publier, maîtriser»

Sommaire DITES-MOI UN PEU

FICHE PÉDAGOGIQUE -Fiche d enseignant-

J ai droit, tu as droit, il/elle a droit

Guide Confiance en soi

RE/MAX Du Cartier A.S. - Division Commerciale

Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour :

************************************************************************ Français

CLUB 2/3 Division jeunesse d Oxfam-Québec 1259, rue Berri, bureau 510 Montréal (Québec) H2L 4C7

22 Nous Reconnaissons la force du pardon

Discours direct indirect au présent

Comment vas-tu? Quand tu réponds, essaie de penser à la semaine dernière, c est à dire aux sept derniers jours.

Problèmes de rejet, de confiance, d intimité et de loyauté

Est-ce que les parents ont toujours raison? Épisode 49

Quelques exemples de croyants célibataires

Les adolescents, leur téléphone portable et l'internet mobile. Octobre 2009

Parent avant tout Parent malgré tout. Comment aider votre enfant si vous avez un problème d alcool dans votre famille.

Ecole Niveau. Nous vous remercions pour votre participation.

Enseignement des habiletés sociales au secondaire

Les pratiques des 9-16 ans sur Internet

Le TDAH, c est quoi?

On faitle rnarche. avec Papa

Lorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants

JE CHLOÉ COLÈRE. PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22

Français 3202 juin 2007 Partie II Section A : Compréhension orale (Valeur : 25%)

Les dernières lettres de Marie Jelen

LE HARCELEMENT A L ECOLE

À propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM

«Toi et moi, on est différent!» Estime de soi au préscolaire

Fiche d exploitation andragogique La maison de Marjo

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT

Ma tablette et moi. Guide à l usage des élèves et des parents

Déterminants possessifs


La Thèse de Maths dont vous êtes le héros

B Projet d écriture FLA Bande dessinée : La BD, c est pour moi! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE

Mini Chupa Chups Menthe

Comment avoir une banque sans banque. Tome 2

Réussir sa vie ce n est pas toujours réussir dans la vie.

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET

Questionnaire 6-12 ans

Le Baptême de notre enfant

CONFERENCE DE PRESSE

Histoire de Manuel Arenas

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

Navigation dans Windows

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER PASSÉ RÉCENT FUTUR PROCHE PRÉSENT PROGRESSIF

Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences

C est dur d être un vampire

Sondage sur le climat. scolaire. Sondage auprès des élèves de la 4 e à la 6 e année sur : l équité et l éducation inclusive l intimidation/harcèlement

Transcription:

«Moi» L écriture Autobiographique

1. Généralités Le terme «autobiographie» provient des trois mots grecs suivants : «autos» (soi-même) ; «bios» (la vie) et «grafein» (écrire). Une autobiographie est donc un récit dans lequel une personne raconte sa propre vie. C'est un genre littéraire connu dès l'antiquité : Saint Augustin, par exemple, a publié des Confessions au 4 ème siècle après J.-C. pour rendre compte de son évolution spirituelle et de sa conversion au christianisme. Au 16 ème siècle, Montaigne publie les Essais, œuvre où il mêle récit d'événements de sa vie publique, de quelques événements de sa vie privée, et réflexions sur son époque ; mais c'est au 18 ème siècle que naît vraiment l'idée que parler de soi peut être intéressant pour les autres! La première grande autobiographie, Les Confessions, a été écrite par Rousseau entre 1765 et 1770. 2. Les caractéristiques Toute autobiographie prend pour «héro» l'auteur lui-même de l'œuvre, et lui seul. Tous les événements n'existent que par rapport à lui. Tout est rapporté selon son propre point de vue. Une autobiographie est toujours un récit rétrospectif, c'est-à-dire le récit d'événements passés de la propre vie de l'auteur. Il arrive que l'auteur se réfugie derrière un pseudonyme (prénom ou nom imaginaire) : le récit reste autobiographique si les événements sont ceux qu'a vécus l'auteur. Une autobiographie passe nécessairement par le récit de l'enfance de l'auteur, de manière plus ou moins brève, car l'enfance constitue un moment essentiel de la vie, celui où se forge la personnalité du futur adulte. Par la suite, l'auteur choisit d'insister sur certains épisodes ou d'en passer au contraire d'autres sous silence. Ces choix sont significatifs de la personnalité de l'auteur et de son projet autobiographique. Lorsqu'il publie son autobiographie, l'auteur passe une sorte de pacte avec son lecteur, appelé «pacte autobiographique» : il s'engage à dire le vrai, à être sincère. Il se pose à la fois comme auteur, narrateur, personnage principal du récit, respectant la règle de la vérité. Le lecteur, de son côté, devient témoin, juge, confident, voire complice de l'auteur dont il lit la vie. Toutefois, il est évident que ce souci avoué de sincérité comporte des limites : le souvenir est toujours sélectif et subjectif ; il y a toujours interprétation et mélange entre souvenir et imaginaire. Consciemment ou non, l'auteur omet certains détails, en enjolive d'autres, les invente même, parfois... Certes, l'auteur rend compte de sa vie, mais il la reconstruit en même temps. On peut donc toujours s'interroger sur la sincérité de l'auteur, car une autobiographie n'est pas seulement un inventaire neutre, objectif, des événements de la vie de l'auteur.

3. Les genres proches de l'autobiographie a) Le journal intime : c'est un genre littéraire pratiqué par bien des gens : contrairement à l'autobiographie, le journal intime ne propose pas, en général, de retour en arrière, mais les événements y sont racontés au jour le jour, nourris de commentaires personnels. Le journal intime n'est pas d'abord écrit pour autrui ; d'où la difficulté qu'on peut éprouver à le lire : il n'a pas d'autre destinataire que l'auteur lui-même (sauf si l'auteur décide de le publier : c'est un «faux journal», dans ce cas). On appelle «diariste» l'écrivain qui tient un journal intime. b) La correspondance : comme le journal intime, la correspondance entre deux personnes n'a pas pour but premier d'être publiée et lue par le public. C'est souvent après la mort d'une personne célèbre que son entourage accepte de publier une partie de sa correspondance, lorsqu'il apparaît que les lettres qu'elle contient éclairent la personnalité de leur auteur sous un jour intéressant. c) Le roman personnel, ou autobiographie romancée : c'est un récit écrit à la première ou à la troisième personne ; mélange d'événements réels et d'autres, fictifs, l'autobiographie romancée transfigure, recompose le réel ; dans ce type d'ouvrage, l'auteur ne conclue pas de pacte avec son lecteur, puisqu'il ne s'engage pas à rendre compte véritablement de ce qu'il a vécu. d) Les mémoires (masculin pluriel) : ils constituent un témoignage sur l'époque à laquelle on a vécu, sur les hommes qu'on a côtoyés, sur les événements auxquels on a participé. Va et vient entre l'histoire personnelle et l'histoire collective. Le «mémorialiste» se veut objectif : il veut apporter un témoignage fiable pour les historiens de demain auxquels il veut transmettre sa vision personnelle de la période à laquelle il a vécu. e) La biographie : une biographie est le récit de la vie d'une personne (en général célèbre) racontée par quelqu'un d'extérieur, qui peut l'avoir côtoyée, mais qui peut également vivre à une époque bien ultérieure (on peut actuellement écrire, par exemple, une biographie de Molière). En conclusion... De très nombreux écrivains publient leur autobiographie à notre époque. Beaucoup parlent de difficultés d'ordre social (rejet lié à des réactions racistes, à des difficultés économiques...). Par ailleurs, on assiste, ces dernières années, à l'éclosion d'un nouveau genre autobiographique, lié à la démocratisation de l'internet : la création de «journaux en ligne», où, selon les adresses, certains livrent aux internautes leurs journaux intimes, au jour le jour, et d'autres invitent les internautes à écrire un journal collectif dans lequel chacun peut réagir à ce qu'a écrit l'autre.

Compréhension écrite LE JOURNAL DE BRIDGET JONES Bridget a presque trente ans et n'est toujours pas mariée. Entre une mère égoïste et des amis plus ou moins en couple, elle cherche le prince charmant qui changera sa vie. Voici les premières pages de son journal Renée Zellweger dans le rôle de Bridget Jones Dimanche 1er janvier 58,5 kg (mais post-noël), unités d'alcool : 14 (mais compte en fait pour deux jours, à cause de soirée du nouvel an), cigarettes: 22, calories : 5424 23:45, Beuh...Le premier de l'an à été une journée d'horreur! N'arrive pas à croire que j'ai une fois encore commencé année dans lit à une place chez mes parents. A mon âge, c'est trop humiliant. Si je m'en fume une, à la fenêtre, est-ce qu'ils le sentiront? Après avoir traîné à la maison toute la journée, en attendant d'être débarrassée de gueule de bois, me suis enfin décidée à me mettre en route. Beaucoup trop tard. Quand je suis arrivée chez les Alconbury et que j'ai sonné à la porte, j'étais encore dans mon petit monde à moi : nauséeuse, de mauvais poil, la tête comme un tambour. Souffrais aussi d'un reliquat de colère que j'avais piquée en ratant la sortie d'autoroute : me suis payé la moitié du chemin jusqu'à Birmingham avant de pouvoir faire demi-tour. Si furieuse, que j'ai tapé du pied sur l'accélérateur pour me soulager ce qui aurait pu se révéler très dangereux. Résignée, ai vu s'avancer la silhouette d'una Alconbury : Bridget! On avait presque abandonné tout espoir! Bonne et heureuse année! On allait commencer sans toi. Je suis désolée, je me suis perdue. Tu t'es perdue? Tsssss! Qu'est ce qu'on va faire de toi, allez entre! [ ]

Alors, tu n'as toujours pas de petit copain! A dit Oncle Geoffray un peu trop fort à mon goût Bridget! Mais qu'est ce qu'on va faire de toi s'est exclamé Una. Ces filles qui ne pense qu'à leur carrière! C'est térrible! Le temps passe tu sais. Tic-Tac, tic-tac, tic-tac. Très juste. Une femme de ton âge, pas mariée! Invraisemblable! A rugi Brian Enderby en brandissant son verre de Xérès. Heureusement mon père est venu à mon secours. Content de te voir Bridget. Il m'a pris par le bras Grâce à ta mère, toutes les forces de police sont prêtes à passer chaque centimètre carré du Northamptonshire au peigne fin pour rapporter tes membres disloqués. Viens te montrer que je puisse enfin commencer à m'amuser. [ ] Me serait un peu sentie minable si je n'étais pas venue, mais Mark Darcy... beurk! Chaque fois que ma mère m'appelait, c'était la même chanson «Mais bien sûr que tu te rappelles les Darcy, ma chérie! Ils sont venus nous voir quand nous habitions Buckingham. Mark et toi, vous avez joué dans notre petite piscine.» ou alors : «Je t'ai dis que Malcom et Elaine amenait Mark pour la dinde au curry du nouvel an de Una? Il revient des Etats-Unis. Divorcé. Il cherche une maison à Holland Park. A ce qu'on m'a dit, ça s'est très mal passé avec sa femme. Une japonaise. Des gens très cruels.». La fois d'après c'etait mine de rien: «Tu te souviens de Mark Darcy, ma chérie? Le fils de Malcom et Elaine? C'est un avocat très coté, tu sais. Il vient de divorcer. Elaine dit qu'il travaille tout le temps, et qu'il se sent très seul. Je crois bien qu'il viendra à la dinde au curry du nouvel an chez Una.» Aurait dû y aller franco : «Chérie, tape toi Mark Darcy dans le curry, il est très riche!». Le journal de Bridget Jones Helène Fielding Questions : 1. Ce texte est une vraie autobiographie. Quels sont les éléments qui vous permettent de l'affirmer?

2. Quel est le point de vue du narrateur? Justifiez. 3. Quels sont les éléments qui montrent que ce texte est un journal? Quels éléments particuliers l'auteur rajoute-t-il? Dans quel but? 4. Quel est le point de vue de Bridget sur cette scène? Relevez des exemples. Quels sont ses sentiments envers les autres personnages? Justifiez. 5. Pourquoi l'auteur a t-il choisi la forme du journal intime pour raconter les aventures de son héroïne.