IL Y A 65 ANS La guerre de Corée (1950-1953) commençait. Le Nord, soutenu par les Russes et les Chinois, était opposé au Sud, soutenu par les Américains. Papier à base de fibres recyclées. UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT On en apprend tous les jours! jeudi 25 juin 2015 www.monquotidien.fr LA MÉTÉO DE DEMAIN Lever du Soleil : 5 h 50 Coucher du Soleil : 21 h 56 Pour écrire au rédacteur en chef : f.dufour@playbac.fr Version ipad, ipod touch et iphone disponible dès 20 h la veille pour nos abonnés ISSN 1258-6447 Pour les 10-14 ans : 10 minutes de lecture chaque jour - 0,51 euro n 5614 Invention LA LUMIÈRE DE CES TOILETTES S ALLUME... GRÂCE AU PIPI! UWE/Bristol EN ROUTE! p. 5 De nouveaux accessoires électriques pour se déplacer dans les rues en s amusant arrivent en France. Eco-Riders 51 % des Français de 15 ans et plus ont acheté au moins un livre neuf en 2014. Source : TNS Sofres VIOLENCE p. 6 2 ados ont été maltraités par des terroristes en Syrie (Asie) parce qu ils avaient mangé pendant le ramadan.
UUrinaire L appareil urinaire Sciences Les reins Les 2 reins sont situés de chaque côté de la colonne vertébrale, juste sous le foie et l estomac. Ils permettent de réguler la quantité d eau contenue dans le corps. Ils servent aussi à filtrer les déchets produits par les cellules du corps. Ces déchets, qui sont déversés dans le sang par les cellules, arrivent dans les reins par l artère rénale. Ils sont alors transformés en urine. Le sang épuré part hors des reins par la veine rénale. Les uretères Ce sont 2 canaux qui permettent d acheminer l urine produite par les reins vers la vessie. La vessie C est dans cette poche que s accumule l urine envoyée par les reins. Lorsqu il y a trop d urine dans la vessie, le corps ressent le besoin de l expulser. Le sphincter de l urètre, un anneau musculaire placé à la sortie de la vessie, se relâche et l urine coule alors dans l urètre. L urètre C est par ce petit canal que coule l urine pour être expulsée hors du corps. Chez l homme, l urètre passe par la prostate et longe le pénis. Il sert aussi de canal pour les spermatozoïdes lors de la reproduction. Chez la femme, l urètre est un petit canal situé au-dessus du vagin, l un des organes de la reproduction. Femme Homme À RETENIR ART PRESSE 1 2 L appareil urinaire possède 2 fonctions : il régule la quantité d eau dans le corps et filtre le sang. Les cellules du corps produisent des déchets, transportés par le sang. L artère rénale apporte aux reins 3 le sang chargé de déchets. Les reins transforment les déchets en urine, qui est acheminée vers la vessie par les uretères. Le sang débarrassé de ces déchets repart dans le corps par la veine rénale. Réguler : assurer un bon fonctionnement. Cellule : très petit élément qui compose tous les êtres vivants. Épuré : rendu plus pur. Acheminer : transporter. page 2 > Mon Quotidien > Jeudi 25 juin 2015 > www.playbacpresse.fr Page à découper, à classer et à conserver pour tes exposés.
Clément rédacteur en chef du jour CONTEXTE À LA UNE «Ici, on a de la lumière facilement, on ne se rend pas compte que c est difficile ailleurs.» Danger - Chaque année, des milliers de personnes quittent leurs pays, dans lesquels elles sont en danger. Elles s installent souvent dans des camps de réfugiés. Sécurité - Ces camps ne sont pas confortables. Les réfugiés vivent sous des tentes. Mais ils ont à manger, sont soignés... Et ils sont en sécurité. Éclairer des toilettes grâce au pipi des gens Imagine que ton pipi permette de produire de l électricité pour éclairer les toilettes. Cela te semble fou? Pourtant, c est l idée d un groupe de scientifiques britanniques. Depuis le mois de mars, ils testent dans une université des toilettes qui récoltent le pipi pour faire de la lumière. Ce système fonctionne avec une pile. Pour faire marcher une pile normale, 2 éléments gazeux sont nécessaires : le dihydrogène et le dioxygène. Le dioxygène vient de l air. Le dihydrogène vient des composants de la pile qui, en «vieillissant», en fabrique. Lorsque les composants sont «morts», la pile ne fonctionne plus. Il faut donc Le dihydrogène de la pile est fabriqué par les microbes présents dans le pipi la remplacer. La pile qui fonctionne au pipi est spéciale : son dihydrogène est fabriqué par des microbes présents dans le pipi. Tant qu il y a du pipi, la pile marche! Cette invention est surtout destinée aux camps de réfugiés. Dans ces endroits, il est difficile d avoir de Comment dit-on «pipi», en anglais? l électricité, et les toilettes ne sont pas éclairées. Cela peut être dangereux, surtout pour les femmes qui y vont seules la nuit. Il arrive qu elles se fassent agresser. Grâce à ce système, elles seront davantage en sécurité. Le prix de ces toilettes est bas. La structure coûte 848 euros, et une pile, 1,40 euro. Plusieurs personnes tentent d utiliser le pipi dans leurs inventions. Il y a 2 ans, 4 jeunes Nigérianes avaient réussi à faire fonctionner un moteur avec de l urine... un carburant 100 % naturel! V. Petit Pee (prononcer «pii»). COMPRENDRE De plus en plus de réfugiés dans le monde En 2014, 60 millions de personnes ont été déplacées dans leurs pays ou ont été obligées de se réfugier à l étranger. C est un record. La plupart quittent leurs pays à cause de la guerre. Elles viennent surtout de Syrie (Asie), d Afghanistan (Asie), de Somalie (Afrique). Près de la moitié des réfugiés sont des jeunes de moins de 18 ans. Ils partent souvent sans leurs parents, ou sont séparés d eux pendant leur voyage. Réfugié : personne qui a quitté son pays pauvre, en guerre (lire aussi p. 8)... Composant (ici) : élément qui se trouve à l intérieur. Agresser (ici) : attaquer. CHAQUE JOUR, tu peux aussi lire ton quotidien sur Jeudi 25 juin 2015 > Mon Quotidien > page 3
FRANCE 786 km C est la distance à laquelle le satellite Sentinel-2A va tourner autour de la Terre. Il a été lancé depuis la Guyane, un département français en Amérique, lundi. Il va observer la planète. Chatte cascadeuse Une chatte est apparue sur l aile d un ULM en plein vol, dimanche, en Guyane. Elle s y était cachée sans être repérée avant le décollage. En l apercevant, le pilote a atterri (Vidéo sur : http://petitlien.fr/86hk). Boue dangereuse Après une course dans la boue organisée samedi, à Levens (06), des dizaines de participants ont eu des symptômes de gastro. Il est possible qu un microbe en soit à l origine. Gène : petit élément transmettant les caractéristiques des parents (couleur des yeux, des poils...). Un «agneau-méduse» mangé par erreur Rubis a fini dans une assiette. Cette agnelle était le résultat d une expérience menée par des scientifiques. Ses gènes avaient été modifiés. Ils avaient été mélangés avec une molécule (plus petite partie d un corps) de méduse pour rendre sa peau transparente et colorée en vert. But : voir comment réagit le corps de l animal. Rubis ne devait pas quitter le laboratoire. Mais elle a été envoyée à l abattoir avec des animaux normaux! Sa viande a été achetée et mangée, a-t-on appris mardi. Selon les enquêteurs, un employé du centre scientifique a sans doute fait exprès de mettre Rubis avec les agneaux normaux, pour causer du tort à son chef. Celui-ci a repéré l erreur, mais a gardé le secret. Manger cette viande n est pas dangereux pour la santé. M. S. LE MOT DU JOUR Fait de se présenter à une élection. Paris (75) a présenté mardi sa candidature pour organiser les Jeux olympiques de 2024. Autres candidats : Rome (Italie), Boston (États-Unis), Hambourg (Allemagne), Budapest (Hongrie). La ville organisatrice sera choisie en 2017 par les membres du Comité international olympique. O c De quels animaux l agneau est-il le petit? é a M n A t l a a n t i q n c h e Mer du Nord 75 Paris 93 74 Seine- Saint-Denis Haute- Savoie Alpes- Haute- Maritimes Pyrénées- Garonne 06 Atlantiques 64 31 Pyrénées- ées- Orientales 66 Mer Prévisions aujourd hui Méditerranée Ville la plus froide/la plus chaude u e Metz 13 C EST LÀ QUE ÇA SE PASSESE Ajaccio 28 Clément rédacteur en chef du jour «Je suis surpris qu on puisse rendre la peau d un animal transparente. Ce qui est modifié par la science doit rester dans les labos. On ne connaît pas encore les effets que cela a sur notre corps.» De la brebis et du bélier. Le Ninebot One De nouvelles manières amusantes de se déplacer Les trottinettes vont avoir de la concurrence! De nouveaux moyens de transport électriques amusants font leur arrivée en ville. Présentation de quelques-uns d entre eux. SBU V3, le monoroue électrique. Cet engin est un vélo à 1 roue, sans guidon ni pédales. Pour le faire fonctionner, il suffit de s asseoir dessus, le buste Les RocketSkates droit. Ensuite, il faut se pencher en avant pour qu il avance, et en arrière pour qu il s arrête. Même principe pour utiliser le Ninebot One, mais sans selle! L engin est composé de 1 petite roue avec 2 repose-pieds, et un anneau lumineux au milieu. RocketSkates. Ce sont des patins à moteur. Ils s attachent par-dessus les chaussures. On les utilise tout simplement en mettant un pied devant l autre. M. Serre LA PHOTO DU JOUR «Pliez-vous en avant. Tournez à droite, puis à gauche. Levez la jambe droite doucement...» Des centaines de pratiquants du yoga se sont retrouvés sous la tour Eiffel à Paris (75), dimanche, pour la première Journée internationale du yoga. Eco-Riders AP/K. Zihnioglu LES NOTES à l homme ivre qui s est couché dans le lit de son voisin, en sa présence. Ayant perdu ses clés lors de la Fête de la musique, dimanche soir à Bayonne (64), il est entré dans le premier appartement ouvert. Le voisin a appelé la police. L homme a reçu une amende de 90 euros, selon le journal Sud-Ouest. aux personnes ayant laissé une fillette de 2 ans seule dans une crèche, lundi à Toulouse (31). Elles n ont pas vérifié qu il restait un enfant avant de partir le soir. La fillette a été récupérée rapidement par ses parents. Elle va bien. à l homme ayant volé 290 euros dans une maison, la semaine dernière à Annecy (74). Il a été surpris par les propriétaires, qui l ont pourchassé. Les gendarmes venus l arrêter ont trouvé l argent caché dans son slip! à l homme ayant rattrapé des voleurs, à Perpignan (66), la semaine dernière. Ils avaient dérobé le sac d une vieille dame. au Salon de l aviation du Bourget (93). 351 000 visiteurs s y sont rendus ce week-end. C est un record. Buste (ici) : partie du corps humain qui va du cou à la taille. page 4 > Mon Quotidien > Jeudi 25 juin 2015 > www.playbacpresse.fr Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 TTC/min) Offre d abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 TTC/min) www.playbacpresse.fr > Jeudi 25 juin 2015 > Mon Quotidien > page 5
MONDE 300 km/h C est la vitesse à laquelle 2 avions ont traversé un hangar, il y a quelques jours dans le sud du Royaume-Uni (Europe). Regarde la vidéo ici : youtu.be/0gcfwkbov7e ÉTATS-UNIS (AMÉRIQUE) Surf en groupe LA PHOTO DU JOUR Kevin Thomas Cojean (à gauche) donnait un coup de poing à Schiller Hyppolite, samedi, pendant un combat de boxe à Montréal, au Canada (Amérique). Y. Remiorz/The Canadian Press via AP Le mot anglais du jour avec : Wave 66 surfeurs ont glissé ensemble sur une vague grâce à une planche géante de 12,80 m de long, samedi, en Californie. C est un record. AZERBAÏDJAN (ASIE) Geste amical Pendant une compétition, le gagnant d un combat de sambo a porté le perdant, blessé à la cheville, sur ses épaules pour qu il se fasse soigner. Sambo : sport de combat venant de Russie. Terroriste : qui impose ses idées par la violence. Jeûne : fait de ne pas manger. Musulman : personne qui a pour religion l islam. Syrie : 2 ados sévèrement punis pour avoir mangé 2 ados ont été suspendus par les poignets à un poteau, lundi, par le groupe terroriste État islamique à Mayadeen, en Syrie (Asie). Ces garçons ont été punis, car ils ont été surpris en train de manger pendant le ramadan (lire plus bas). Une pancarte a été accrochée sur leur corps, indiquant : «Rupture du jeûne sans justification». Ils sont restés ainsi accrochés pendant plusieurs heures. L État islamique punit très durement ceux qui désobéissent aux règles religieuses strictes qu ils imposent (la «charia»). Le ramadan a commencé la semaine dernière. Il dure 1 mois. Pendant cette période, les musulmans ne doivent pas manger, boire, fumer ou avoir des relations sexuelles du lever au coucher du soleil. M. Deperne Les membres du groupe terroriste État islamique ont envahi une partie de l Irak et de la Syrie (Asie). Paris Mayadeen Syrie Mayadeen Mer Rouge Quelle est la capitale de la Syrie? Golfe Persique Paris- Mayadeen : 3 450 km et 4 h 30 d'avion Damas. AFP/HO/Albakara News page 6 > Mon Quotidien > Jeudi 25 juin 2015 > www.playbacpresse.fr Pour lire l actu après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 TTC/min)
NOS ABONNÉS ONT TESTÉ TEST Internet : Suzon raconte sa vie pendant la guerre (1939-1945) Le 5 janvier 2015, Suzon commençait son journal sur Facebook. 6 mois plus tard, Suzon a 6 200 amis qui suivent son récit. Cette page a été créée par le Mémorial de Caen (Calvados). Elle est visible, même si l on n a pas de compte Facebook. Le principe : Suzon est une petite fille imaginaire, qui raconte le quotidien pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945). Suzon a 9 ans lorsque la guerre est déclarée, le 1 er septembre 1939. Chaque message correspond à une page de son journal intime. Pour le lecteur, c est une façon de découvrir l Histoire de France et de vivre la guerre aux côtés de cette enfant. La semaine prochaine, ce sera la fin de ce «feuilleton historique» (mais il restera en ligne). À la rentrée, une nouvelle aventure de Suzon, sur un autre thème, démarrera. R. Botte Sur www.journal-suzon.fr ou www.facebook.com/ LeJournalDeSuzon VICTOR, 11 ANS Bonne idée sur Facebook «C est bien expliqué et bien fait, même si les photos sont en noir et blanc. C est une bonne idée de l avoir fait sur Facebook, car davantage de personnes le verront.» AELIG, 10 ANS Un journal émouvant à lire «J ai aimé découvrir ce journal, car il est émouvant. L histoire est une matière qui me plaît. Je ne suis pas un utilisateur habituel de Facebook mais j ai pu le lire sans problème!» DALVA, 11 ANS Intéressant et instructif «Je trouve que c est une bonne idée de nous faire découvrir cette période de l Histoire par le journal d une petite fille. C est intéressant et instructif. Mais ce n est pas pour les petits.» Clément, 11 ans, en 6 e, habite à Paris, rédacteur en chef du jour * Favoris Chanteuse : Shakira Chanteur : Stromae Chanson : Alors on danse Films : la saga Star Wars Acteur : Louis de Funès Émission TV : Koh-Lanta Livre : Le Hobbit BD : Astérix Sportif : Zlatan Ibrahimovic Jeu vidéo : The Legend of Zelda : Ocarina of Time Site Internet : YouTube * Si tu es abonné, deviens toi aussi «rédac chef du jour», à Paris. Inscris-toi auprès de Wolfy au 01 53 01 23 88. Sur Twitter : @monquotidien Play Bac Presse SARL*, 14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris CEDEX 03. Tél. : 01 53 01 23 60 ABONNEMENTS : MON QUOTIDIEN - CS 90 006-59718 LILLE CEDEX 9 TÉL. : 0825 093 393 (0,15 TTC/MIN) - FAX : 03 20 12 11 12 MONQUOTIDIEN@CBA.FR ABONNEMENTS EN SUISSE : ABONNE@EDIGROUP.CH ABONNEMENTS EN BELGIQUE : ABONNE@EDIGROUP.BE Dir. de la publication : J. Saltet Dir. de la diffusion/marketing/ partenariats : C. Metzger Réd. en chef : F. Dufour Réd. en chef adjoint : B. Quattrone Réd. en chef technique : V. Gerbet Secrétaire de rédaction : M. Deperne Rédaction : V. Petit (À la Une), M. Serre (France), M. Deperne (Monde), R. Botte (Test, La question) Iconographe : F. Garrouste Dessinateur : Berth Resp. pédagogique : A. Corneloup Correctrice : A.-L. Ladroyes Rel. lecteurs : Wolfgang - E-mail : monquotidien@playbac.fr Fabrication/routage : M. Letellier, S. Parot Abonnements : M. Jalans Créa. promo. : A. Sueur Partenariats : M. Duprez (01 53 01 24 56) CIC : 30066 10808 00010601001 31- *gérant Jérôme Saltet. Groupe Play Bac, François-Jérôme, Financière G. Burrus. Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0915C87062. Imprimerie : Rotocolor. C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, C. Metzger. Loi n 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
LA QUESTION Réfugié politique et migrant économique : quelle différence? Il répond Pierre Henry dirige l association France Terre d Asile. Pourquoi on en parle PUBLICITÉ? Europe - Aujourd hui et demain, le Conseil européen se réunit à Bruxelles, en Belgique. Les chefs des pays de l Union européenne vont chercher des solutions pour les migrants. Lundi, 2 500 personnes ont encore été secourues au large de l Italie (Europe). Migrant : personne qui a quitté son pays. Médias : radios, télés, journaux, Internet Pays. «Un réfugié politique est un migrant. Il a fui son pays, car la situation était trop difficile à vivre pour lui. Les raisons de son départ peuvent être diverses. Il peut avoir fui la guerre. Il peut avoir fui parce que les gens de sa religion sont tués. Parce que les gens de sa couleur de peau sont maltraités ou encore parce qu il risque d être tué à cause de ses idées politiques...» Prouver. «Une fois qu il est arrivé dans un autre pays, par exemple en France, il demande qu on le reconnaisse comme étant un réfugié politique. Cela veut dire qu il doit expliquer pourquoi il a fui et prouver qu il était menacé. S il est accepté comme réfugié politique, il a le droit d habiter et de travailler dans le pays qui l accueille. En France, l année dernière, 64 536 personnes ont fait cette demande. 14 564 sont devenues réfugiés politiques.» Droit. «L expression migrant économique a été inventée par les médias pour désigner les personnes Un camp de migrants installé près de la station de métro Austerlitz, à Paris. qui sont arrivées en France illégalement (sans en avoir le droit). Elles ne sont pas autorisées à y rester. Ces personnes ne sont pas des réfugiés politiques.» Entretien réalisé par R. Botte Combien de pays font partie de l Union européenne? 28. AFP/J. Saget