CENTRES D EFFICACITÉ
Malgré la marche accélérée des activités commerciales modernes, Toshiba maintient toujours une longueur d avance. Ses plus récents meneurs : les e-studio520/600/720/850 à fort rendement, conçus pour répondre à une foule de besoins de bureaux en pleine activité, et s acquitter de grands travaux d impression à grand tirage. Ces PMF vous procurent une qualité d image exceptionnelle et des éléments de sécurité de dernière heure. Ils offrent en outre divers avantages, dont un grand tableau de commande avec affichage ACL, la technologie e-bridge et des options de mise ne forme particulières qui en font un système unique en son genre.
Un rendement exceptionnel Les e-studio520/600/720/850 doivent leur renommée d exécutants supérieurs à la technologie évoluée de Toshiba. L impression et la reproduction sont exécutées à des débits respectifs de 52, 60, 72 et 85 pages la minute. Chacune de ces unités exécute le balayage/la numérisation au taux de 71 pages la minute, à une résolution de 600 dpi, et plus rapidement à une résolution inférieure. Fini les pertes de temps à retourner le papier grâce au traitement recto verso intégral. Les délais de seulement 130 secondes pour la mise en route et de seulement 30 secondes pour le rétablissement en mode veille réduisent grandement les délais d attente. Une qualité d image supérieure Ici, le rendement ne nuit en rien à la qualité de l image et, dans ce sens, on peut qualifier ce système du meilleur de sa catégorie. Doté d un nouveau processeur d images, il produit des images vives, nettes et précises à des résolutions de 2 400 x 600 dpi, inégalées dans l industrie. Son toner ultrafin à 8 microns et son révélateur à 40 microns augmentent grandement la précision, tandis que son scanneur monochrome à 8 bits procure des échelles de gris de haute fidélité, tout en avivant l affichage à l écran. Une qualité d image supérieure Sécurité et confidentialité Aux besoins de productivité et de rendement s ajoutent ceux de la sécurité des PMF, laquelle préoccupe de plus en plus les entreprises modernes. Voilà pourquoi nous avons ajouté aux e-studio520/600/720/850 plusieurs nouvelles fonctions visant à en accroître la sécurité. À titre d exemples, l option de réécriture (d écrasement) des données du disque dur recouvre plusieurs fois les données provenant de travaux d impression et de reproduction précédemment inscrits. Une carte de cryptage permet en outre de chiffrer les données que contient le disque dur. La sécurité des documents transmis par courriel est assurée grâce l authentification SMTP intégrale avec prise en charge du protocole LDAP. Ainsi, seuls les utilisateurs pouvant être identifiés par les destinataires peuvent transmettre, par courriel, des documents numérisés. La sécurité est de plus rehaussée par l utilisation de quelque 10 000 codes d utilisateur de sorte que seules les personnes autorisées peuvent avoir accès à l appareil. Enfin, même lorsqu on l utilise en mode sans fil, le protocole de chiffrage sans fil 802.11 en assure toujours la sécurité.
Bac d alimentation de grande capacité de 4 000 feuilles Une offre unique de Toshiba La technologie Toshiba place les e-studio520/600/720/850 dans une classe à part. Unissant l expérience et l innovation, elle procure des avantages uniques dont le «toner à la volée», entre autres, vous permettant de remplacer une cartouche à haut rendement pendant l exploitation du système. Des modules de service faciles à changer réduisent les temps d arrêt au minimum. Ses intervalles d entretien périodique de 450 000 à 600 000 impressions, parmi les intervalles d entretien préventif les plus élevés qui soient sur le marché, en garantissent la fiabilité. Grâce à l entretien et aux avis à distance, on peut configurer le système de manière à ce que les commandes de fournitures, de service et d entretien périodique, au besoin, soient automatiquement transmises par courriel. Depuis la productivité jusqu à la sécurité, depuis la qualité de l image jusqu à la technologie de pointe, rien ne propulse autant les entreprises modernes que les e-studio520/600/720/850. Le toner à la volée
D une maniabilité superbe Les améliorations supplémentaires apportées au produit résultent des fonctions enrichies de traitement du papier. Sa nouvelle configuration se veut assez souple pour satisfaire à toutes les exigences en matière de papier. Chaque tiroir peut être réglé de manière à contenir du papier de 110 lb, de format variant de 8,5 po x 5,5 po à 11 po x 17 po. Pouvant à la base contenir jusqu à 2 100 feuilles, y compris 100 feuilles dans son bac d alimentation manuelle, on peut y ajouter, en option, un bac d alimentation de grande capacité de 4 000 feuilles, pour un total de 6 100 feuilles. Vous disposez ainsi toute la capacité d alimentation en papier requise pour répondre à vos besoins en tout temps. Créez des livrets d allure professionnelle avec du papier de formats 8,5 po x 11 po, 8,5 po x 14 po et 11 po x 17 po. Très grand tableau ACL convivial Perforation, agrafage à cheval, à vous de décider Les e-studio520/600/720/850 offrent un éventail puissant de fonctions de mise en forme. Choisissez parmi trois options de mise en forme, dont : mise en forme avec agrafage à cheval multiposition, unité de 50 feuilles avec création de livret et agrafage à cheval et mise en forme de 100 feuilles avec agrafage à cheval. Dans tous les cas, ces options peuvent prendre en charge jusqu à 4 000 feuilles. Pour une souplesse accrue, les dispositifs d agrafage à cheval peuvent relier des livrets composés de papier de formats 8,5 po x 11 po, 8,5 po x 14 po et 11 po x 17 po. Vous pouvez vousmême faire la mise en page ou laisser la machine le faire automatiquement. Parmi les autres options, on compte une unité de perforation servant à la création de documents perforés à deux ou trois endroits. Une unité d insertion posttraitement permet d insérer des pages préimprimées (pages couverture en couleur et/ou de feuillets intercalaires) dans des documents principalement en noir et blanc, accélérant ainsi la production et réduisant les coûts par rapport à la production de documents tout en couleur. Exploitation efficace Accélérez les travaux répétitifs de reproduction, de télécopie et de balayage grâce à la fonction Création de modèles, au moyen de laquelle vous pouvez sauvegarder les réglages fréquemment utilisés pour y accéder, par la suite, à l aide d une icône tactile. La Constitution des travaux vous permet également de jumeler divers travaux de reproduction aux fins d exécution en une seule étape transparente. Prévenez en outre les attentes grâce à la possibilité de réserver jusqu à dix travaux manuels distincts.
Les multiples avantages d une carte unique La technologie évoluée e-bridge allie les fonctions de reproduction, d impression, de balayage/de numérisation et autres fonctions dans une architecture à carte unique. Grâce à cette approche unifiée, vous pouvez ajouter, en un rien de temps, les fonctions dont vous avez besoin à l aide d outils faciles à installer. Il suffit d enficher, puis d imprimer. Le Classement électronique (e-filing) vous permet de stocker vos documents sur le disque dur de l unité aux fins d impression ultérieure sur demande à partir de l unité ou de votre ordinateur. Parmi les autres fonctions, on compte la Transmission par courriel de données numérisées, la Télécopie sur Internet et TopAccess MD, un utilitaire de gestion à distance comportant une interface commune à tous les produits Toshiba. Pour exécuter toutes ces fonctions plus Processeur de 600 MHz, rapide comme l éclair rapidement, le système fait appel à un processeur de 600 MHz, aussi rapide que l éclair. Ajoutez-y l option de télécopie Super G3 pour accélérer encore davantage les communications au bureau.
FICHE TECHNIQUE Procédé de reproduction Indirecte, électrostatique, photographique Méthode Développement à sec Type de reproduction Laser, électronique Méthode de lecture première Capteur de lignes CCD Tableau de commande Tableau à écran ACL tactile piloté par icônes; dessus de touches Résolution reproduction/impression 2 400 x 600 dpi Dégradés 256 étapes Vitesse de reproduction/d impression 52, 60, 72, 85 ppm (format 8,5 po x 11 po) Temps de réchauffement Environ 130 secondes Sortie de la 1 re copie Moins de 4,0 secondes (format 8,5 po x 11 po) Cycle d entretien préventif 450 000, 500 000, 575 000, 600 000 copies Reproductions multiples Jusqu à 9 999 copies Sortie du papier Face vers le bas Alimentation en papier 4 bacs de 500 feuilles; introducteur manuel universel de 100 feuilles (standard); bac externe de grande capacité de 4 000 feuilles en option Alimentation manuelle Introducteur manuel de 100 feuilles Formats de papier admissibles Tiroir : 5,5 po x 8,5 po à 11 po x 17 po; alimentation manuelle : 5,5 po x 8,5 po à 11 po x 17 po; bac externe de grande capacité en option : 8,5 po x 11 po seulement. Papier bond de 17 lb au papier gendre Bristol de 110 lb Types de papier admissible Papier bond ordinaire, acétates, papier à onglet - 4 tiroirs plus bac d alimentation manuelle Mémoire Mémoire principale de 256 Mo (mémoire des pages de 64 Mo), DD de plus de 40 Go Réduction/agrandissement 25 % à 400 %, en incréments de 1 % Dimensions (L x P x H) 698 mm x 789 mm x 1,213 mm (27,5 po x 31,1 po x 47,8 po) Poids Environ 210 kg (462 lb) Cycle d entretien préventif 450 000, 500 000, 575 000, 600 000 Méthode de contrôle du toner Automatique; contrôle automatique en cas de manque de toner; électrique Type et rendement du tambour Tambour photoconducteur organique Rendement du tambour 450 000, 500 000, 575 000, 600 000 Rendement de l encre noire 60 100 Rendement du révélateur noir 450 000, 500 000, 575 000, 600 000 Alimentation 120 volts; 60 Hz, 20 A Consommation d énergie Consommation maximale de 2,0 kw (115 volts) FONCTIONS DE REPRODUCTION Fonctions particulières Ajustement de l image, Changement de bac automatique, Classement électronique, Codes d accès (10 000 utilisateurs, 1 000 services), Compteur d originaux, Constitution des travaux, Démarrage automatique des travaux, Déplacement de l image, Économiseur d énergie, Économiseur d énergie automatique, Effacement des bords, Effacement du centre, fonction Aide/Info, Impression des données reliées au code de service, Impression sur acétates, Indication de la date et de l heure, Insertion de feuilles, Introduction manuelle intelligente, Inversion d'image négatif-positif, Masquage et Rognage, Mémoire d interruption, Mémoire des travaux : modèles, prébalayage de 10 travaux, Mise en mode veille automatique, mode Papier fort, Mode tri automatique, Modes Text, Text/Photo et Photo, Numérotation des pages, Orientation de l image, Page couverture, Production recto verso automatique, Renseignements bibliographiques, Reproduction 2 en 1, 4 en 1 et 8 en 1, Reproduction de livres, Reproduction par rotation, Reproduction sur onglets, Saisie de texte au tableau de commande, Sélection d'agrandissement automatique/sélection automatique du papier, Stockage de documents, Temporisateur hebdomadaire, Tri électronique (tri, regroupement et agrafage), Tri par alternance, Tri Revue, Image inverse, Zoom X-Y, Indicateur de zoom. IMPRESSION LDP prix en charge PCL6 MC, PostScript MC 3 Polices de caractères Format PCL 80, format PS 136, gestionnaire de polices Monotype Systèmes d exploitation NetWare MD 4.x, 5.x, 6.x, Windows MD 98/Me/2000, Windows MD OS Terminal Edition, Windows MD NT 4.0, XP, 2003 Server, Citrix MD Metaframe XP MD Protocoles pris en charge IPX/SPX, TCP/IP, EtherTalk MD, LPR/LPD, IPP, WINS, SNMP, SMB, AppleTalk MD, NetBIOS, NetWare MD, Port 9100 (Bi-Di), Bluetooth MD (HCRP) Pilotes Windows MD 98, 2000, 2003, Me, Windows MD NT 4.0, XP; Macintosh MD OS 8.6, 9.x, 10.1/10.2/10.3 (avec PPD), UNIX MD, AS/400 au moyen de idata, ERP Support SAP R/3 Connectivité 10BaseT/100BaseTX Ethernet, USB, IEEE 1284, réseau local sans fil 802.11b/g, Bluetooth MD (HCRP) Système de gestion des appareils TopAccess MC Certification WHQL, Novell MD TOSHIBA DU CANADA LIMITÉ GROUPE DES PRODUITS DE BUREAU COPIEURS NUMÉRIQUES TÉLÉCOPIEURS/PMF SOLUTIONS DE COMMUNICATIONS D AFFAIRES SIÈGE SOCIAL : 191 McNabb Street, Markham, Ontario, Canada L3R 8H2 Tél : 905 470-3500 Téléc : 905 470-3459 BUREAU RÉGIONAL DE L OUEST : 349-25th Street, Calgary, Alberta, Canada T2A 7H8 Tél : 403 248-3883 Téléc : 403 248-3926 BUREAU RÉGIONAL DE L EST : 18050 Rte Transcanadienne, Kirkland (Québec), Canada H9J 4A1 Tél : 514 390-7766 Téléc : 514 390-7770 BALAYAGE/NUMÉRISATION Résolution du balayage Vitesse du balayage Formats des fichiers Zones vides Pilotes Authentification CLASSEMENT ÉLECTRONIQUE (E-FILING) 600 dpi, 400 dpi, 300 dpi, 200 dpi, 150 dpi Jusqu à 83 PPM à 300 dpi, 71 PPM à 600 dpi TIFF en page simple/en pages multiples, PDF, JPG 2 mm de tous les côtés TWAIN (No ISIS) SMTP, LDAP Méthode d exploitation Tableau de commande à écran tactile, PC client Nombre de boîtes-classeur 1 boîte publique, 200 boîtes privées Capacité des boîtes-classeur 100 dossiers par boîte; 400 documents par dossier; 1 000 pages par document Format des fichiers TIFF-MMR, TIFF-S, PDF TÉLÉCOPIE Mode de communications Super G3, G3 Vitesse du modem Vitesse maximale de 33,6 Kbps Compression des données JBIG, MMR, MR, MH Vitesse de transmission Environ 3 secondes par page Résolution des communications Lignes par mm : 8 x 3,85, 8 x 7,7, 8 x 15,4 x 15,9 Fonctions principales Répertoire téléphonique (1 000 destinations), diffusion, recomposition automatique, composition de groupes (200 groupes, 400 destinations par groupe), composition en chaîne, transmission différée, transmission sur récupération, invitation à émettre, boîte aux lettres (code F), réception des télécopies dans une boîte aux lettres (classement électronique). TÉLÉCOPIE SUR INTERNET Connectivité prise en charge T.37 (en mode simple) Format des fichiers joints TIFF Taille des documents balayés 11 po x 17 po à 5,5 po x 8,5 po Résolution des textes Points au mm : 8 x 3,85, 8 x 7,7 Fonctions principales Passerelle avec bretelle d accès (par l entremise de la boîte aux lettres), passerelle sans bretelle d accès, réception de télécopies sur Internet dans une boîte aux lettres (classement électronique). TÉLÉCOPIE EN RÉSEAU Compatibilité Offre standard : télécopie sur Internet; option : Super G3, G3 Pilotes Windows MD 98/Me/2000/XP, Windows MD NT 4.0 OPTIONS OPTIONS DE MISE EN FORME MJ-1027 : Mise en forme multiposition avec agrafage (50 feuilles) MJ-1028 : Mise en forme multiposition avec agrafage à cheval (50 feuilles en multiposition) MJ-1029 : Mise en forme multiposition avec agrafage à cheval (100 feuilles en multiposition) MJ-6003N : Unité de perforation MJ-7001 : Unité d insertion post-traitement KN-1017 : Rail de guidage pour la mise en forme OPTIONS DE PAPIERS SUPPLÉMENTAIRES MP-4004L : Bac d alimentation de grande capacité de 4 000 feuilles, à chargement frontal pour format 8,5 po x 11 po OPTIONS DE SÉCURITÉ GP-1040 : Carte de cryptage GP-1060 : Trousse d écrasement des données OPTIONS DE CONNECTIVITÉ GM-2040 : Trousse d impression et de balayage/de numérisation GM-1050 : Trousse d impression GM-4010 : Trousse de balayage/de numérisation GD-1170NA : Carte de télécopie GO-1050 : Fente PCI GN-1040 : Module de mise en réseau local sans fil GN-2010 : Module Bluetooth MD GN-3010 : Antenne GF-1140 : Trousse d interface parallèle La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Pour des résultats supérieurs et un rendement fiable, utilisez toujours des fournitures fabriquées ou conçues par Toshiba. Le taux de rendement de l encre est estimatif et basé sur une couverture de 6 % de la surface d une page de format 8,5 po x 11 po. La prise en charge du pilote et de la connectivité varie en fonction du système d exploitation du client/du réseau. Au moment du lancement du produit, certaines options et certains accessoires pourraient ne pas être disponibles. Microsoft Windows MD and WindowsNT MD sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d autres pays. NetWare MD est une marque déposée de Novell, Inc. Macintosh MD est une marque déposée de Apple Computer Inc. Les autres marques et/ou produits sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. http://www.toshiba.ca