THERMO FRIGO POMPES lemasson Z.A Croix Carrée Rue Denis PAPIN 50180 AGNEAUX Tél: 02.33.05.21.21 Fax: 02.33.56.65.64 E mail:lemasson.sa@wanadoo.fr Date : 01/01/04 Page : 1 Ce document est propriété de la société lemasson et ne peut être reproduit, communiqué, transcrit, sous quelque forme que ce soit ou à l aide d un procédé quelconque sans son autorisation. Copyright or communication is not permitted without autorisation. Photos non contractuelles
Document technique Pompes à chaleur eau/eau - sol/eau gamme PAC 99 Modèles : M 18 U / M 29 U / T 29 U / M 38 U / T 38 U / M 45 U / T 45 U / T 55 U / T 58 U / T68 U LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr S.A.S. au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
THERMOFRIGOPOMPES type: eau/eau & sol/eau chauffage/refroidissement[ ] et production d'eau chaude[*] CARACTERISTIQUES Puissance [1] Puissance Production Débit Int. Modèles fournie absorbée C.o.P. [1] d'eau chaude moyen Alim. Amp. Encombrement Pds R407C kw kw/h instantanée évap. élect. maxi. P x l x H Kg +12 /+35 +12 / +50 +12 /+35 +12 / +50 +12 /+35 +12 / +50 l/h 55 C [*] l/h M 18 U 8,3 7,9 1,59 2,18 5,23 3,64 144 825 M 13,6 70 X 60 X 88 138 M 29 U 9,6 9,2 1,86 2,54 5,17 3,61 167 953,1 M 15,3 70 X 60 X 88 140 T 29 U 9,6 9,2 1,86 2,54 5,17 3,61 167 953,1 T 5,7 70 X 60 X 88 140 M 38 U 11,3 10,8 2,21 3,02 5,14 3,58 196 1121,9 M 18,7 70 X 60 X 88 142 T 38 U 11,3 10,8 2,21 3,02 5,14 3,58 196 1121,9 T 6,6 70 X 60 X 88 142 M 45 U 14,2 13,6 2,84 3,81 5,01 3,56 246 1397 M 23,5 70 X 60 X 88 145 T 45 U 14,2 13,6 2,84 3,81 5,01 3,56 246 1397 T 9 70 X 60 X 88 144 T 55 U 17,3 16,5 3,65 4,87 4,74 3,39 300 1679,1 T 10 70 X 60 X 88 146 T 58 U 19,9 19,0 4,35 5,77 4,57 3,29 345 1908 T 11 70 X 60 X 88 159 T 68 U 22,3 22,2 5,05 6,72 4,42 3,31 404 2123,7 T 13,3 70 X 60 X 88 160 M: Monophasé 230v / 1ph / 50Hz T: Triphasé 400v / 3ph / 50Hz U: 1 Compresseur [1] +/- 5%, circuit primaire : entrée + 12 C. circuit secondaire : départ + 50 C ( radiateurs, batteries,...) circuit secondaire : départ + 35 C ( panneaux de sol,...) [ ] fonction refroidissement en option [*] Option : système exclusif breveté pour tampon eau chaude classique. Double condenseur breveté: 1circuit chauffage plus 1circuit eau chaude - Doc. EX PAC 99 R407C -08/10/2003 LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
Caractéristiques gamme PAC 99 Modèles M 18 U / M 29 U / T 29 U / M 38 U / T 38 U / T 45 U / T 55 U / T 58 U / T 68 U - Doc. EX PAC 99 R407C -08/10/2003 LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
Caractéristiques gamme PAC 99 Modèle M 18 U : Alimentation élect. 230V/1ph/50Hz - maxi. 13,6 A Niveau sonore : 49,5 db 44,5 db(a) Température Température Puissance Circuit chauffage Puissance Intensité Puissance Circuit captage circuit chauffage circuit captage chauffage condenseur CoP absorbée absorbée(a) frigorifique évaporateur EER condenseur ( C) évaporateur ( C) condenseur Débit P électrique 230V 400V évaporateur Débit P Entrée/sortie Entrée/sortie kw L/h mce kw/h Mono Tri kw L/h mce 23 / 18 C (1) 10,40 1910 2,3 6,3 1,65 7,7 3,0 8,76 1635 2,3 5,3 12 / 7 C (2) 8,30 1406 1,1 5,2 1,59 7,4 2,9 6,72 1152 1,2 4,2 10 / * C 7,98 1387 1,0 5,0 1,61 7,5 2,9 6,37 1542 1,8 4,0 8 / 3 C 7,60 1358 1,0 4,8 1,60 7,5 2,9 6,01 1035 1,0 3,8 30 / 35 C 6 / 1 C ** 7,23 1328 1,3 4,5 1,61 7,5 3,0 5,62 1072 1,7 3,5 4 / -1 C ** 6,84 1258 1,2 4,3 1,61 7,5 2,9 5,24 1000 1,6 3,3 2 / -3 C ** 6,46 1187 1,1 4,0 1,60 7,5 2,9 4,86 927 1,5 3,0 0 / -5 C ** 6,07 1116 1,0 3,8 1,60 7,5 2,9 4,47 853 1,3 2,8-2 / -5 C ** (3) 5,71 1051 0,9 3,5 1,62 7,6 3,0 4,10 1308 2,6 2,5 40/ 45 C 45 / 50 C 12 / 7 C 8,02 1359 0,9 4,1 1,96 9,2 3,6 6,07 1045 1,0 3,1 10 / * C 7,74 1346 0,9 3,9 1,98 9,3 3,6 5,76 1394 1,6 2,9 8 / 3 C 7,40 1322 0,9 3,7 1,97 9,2 3,6 5,43 935 0,9 2,8 6 / 1 C ** 7,06 1299 1,2 3,6 1,98 9,3 3,6 5,09 970 1,5 2,6 4 / -1 C ** 6,72 1235 1,1 3,4 1,98 9,2 3,6 4,75 905 1,4 2,4 2 / -3 C ** 6,37 1171 1,0 3,2 1,97 9,2 3,6 4,40 839 1,3 2,2 0 / -5 C ** 6,02 1107 0,9 3,1 1,97 9,2 3,6 4,05 772 1,1 2,1-2 / -5 C ** (4) 5,69 1047 0,8 2,9 1,98 9,3 3,6 3,71 1185 2,2 1,9 12 / 7 C 7,94 1346 0,9 3,6 2,18 10,2 4,0 5,76 993 0,9 2,6 10 / * C 7,67 1333 0,9 3,5 2,21 10,3 4,0 5,47 1322 1,4 2,5 8 / 3 C 7,35 1313 0,8 3,3 2,20 10,3 4,0 5,15 887 0,8 2,3 6 / 1 C ** 7,03 1293 1,1 3,2 2,22 10,3 4,1 4,82 920 1,4 2,2 4 / -1 C ** 6,72 1236 1,0 3,0 2,22 10,3 4,1 4,51 859 1,3 2,0 2 / -3 C ** 6,38 1174 0,9 2,9 2,22 10,3 4,1 4,17 795 1,2 1,9 ** Utilisation avec eau glycolée à 30%. * Température fonction du débit identique à l' essai en mode froid Conditions d'essais suivant normes NF EN 255 (255-2 et 255-4) et NF EN 12055 : Modes froid : (1) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (2) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybrides. Modes chaud : (3) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (4) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybrides. Captage d'eau de forage Captage enterré sur boucle d'eau glycolée - Doc. EX PAC 99 R407C -08/10/2003 LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
Caractéristiques gamme PAC 99 Modèle M 29 U : Alimentation élect. 230V/1ph/50Hz - maxi. T 29 U : Alimentation élect. 400V/3ph/50Hz - maxi. 15,3 A 5,7 A Niveau sonore : 49,7 db 44,7 db(a) Température Température Puissance Circuit chauffage Puissance Intensité Puissance Circuit captage circuit chauffage circuit captage chauffage condenseur CoP absorbée absorbée(a) frigorifique évaporateur EER condenseur ( C) évaporateur ( C) condenseur Débit P électrique 230V 400V évaporateur Débit P Entrée/sortie Entrée/sortie kw L/h mce kw/h Mono Tri kw L/h mce 23 / 18 C (1) 12,12 2224 3,0 6,2 1,94 9,1 3,6 10,18 1902 3,0 5,2 12 / 7 C (2) 9,62 1629 1,3 5,2 1,86 8,7 3,4 7,76 1332 1,5 4,2 10 / * C 9,24 1606 1,3 4,9 1,89 8,8 3,5 7,36 1783 2,3 3,9 8 / 3 C 8,90 1588 1,3 4,8 1,87 8,7 3,4 7,03 1211 1,3 3,8 30 / 35 C 6 / 1 C ** 8,46 1553 1,7 4,5 1,89 8,8 3,5 6,57 1255 2,2 3,5 4 / -1 C ** 8,01 1471 1,5 4,3 1,88 8,8 3,5 6,13 1170 2,0 3,3 2 / -3 C ** 7,56 1389 1,4 4,0 1,88 8,8 3,4 5,68 1084 1,9 3,0 0 / -5 C ** 7,10 1306 1,3 3,8 1,87 8,8 3,4 5,23 998 1,7 2,8-2 / -5 C ** (3) 6,68 1229 1,2 3,5 1,91 8,9 3,5 4,78 1531 3,4 2,5 40/ 45 C 12 / 7 C 9,30 1574 1,2 4,0 2,30 10,7 4,2 7,00 1207 1,3 3,0 10 / * C 8,96 1559 1,2 3,9 2,32 10,8 4,3 6,65 1609 2,0 2,9 8 / 3 C 8,65 1544 1,1 3,7 2,31 10,8 4,2 6,34 1093 1,1 2,7 6 / 1 C ** 8,26 1517 1,5 3,6 2,32 10,8 4,3 5,94 1134 1,9 2,6 4 / -1 C ** 7,85 1443 1,4 3,4 2,32 10,8 4,2 5,54 1057 1,7 2,4 2 / -3 C ** 7,44 1368 1,3 3,2 2,31 10,8 4,2 5,14 980 1,6 2,2 0 / -5 C ** 7,04 1293 1,2 3,1 2,31 10,8 4,2 4,73 903 1,4 2,1-2 / -5 C ** (4) 6,65 1223 1,1 2,9 2,32 10,9 4,3 4,33 1385 2,9 1,9 45 / 50 C 12 / 7 C 9,18 1555 1,1 3,6 2,54 11,9 4,7 6,64 1144 1,2 2,6 10 / * C 8,86 1540 1,1 3,4 2,57 12,0 4,7 6,30 1524 1,8 2,5 8 / 3 C 8,57 1530 1,1 3,3 2,56 12,0 4,7 6,01 1035 1,0 2,3 6 / 1 C ** 8,20 1506 1,4 3,2 2,58 12,0 4,7 5,63 1073 1,7 2,2 4 / -1 C ** 7,83 1439 1,3 3,0 2,58 12,0 4,7 5,26 1003 1,6 2,0 2 / -3 C ** 7,44 1367 1,2 2,9 2,58 12,0 4,7 4,87 928 1,5 1,9 ** Utilisation avec eau glycolée à 30%. * Température fonction du débit identique à l' essai en mode froid Conditions d'essais suivant normes NF EN 255 (255-2 et 255-4) et NF EN 12055 : Modes froid : (1) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (2) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybrides. Modes chaud : (3) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (4) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybrides. Captage d'eau de forage Captage enterré sur boucle d'eau glycolée - Doc. EX PAC 99 R407C -08/10/2003 LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
Caractéristiques gamme PAC 99 Modèle M 38 U : Alimentation élect. 230V/1ph/50Hz - maxi. T 38 U : Alimentation élect. 400V/3ph/50Hz - maxi. 18,7 A 6,6 A Niveau sonore : 49,9 db 44,9 db(a) Température Température Puissance Circuit chauffage Puissance Intensité Puissance Circuit captage circuit chauffage circuit captage chauffage condenseur CoP absorbée absorbée(a) frigorifique évaporateur EER condenseur ( C) évaporateur ( C) condenseur Débit P électrique 230V 400V évaporateur Débit P Entrée/sortie Entrée/sortie kw L/h mce kw/h Mono Tri kw L/h mce 23 / 18 C (1) 14,38 2635 4,0 6,2 2,33 10,9 4,3 12,06 2257 4,0 5,2 12 / 7 C (2) 11,34 1919 1,8 5,1 2,21 10,3 4,0 9,14 1569 1,9 4,1 10 / * C 10,90 1893 1,7 4,8 2,25 10,5 4,1 8,66 2101 3,1 3,9 8 / 3 C 10,49 1871 1,7 4,7 2,22 10,4 4,1 8,28 1427 1,7 3,7 30 / 35 C 6 / 1 C ** 9,98 1831 2,2 4,4 2,24 10,5 4,1 7,74 1479 2,9 3,4 4 / -1 C ** 9,45 1734 2,0 4,2 2,23 10,4 4,1 7,22 1379 2,6 3,2 2 / -3 C ** 8,91 1637 1,8 4,0 2,23 10,4 4,1 6,69 1278 2,4 3,0 0 / -5 C ** 8,38 1539 1,7 3,8 2,22 10,4 4,1 6,16 1177 2,2 2,8-2 / -5 C ** (3) 7,88 1449 1,5 3,5 2,27 10,6 4,2 5,62 1805 4,4 2,5 40/ 45 C 12 / 7 C 10,97 1856 1,5 4,0 2,72 12,7 5,0 8,26 1423 1,6 3,0 10 / * C 10,58 1839 1,5 3,8 2,75 12,9 5,0 7,83 1898 2,6 2,8 8 / 3 C 10,21 1821 1,5 3,7 2,73 12,8 5,0 7,48 1289 1,4 2,7 6 / 1 C ** 9,75 1790 1,9 3,5 2,75 12,8 5,0 7,01 1338 2,4 2,5 4 / -1 C ** 9,27 1702 1,8 3,4 2,74 12,8 5,0 6,54 1248 2,2 2,4 2 / -3 C ** 8,79 1614 1,6 3,2 2,73 12,8 5,0 6,06 1157 2,1 2,2 0 / -5 C ** 8,31 1526 1,5 3,0 2,73 12,7 5,0 5,58 1066 1,9 2,0-2 / -5 C ** (4) 7,85 1443 1,4 2,8 2,76 12,9 5,1 5,10 1635 3,8 1,9 45 / 50 C 12 / 7 C 10,82 1831 1,4 3,6 3,02 14,1 5,5 7,80 1345 1,5 2,6 10 / * C 10,44 1814 1,4 3,4 3,06 14,3 5,6 7,39 1790 2,4 2,4 8 / 3 C 10,10 1803 1,4 3,3 3,05 14,2 5,6 7,06 1217 1,3 2,3 6 / 1 C ** 9,67 1775 1,8 3,2 3,07 14,3 5,6 6,61 1261 2,2 2,2 4 / -1 C ** 9,24 1696 1,7 3,0 3,07 14,3 5,6 6,18 1179 2,1 2,0 2 / -3 C ** 8,77 1612 1,6 2,9 3,06 14,3 5,6 5,72 1091 1,9 1,9 ** Utilisation avec eau glycolée à 30%. * Température fonction du débit identique à l' essai en mode froid Conditions d'essais suivant normes NF EN 255 (255-2 et 255-4) et NF EN 12055 : Modes froid : (1) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (2) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybrides. Modes chaud : (3) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (4) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybrides. Captage d'eau de forage Captage enterré sur boucle d'eau glycolée - Doc. EX PAC 99 R407C -08/10/2003 LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
Caractéristiques gamme PAC 99 Modèle M 45 U : Alimentation élect. 230V/1ph/50Hz - maxi. T 45 U : Alimentation élect. 400V/3ph/50Hz - maxi. 23,5 A 9,0 A Niveau sonore : 52,5 db 47,5 db(a) Température Température Puissance Circuit chauffage Puissance Intensité Puissance Circuit captage circuit chauffage circuit captage chauffage condenseur CoP absorbée absorbée(a) frigorifique évaporateur EER condenseur ( C) évaporateur ( C) condenseur Débit P électrique 230V 400V évaporateur Débit P Entrée/sortie Entrée/sortie kw L/h mce kw/h Mono Tri kw L/h mce 23 / 18 C (1) 18,01 3289 5,9 5,6 3,19 14,9 5,8 14,82 2781 5,6 4,6 12 / 7 C (2) 14,21 2401 2,6 5,0 2,84 13,2 5,2 11,38 1955 2,7 4,0 10 / * C 13,66 2368 2,5 4,7 2,91 13,6 5,3 10,76 2618 4,4 3,7 8 / 3 C 13,15 2342 2,5 4,6 2,85 13,3 5,2 10,30 1779 2,4 3,6 30 / 35 C 6 / 1 C ** 12,51 2291 3,2 4,3 2,89 13,5 5,3 9,62 1843 4,1 3,3 4 / -1 C ** 11,85 2171 2,9 4,1 2,88 13,4 5,3 8,98 1718 3,8 3,1 2 / -3 C ** 11,18 2050 2,6 3,9 2,86 13,4 5,2 8,32 1593 3,4 2,9 0 / -5 C ** 10,51 1928 2,4 3,7 2,85 13,3 5,2 7,67 1466 3,1 2,7-2 / -5 C ** (3) 9,89 1815 2,2 3,4 2,93 13,7 5,4 6,96 2249 6,3 2,4 40/ 45 C 12 / 7 C 13,79 2331 2,2 4,0 3,46 16,2 6,3 10,33 1783 2,4 3,0 10 / * C 13,30 2309 2,2 3,8 3,52 16,4 6,5 9,79 2379 3,8 2,8 8 / 3 C 12,83 2287 2,2 3,7 3,47 16,2 6,4 9,36 1616 2,1 2,7 6 / 1 C ** 12,26 2248 2,8 3,5 3,51 16,4 6,4 8,76 1676 3,5 2,5 4 / -1 C ** 11,66 2138 2,6 3,3 3,49 16,3 6,4 8,17 1563 3,2 2,3 2 / -3 C ** 11,06 2028 2,4 3,2 3,48 16,2 6,4 7,58 1449 2,9 2,2 0 / -5 C ** 10,45 1917 2,2 3,0 3,47 16,2 6,4 6,99 1335 2,6 2,0-2 / -5 C ** (4) 9,88 1813 2,0 2,8 3,52 16,5 6,5 6,36 2048 5,4 1,8 45 / 50 C 12 / 7 C 13,56 2292 2,1 3,6 3,81 17,8 7,0 9,75 1683 2,1 2,6 10 / * C 13,09 2271 2,0 3,4 3,87 18,1 7,1 9,23 2241 3,4 2,4 8 / 3 C 12,66 2257 2,0 3,3 3,84 17,9 7,0 8,83 1523 1,9 2,3 6 / 1 C ** 12,12 2222 2,6 3,1 3,87 18,1 7,1 8,25 1578 3,2 2,1 4 / -1 C ** 11,58 2123 2,4 3,0 3,87 18,1 7,1 7,72 1475 2,9 2,0 2 / -3 C ** 11,00 2017 2,2 2,9 3,86 18,0 7,1 7,14 1365 2,7 1,9 ** Utilisation avec eau glycolée à 30%. * Température fonction du débit identique à l' essai en mode froid Conditions d'essais suivant normes NF EN 255 (255-2 et 255-4) et NF EN 12055 Modes froid : (1) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (2) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybride Modes chaud : (3) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (4) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybride Captage d'eau de forage Captage enterré sur boucle d'eau glycolée - Doc. EX PAC 99 R407C -08/10/2003 LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
Caractéristiques gamme PAC 99 Modèle T 55 U : Alimentation élect. 400V/3ph/50Hz - maxi. 10,0 A Niveau sonore : 53,5 db 48,5 db(a) Température Température Puissance Circuit chauffage Puissance Intensité Puissance Circuit captage circuit chauffage circuit captage chauffage condenseur CoP absorbée absorbée(a) frigorifique évaporateur EER condenseur ( C) évaporateur ( C) condenseur Débit P électrique 230V 400V évaporateur Débit P Entrée/sortie Entrée/sortie kw L/h mce kw/h Mono Tri kw L/h mce 23 / 18 C (1) 21,38 3893 8,0 5,6 3,84 17,9 7,0 17,54 3303 7,5 4,6 12 / 7 C (2) 17,32 2921 3,6 4,7 3,65 17,0 6,7 13,67 2353 3,7 3,7 10 / * C 16,62 2878 3,5 4,5 3,73 17,4 6,8 12,90 3150 6,0 3,5 8 / 3 C 15,98 2842 3,4 4,4 3,60 16,8 6,6 12,38 2140 3,3 3,4 30 / 35 C 6 / 1 C ** 15,19 2777 4,4 4,2 3,65 17,1 6,7 11,55 2217 5,6 3,2 4 / -1 C ** 14,48 2648 4,1 4,0 3,60 16,8 6,6 10,88 2089 5,2 3,0 2 / -3 C ** 13,53 2476 3,6 3,8 3,54 16,5 6,5 9,99 1916 4,6 2,8 0 / -5 C ** 12,69 2324 3,3 3,6 3,49 16,3 6,4 9,21 1763 4,1 2,6-2 / -5 C ** (3) 11,84 2169 2,9 3,3 3,59 16,8 6,6 8,25 2681 8,5 2,3 40/ 45 C 12 / 7 C 16,80 2836 3,1 3,9 4,28 20,0 7,8 12,53 2166 3,2 2,9 10 / * C 16,27 2821 3,1 3,7 4,44 20,7 8,1 11,84 2886 5,2 2,7 8 / 3 C 15,68 2790 3,0 3,6 4,33 20,2 7,9 11,35 1961 2,8 2,6 6 / 1 C ** 14,95 2735 3,9 3,4 4,36 20,4 8,0 10,59 2031 4,8 2,4 4 / -1 C ** 14,18 2595 3,6 3,3 4,31 20,1 7,9 9,88 1894 4,4 2,3 2 / -3 C ** 13,41 2456 3,3 3,2 4,25 19,9 7,8 9,16 1755 4,0 2,2 0 / -5 C ** 12,63 2315 3,0 3,0 4,20 19,6 7,7 8,44 1616 3,6 2,0-2 / -5 C ** (4) 11,83 2169 2,7 2,8 4,27 19,9 7,8 7,57 2452 7,3 1,8 45 / 50 C 12 / 7 C 16,50 2786 2,9 3,4 4,87 22,7 8,9 11,64 2010 2,9 2,4 10 / * C 15,91 2757 2,8 3,24 4,91 22,9 9,0 11,00 2679 4,6 2,2 8 / 3 C 15,16 2699 2,7 3,13 4,84 22,6 8,9 10,33 1783 2,4 2,1 6 / 1 C ** 14,67 2686 3,6 3,0 4,84 22,6 8,9 9,84 1886 4,3 2,0 4 / -1 C ** 14,06 2574 3,4 2,9 4,79 22,4 8,8 9,28 1776 4,0 1,9 2 / -3 C ** 13,24 2425 3,1 2,8 4,73 22,1 8,7 8,51 1629 3,5 1,8 ** Utilisation avec eau glycolée à 30%. * Température fonction du débit identique à l' essai en mode froid Conditions d'essais suivant normes NF EN 255 (255-2 et 255-4) et NF EN 12055 Modes froid : (1) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (2) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybride Modes chaud : (3) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (4) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybride Captage d'eau de forage Captage enterré sur boucle d'eau glycolée - Doc. EX PAC 99 R407C -08/10/2003 LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
Caractéristiques gamme PAC 99 Modèle T 58 U : Alimentation élect. 400V/3ph/50Hz - maxi. 11,0 A Niveau sonore : 54,5 db 49,5 db(a) Température Température Puissance Circuit chauffage Puissance Intensité Puissance Circuit captage circuit chauffage circuit captage chauffage condenseur CoP absorbée absorbée(a) frigorifique évaporateur EER condenseur ( C) évaporateur ( C) condenseur Débit P électrique 230V 400V évaporateur Débit P Entrée/sortie Entrée/sortie kw L/h mce kw/h Mono Tri kw L/h mce 23 / 18 C (1) 25,49 4622 10,9 5,4 4,73 22,1 8,7 20,77 3928 10,0 4,4 12 / 7 C (2) 19,88 3348 4,6 4,6 4,35 20,3 8,0 15,54 2678 4,6 3,6 10 / * C 19,09 3300 4,4 4,3 4,46 20,8 8,2 14,63 3585 7,5 3,3 8 / 3 C 18,35 3259 4,3 4,3 4,29 20,0 7,9 14,07 2436 4,0 3,3 30 / 35 C 6 / 1 C ** 17,47 3186 5,6 4,0 4,36 20,4 8,0 13,11 2524 6,9 3,0 4 / -1 C ** 16,65 3040 5,2 3,9 4,29 20,0 7,9 12,37 2378 6,4 2,9 2 / -3 C ** 15,56 2843 4,6 3,7 4,21 19,7 7,7 11,35 2181 5,7 2,7 0 / -5 C ** 14,60 2671 4,1 3,5 4,15 19,4 7,6 10,46 2008 5,1 2,5-2 / -5 C ** (3) 13,61 2490 3,7 3,2 4,30 20,1 7,9 9,31 3045 10,5 2,2 40/ 45 C 12 / 7 C 19,32 3257 4,0 3,8 5,08 23,7 9,3 14,25 2466 4,0 2,8 10 / * C 18,72 3241 3,9 3,5 5,29 24,7 9,7 13,44 3286 6,4 2,5 8 / 3 C 18,04 3207 3,9 3,5 5,14 24,0 9,4 12,91 2232 3,5 2,5 6 / 1 C ** 17,22 3144 5,0 3,3 5,19 24,2 9,5 12,03 2313 6,0 2,3 4 / -1 C ** 16,34 2986 4,6 3,2 5,12 23,9 9,4 11,23 2156 5,5 2,2 2 / -3 C ** 15,46 2826 4,2 3,1 5,04 23,6 9,2 10,42 1998 4,9 2,1 0 / -5 C ** 14,57 2666 3,8 2,9 4,98 23,2 9,1 9,60 1840 4,4 1,9-2 / -5 C ** (4) 13,65 2499 3,4 2,7 5,08 23,7 9,3 8,58 2791 9,1 1,7 45 / 50 C 12 / 7 C 19,00 3204 3,7 3,3 5,77 26,9 10,6 13,23 2288 3,5 2,3 10 / * C 18,32 3171 3,6 3,1 5,84 27,3 10,7 12,49 3049 5,7 2,1 8 / 3 C 17,69 3145 3,6 3,1 5,71 26,7 10,5 11,99 2071 3,1 2,1 6 / 1 C ** 16,92 3091 4,7 2,9 5,74 26,8 10,5 11,18 2146 5,3 1,9 4 / -1 C ** 16,22 2965 4,3 2,9 5,68 26,5 10,4 10,54 2023 4,9 1,9 2 / -3 C ** 15,38 2814 4,0 2,7 5,61 26,2 10,3 9,78 1875 4,4 1,7 ** Utilisation avec eau glycolée à 30%. * Température fonction du débit identique à l' essai en mode froid Conditions d'essais suivant normes NF EN 255 (255-2 et 255-4) et NF EN 12055 Modes froid : (1) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (2) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybride Modes chaud : (3) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (4) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybride Captage d'eau de forage Captage enterré sur boucle d'eau glycolée - Doc. EX PAC 99 R407C -08/10/2003 LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
Caractéristiques gamme PAC 99 Modèle T 68 U : Alimentation élect. 400V/3ph/50Hz - maxi. 13,3 A Niveau sonore : 55,5 db 50,5 db(a) Température Température Puissance Circuit chauffage Puissance Intensité Puissance Circuit captage circuit chauffage circuit captage chauffage condenseur CoP absorbée absorbée(a) frigorifique évaporateur EER condenseur ( C) évaporateur ( C) condenseur Débit P électrique 230V 400V évaporateur Débit P Entrée/sortie Entrée/sortie kw L/h mce kw/h Mono Tri kw L/h mce 23 / 18 C (1) 29,37 5318 11,7 5,0 5,86 27,4 10,7 23,51 4457 11,6 4,0 12 / 7 C (2) 22,34 3757 5,6 4,4 5,05 23,6 9,3 17,29 2984 5,5 3,4 10 / * C 21,65 3737 5,5 4,2 5,19 24,3 9,5 16,47 4050 9,1 3,2 8 / 3 C 20,51 3637 5,3 4,2 4,94 23,1 9,0 15,58 2699 4,8 3,2 30 / 35 C 6 / 1 C ** 19,48 3547 6,8 3,9 5,03 23,5 9,2 14,46 2789 8,1 2,9 4 / -1 C ** 18,38 3350 6,1 3,7 4,93 23,0 9,0 13,46 2592 7,4 2,7 2 / -3 C ** 17,28 3152 5,5 3,6 4,83 22,6 8,9 12,45 2396 6,7 2,6 0 / -5 C ** 16,18 2955 4,9 3,4 4,74 22,1 8,7 11,44 2199 5,9 2,4-2 / -5 C ** (3) 15,11 2761 4,4 3,1 4,93 23,0 9,0 10,18 3345 12,3 2,1 40/ 45 C 12 / 7 C 21,25 3578 4,7 3,6 5,96 27,8 10,9 15,30 2649 4,5 2,6 10 / * C 20,61 3564 4,7 3,3 6,21 29,0 11,4 14,41 3530 7,3 2,3 8 / 3 C 19,88 3529 4,6 3,3 6,03 28,2 11,1 13,86 2398 3,9 2,3 6 / 1 C ** 19,00 3464 6,0 3,1 6,09 28,5 11,2 12,91 2485 6,7 2,1 4 / -1 C ** 18,05 3293 5,4 3,0 6,00 28,0 11,0 12,05 2316 6,1 2,0 2 / -3 C ** 17,09 3121 5,0 2,9 5,92 27,6 10,8 11,18 2147 5,6 1,9 0 / -5 C ** 16,13 2948 4,5 2,8 5,84 27,3 10,7 10,30 1976 5,0 1,8-2 / -5 C ** (4) 15,14 2769 4,0 2,5 5,96 27,8 10,9 9,18 2999 10,2 1,5 12 / 7 C 22,24 3743 4,9 3,3 6,72 31,4 12,3 15,52 2689 4,6 2,3 10 / * C 20,56 3554 4,4 3,1 6,67 31,2 12,2 13,89 3398 6,8 2,1 45 / 50 C 8 / 3 C 19,55 3472 4,2 2,9 6,63 31,0 12,1 12,93 2235 3,5 1,9 6 / 1 C ** 18,72 3416 5,5 2,8 6,68 31,2 12,2 12,05 2316 6,0 1,8 4 / -1 C ** 17,96 3278 5,2 2,7 6,60 30,8 12,1 11,37 2183 5,6 1,7 2 / -3 C ** 16,96 3099 4,7 2,6 6,53 30,5 12,0 10,43 2001 5,0 1,6 ** Utilisation avec eau glycolée à 30%. * Température fonction du débit identique à l' essai en mode froid Conditions d'essais suivant normes NF EN 255 (255-2 et 255-4) et NF EN 12055 : Modes froid : (1) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (2) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybrides. Modes chaud : (3) Application Plancher chauffant rafraîchissant - (4) Application Ventilo convecteurs ou systèmes hybrides. Captage d'eau de forage Captage enterré sur boucle d'eau glycolée - Doc. EX PAC 99 R407C -08/10/2003 LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700
Schémas hydrauliques types d'installation Modèles M 18 U / M 29 U / T 29 U / M 38 U / T 38 U / T 45 U / T 55 U / T 58 U / T 58 U / T 68 U LEMASSON - Z.A. la Croix Carrée - Rue Denis PAPIN -50180 AGNEAUX - Tél. 02.33.05.21.21 - Fax 02.33.56.65.64 - E mail : lemasson.sa@wanadoo.fr - web : www.lemasson.fr S.A.S.au capital de 100000 - RCS Coutances 2000 B 2155 - SIRET 339 984 700 00015 - APE 292 F - CODE T.V.A.: FR 82339984700