DOSSIER SOLUTION CA VM:Manager Suite for Linux on System Z Comment réduire le coût et la complexité de la gestion et de la sécurisation des environnements z/vm et Linux on System z? agility made possible
CA VM:Manager Suite for Linux on System z est une solution intégrée qui vous aide à contrôler les coûts, à améliorer les performances, à augmenter la productivité des utilisateurs, ainsi qu à gérer et à sécuriser plus efficacement vos systèmes z/vm qui supportent Linux on System z. 2
Résumé Défi De nombreuses organisations exécutent des centaines, voire des milliers d images Linux sur leur mainframe pour bénéficier de la fiabilité, de l évolutivité et des performances qu offre ce dernier. L exécution de Linux sous z/vm sur le mainframe permet de simplifier et d accélérer la création de plusieurs images Linux et de les gérer efficacement. Alors que les organisations tirent parti des nombreux avantages de Linux on System z et z/vm, elles doivent également répondre à des exigences clés telles que la sécurisation de l environnement, la surveillance des nouvelles charges de travail, la protection des données critiques et la fourniture de services dans l environnement. Solution CA VM:Manager Suite for Linux on System z est un ensemble de solutions éprouvées permettant aux organisations d effectuer les opérations suivantes : sauvegarde et restauration de leurs données mainframe Linux critiques ; réduction significative de la durée de déploiement des nouvelles images Linux du mainframe ; contrôle et partage des ressources Linux z/vm et mainframe et surveillance renforcée des performances système ; planification et suivi plus efficaces des opérations z/vm pour une utilisation et des performances système optimales ; automatisation des tâches de routine et laborieuses z/vm et Linux on System z pour une amélioration de la productivité des ressources. Avantages CA VM:Manager Suite for Linux on System z automatise les tâches de gestion des systèmes z/vm telles que la gestion des opérations et des bandes, des performances et de la récupération afin d augmenter la productivité et de limiter les erreurs. En plus de vous aider à optimiser les différentes ressources (ordinateur, main-d oeuvre, bandes et DASD), cette suite complète de produits vous aide à contrôler les coûts, à maintenir des niveaux de services élevés, mais aussi à améliorer les performances système. 3
Section 1 : Défi Gestion et sécurisation de z/vm et de Linux sous System z Linux on System z simplifie votre infrastructure IT et réunit le meilleur des deux mondes : la flexibilité de Linux avec la fiabilité, l évolutivité et les performances que le mainframe est le seul à pouvoir offrir. La consolidation des charges de travail sur le mainframe Linux permet de simplifier les opérations, mais aussi de réduire le nombre de serveurs physiques à allouer et à maintenir, et par conséquent, de gagner du temps et de l argent. Nombreuses sont les organisations à bénéficier des multiples avantages de Linux on System z, mais l utilisation de ce système d exploitation soulève aussi certaines questions : Comment sécuriser l environnement mainframe Linux pour protéger les données critiques et respecter les exigences réglementaires liées à la conformité? Comment réduire le temps passé au déploiement et à la gestion des nouvelles instances Linux on System z? Lors de l implémentation des nouvelles applications sur le mainframe Linux, comment surveiller les problèmes de performances et de dépannage? Comment assurer l exécution efficace des charges de travail après leur migration vers le mainframe Linux? Comment mieux tirer parti des ressources existantes pour gérer l environnement mainframe Linux? Section 2 : Solution Simplification de la gestion et de la sécurité de z/vm avec CA VM: Manager Suite for Linux on System z CA VM:Manager Suite for Linux on System z est un ensemble de solutions éprouvées conçu pour relever ces défis grâce à des opérations automatisées, à une gestion de la sécurité, des niveaux de services et du stockage, mais aussi à des solutions de sauvegarde et de récupération. Les produits de la suite vous aident à créer une infrastructure stable et économique pour supporter votre environnement z/vm et mainframe Linux comme décrit ci-dessous. CA VM:Account est un système de gestion de la comptabilité, des capacités et du reporting des ressources visant à fournir une image complète de l utilisation des ressources z/vm. Il peut être utilisé pour le suivi des ressources, le calcul des coûts, la planification des capacités et l équilibrage de la charge de travail. CA VM:Archiver est une solution de gestion du stockage qui organise les informations historiques afin de pouvoir les retrouver plus facilement à l avenir. Elle permet d archiver tant des fichiers spécifiques que des collections de fichiers associés à la même activité. Des ressources d espace disque peuvent être réservées pour des documents et fichiers plus actifs. CA VM:Backup est conçu pour sauvegarder et restaurer efficacement les données CMS et non CMS dans un environnement z/vm. Il comprend également une option de récupération rapide après sinistre (HiDRO - High Speed Disaster Recovery Option) qui permet de copier rapidement et efficacement des volumes entiers. 4
CA VM:Batch est un système de traitement par lots sécurisé, fiable, contrôlable et efficace pour l environnement z/vm, qui permet aux utilisateurs de soumettre, de planifier, d interroger, d annuler et de surveiller les jobs de traitement par lots. Les utilisateurs peuvent acheminer des tâches de type production vers le système de traitement par lots en continuant à utiliser leurs propres machines virtuelles pour le travail interactif, augmentant ainsi l efficacité et la rentabilité du data center tout en améliorant la productivité de l équipe de support et des utilisateurs finals. CA VM:Director est un système de gestion de répertoires et DASD efficace et complet pour z/vm. Il réduit considérablement le temps nécessaire pour la gestion des ressources définies dans le répertoire de z/vm et aide a prévenir des erreurs coûteuses. CA VM:Operator est un système automatisé de gestion des messages de la console pour z/vm. Il est conçu pour permettre aux organisations de réduire les interventions humaines en reconnaissant et en répondant automatiquement aux messages. Il intercepte les messages critiques jusqu à ce qu un opérateur les supprime explicitement ou que CA VM:Operator détermine que le problème a été corrigé. CA VM:Schedule contribue à optimiser les ressources (humaines et informatiques) en permettant aux utilisateurs finals et au personnel du data center de planifier une exécution automatique des jobs et des tâches. CA VM:Schedule améliore l utilisation des ordinateurs en supportant la planification des tâches en dehors des périodes de forte activité, équilibrant ainsi la charge de travail entre les différentes périodes de travail de la journée. CA VM:Sort est un utilitaire efficace et simple d emploi qui vous permet de convertir, de sélectionner, de trier et de fusionner en une seule opération les données de plusieurs fichiers. Les instructions de contrôle CA VM:Sort peuvent améliorer les performances de tri en permettant de modifier, d inclure ou d exclure des données. CA VM:Spool permet aux utilisateurs autorisés de recevoir des informations dans un seul écran selon les critères suivants : pourcentage de capacité actuellement occupée ; nombre de fichiers PUNCH, d impression et de lecteur ; nombre de fichiers spool ouverts ; fichiers spool plus volumineux ; les plus gros utilisateurs spool. En avertissant les opérateurs et d autres personnes désignées, CA VM:Spool aide à prévenir l arrêt brutal du système en raison de l atteinte de la pleine capacité de celui-ci. CA VM:Tape est un gestionnaire de lecteurs et de volumes de bandes. En autorisant CA VM:Tape à contrôler l allocation des unités de bande, vous pourrez optimiser les investissements en matériel. CA VM:Tape supporte les systèmes ACS (Automated Cartridge Systems) et les bibliothèques ATL (Automated Tape Libraries). 5
CA Dynam/T for z/vm est une solution de gestion des bibliothèques de bandes qui fournit un point de contrôle unique pour le traitement des bandes et la gestion de l ensemble des données qu elles contiennent. Elle vous aide à établir et à appliquer des normes de traitement pour les ensembles de données, à veiller à ce que la dernière version de l ensemble des données soit utilisée pour la saisie et à éviter une défaillance prématurée d un ensemble de données actives d une bande. CA Explore Performance Management for z/vm offre des fonctionnalités de reporting par lots et en temps réel pour permettre aux data centers de suivre les aspects vitaux de l activité système. Des relevés, graphiques et diagrammes colorés permettent aux utilisateurs d assurer une surveillance en un seul coup d oeil. Trois solutions de sécurité z/vm flexibles : CA VM:Secure offre une solution complète de sécurisation des actifs (utilisateurs, ressources, données et audits système) tout en assurant la gestion du système de fichiers partagés (Shared File System - SFS) et le support de l interface SMAPI (Systems Management Application Programming Interface) d IBM. CA ACF2 for z/vm offre une solution de sécurité complète et novatrice pour les environnements de transaction métier, notamment le système z/vm, les mini-disques z/vm, OpenExtensions pour z/vm, les fichiers CMS SFS et le mainframe Linux. CA Top Secret for z/vm offre une solution de sécurité complète et novatrice pour les environnements de transaction métier, notamment le système z/vm, les mini-disques z/vm, OpenExtensions pour z/vm, les fichiers CMS SFS et le mainframe Linux. Nouveautés de CA VM:Manager Suite for Linux on System z Mainframe 2.0 Dans le cadre de sa stratégie mainframe 2.0, CA Technologies a implémenté des fonctionnalités conçues pour permettre à votre personnel d installer, de déployer et de fournir plus rapidement et plus efficacement des services pour vos produits z/vm de CA Technologies. CA Mainframe VM Product Manager propose une suite complète d outils prévus pour automatiser le déploiement des produits z/vm de CA Technologies. Le déploiement des produits CA z/vm est simplifié, puisque l installation et la maintenance de chaque version de produit peuvent être assurées à partir d une seule bibliothèque. Par ailleurs, un ensemble unique de code produit peut être déployé pour créer plusieurs instances exécutables de chaque produit CA z/vm sur le même système. 6
L implémentation standard d IBM VMSES/E (Virtual Machine Serviceability Enhancements Staged/Extended) fournit de nombreux avantages aux utilisateurs des produits z/vm de CA Technologies. Les procédures standard du secteur permettent désormais d installer et de commander les produits z/vm de CA Technologies, afin d homogénéiser leur apparence et d augmenter leur productivité. Les compétences déjà développées pour gérer z/vm peuvent être mises à profit pour exploiter les produits z/vm CA Technologies. Les procédures et commandes sont similaires. L installation des fichiers PTF est considérablement simplifiée et inclut un module automatisé comprenant la configuration requise, ce qui garantit un gain de temps considérable. Amélioration de l infrastructure L utilisation d un code commun pour tous les produits z/vm de CA Technologies augmentera l efficacité et l agilité de l équipe de développement et permettra à CA Technologies de fournir plus rapidement et plus efficacement de nouvelles fonctionnalités et améliorations à nos clients. CA Technologies VM Common Nucleus est une collection de services et de routines partagés par plusieurs produits de CA Technologies et est conçue pour améliorer la fiabilité et la maintenance. La maintenance et les améliorations seront publiées plus rapidement puisqu elles ne doivent être développées qu une seule fois pour ensuite être implémentées sans délai dans chaque produit z/vm CA Technologies intégrant le module Common Nucleus. Par ailleurs, VM Common Nucleus fournit une infrastructure telle qu un support TCP/IP pouvant être utilisé dans le cadre de futures améliorations. Lecteur de répertoires : les procédures de recherche dans les répertoires ont été simplifiées, afin d augmenter l efficacité et de réduire les erreurs lors de la mise en service de vos produits z/vm de CA Technologies. Les produits nécessitant un accès aux informations du répertoire de l objet partageront désormais le même lecteur de répertoires. Il n est donc plus nécessaire que ces produits soient reliés au volume du répertoire de l objet ni de modifier les liens lors du déplacement éventuel du répertoire de l objet vers un autre volume. Puisque les produits partagent désormais la même logique, lorsque des changements sont nécessaires, la mise à jour de cette logique commune suffit. Section 3 : Avantages Meilleur contrôle des coûts et optimisation des performances Linux on System z simplifie votre infrastructure IT et réunit le meilleur des deux mondes : la flexibilité de Linux avec la fiabilité, l évolutivité et les performances que le mainframe est le seul à pouvoir offrir. L exécution de Linux sous z/vm sur le mainframe alliée à l utilisation de CA VM:Manager Suite for Linux on System z pour gérer et sécuriser l environnement offre de nombreux avantages : Gestion complète des systèmes z/vm : en incluant tous les aspects de la gestion des systèmes z/vm en une seule solution intégrée, CA VM:Manager Suite for Linux on System z vous garantit fiabilité et disponibilité tout en renforçant la sécurité de vos informations. 7
Productivité accrue : grâce à CA VM:Manager Suite for Linux on System z, vous pouvez automatiser pratiquement toutes les tâches opérationnelles et réduire le nombre d erreurs coûteuses. Par exemple, vous pouvez automatiser : les opérations et les tâches de gestion des bandes afin de limiter l intervention du personnel et de réduire au maximum les erreurs ; la gestion des performances afin d améliorer les performances système et la disponibilité des ressources ; la gestion de la récupération afin de permettre la récupération des données et de simplifier les restaurations. Amélioration du contrôle des coûts : l objectif d un système d informations est d augmenter l efficacité d une organisation, tout en répondant simultanément aux demandes des utilisateurs et en maîtrisant les coûts. CA VM:Manager Suite for Linux on System z vous permet de mieux contrôler les coûts en optimisant : les ressources matérielles ; l utilisation des applications ; les ressources humaines ; les ressources de bandes et DASD. Optimisation des ressources : quel que soit le nombre d utilisateurs ou d applications dont vous disposez, vous devez maintenir des niveaux de service élevés et veiller à l efficacité des performances système. Pour améliorer le niveau de service, répondre aux demandes des utilisateurs et gérer efficacement les performances système, vous devez optimiser vos ressources (système et humaines). CA VM:Manager Suite for Linux on System z relève ce défi en vous permettant : d allouer des capacités de mémoire DASD, en fonction des besoins, lors de la distribution des responsabilités de gestion de l espace disque ; de répartir la charge de travail entre les différentes périodes de travail de la journée, d adapter le système à l optimisation des ressources et d aider à fournir la disponibilité des ressources ; de minimiser l intervention du personnel sur les systèmes par le biais d une gestion décentralisée des répertoires ; de régler le système et de contrôler la consommation des ressources en affectant des ressources aux moments et aux emplacements nécessaires ; de gérer SFS de manière plus efficace. Protection des ressources : les informations qui résident sur votre système z/vm sont vitales pour votre organisation et la perte de la moindre d entre elles peut vous coûter cher. Pour protéger vos données, vous devez empêcher tout accès non autorisé. Vous devez également pouvoir récupérer les informations perdues à la suite d un sinistre, même de faible ampleur. CA VM:Manager Suite for Linux on System z offre une fonctionnalité complète de sauvegarde et de restauration vous aidant à assurer la disponibilité des données et à disposer d un système de sécurité qui protège l ensemble de vos ressources système. 8
Section 4 Avantages de CA Technologies En couvrant les aspects clés de la sécurité et de la gestion des systèmes z/vm à partir d une solution unique intégrée, CA VM:Manager Suite for Linux on System z simplifie la tâche de gestion de vos systèmes z/vm qui supportent Linux. L intégration avec d autres produits de CA Technologies fournit une solution complète à l échelle de l entreprise, qui augmente encore l automatisation des opérations z/vm, améliore la protection des données et vous permet de fournir des services IT plus flexibles. CA Services propose un portefeuille de services fourni grâce au personnel interne de CA Technologies et à un réseau de partenaires choisis pour vous aider à mener à bien votre déploiement et à atteindre les résultats métier souhaités dans les meilleurs délais. Nos offres de services standard sont conçues pour accélérer le déploiement et raccourcir la courbe d apprentissage de votre personnel. Les formations et les meilleures pratiques éprouvées de CA Technologies vous aident à atténuer les risques, à améliorer l utilisation/l adoption et, in fine, à aligner la configuration des produits sur vos exigences métier. Section 5 Étapes suivantes CA Technologies s engage résolument dans le développement, l amélioration et le support de ses solutions z/vm et Linux on System z. En outre, CA Technologies offre un support technique et une assistance à la clientèle inégalés à travers le monde. CA Technologies continuera de maintenir son rôle de chef de file en développant et en améliorant des solutions Linux z/vm et mainframe, grâce à l exploitation des nouvelles technologies et à la prise en compte des besoins et des exigences des clients. CA VM:Manager Suite for Linux on System z vous aidera à gouverner, gérer et sécuriser vos environnements d exploitation Linux z/vm et mainframe. En plus d être un composant clé de la gestion des opérations d infrastructure, CA VM:Manager Suite fait aussi partie intégrante de la vision de CA Technologies qui entend simplifier la gestion IT de l entreprise. Pour optimiser les performances, la fiabilité et l efficacité de votre environnement IT global, vous devez intégrer parfaitement le contrôle et la gestion de multiples fonctions notamment la gestion des opérations, du stockage, de la sécurité, du cycle de vie et des services. Le portefeuille complet de solutions modulaires de gestion IT de CA Technologies est conçu pour vous aider à unifier, simplifier et sécuriser vos systèmes IT, afin de mieux gérer les risques, les coûts et les services, tout en garantissant l adéquation de vos ressources informatiques à vos besoins métier spécifiques. 9
CA Technologies est un éditeur de logiciels et de solutions intégrées de gestion des systèmes d information, dont l expertise couvre tous les environnements informatiques, du mainframe au Cloud Computing et des systèmes physiques aux infrastructures virtuelles. CA Technologies gère et sécurise les environnements informatiques et permet à ses clients de fournir des services informatiques plus flexibles. Grâce aux produits et aux services innovants de CA Technologies, les organisations informatiques disposent des informations et du contrôle dont elles ont besoin pour renforcer leur agilité métier. La majorité des sociétés du classement «Fortune 500» s appuient sur CA Technologies pour gérer leurs écosystèmes IT en constante évolution. Pour plus d informations, suivez l actualité de CA Technologies sur ca.com. Copyright 2011 CA. Tous droits réservés. Tous les noms et marques déposées, dénominations commerciales, ainsi que tous les logos référencés dans le présent document demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs. Ce document est uniquement fourni à titre d information. CA décline toute responsabilité quant à l exactitude ou l exhaustivité des informations qu il contient. Dans les limites permises par la loi applicable, CA fournit le présent document «tel quel», sans garantie d aucune sorte, expresse ou tacite, notamment concernant la qualité marchande, l adéquation à un besoin particulier ou l absence de contrefaçon. En aucun cas, CA ne pourra être tenu pour responsable en cas de perte ou de dommage, direct ou indirect, résultant de l utilisation de ce document, notamment la perte de profits, l interruption de l activité professionnelle, la perte de clientèle ou la perte de données, et ce même dans l hypothèse où CA aurait été expressément informé de la survenance possible de tels dommages. CS1169_0511