PREPOSITIONS COMPLEXES DE TEMPS ET DE LIEU 1. Prépositions de temps 1. DEPUIS Durée qui continue Point de départ dans le passé + Présent Je travaille depuis 10 ans Je travaille depuis 1994 2. PENDANT Durée finie et limitée + Présent, passé, futur J ai travaillé pendant 30 ans Je serai en vacances pendant 2 semaines Je suis disponible pendant toute la journée Remarque : Devant les durées chiffrées, on peut supprimer le mot «pendant». J étudie 2 heures tous les jours. 3. IL Y A Moment dans le passé + Passé J ai commencé à travailler il y a 10 ans J avais un chien il y a longtemps 4. DANS Moment dans le futur + Futur, présent
Je pars dans 10 minutes Je vais prendre la parole dans une heure Je prendrai ma retraite dans 3 ans 5. EN Durée de réalisation (quantité de temps utilisé) 6. POUR Durée prévue d une action Je fais le trajet de chez moi au travail en 20 minutes J ai fait ce travail en une heure Il peut courir les 20 kilomètres en 1h30 Je pars en mission pour 3 jours J ai une voiture de location pour une semaine 7. A Point dans le temps, notamment l heure Exemple : Je termine mon travail à 17h30 8. DE A Un début et une fin Je travaille de 9h à 18h Je travaille de lundi à vendredi Je travaille du lundi au vendredi 9. JUSQU'A Limite Je travaille jusqu à 18h Je travaille jusqu au moins de décembre Je suis en vacances jusqu au 18 décembre
10. A PARTIR DE Point de départ futur Je serai en congé à partir de la semaine prochaine On applique la nouvelle loi à partir du 11 janvier 11. ENVIRON Durée approximative Exemple : Je mets environ 20 minutes pour venir au travail 12. VERS, ENVIRON, ENTRE Pour mettre une approximation sur l heure d une action Remarque : Exemple : Il arrive vers 17h. Il arrive entre 17h et 18h. Avec «Il est + heure», on utilise ENVIRON Exemple : Il est environ midi
2. Prépositions de lieu 2.1. Pour situer, indiquer la direction et l origine 2.1.1. A + lieu où on est / lieu où on va je suis à Bruxelles je suis à la plage je vais à Rome je vais au cinéma Rappel : à + le > AU à + les > AUX 2.1.2. DE + lieu d origine Rappel : de + le > DU de + les > DES je viens de Madrid je viens d Istanbul je reviens du bureau 2.1.3.CHEZ + personne je vais chez Julie je vais chez le coiffeur je suis chez moi
2.2. Prépositions de localisation Pour indiquer Prépositions Exemples L adresse / J habite Bruxelles, rue des Trois-Ponts L intérieur Dans, à l intérieur de Je suis dans la cuisine Mes clés sont à l intérieur de la voiture Le centre Au centre de, au milieu de Il y a une fontaine au milieu de la place L extérieur Hors de, au dehors de, à l extérieur de Les toilettes sont à l extérieur de la maison La périphérie Autour de, à la Il y a une barrière autour La proximité périphérie de Près de, auprès de, aux alentours de, aux environs de de mon jardin Mon bureau est près de la maison La distance Loin de, au-delà de Mes parents vivent loin de chez moi Le haut Sur, en haut de, au sommet de, au-dessus de Le dossier se trouve sur la table Le bas Le devant Sous, en bas de, audessous de Devant, à l avant de, sur le devant de, face à, en face de Le chat est sous le lit Je suis en face de la banque Le derrière Derrière, à l arrière de Les enfants doivent se mettre à l arrière de la voiture Le côté A côté de Je suis assise à côté de la photocopieuse L intervalle Entre Parmi Je suis assise entre la porte et l armoire Je me trouve parmi des personnes faisant la fête La destination A, pour, jusqu à Ce bus va jusqu à la Gare du Nord La direction Vers, en direction de Je me dirige vers les archives Le passage Par Ils sont entrés par la fenêtre Le point de départ A partir de Il y a des embouteillages à partir de la Porte Maillot
2.3. Devant les noms de pays et de villes 2.3.1. Prépositions devant les noms de pays Préposition Devant Exceptions Exemples EN Noms de pays / continents féminins (-e) EN Noms de pays masculins commençant par une voyelle AU Noms de pays masculins (autres que e) AUX Noms de pays pluriels Au Mexique Au Mozambique Au Cambodge En Italie En Belgique En Afrique En Israël En Irak En Iran Au Japon Au Canada Au Nicaragua Aux Etats-Unis Aux Pays-Bas 2.3.2. Prépositions devant les noms de ville Préposition Devant Exceptions Exemples A Noms de ville Au Havre (Le Havre) Au Caire (Le Caire) A la Haye (La Haye) A Paris A Londre A Bruxelles A Vilvoorde 2.3.3. Prépositions devant les noms de région Préposition Devant Exemples EN Noms féminins de En Bretagne région ou d état En Californie DANS LE DANS LES Noms masculins de région ou d état Noms pluriels de région En Flandre Dans le Calvados Dans le Brabant Dans l Ohio Dans les Alpes Dans les Ardennes Dans les Andes
2.3.4. Prépositions devant les noms d îles Préposition Devant Exemples A Noms féminins des petites îles européennes + grandes îles états distantes d Europe À la EN AUX Noms féminins des petites îles distantes d Europe Noms féminins des grandes îles européennes Noms d archipels ou de groupes d îles À Chypre À Malte À Madagascar À Ceylan A la Réunion A la Guadeloupe En Crète En Sardaigne En Corse Aux Baléares Aux Seychelles