CALENDRIER 2015 Collecte en porte-à-porte des ménagers Ecaussinnes 2 La collecte des > Les dates des collectes en porte-à-porte 3 Les infos de collectes 4 Les Ecoparcs d Hygea Merci 5-6 Les conteneurs à puce 7 Les guides du tri > PMC > Papiers-cartons > Verre N oubliez pas! Vous pouvez aussi télécharger gratuitement l application Recycle! reprenant les dates des collectes en porte-à-porte des ménagers, via votre smartphone ou tablette. En collaboration avec Fost Plus, Bebat et Recupel Nouveau! N oubliez pas votre carte d accès pour l Ecoparc (voir page 4) Ensemble Trions bien Recyclons mieux
Dates des collectes en porte-à-porte PMC Papierscartons résiduels organiques Attention, les dates en rouge signalent que la collecte est reportée par rapport au jour habituel de passage. Les collectes en porte-à-porte des commencent très tôt le matin, à partir de 5h30. Il est conseillé de sortir les conteneurs la veille à partir de 18h00. HORAIRE D ÉTÉ : du 1 er juillet au 31 août 2015, les collectes débuteront à 4h30 au lieu de 5h30. Pensez à sortir vos conteneurs la veille à partir de 18h00. En cas de travaux sur la voirie, contactez votre Administration communale pour connaître la procédure. En 2015, la collecte en porte-à-porte des ménagers se fera le LUNDI uniquement via 2 conteneurs : 1 conteneur gris pour les résiduels (passage tous les 15 jours) ; 1 conteneur vert pour les organiques (passage tous les 15 jours). La collecte des organiques a lieu la même semaine que la collecte des PMC et des papiers-cartons. Les PMC et les papiers-cartons seront collectés le LUNDI comme habituellement, soit simultanément tous les 15 jours. Plus d infos en pages 5 et 6. Plus d infos au 0800/99 159 (n gratuit) ou PMC Papierscartons organiques résiduels Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Lundi 5, 19 2, 16 2, 16, 30 13, 27 11, 26 8, 22 6, 20 3, 17, 31 14, 28 12, 26 9, 23 7, 21 Lundi 5, 19 2, 16 2, 16, 30 13, 27 11, 26 8, 22 6, 20 3, 17, 31 14, 28 12, 26 9, 23 7, 21 Lundi 12, 26 9, 23 9, 23 7, 20 4, 18 1, 15, 29 13, 27 10, 24 7, 21 5, 19 2, 16, 30 14, 28 Attention aux jours de collecte reportés Passage le mardi 7 avril (et non le 6), le mardi 26 mai (et non le 25). Surfez sur pour connaître votre production de ou contactez le 0800/99 159 (n gratuit). N oubliez pas de vous munir de votre login et mot de passe personnels. 2
La sécurité avant tout Attention, il est interdit de jeter des seringues dans les conteneurs gris et vert. Celles-ci doivent être déposées dans votre Ecoparc, dans un récipient solide et bien fermé. En cas de verglas ou d enneigement Si les voiries sont inaccessibles en cas de mauvaises conditions météo, les collectes ne sont pas assurées. Merci de représenter vos à la prochaine collecte. En cas de forte chaleur Les collectes démarreront une heure plus tôt en cas de forte chaleur (4h30 au lieu de 5h30). Cet horaire sera appliqué automatiquement du 1 er juillet au 31 août 2015. Veillez à sortir vos la veille, à partir de 18h00. Service de location de conteneurs Hygea propose à la location divers conteneurs pour vos (papierscartons, inertes, verts, etc.) tels que : les petits conteneurs (1.100 L) ; les grands conteneurs (10, 20, 30 m 3 ). Plus d infos au 065/87.90.84 ou logistique@hygea.be. Les bulles à verre Les bulles à verre ne sont pas des dépotoirs! Elles sont faites pour collecter vos bouteilles et bocaux en verre transparent : les bulles vertes pour le verre coloré et les bulles blanches pour le verre incolore. Mais rien ne doit traîner autour! Bulle pleine? Contactez-nous au 065/87.90.90. Le logo Point Vert Quand il se trouve sur un emballage, ce logo indique que l entreprise qui met le produit sur le marché contribue au financement des collectes sélectives, du tri et du recyclage des emballages ménagers. Cela ne dit rien sur la recyclabilité du produit ou de son emballage et ce n est pas une instruction de tri. 3 grandes collectes solidaires! Un objet qui dure plus longtemps, c est un déchet en moins. Prolonger la durée de vie d un objet en le donnant permet de lui offrir une deuxième vie. Participez aux 3 grandes journées de collectes solidaires organisées dans les Ecoparcs en Wallonie. Les objets récoltés seront offerts à des associations sociales locales qui se chargeront d en faire bénéficier les plus démunis. 3 dates à retenir : 25 avril : collecte de vélos 20 juin : collecte de livres 17 octobre : collecte de jouets Merci pour votre solidarité! La Recyclerie, nouveau dans votre Ecoparc! Ensemble, donnons-leur une nouvelle vie! Si vous souhaitez vous séparer d un objet (meubles, luminaires, outils, appareils électroménagers, etc.) encore en bon état, apportez-le dans le conteneur de la Recyclerie au sein de certains Ecoparcs. Ils seront ensuite préparés par le CPAS de Mons et l asbl Droit et Devoir afin d être mis en vente dans leurs magasins de seconde main. Pour plus d infos. Avis aux commerçants Pour les commerçants résidant sur le lieu de collecte, les quantités de papiers-cartons sont limitées à 1 m 3 lors de la collecte en porte-à-porte. Pour des quantités supérieures ou pour les commerçants ne résidant pas sur le lieu de collecte, contactez Hygea au 065/87.90.84 ou via email : logistique@hygea.be pour une offre de prix. 3
Trions dans les règles, respectons les consignes. Un Ecoparc n est pas une décharge! Les préposés sont présents pour vous guider, vous informer et veiller au respect des règles de tri en vue du recyclage, de la valorisation ou de l élimination des différentes matières. jours de fermeture 1 er janvier (Nouvel An) 19 mars (Journée de formation) 6 avril (Lundi de Pâques) 1 er mai (Fête du Travail) 14 mai (Ascension) 25 mai (Lundi de Pentecôte) 21 juillet (Fête Nationale) 15 août (Assomption) 11 novembre (Armistice) 19 novembre (Journée de formation) 3 et 4 décembre (Sainte-Barbe) 24 et 25 décembre (Noël) 31 décembre (Veille du Nouvel An) NB : Les parcs à conteneurs de La Louvière sont réservés exclusivement aux habitants de La Louvière et sont gérés par l Administration communale. Service à domicile Les Ecoparcs d Hygea Quiévrain Boussu Baudour Honnelles Wasmuël Jurbise Colfontaine Dour Frameries Jemappes Obourg Cuesmes Quévy Une question, un doute en matière de tri? Demandez le guide : Les Ecoparcs - Guide pratique et règlement auprès des préposés ou en contactant Hygea au 065/87.90.90 ou via email: hygea@hygea.be. Ce petit guide vous permettra de trier au mieux vos mais également de comprendre les différentes filières de recyclage et même de limiter votre production de au travers de trucs et astuces simples! Soignies Le Roeulx Estinnes Ecaussinnes Binche Erquelinnes Seneffe Manage Morlanwelz Nouveau! N oubliez pas de vous munir de votre carte d accès. A partir du 1 er janvier 2015, l accès aux Ecoparcs d Hygea se fera uniquement sur présentation de votre carte magnétique. Une période de tolérance sera d application jusqu au 1 er mars 2015 afin de permettre à tous les ménages de se mettre en ordre pour l obtention de la carte d accès. Chaque ménage recevra une carte d accès pour l année 2015 comportant des quotas pour certaines matières uniquement. Ainsi, vous disposez d un quota annuel de 5 m 3 pour les encombrants (incinérables et non incinérables), 5 m 3 pour les inertes et 12 m 3 pour les verts. Ces quotas seront activés à l issue de la période de tolérance, soit à partir du 2 mars 2015. Les autres acceptés dans les Ecoparcs ne sont pas soumis à des quotas. Pour plus d infos, contactez Hygea au 065/41.27.53 ou envoyez un email à hygea@hygea.be Hygea collecte à la demande des ménages tous les pouvant être déposés dans un Ecoparc excepté les inertes. Ces doivent être triés, conditionnés ou liés pour être prêts à l enlèvement. Un forfait de 50 pour le 1 er m 3 sera facturé avec un supplément de 5 par m 3 supplémentaire, soit 75 les 6 m 3 (quantité maximale de 6 m 3 par trimestre). Contactez le 065/87.90.84 entre 9h00 et 15h30 du lundi au vendredi pour tous renseignements utiles ou pour prendre un rendez-vous. horaire * Lundi : 12h00 à 17h45 Mardi au vendredi : 10h00 à 17h45 Samedi : 9h00 à 16h45 Dimanche : fermé adresses Edition 2014 Les Ecoparcs Guide pratique et règlement NOUVEAU La Recyclerie BAUDOUR...Rue des Hauts Monceaux BINCHE...Avenue Léopold III (Péronnes) BOUSSU...Voie d Hainin COLFONTAINE...Rue du Pont d Arcole CUESMES...Rue de Ciply, 265 DOUR...Rue de Belle-Vue ECAUSSINNES...Rue de Scoufflény ERQUELINNES...Zoning «Espace Européen» ESTINNES...Rue des Grands Trieux FRAMERIES...Rue des Fours à Chaux, 94 (Zoning) HONNELLES...Chaussée Brunehault JEMAPPES...Rue Château Guillochain JURBISE...Rue des Viaducs LE ROEULX...Rue de la Station MANAGE...Rue de Bellecourt, 48 MORLANWELZ...Rue de Cronfestu OBOURG...Route Industrielle QUÉVY*...Rue de Frameries, 63 (Ecoparc transitoire de taille réduite) QUIÉVRAIN...Rue du 26 Octobre SENEFFE...Rue de Tyberchamps SOIGNIES...Chemin Saint-Landry WASMUËL...Rue de la Fontaine * Ecoparc de Quévy, ouvert uniquement : - Mardi et mercredi de 10h45 à 17h45 - Vendredi de 9h45 à 17h45 *Matières acceptées à Quévy : Uniquement les encombrants incinérables, encombrants non incinérables, verts, inertes, bois, papiers-cartons, métaux et pots de repiquage en plastique. Voir page 34 4
Les conteneurs à puce Ensemble, faisons maigrir nos poubelles résiduels organiques Pas de changement du jour de passage! En 2015, les collectes en porte-à-porte des ménagers se feront le lundi, comme en 2014. Le passage aux conteneurs à puce, une bonne nouvelle! En effet, chaque famille payera désormais selon le poids de qu elle produit. Un système plus juste, qui encourage ceux qui font des efforts pour réduire leur quantité de. Autres avantages : moins de : la plupart des citoyens font plus attention et réduisent leur quantité de ; des rues plus propres : le conteneur résiste aux «attaques» des animaux ; plus de recyclage : les organiques seront désormais valorisés via la biométhanisation ; plus de sécurité : les conteneurs sont plus sûrs pour le personnel de collecte. Quelques conseils pour produire moins de : utilisez des sacs réutilisables, des caisses pliables, des paniers,... ; pour les petits achats, refusez poliment le sac en plastique proposé par le magasin ; préférez les produits durables aux produits à usage unique (utilisation de la boîte à tartines, de piles rechargeables,...) ; utilisez les emballages rechargeables ; utilisez des produits d entretien concentrés ou naturels ; achetez des produits vendus en vrac ou à la découpe, cela vous évitera un suremballage ; pour l ensemble de la famille, préférez les grands conditionnements ; pour les boissons, privilégiez les bouteilles consignées (voir les étiquettes) ou recyclables ; faites une liste de courses avant vos achats et évitez le gaspillage alimentaire ; si vous disposez d un petit jardin, mettez-vous au compostage à domicile et/ou à l élevage de poules. Les points d apport volontaire, une solution de tri accessible 24h/24 Grâce à un badge, vous avez accès à des points d apport volontaire situés au cœur de votre commune. Il s agit de conteneurs collectifs fermés qui peuvent être ouverts au moyen d un badge muni d une puce électronique permettant d identifier le ménage concerné. Le service minimum compris dans votre taxe prévoit 4 ouvertures par an pour les points d apport volontaire pour chacun des ménages, et ce quelle que soit leur taille. Les points d apport volontaire sont prévus pour accueillir vos résiduels. Ils recueillent les qui n ont pas leur place dans les sacs bleus PMC, dans les papiers-cartons, dans le conteneur vert, dans les bulles à verre ou dans les filières de recyclage proposées dans les Ecoparcs. Il s agit de tels que les raviers en plastique ou en frigolite, les barquettes de beurre, les pots de yaourt, les dosettes de café métalliques, etc. Un autocollant reprenant les admis se trouve sur les différents points d apport volontaire. Cependant, les points d apport volontaire peuvent également servir de solution de dépannage pour les organiques (exemple : en cas de départ de vacances, dérogation, etc.). La capacité maximale du tiroir vous permettant d y déposer vos est de 30 litres par ouverture. Consultez le guide du tri sur pour plus de détails. Plus d infos au 0800/99 159 (n gratuit) ou Pour plus d astuces pour limiter votre production de : La commune d Ecaussinnes compte sur son territoire 9 points d apport volontaire, soit : Plateau de la gare, à côté des bulles à verre Place des Comtes Van der Burch, au pied du château Cité des Aubéries, à côté des bulles à verre SNCB Marche-lez-Ecaussinnes, à côté des bulles à verre Rue Saint-Roch (Cimetière), au carrefour avec la rue de la Liberté Rue de l Avedelle, «Tartarie» Rue Formahon, à côté des bulles à verre Rue de Scoufflény, à la sortie de l Ecoparc Place Cousin 5
Les consignes de tri des conteneurs à puce résiduels organiques Déchets organiques collectés uniquement via le conteneur à puce vert * Déchets résiduels collectés uniquement via le conteneur à puce gris et les points d apport volontaire Déchets de cuisine Points d apport volontaire Vous avez la possibilité de jeter vos résiduels également au sein des points d apport volontaire répartis sur le territoire de la commune. Ils sont accessibles 24h/24 via un badge magnétique personnalisé. Petits de jardin Autres Mouchoirs et serviettes en papier Papier essuie-tout Litières biodégradables pour animaux Interdits Interdits Films en plastique Lingettes Emballages en plastique Langes Litières non biodégradables A jeter dans le conteneur gris des résiduels. 40 l 140 l 240 l Plus d infos au 0800/99 159 (n gratuit) ou Les recyclables et les dangereux sont interdits dans le conteneur. Déposez-les aux collectes sélectives d emballages ou aux Ecoparcs. 40 l 140 l 240 l * Les points d'apport volontaire peuvent également accueillir les organiques comme solution de dépannage (ex.: départ en vacances, dérogation, etc.) Surfez sur pour connaître votre production de ou contactez le 0800/99 159 (n gratuit). N oubliez pas de vous munir de votre login et mot de passe personnels. 6
Suivez le guide du tri des emballages PMC (biens vidés), des papiers-cartons et du verre Bouteilles et flacons en Plastique Uniquement bouteilles et flacons en plastique et donc aucun autre emballage ou objet en plastique Emballages Métalliques Cartons Interdit Papiers- Tous les autres emballages en plastique (pots, barquettes, raviers) Tous les sacs et films en plastique Les autres objets en plastique (jouets, pots de fleur) La frigolite et le papier aluminium Les seringues et les emballages ayant contenu des substances toxiques, des produits déboucheurs, des détartrants corrosifs pour toilette ou des huiles de moteur Sacs en papier et boîtes en carton, journaux, revues, dépliants, livres, papier à lettre et pour imprimantes cartons à boissons Aussi : aérosols alimentaires et cosmétiques, plats et barquettes en aluminium, couvercles et bouchons métalliques Interdit Les papiers et cartons souillés Le papier cellophane Le papier et les sachets en aluminium Le papier peint Bouteilles, bocaux et flacons en verre transparent Aucun autre objet en verre Verre incolore Interdit Les verres résistant aux hautes températures (ex : vitrocéramique) La porcelaine et la céramique, les récipients en terre cuite L opaline et le cristal Le verre plat tel que les vitres et les miroirs Tous types d ampoules et lampes Verre coloré A déposer dans les bulles* Collecte en porte-à-porte dans le sac PMC Remarques Pas de bidons en plastique accrochés aux liens de fermeture du sac PMC Pas d emballage avec une contenance supérieure à 8L Aplatissez les bouteilles en plastique, remettez-y le bouchon et gagnez de la place dans le sac PMC *ou via les Ecoparcs A jeter dans le conteneur gris réservé aux résiduels ou via les Ecoparcs Collecte en porte-à-porte* *ou via les Ecoparcs Remarque Les seringues ainsi que les emballages ayant contenu des substances toxiques, des produits déboucheurs, des détartrants corrosifs pour toilette ou des huiles de moteur doivent être déposés dans les Ecoparcs. Ensemble A jeter dans le conteneur gris réservé aux résiduels ou via les Ecoparcs Remarques E nlevez le film en plastique des publications F icelez vos piles de papiers ou mettez-les dans des caisses en carton, bien fermées Trions bien A jeter dans le conteneur gris réservé aux résiduels Remarque Remarques Séparez le verre incolore du verre coloré Bien vidé Ni couvercle ni bouchon Ne laissez rien traîner autour des bulles à verre! Les dépôts sauvages sont passibles de sanctions. Recyclons mieux 7
Merci pour vos efforts de tri, mais restons attentifs aux petites erreurs. Le PMC, c est : Bouteilles et flacons en Plastique - Emballages Métalliques - Cartons à boissons Tester vos connaissances? www.trionsjuste.be Plus d infos sur : www.fostplus.be Les flacons de yaourt à boire sont bleus du sac bleu La bouteille de yaourt à boire est une bouteille en Plastique : dans le sac bleu PMC. Un yaourt vide à la poubelle a vraiment du pot Les pots de yaourt, tout comme les raviers et barquettes en plastique, ne sont pas des bouteilles ou des flacons en plastique. Ces emballages constitués de types de plastiques très différents rendent le tri et le recyclage impossibles à ce jour. Ils vont dans le conteneur gris réservé aux résiduels. Editeurs responsables : Nathalie Brunelle Managing Director Hygea Rue du Champ de Ghislage, 1 à 7021 Havré J. Goossens Fost Plus asbl Avenue des Olympiades, 2 1140 Bruxelles 2014 Ne pas jeter sur la voie publique Rue du Champ de Ghislage, 1 B-7021 Havré Tél. : 065/87.90.90 Email : hygea@hygea.be Document imprimé sur du papier blanchi sans chlore. Composition : 100% de fibres recyclées Papier produit par une usine certifiée ISO14001 8