C.C.T.P Cahier Des Clauses Techniques Particulières Lot 07 : MENUISERIES EXTERIEURES OCCULTATIONS CONSTRUCTIION DE LOGEMENTS ET DE LOCAUX PROFESSIIONNELS «LE CEDRE BLEU» MARCIILLOLES ((38)) Maître d Ouvrage HABITAT DAUPHINOIS 20 rue Balzac 26000 Valence Tel : 04 75 44 92 20 Fax : 04 75 44 92 21 Architecte Economiste www.aea serratrice.fr ATELIER ESPACE ARCHITECTURE 58 rue de la République 38550 Le Péage De Roussillon Tel : 04 74 11 18 70 Fax : 04 74 29 82 69 Mail : agence@aea serratrice.fr B.E. Structure TECO 2 avenue Jules Ferry 38550 LE PEAGE DE ROUSSILLON Tel : 04 74 11 17 20 Fax : 04 74 11 17 21
1 GENERALITES MENUISERIES EXTERIEURES 1. RAPPEL DES NORMES Les fournitures et les travaux seront conformes aux notices d'agrément du C.S.T.B., aux normes du R.E.E.F. et aux prescriptions des documents techniques unifiés (D.T.U.) concernant directement ou indirectement le présent corps d'état, et en vigueur à la date de passation du marché et notamment sans que cette liste ne soit limitative : - D.T.U. n 36 : travaux de menuiseries en bois, - D.T.U. n 39 : travaux de vitrerie. 2. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DE MISE EN OEUVRE Les vitrages sont à la charge du présent lot. Toutes les menuiseries seront posées à partir du trait de repère tracé par le maçon dans tous les locaux, les niveaux devront être scrupuleusement respectés. L'entrepreneur fournira les plans de détails de ses ouvrages, il devra la pose et le réglage de ses menuiseries. Il devra s'assurer, qu'au cours de l'exécution des travaux des autres corps d'état, aucun déréglage ne se sera produit et il sera responsable de la bonne tenue de ses ouvrages. Les têtes de pointes et les chevilles devront être chassées de 1 mm minimum. Traitement des Bois, protection : Tous les bois employés seront traités fongicide et insecticide par trempage ou pulvérisation. Le menuisier donnera au peintre et au vitrier le nom commercial du produit utilisé pour le traitement de ses bois afin de s'assurer que celui-ci est compatible avec les peintures ou vernis de finition à appliquer et les mastics ou bandes préformées. Le traitement sera suivi d'une couche d'impression avant exposition aux intempéries - à la charge du peintre. Les menuiseries devront être approvisionnées sur le chantier en temps utile afin de permettre au peintre d'effectuer la mise en oeuvre des couches primaires ou d'impression. Le stockage des menuiseries devra être réalisé dans un local ventilé et à l'abri des intempéries. Tous les éléments métalliques rentrant dans la composition des ensembles recevront avant leur mise en oeuvre une couche de protection antirouille. En règle générale, tous les accessoires seront protégés contre la corrosion. Aucune menuiserie ne sera posée sans son impression. En ce qui concerne les épaisseurs à prévoir pour les différents volumes de verre, tous renseignements utiles devront être pris auprès de l'entrepreneur de vitrerie avant mise en fabrication. Seront implicitement prévus dans l'offre de prix global et forfaitaire : - les modes de fixation des ouvrages, y compris les percements, prises, scellements, douilles auto-foreuses, raccords d'enduit ou de revêtements, joints de calfeutrements. Les systèmes de fixation des ouvrages seront proposés à l'agrément du maître d oeuvre avant toute exécution des travaux, - les découpes pour passages de canalisations, les feuillures ou rainures pour fileries, les couvre-joints, précadres et tous dispositifs ou sujétions particulières de mise en oeuvre, - le traitement anti-corrosion des parties métalliques. LES MENUISERIES RECEVRONT UNE SIMPLE COUCHE DE PROTECTION A BASE D HUILE DE LIN ET D ESSENCE DE TEREBENTHINE A CHARGE DU PRESENT LOT. LES SURFACES DU BOIS DEVRONT DONC ETRE PARFAITEMENT PONCEES SANS ASPERITES, LES ANGLES CASSES. 3. CRITERES PHYSIQUES DES MENUISERIES EXTERIEURES Les menuiseries extérieures seront en Chêne de qualité prévu pour l'extérieur. Les autres ouvrages en bois seront des bois durs non exotique ou exotique avec certification FSC. L'ensemble des menuiseries extérieures aura des performances d'étanchéité répondant à la classification U.E.A.T.C. ainsi qu'aux critères d'essais du C.S.T.B. et à la norme FD P. 20-201. Le classement A*E*V des menuiseries extérieures sera conforme au mémento commun des DTU 36.1/37.1 en fonction des exigences du site (justificatif à produire). Les joints d'étanchéité entre la maçonnerie et les menuiseries sont à la charge du présent lot, le détail de cette étanchéité devra être soumis à l'agrément du maître d oeuvre. Les joints d'étanchéité entre dormants et entre dormants et ouvrants seront protégés d'origine par une "peau détachable" dont l'arrachage est à la charge de l'entrepreneur titulaire du lot Peinture. Page 2
4. QUINCAILLERIE - SERRURERIE Les articles de quincaillerie et de serrurerie devront être titulaires du label S.N.F.Q. Les serrures seront des serrures à mortaiser. Les serrures de sûreté seront de type RADIAL NT des établissements VACHETTE ou DUAL XP des établissements BRICARD ou KESO 2000 des établissements JPM ou équivalent en combinaison avec l'organigramme général. L entreprise doit la mise en place de serrures provisoires de chantier le temps des travaux, sur ses ouvrages si nécessaire, et la mise en place des cylindres définitifs en fin de travaux. Les béquilles ainsi que les accessoires seront des garnitures de type ALTO chromé velours des établissements BEZAULT ou équivalent, avec plaques de propreté et ressort de rappel. Les ferme-portes installés sur des portes coupe-feu seront conforme à la norme NF EN 1154. 5. ORGANIGRAMME GENERAL DE MISE EN COMBINAISON L'ensemble des serrures de sûreté sera soumis à un organigramme général de mise en combinaison avec passes partiels et passe général. L'entrepreneur devra prévoir cette sujétion dans son offre de prix global et forfaitaire bien que non quantifiée dans le cadre de décomposition. Il sera remis 3 clés étiquetées par porte. L'entrepreneur du lot menuiseries bois est chargé de l'organisation de définition de l'organigramme. L'entrepreneur du présent lot devra fournir son assistance à l'établissement de l'organigramme. 6. NETTOYAGE L'entrepreneur procèdera sous son entière responsabilité à l'enlèvement des protections de ses ouvrages, ainsi qu'au nettoyage final de ses propres ouvrages et des locaux, après chacune de ses interventions. Il devra prendre toutes les précautions pour éviter de dégrader les ouvrages des autres corps d'état et prévoir l'évacuation de tous les copeaux, chutes de bois, cales, etc.. 7. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX TRAVAUX DE VITRERIE Tous les vitrages isolants devront bénéficier soit d'un avis technique soit du label AVIQ ou ACOTHERM. Les différents volumes, de quelque nature qu'ils soient, seront de premier choix et sans défaut. Leurs coupes seront franches et sans éclats. Le dimensionnement des volumes devra permettre les variations dimensionnelles des menuiseries. Les menuiseries, une fois vitrées, devront faire l'objet dès leur pose, d'une vérification par le maître d oeuvre, sur la demande de l'entrepreneur. Le remplacement des volumes rayés sera à la charge de l'entrepreneur du présent lot, si cette vérification n'a pas été demandée. Les volumes seront posés en atelier avec mastic et contre mastic. Tous les masticages seront fermés par un film silicone prévu dans le prix unitaire de l'entreprise. Les feuillures des menuiseries seront traitées au préalable par une impression en compatibilité avec le mastic et les couches de peinture ultérieures. Cette impression est à la charge du présent lot. 8. TRAVAUX DE FERMETURE - GENERALITES - RAPPEL DES NORMES Les fournitures et travaux seront conformes aux notices d'agrément du C.S.T.B, aux normes du REEF et aux prescriptions des documents techniques unifiés (DTU) concernant le présent corps d'état et en vigueur à la date de passation du marché et notamment sans que cette liste ne soit limitative : - NF P 25 101-251 - 301 à 304-311 à 314-321 à 323-331 fermetures, - NF P 26 101 à 26 419 quincaillerie. 9. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES L'entrepreneur fournira les plans de détails de ses ouvrages, il devra la pose et le réglage de ses fermetures, devra s'assurer qu'au cours de l'exécution des travaux des autres corps d'état aucun déréglage ne se sera produit et il sera responsable de la bonne tenue de ses ouvrages. L'entrepreneur fera son affaire des locaux de stockage des approvisionnements sur chantier. Les travaux comprendront toutes les sujétions de fourniture, mise en place, réglage et façons nécessaires à l'exécution. Avant tout commencement d'exécution l'entrepreneur devra vérifier sur place toutes les cotes. Tous les articles de quincaillerie devront être titulaires du label S.N.F.Q. Page 3
2 MENUISERIES EXTERIEURES METALLIQUE 2.1 Portes d'entrée logements Portes d'entrée, de type Victoria de chez Bel'm ou similaire, à proposer au maître d'ouvrage. DORMANT: - Bois avec joint VANTAIL : - 2 parements aciers postformé avec isolation thermique - Microviseur - Porte nom QUINCAILLERIE : - Serrure de sécurité A2P* avec bouclier de protection - Condamnation par cylindre européen - 4 paumelles double broche réglables dans 3 directions, solidement encastrées dans le vantail et l'huisserie - 3 pions anti-dégondage ACCESSOIRES : - Butoir avec garniture caoutchouc. - Numérotation des logements, comprenant la fourniture et la pose de numéros de 5 cm de hauteur sur plaque PVC collée sur porte d'entrée. Les portes devront être peintes en usines. Ud= 1,50 W/m².K exigé 2.1.1 Porte d'entrée vitré de 90 x 215 Portes d'entrée des villas 3 MENUISERIES EXTERIEURES PVC Exécution conformément aux clauses et conditions générales des documents en vigueur à la date de remise des offres, à savoir: les prescriptions techniques générales du règlement sur les adjudications de travaux de construction; les documents applicables aux travaux de Menuiserie PVC et de Vitrerie; les Normes Françaises homologuées (NF); ainsi qu'aux Cahiers des Clauses Spéciales assortis aux DTU; les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail; le code de la construction et de l'habitation. L'entrepreneur du prédent lot devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécéssaire à la mise en oeuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. Mortaise dans les traverses des ouvrants ou dans le caisson des volets roulants, et pose des grilles de ventilation fournies par l'entreprise du lot VMC. Compris toutes sujétions. Les menuiseries extérieures devront être sous avis technique du CSTB. Page 4
3.1 VITRAGE STANDARD + WARM EDGE Vitrage type 4/16/4 lame argon, avec intercalaire Warm Edge pour l'ensemble des vitrage ci dessous. 3.1.1 Porte vitrée Porte vitré PVC à double vitrage isolant 4/16/4 lame argon, avec intercalaire Warm Edge. Uw= 1,40 W/m².K Classement AEV: A*2 E*4 V*A2 Classement Acotherm: Thermique: TH11 Acoustique: AC3 R= 36db Fourrures: 120mm Teinte RAL 7035 Hauteur des poignées comprises entre 90 et 130cm conformément aux normes PMR en vigueur. 3.1.1.1 Porte de 90 x 215 - Me2 Porte à 1 vantail ouvrant de 90cm Accessoires : - Quincaillerie selon demande architecte - Ouvrant avec seuil PMR. - Arrêt de porte Repère Me2 du carnet de menuiseries T2 201, 102, 103 collectif 3.1.2 Ouvrant à la française standard Fenêtre PVC vitré à double vitrage isolant 4/16/4 lame argon, avec intercalaire Warm Edge. Uw= 1,40 W/m².K Classement AEV: A*2 E*4 V*A2 Classement Acotherm: Thermique: TH11 Acoustique: AC3 R= 36db Fourrures: 120mm Teinte RAL 7035 Hauteur des poignées comprises entre 90 et 130cm conformément aux normes PMR en vigueur. Page 5
3.1.2.1 Fenêtre de 90 x 215 - Me3 1 ouvrant de 90 x 115cm 1 partie fixe de 90 x 100cm avec vitrage anti-effraction 44.2/16/44.2 Repère Me3 du carnet de menuiseries. Chambres collectif et villas 3.1.2.2 Fenêtre de 140 x 215 - Me4 1 ouvrant de 90 x 215cm 1 partie fixe de 50 x 215cm Accessoires : - Quincaillerie selon demande architecte - Ouvrant avec seuil PMR. - Arrêt de porte Repère Me4 du carnet de menuiseries. Cuisine/séjour collectif 3.1.2.3 Fenêtre de 60 x 85 - Me5 1 vantail Le vitrage devra être translucide. Repère Me5 du carnet de menuiseries. Salle de bains, wc, dégagement collectif et villas 3.1.2.4 Fenêtre de 90 x 115 - Me6 1 vantail Repère Me6 du carnet de menuiseries. Cuisine/séjour, chambre villas Page 6
3.1.2.5 Fenêtre de 90 x 115 - Me7 - scellé dans la maçonnerie 1 vantail Repère Me7 du carnet de menuiseries. Parties communes collectif, commerce 3.1.2.6 Fenêtre de désenfumage 90 x 115 - Me7 - scéllé dans la maçonnerie 1 vantail Accessoires: - Treuil avec commande par 1 DAC/DCM L'alimentation de ce châssis est prévu au lot éléctricité, compris liaison de commande au rdc Repère Me7 du carnet de menuiseries. Parties communes collectif 3.1.2.7 Fenêtre de 90 x 90 - Me11 1 vantail Repère Me11 du carnet de menuiseries. Cuisine villa 3.2 Entrées d'air frais pour ventilation Fourniture et pose suivant étude de la ventilation. Percements des menuiseries suivant les plans du thermicien et toutes sujétions. Page 7
4 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM Exécution conformément aux clauses et conditions générales des documents en vigueur à la date de remise des offres, à savoir: les prescriptions techniques générales du règlement sur les adjudications de travaux de construction; les documents applicables aux travaux de Menuiserie PVC et de Vitrerie; les Normes Françaises homologuées (NF); ainsi qu'aux Cahiers des Clauses Spéciales assortis aux DTU; les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail; le code de la construction et de l'habitation. L'entrepreneur du précédent lot devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécéssaire à la mise en oeuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. Mortaise dans les traverses des ouvrants ou dans le caisson des volets roulants, et pose des grilles de ventilation fournies par l'entreprise du lot VMC. Compris toutes sujétions. Les menuiseries extérieures devront être sous avis technique du CSTB. 4.1 VITRAGE STANDARD + WARM EDGE Vitrage type 4/16/4 lame argon, avec intercalaire Warm Edge pour l'ensemble des vitrage ci dessous. 4.1.1 Baie coulissante aluminium vitrée standard Baie coulissante aluminium vitré à double vitrage isolant 4/16/4 lame argon, avec intercalaire Warm Edge et rupteur thermique. Uw= 1,80 W/m².K Classement AEV: A*2 E*4 V*A2 Classement Acotherm: Thermique: TH9 Acoustique: AC3 R= 36db Fourrures: 120mm Teinte RAL 7035 Hauteur des poignées comprises entre 90 et 130cm conformément aux normes PMR en vigueur. 4.1.1.1 Ensemble vitré de 260 x 215 - Me1 2 coulissants de 130cm Repère Me1 du carnet de menuiseries. Cuisine/séjour collectif Page 8
4.1.2 Ensemble aluminium vitré standard Ensemble aluminium vitré à double vitrage isolant 4/16/4 lame argon, avec intercalaire warm edge et rupteur thermique. Uw= 1,80 W/m².K Classement AEV: A*2 E*4 V*A2 Classement Acotherm: Thermique: TH9 Acoustique: AC3 R= 36db Fourrures: 120mm Hauteur des poignés comprises entre 90 et 130cm conformément aux normes d'accéssibilité en vigueur Teinte RAL 7035 4.1.2.1 Ensemble vitré de 240 x 215 - Me10 Porte à 1 vantail ouvrant de 100cm 1 partie fixe de 140cm avec traverse intermédiaire Accessoires : - Serrure 3 points, A2P** à cylindre européen - Quincaillerie selon demande architecte - Ouvrant avec seuil PMR. - Ferme porte - Arrêt de porte Repère Me10 du carnet de menuiseries. Villas 4.2 VITRAGE ANTI-EFFRACTION + WARM EDGE Vitrage type SP10/16/4 lame argon, avec intercalaire Warm Edge pour l'ensemble des vitrage ci dessous. 4.2.1 Ensemble aluminium vitré anti-effraction Ensemble aluminium vitré à double vitrage isolant SP10/16/4 lame argon, avec warm edge et rupteur thermique. Uw= 2,00 W/m².K Classement AEV: A*2 E*4 V*A2 Classement Acotherm: Thermique: TH8 Acoustique: AC3 R= 36db Fourrures: 120mm Hauteur des poignés comprises entre 90 et 130cm conformément aux normes d'accéssibilité en vigueur Teinte RAL 7035 Page 9
4.2.1.1 Ensemble vitré de 240 x 215 - Me8 Porte à 1 vantail ouvrant de 100cm 2 parties fixes de 120cm avec traverse intermédiaire Accessoires : - Serrure 3 points, A2P** à cylindre européen - Quincaillerie selon demande architecte - Ouvrant avec seuil PMR. - Ferme porte - Arrêt de porte Repère Me8 du carnet de menuiseries. Commerces 4.2.1.2 Ensemble vitré de 240 x 215 - Me9 Porte à 1 vantail ouvrant de 100cm 2 parties fixes de 120cm avec traverse intermédiaire Accessoires : - Quincaillerie selon demande architecte Repère Me9 du carnet de menuiseries. Commerces 5 VOLETS ROULANTS PVC Exécution conformément aux clauses et conditions générales des documents en vigueur à la date de remise des offres, à savoir: les prescriptions techniques générales du règlement sur les adjudications de travaux de construction; les documents applicables aux travaux de Menuiserie Aluminium et de Vitrerie; les Normes Françaises homologuées (NF); ainsi qu'aux Cahiers des Clauses Spéciales assortis aux DTU; les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail; le code de la construction et de l'habitation. L'entrepreneur du présent lot devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécessaire à la mise en oeuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. Mortaise dans les traverses des ouvrants ou dans le caisson des volets roulants, et pose des grilles de ventilation fournies par l'entreprise du lot VMC Compris toutes sujétions. 5.1 Fourniture de caissons pour volets roulants Type Caisson Titan 28cm + 2cm d'isolant devant coffre (R=0,50) ou similaire. Les caissons devront être adaptés aux dimensions des baies et des volets à y insérer. Ils devront pouvoir recevoir un enduit projeté sur la face extérieure. Uc = 1,30 W/m2.K Compris fourniture au maçon qui les posera. 5.1.1 Pour Baies de 140 x 215 cm Cuisine/séjour collectif Page 10
5.1.2 Pour Baies de 90 x 215 cm Chambres collectif et villas, T2 201, 102, 103 collectif 5.1.3 Pour Baies de 90 x 115 cm Cuisine/séjour, chambre villas 5.1.4 Pour Baies de 90 x 90 cm Cuisine villa 5.2 Volet roulant PVC manuel Fourniture et pose de volets roulants à tablier en lames de PVC, l'ensemble en teinte blanc. Tablier : lames en profilés PVC extrudé, à doubles parois alvéolaires ; Coloris gris RAL 7035 teinté dans la masse. assemblage des lames par enfilement ; lame finale renforcée ou en aluminium ; avec dispositif évitant le glissement latéral des lames; avec renforts en acier galvanisé pour les grandes largeurs. Coulisses : en alliage léger protégé contre la corrosion avec dispositif antibruit. Mécanisme d'enroulement : arbre d'enroulement en tôle d'acier zingué ou galvanisé ; engrenages en acier et nylon ou polyamide. - Dispositif de condamnation sur lame terminale. - Manoeuvre manuelle par manivelle - Essais, réglages et mises au point Les volets roulants devront : être admis à la marque NF - Fermetures ; faire l'objet d'un PV d'essais réalisés conformément à la norme NF P 25-501 (avril 1980) Fermetures pour baies extérieures équipées de fenêtres - Méthodes d'essais, concernant notamment, selon norme NF P 25-351 (décembre 1980) Fermetures pour baies extérieures équipées de fenêtres - Caractéristiques mécaniques, la résistance au vent du tablier. Compris toutes sujétions 5.2.1 VR 140 x 215 cm Cuisine/séjour collectif 5.2.2 VR 90 x 215 cm Chambres collectif et villas, T2 201, 102, 103 collectif Page 11
5.2.3 VR 90 x 115 cm Cuisine/séjour, chambre villas 5.2.4 VR 90 x 90 cm Cuisine villa 6 VOLETS ROULANTS ALUMINIUM Exécution conformément aux clauses et conditions générales des documents en vigueur à la date de remise des offres, à savoir: les prescriptions techniques générales du règlement sur les adjudications de travaux de construction; les documents applicables aux travaux de Menuiserie Aluminium et de Vitrerie; les Normes Françaises homologuées (NF); ainsi qu'aux Cahiers des Clauses Spéciales assortis aux DTU; les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail; le code de la construction et de l'habitation. L'entrepreneur du présent lot devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécessaire à la mise en oeuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. Mortaise dans les traverses des ouvrants ou dans le caisson des volets roulants, et pose des grilles de ventilation fournies par l'entreprise du lot VMC Compris toutes sujétions. 6.1 Fourniture de caissons pour volets roulants Type Caisson Titan 28cm ou similaire. Les caissons devront être adaptés aux dimensions des baies et des volets à y insérer. Ils devront pouvoir recevoir un enduit projeté sur la face extérieure. Uc = 1,30 W/m2.K Compris fourniture au maçon qui les posera. 6.1.1 Pour Baies de 260 x 215 cm Cuisine/séjour collectif 6.1.2 Pour Baies de 240 x 215 cm Villas Page 12
6.2 Volet roulant Aluminium motorisé Volet roulant à lame en alliage d'aluminium double paroi, triple laquage au four, avec remplissage de mousse isolante. Agrafées en bout par système breveté. Profil rigide avec forme et hauteur permettant un encombrement réduit. Ajours réglables. Lame finale en aluminium extrudé avec joint tubulaire. Fourniture et mise en place de volets roulants double paroi comprenant : - Coulisses de guidage en aluminium extrudé avec garnitures intérieures en néoprène, fixées sur les tableaux maçonnés ou fourrures aluminium. - Tablier en lames aluminium, lame finale renforcée, coloris au choix du Maître d' Oeuvre parmi la gamme proposée par le fournisseur. - Dispositif de condamnation sur lame terminale. - Manoeuvre par motorisation - Commande filaire - Compris fourniture et pose d'intérrupteurs de commande électrique - Essais, réglages et mises au point. Coloris gris RAL 7035 teinté dans la masse Compris toutes sujétions 6.2.1 VR 260 x 215 cm Cuisine/séjour collectif 6.2.2 VR 240 x 215 cm Villas Page 13