Accompagnement pédagogique du livre Amédée et les Araignées



Documents pareils
La Reine des fourmis a disparu

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?

Compréhension de lecture

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36)

De la tablette d'argile à la tablette tactile

Première éducation à la route Je suis piéton

Gros-pois & Petit-point. Fiches d activités

Les jours de la semaine

AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu

Je fais le point 1. PrénoM :... Il y a... oiseaux. Guide de l enseignant p.64. Écris les nombres dictés. Écris les nombres effacés par Gribouille.

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011

French 2 Quiz lecons 17, 18, 19 Mme. Perrichon

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

Là où vont nos pères1

C est dur d être un vampire

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT

Ecran : Processeur : OS : Caméra : Communication : Mémoire : Connectique : Audio : Batterie : Autonomie : Dimensions : Poids : DAS :

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

Unité 6. Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner?

«LIRE», février 2015, classe de CP-CE1 de Mme Mardon, école Moselly à TOUL (54)

MATHÉMATIQUES APPLIQUÉES S4 Exercices

B Projet d écriture FLA Bande dessinée : La BD, c est pour moi! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE

ATTENTION AU DÉPART! GUIDE DE QUESTIONS DU MENEUR DE JEU.

TECHNIQUES D ÉDUCATION À L ENFANCE

VIVRE LA COULEUR DOSSIER PÉDAGOGIQUE. Musée des beaux-arts de Brest

DOSSIER PÉDAGOGIQUE. Sommaire. Que fait la lune, la nuit? POINTS FORTS. Dédicace d Anne Herbauts 2. L auteure 3. Bibliographie 3.

Les couleurs. Un peintre distrait a oublié les noms des couleurs de sa palette : tu peux l aider à reconstituer l ordre correct (de gauche à droite)?

Ariane Moffatt : Je veux tout

Archivistes en herbe!

Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour :

Directives. 1. Je lis beaucoup. 2. J aime utiliser la calculatrice, un chiffrier électronique ou un logiciel de base de données à l ordinateur.

Voici Léa : elle est blonde et elle a les yeux bleus. Elle a douze ans. Elle porte un t-shirt blanc. a. b. c.

NOUVEAUTÉS JEUNESSE. Juin Juillet Août 2015

6Des lunettes pour ceux qui en ont besoin

************************************************************************ Français

Questionnaire pour le Jumeau B Second né

Nos mondes imaginaires. mes caractéristiques physiques

UNITÉ 3. comme ça! Colle, dessine, écris... tout ce que tu veux. Cette page est pour toi!

Activité pour développer le concept de phrase et de mot

Faire part naissance coquelicot

Défi 1 Qu est-ce que l électricité statique?

Activité 4. Tour de cartes Détection et correction des erreurs. Résumé. Liens pédagogiques. Compétences. Âge. Matériels

Manuel v. 6sV Simplement surfer. Simplement cliquer. Simplement bloguer.

La petite poule qui voulait voir la mer

Fiche pédagogique : ma famille et moi

Plus petit, plus grand, ranger et comparer

CS 01 D/B2I/ CONSULTATION ET TRANSMISSION DE L INFORMA-

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

RENCONTRES EFFRAYANTES

Test Francophone de Langue Française (TFLF) Niveau B1

L enfant sensible. Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et. d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est

l Objectif général : Analyser les principales stratégies marketing utilisées par les cigarettiers.

L été est arrivé et les vacances aussi.

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document

SAVAIS-TU QUE DANS MA COUR D ÉCOLE...

Tout savoir sur la vaccination de 0 à 6 ans. Mikalou se fait vacciner

FÊTE DE LA SCIENCE 2005 (Village des Sciences)

Suggestions d activités d animation de la lecture du magazine Minimag à l intention des parents

Les élèves, ta tache aujourd hui est de travailler sur ton projet de sciences humaines. J envoie de nouveau les directives.

La petite poule qui voulait voir la mer

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB


Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II

Le code à barres EAN 13 mes premiers pas...

Carré parfait et son côté

Je découvre le diagramme de Venn

Les Jardins Butchart Promenade et Découvertes (6-7e Annee)

DOSSIER Pédagogique. Semaine 21. Compagnie tartine reverdy. C est très bien!

Fiche 2 Voici un tableau donnant les mesures du rythme cardiaque de trois personnes avant et après une activité sportive (footing ).

Les probabilités. Chapitre 18. Tester ses connaissances

PETIT GLOSSAIRE ILLUSTRÉ

Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word)

LA FERME DE BENJAMIN. Thème : Les Animaux de la ferme

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET

Haute-Normandie. Livret jeune public

Mots interrogatifs. Quand,comment,pourquoi,qui... sont des mots interrogatifs qui servent à introduire une phrase interrogative.

Prêt(e) pour le CE1. Tu es maintenant au CE1. Avant de commencer les leçons, nous allons réviser avec toi!

BENF_FR.qxd 8/07/04 16:23 Page cov4 KH FR-C

Cet atelier a pour objectif de renforcer le vocabulaire vu lors de la SAE sur le téléphone et de sensibiliser les élèves à l écrit.

Louise, elle est folle

HISTOIRE / FRANCAIS CYCLE 3 TITRE : L UNION FAIT LA FORCE (1915), LA FRANCE ET SES ALLIÉS

Questionnaire Enfants Projet Accueil dans les BM

Les enfants malentendants ont besoin d aide très tôt

7. Exemples de tests pour détecter les différents troubles de la vision.

Activités de mesure de longueur avec des unités conventionnelles

Simulation d une entrevue

Le présent, le passé, mon histoire

Programmation découverte du monde (autre que mathématiques):

Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle

Sondage sur le climat. scolaire. Sondage auprès des élèves de la 4 e à la 6 e année sur : l équité et l éducation inclusive l intimidation/harcèlement

Elisabeth Vroege. Ariane et sa vie. Roman. Editions Persée

Alain Souchon : Et si en plus y'a personne

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES. 1.- Écris le nom des parties du corps que les flèches indiquent :

Feuille couverture de tâche du cadre du CLAO

Didacticiel de mise à jour Web

Quand j étais petit/petite

METHODE IDENTIFIER LA NATURE D UN DOCUMENT

que dois-tu savoir sur le diabète?

SYSTEME D AMBIANCE LUMINEUSE: INTERÊT DANS LE SCANNER DE LA MERE ET DE L ENFANT. JFR 2008 Hôpital Robert Debré - Imagerie Pédiatrique

Transcription:

Accompagnement pédagogique du livre Amédée et les Araignées ISBN 9782917516041 - www.chocolat-jeunesse.com Cet accompagnement pédagogique comprend : - 4 pages de questions et de jeux pour les élèves Question 1 : Cycle 2 / Questions 2 à 7 : Cycle 2-3 / Questions 8 à 11 : Cycle 3-6 pages détaillées pour les enseignants, avec corrigés et activités complémentaires

DOCUMENT D EXPLOITATION PÉDAGOGIQUE - FICHE ÉLÈVES Questions et jeux autour du livre Amédée & LES ARAIGNÉES 1 Miam! Cette araignée croquerait volontiers une mouche nommée Amédée Sauras-tu l aider à l attraper? A B C 2 3 Ça rime! D Relie entre eux les vers qui sont à gauche et ceux qui sont à droite, pour former des couples de vers qui riment entre eux Elle ne vient pas des Carpates Amédée recherche avec soin L araignée posée sur sa toile Elle prend aisément la fuite A ton tour rêve en regardant les étoiles des araignées dans tous les coins Car des pattes elle en a huit la grande araignée à huit pattes Termine le deuxième vers en trouvant un mot qui rime avec le premier vers : Amédée a de belles lunettes Amédée se couche tard Cela lui donne un air très... Pour trouver des.................................... Les araignées ne sont pas méchantes Faire un déménagement Mais elles sont très... C est un peu.......................................... 4 Les fonds blancs Dans le livre, la plupart des pages sont très sombres. On trouve aussi beaucoup de bleu. La troisième couleur très présente, le blanc, n est pas là par hasard : Lorsque le fond est blanc, cela signifie quelque chose Sauras-tu trouver quoi?

5 Des noms d araignées Dans le livre, on nous parle de la tégénaire. Il existe de nombreuses sortes d araignées, qui portent des noms différents. Dans la liste de mots ci-dessous se cachent six noms d araignées sauras-tu les retrouver? mygale scorpion épeire diadème musaraigne veuve noire mante religieuse migraine tarentule allergie argiope épeire fasciée ornière scutigère 6 Insectes et arthropodes Les insectes ont toujours six pattes. Les araignées, qui en ont huit, ne sont donc pas des insectes mais des arthropodes. Les arthropodes peuvent avoir huit pattes, mais parfois beaucoup plus, comme le mille-pattes par exemple. Dans chaque photo, écris I (pour insecte ) ou A (pour arthropode ), et donne son nom si tu le connais.

7 A la recherche du doudou Amédée a un drôle de doudou Retrouves toutes les pages où il se cache. 8 L étrange tégénaire Le livre parle de l étrange tégénaire Sais tu ce qu est une tégénaire? En t aidant d internet, donnes-en une définition. La tégénaire.............................................................................................................................................. 9 Comptez vos pieds En poésie, on appelle les lignes des vers. Les vers sont composés d un nombre précis de syllabes, qu on appelle alors des pieds. Par exemple le vers «Oh! que j'aime la solitude!» compte 8 pieds (oh!/que/j'ai/me/ la/ so/li/tude!). On l'appelle un octosyllabe. 1 2 3 4 5 6 7 8 Attention! Le «e» se prononce sauf s'il est suivi d'une voyelle ou s'il est en fin de phrase. A ton tour! Compte le nombre de pieds des vers suivants et indique s'il s'agit d octosyllabes (vers de 8 pieds) / de décasyllabes (vers de 10 pieds) / d alexandrins (vers de 12 pieds). Vive et pressée comme un oiseau... Maître Corbeau, sur un arbre perché... Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue... Les petits enfants ont des têtes roses... Mon cœur, comme un oiseau, voltigeait tout joyeux... Je suis venu te dire que je m en vais... Et le dans livre? Combien comptes-tu de pieds pour chaque vers? Le livre est donc écrit en...

10.Le jeu du cancre Dans une même poésie les vers ont en général toujours le même nombre de pieds. Pourtant, dans Amédée et les araignées, l auteur s est permis d écrire un vers qui n a pas le même nombre de pieds que les autres. Sauras-tu le retrouver? Il est dans le quatrain (groupe de 4 vers) ci-dessous : Il connaît maintenant l étrange tégénaire Ses recherches c est sûr, c est certain, dégénèrent! Tout cela est futile, il doit garder le fil : Des fabriques d araignées au plafond y en a-t-il? 11 Compréhension de texte Réponds aux questions ci-dessous. Tu peux t aider d Internet ou du dictionnaire! 1. Pourquoi Amédée déménage-t-il? 2. Amédée se demande si les araignées viennent des Carpates. Quel célèbre et sombre personnage symbolise cette région de Roumanie? 3. On apprend que les veuves noires ont du venin, pour quelle étrange pratique ces dangereuses araignées sont-elles également connues? 4. Amédée se demande s'il y a des fabriques d'araignées au plafond... Cela est également une expression. Que signifie-t-elle? 5. A ton avis, pourquoi Amédée se demande s'il ne ressemble pas trop à une mouche? 6. Sais-tu ce qu est un arachnologue?

DOCUMENT D EXPLOITATION PÉDAGOGIQUE - FICHE ENSEIGNANT - 1/6 1 2 Questions et jeux autour du livre : CORRIGÉS Jeu : Miam! Cycle : 2 Objectif pédagogique : Se repérer dans l espace d un labyrinthe Énoncé : Cette araignée croquerait volontiers une mouche nommée Amédée Sauras-tu l aider à l attraper? Le fil qui relie l araignée à Amédée la mouche est le D Français : Ça rime! Objectif pédagogique : Comprendre ce que sont les rimes et être capable de les associer Énoncé : Relie entre eux les vers qui sont à gauche et ceux qui sont à droite, pour former des couples de vers qui riment entre eux Elle ne vient pas des Carpates Amédée recherche avec soin L araignée posée sur sa toile Elle prend aisément la fuite rêve en regardant les étoiles des araignées dans tous les coins Car des pattes elle en a huit la grande araignée à huit pattes 3 Français : A ton tour Objectif pédagogique : Comprendre ce que sont les rimes et être capable d en inventer Énoncé : Termine le deuxième vers en trouvant un mot qui rime avec le premier vers Amédée a de belles lunettes Cela lui donne un air chouette / bête / de crevette / Les araignées ne sont pas méchantes Mais elles sont très agaçantes / inquiétantes / courantes Amédée se couche tard Pour trouver des cafards / guitares / têtards Faire un déménagement C est un peu fatigant / bouleversant / marrant 4 Lecture graphique : Les fonds blancs Objectif pédagogique : Savoir lire une image Énoncé : Dans le livre, la plupart des pages sont très sombres. On trouve aussi beaucoup de bleu. La troisième couleur très présente, le blanc, n est pas là par hasard : Lorsque le fond est blanc, cela signifie quelque chose Sauras-tu trouver quoi? À chaque fois qu une illustration est sur fond blanc, cela signifie qu il ne s agit pas de la réalité, mais qu on se trouve dans l imaginaire d Amédée.

DOCUMENT D EXPLOITATION PÉDAGOGIQUE - FICHE ENSEIGNANT - 2/6 5 Français : Des noms d araignées 6 Objectif pédagogique : Acquérir du vocabulaire Énoncé : Dans le livre, on nous parle de la tégénaire. Il existe de nombreuses sortes d araignées, qui portent des noms différents. Dans la liste de mots ci-dessous se cachent six noms d araignées sauras-tu les retrouver? mygale scorpion épeire diadème musaraigne veuve noire mante religieuse migraine tarentule allergie argiope épeire fasciée ornière scutigère Sciences expérimentales / Le vivant : Insectes et arthropodes Objectif pédagogique : Savoir faire la différence entre arthropodes et insectes Énoncé : Les insectes ont toujours six pattes. Les araignées, qui en ont huit, ne sont donc pas des insectes mais des arthropodes. Les arthropodes peuvent avoir huit pattes, mais parfois beaucoup plus, comme le mille-pattes par exemple. Dans chaque photo, écris I (pour insecte ) ou A (pour arthropode ), et donne son nom si tu le connais. I - Papillon A - Mille-pattes I - Mouche I - Moustique I - Mante religieuse A - Scutigère ou mille-pattes des maisons A - Scorpion I - Carabe ou scarabée A - Tarentule (araignée)

DOCUMENT D EXPLOITATION PÉDAGOGIQUE - FICHE ENSEIGNANT - 3/6 7 Lecture graphique : A la recherche du doudou Objectif pédagogique : Savoir lire une image Énoncé : Amédée a un drôle de doudou Retrouves toutes les pages où il se cache. Page de titre, dans le carton de déménagement / Page suivante, dans la voiture / Dans les deux doubles pages où Amédée est au lit / Dans l avant dernière double page, celle du bureau de Amédée arachnologue : son doudou dépasse d un carton. 8 Brevet informatique et internet : L étrange tégénaire Cycle : 3 Objectif pédagogique : Savoir rechercher des informations sur internet Énoncé : Le livre parle de l étrange tégénaire Sais tu ce qu est une tégénaire? En t aidant d internet, donnes-en une définition. La tégénaires (genre Tegenaria) est une araignées de distribution cosmopolite, de taille entre 5 et 18 mm et de couleur brun foncé-noir. Elle présente des dessins abdominaux fins qui varient en fonction des espèces. On rencontre certaines espèces très souvent dans les habitations. 9 Français : Comptez vos pieds Cycle : 3 Objectif pédagogique : Aborder la notion de métrique en poésie Énoncé : En poésie, on appelle les lignes des vers. Les vers sont composés d un nombre précis de syllabes, qu on appelle alors des pieds. Par exemple le vers «Oh! que j'aime la solitude!» compte 8 pieds (oh!/que/j'ai/me/ la/ so/li/tude!). On l'appelle un octosyllabe. Attention! Le «e» se prononce sauf s'il est suivi d'une voyelle ou s'il est en fin de phrase. A ton tour! Compte le nombre de pieds des vers suivants et indique s'il s'agit d octosyllabes (8 pieds) / de décasyllabes (10 pieds) / d alexandrins (12 pieds). Vive et pressée comme un oiseau > Octosyllabe Maître Corbeau, sur un arbre perché > Décasyllabe Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue > Alexandrin Les petits enfants ont des têtes roses > Décasyllabe Mon cœur, comme un oiseau, voltigeait tout joyeux Je suis venu te dire que je m en vais > Décasyllabe > Alexandrin Et le dans livre? Combien comptes-tu de pieds pour chaque vers? 12 pieds Le livre est donc écrit en Alexandrins.

DOCUMENT D EXPLOITATION PÉDAGOGIQUE - FICHE ENSEIGNANT - 4/6 10 11 Français : Le jeu du cancre Cycle : 3 Objectif pédagogique : Aborder la notion de métrique en poésie Énoncé : Dans une même poésie les vers ont en général toujours le même nombre de pieds. Pourtant, dans Amédée et les araignées, l auteur s est permis d écrire un vers qui n a pas le même nombre de pieds que les autres. Sauras-tu le retrouver? Il est dans le quatrain (groupe de 4 vers) ci-dessous : Il connaît maintenant l étrange tégénaire 12 pieds Ses recherches c est sûr, c est certain, dégénèrent! 12 pieds Tout cela est futile, il doit garder le fil : 12 pieds Des fabriques d araignées au plafond y en a-t-il? 13 pieds Des / fa / bri / ques / d a / rai / gnées / au / pla / fond / y en / a / -t-il? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Français : Compréhension de texte Cycle : 3 Objectif pédagogique : Vérifier la bonne compréhension du texte lu. Questions : 1.Pourquoi Amédée déménage-t-il? son papa a trouvé un nouveau travail dans un nouvel endroit 2. Amédée se demande si les araignées viennent des Carpates. Quel célèbre et sombre personnage symbolise cette région de Roumanie? Dracula 3. On apprend que les veuves noires ont du venin, pour quelle étrange pratique ces dangereuses araignées sont-elles également connues? Les femelles tuent et mangent le mâle, (comme le fait la mante religieuse) 4. Amédée se demande s'il y a des fabriques d'araignées au plafond... Cela est également une expression. Que signifie-t-elle? Avoir une araignée au plafond signifie être un peu fou ou stupide 5. A ton avis, pourquoi Amédée se demande s'il ne ressemble pas trop à une mouche? Parce qu il redoute, si c était le cas, que l araignée ne le mange 6.Sais-tu ce qu est un arachnologue? un spécialiste des araignées

DOCUMENT D EXPLOITATION PÉDAGOGIQUE - FICHE ENSEIGNANT - 5/6 ACTIVITÉ COMPLÉMENTAIRE 12 Français : La découverte du livre Objectif pédagogique : Découvrir le livre au delà de l histoire qu il raconte : sa nature, sa forme, les informations qu il donne en plus de l histoire. Déroulement CYCLE 2 : On observera seulement la couverture de l album en cherchant à identifier le titre, l auteur, l illustrateur et l éditeur et en donnant le rôle de chacun. Déroulement CYCLE 3 : Prolongement : Les élèves sont invités à faire la description de la forme du livre, et à collecter toutes les informations y figurant. Ils peuvent être aidés dans cette recherche par questions suivantes. Organiser une rencontre avec l auteur, l illustrateur ou l éditeur. Quelles informations trouve-t-on sur la tranche et sur la couverture? Qui est l auteur? Qui est l illustrateur? Qui est l éditeur? On trouve l éditeur : Éditions CHOCOLAT! Jeunesse / Le titre : Amédée et les araignées L auteur : Mathieu Sabarly / L illustrateur : Yann Borgazzi L auteur et l illustrateur apparaissent traditionnellement toujours dans cet ordre. Quelles informations trouve-t-on sur le dos de couverture? On trouve un résumé de l histoire, le prix, le code barre, l identification ISBN, l adresse web de l éditeur. Combien coûte le livre? 12 euros. Qu est-ce qu un code barre? Un code barre est la représentation d une donnée numérique ou alphanumérique, sous forme d un symbole constitué de barres et d espaces d épaisseurs variables. Les codes barres sont destinés à la lecture automatisée par un capteur électronique. L invention du code barre date de 1970. On l appelle également EAN, et il comporte 13 chiffres la plupart du temps (EAN13). Que signifie le sigle ISBN? Qu est-ce que le n ISBN? ISBN signifie International Standard Book Number (Numéro International Normalisé du Livre). L ISBN est un numéro qui permet d identifier, de manière unique, chaque livre publié. Chaque livre a son ISBN spécifique. L ISBN à 13 chiffres a remplacé en janvier 2007 l ISBN à 10 chiffres. Le n ISBN et l EAN 13 sont désormais identiques, tirets mis à part. Les 13 chiffres et leur signification : 978 : ce nombre identifie le produit livre dans la codification EAN ; 978 et 979 sont les deux préfixes possibles. 2 : Ce segment identifie le groupement national, géographique ou linguistique. Le chiffre 2 identifie le groupement francophone : on le retrouvera donc sur tous les livres écrits en français. 917516 : Il s agit de l indicatif de l éditeur 04 : indique le numéro de la publication dans la production de l éditeur. 04 indique que Amédée et les araignées est le 5e livre des éditions Chocolat! Jeunesse (le premier étant numéroté 00, le second 01, etc.) 1 : Le dernier chiffre d un ISBN est une clé de contrôle, calculée selon un algorythme.

DOCUMENT D EXPLOITATION PÉDAGOGIQUE - FICHE ENSEIGNANT - 6/6 www.chocolat-jeunesse.com : à quoi correspond cette information? Il s agit de l adresse internet ou URL des éditions Chocolat! Jeunesse. Les premières pages ont une couleur spéciale et ne comportent aucun texte. En les touchant, on peut sentir qu il ne s agit pas du même papier que les pages intérieures. Comment s appellent ces pages? A quoi servent-elles? Il s agit des pages de garde. Elles ont deux fonctions : Artistique : elles mettent en valeur les pages intérieures du livre par leur sobriété, l absence de texte, leur caractère souvent monochrome ou bichrome. Elles participent à l ambiance générale dégagée par le livre. Graphiquement, elles peuvent être en lien avec le livre lui même, mais aussi avec une collection ou la maison d édition, et participent ainsi à l identification de celles-ci (les gardes des albums de Tintin par exemple). Pratique : Elles aident à la solidité du livre ; elles sont à la fois collées à la couverture et, sur une fine bande, aux pages intérieures du livre. Le papier utilisé est souvent de l offset, c est à dire un papier macroporeux, grenu, d aspect un peu brut, non couché, qui colle mieux. Par opposition un papier couché (comme celui utilisé pour les pages intérieures) est un papier qui est recouvert d une couche très fine de pigment (traditionnellement du kaolin) qui favorise l opacité, la blancheur et le brillant du papier. A qui est dédicacé ce livre? Qu est ce qu une dédicace? Les dédicaces apparaissent ici en page 1, sous le dessin. Une dédicace est une inscription placée par l auteur ou les auteurs en tête ou à la fin d un livre, pour témoigner de ses sentiments de gratitude ou d amitié envers certaines personnes. Une dédicace peut être imprimée, ou manuscrite lors d une séance de dédicace ou signature. Qui est l imprimeur? L imprimeur figure page 32 : il s agit de MP Stampa Editoriale, en Italie. Que signifie le sigle? Ce sigle informatif non obligatoire en France, signifie Copyright ou droits d auteur, et peut être remplacé par la mention Tous droits réservés. Il indique qui possède les droits patrimoniaux (ou droits d exploitation) d une œuvre littéraire ou artistique. Qu est-ce que le dépôt légal? Dépôt légal suivi de la date est une mention obligatoire indiquant la date d enregistrement d un ouvrage à la Bibliothèque Nationale, enregistrement lui-même obligatoire visant à assurer le contrôle bibliographique universel. On trouve en dernière page du livre la mention Loi n 49956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Cette phrase figure-t-elle sur d autres livres dans la bibliothèque de l école? Lesquels? Cette mention doit obligatoirement figurer sur toutes les publications destinées à la jeunesse. Elle indique que l éditeur confirme sa connaissance de cette loi, et que l ouvrage y est conforme et ne comporte aucune illustration, aucun récit ( ) présentant sous un jour favorable le banditisme, le mensonge, le vol, la paresse, la lâcheté, la haine, la débauche ou tous les actes qualifiés de crimes ou délits de nature à démoraliser l enfance ou la jeunesse. Des mentions seront ajoutées à cette loi au fil des années, sans pour autant remettre en cause le décalage certain entre ce texte de 1949 et le flot des ouvrages parus depuis qui ne s y seraient pas strictement conformés.