ANCRAGE ADHÉSIF À INJECTION FLO-ROK FR5MAX TIGES D ANCRAGE. Propriété Symbole Unité Valeur Essai Standard. psi Fu.



Documents pareils
HIT-HY 200 Ancrage chimique Technical Supplement. Un pas de géant. Hilti. Plus performant. Plus durable.

Vis à béton FBS et FSS

FRIULSIDER Via Trieste,1 I San Giovanni al Natisone (UDINE) ITALIE

Hilti HDA et HDA-R. Hilti Corporation Feldkircherstrasse 100 FL-9494 Schaan Principality of Liechtenstein

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Géotechnique DYWIDAG Boulons en roche

Adhésif structural pour le collage de renforts

Tous les produits de la gamme SAF offrent des résistances :

1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm

Douille expansibleécarteur

Guide Technique Pour la Charpente de Mur. LSL et LVL SolidStart LP

mortier époxy bicomposant, anti acide, d application et de nettoyage facile, pour le collage et la réalisation de joints (dès 2 mm de large)

Fixateurs pour murs périmétriques Description de l'application Description du produit Composition.

LABORATOIRE NATIONAL DU BÂTIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS REPUBLIQUE D HAÏTI

SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE

Connaissances de base

Collecteur de distribution de fluide

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques

P M L R O G W. sylomer. Gamme de Sylomer Standard. Propriétés Méthode de test Commentaires. Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte

Friulsider KEM chemical fixings KEM Fixations chimiques Friulsider

Notice de montage de la sellette 150SP

PROTECTION DEs MAINs ET DEs BRAs INfORMATIONs TEChNIquEs

É L É M E N T S D O S S A T U R E L É G E R S EN ACIER

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

Fixations pour isolants

les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

T A R I F P R O / L S n 1 8 7

Systèmes de levage et de fixation

Sommaire buses. Buses

10 en agronomie. Domaine. Les engrais minéraux. Livret d autoformation ~ corrigés. technologique et professionnel

RHP SILVER-LUBE. Paliers anti-corrosion

Construction. Mortier coloré à hautes performances, facilement truellable, à base de polyuréthanne-ciment. produit

NOXTECH GARDE-CORPS EN VERRE. économique sûr facile à monter. Le système de balustrade

4 ème PHYSIQUE-CHIMIE TRIMESTRE 1. Sylvie LAMY Agrégée de Mathématiques Diplômée de l École Polytechnique. PROGRAMME 2008 (v2.4)

Ultracolor Plus. Coulis avec sable et polymère, à prise rapide et de qualité supérieure CG2 WAF

INSTRUCTIONS COMPLÉTES

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR MORTIERS DE CALAGE, DE BOURRAGE ET DE SCELLEMENT A BASE DE LIANTS HYDRAULIQUES

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Tables de laboratoires 3 et éviers

Accessoires pour nettoyeurs haute pression

MALLETTE DU SERRURIER MADELIN

14 Egli, Fischer & Cie SA, Zurich efco.ch 2015 Changements réservés Prix en CHF sans TVA

Discover the NYCAST Advantage. Produits en nylon moulé par coulage Formats standards et sur mesur

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage

Et6. Octobre Armatures Manchonnées en Attente Pour l Industrie de la Construction

MEL-ROL md BASSE TEMP Membrane imperméabilise autocollante en rouleaux

EGCO. Technologies pour l industrie du bâtiment. Acoustique du bâtiment

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Comprendre l efflorescence

Réussir l assemblage des meubles

ANNEXE J POTEAUX TESTÉS SELON UN CHARGEMENT STATIQUE ET TESTÉS SELON UN CHARGEMENT CYCLIQUE ET STATIQUE

Système d éclairage continu pour la photo et la vidéo

Figure 1 Corde d assurance auto-rétractable Sealed-Blok MC RSQ MC A B C A B O N

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Baccalauréat Professionnel. Microtechniques. Session 2012 DOSSIER TECHNIQUE (DT)

SP. 3. Concentration molaire exercices. Savoir son cours. Concentrations : Classement. Concentration encore. Dilution :

Batteries. Choix judicieux, résultats performants

Application de panneaux de construction en extérieur. Guide pratique et technique

DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE

RÈGLE ALPHA MGSI Rue de la Belle Île Chelles - France - Tel./Fax: mgsifrance@yahoo.

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Pour réaliser facilement vous-même, cloisons et aménagements. Conseils de pose

Everything stays different

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR

APS 2. Système de poudrage Automatique

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Coffrage MBA pour ceintures et linteaux

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

Styrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement.

Solutions. applications. avancées. critiques. pour les. Portefeuille de marques SÉRIE ORIGINAL.

Guide d installation

(Exemple ici de calcul pour une Ducati 748 biposto, et également pour un S2R1000, équipé d un disque acier en fond de cloche, et ressorts d origine)

Supplément d instructions pour cordes d assurance autorétractables

Présentations GTF. Point de vue d un utilisateur final. Durée de vie des ouvrages : Approche Prédictive, PerformantielLE et probabiliste

LES PRODUITS DE PROTECTION ANTICHUTE. Absolument indispensables!

PTFA1210 PTFA1104 (1) Type de montage Montage vertical Montage vertical Niveau haut et bas

PRODUIT. nouveau. uniboard.com. Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Particule brut Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Mélamine thermofusionnée (TFL)

08/07/2015

Vis à billes de précision à filets rectifiés

Précis, économique robuste.

Le chantier compte 4 étapes :

INSTRUCTIONS DE POSE

N09 Viaduc de Chillon

CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C. Moteurs Diesel Hatz.

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Avis Technique 14/ Luxor Silicone

Physique Chimie. Réaliser les tests de reconnaissance des ions Cl -,

Le système de panneaux de construction pour professionnels

Graisses MULTIS COMPLEX. La haute technologie au service d environnements industriels extrêmes

Transcription:

www.ucanfast.com MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 1 / 12 l DESCRIPTION UCAN FLO-ROK FR5 MAX est un adhésif époxy acrylate sans styrène qui intègre les dernières technologies en matière d ancrage chimique. Les propriétés uniques des deux composantes, un adhésif solide qui offre une fixation sans stress et un rétrécissement minimal. FR5 MAX est un excellent choix pour ancrer et cheviller et est idéal pour être utiliser dans une vaste fourchette de température, de -20 C à plus de 30 C. Un embout statique correspondant ainsi que la sensibilité du mélange à faible ration de FLO-ROK assure d un mélange 10 :1 de la résine et du durcisseur. FR5 MAX est offert en 3 formats de 148 ml, 296 ml, 355 ml (10 oz, 12 oz) et un format géant de 828 ml (28 oz). l CARACTÉRISTIQUES Approuvé MTO / MTQ Un intervalle de température de fonctionnement étendu allant de -20 C à +30 C Excellent pour utilisation sur des murs pleins ou vides Écoulement en douceur, pas de goutte, facile à contrôler Facile à utiliser, faible odeur, sans styrène ni MMA Conforme aux lignes directives LEED, peu de COV Insensible à l humidité, Formule anti-affaissement Convient aux trous humides et emplis d eau Longue durée de conservation l APPLICATIONS TYPIQUES Goujonnage de barres d armature Construction de routes et de ponts Installation sur machine, grue et monte-charge Ancrage pour applications murales creuses Rénovations l SPÉCIFICATIONS DU MATÉRIAU TIGES D ANCRAGE Propriété Symbole Unité Valeur Essai Standard Tige filetée standard / Acier au carbone psi Fu 72,500 MPa 500 Fy psi 58,000 ISO 898 Grade 5.8 MPa 400 Tige filetée haute résistance /Acier au carbone Fu psi 125,000 MPa 862 Fy psi 105,000 MPa 724 ASTM A193, Grade B7 Tige fileté en acier inoxydable Fu psi 100.000 MPa 689 Fy psi 65,000 MPa 448 ASTM F 593 (AISI 304/316) Écrous en acier au carbone - - - ASTM A 563 Écrous en acier inoxydable - - - ASTM F 594 Rondelles en acier au carbone et inoxydable - - - ASTM B18.22.1 Type A Plain

MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 2 / 12 www.ucanfast.com l TABLEAU 2- ÉPOXY TRAITÉ Propriété Unité Valeur Essai Standard Résistance à la compression Résistance à la traction Allongement à la rupture Module d élasticité Résistance à la flexion HDT 24 hrs. 7 jours 24 hrs 7 jours 24 hrs. 7 jours 24 hrs. 7 jours 24 hrs 7 jours psi 10,400 MPa 72 psi 11,100 MPa 77 psi 1,885 MPa 13 psi 2,175 MPa 15 % 6.0 7.0 psi 536,000 GNm -2 3.7 psi 551,000 GNm -2 3.7 psi 4,200 MPa 29 F 169 C 76 ASTM D 695 @ 20 C/72 ASTM D 638 @ 20 C/72 ASTM D 638 @ 20 C/72 ASTM D 638 @ 20 C/72 ASTM D 790 @ 20 C/72 ASTM D 648 @ 20 C/72 l TABLEAU 3-TEMPS DE SÉCHAGE Température Temps de Gel Séchage complet -20 C to -10 C 16 minutes 24 heures -10 C to 0 C 16 minutes 24 heures 0 C to +5 C 16 minutes 12 heures +5 C to +10 C 10 minutes 145 minutes hef t fix +10 C to +15 C 8 minutes 85 minutes +15 C to +20 C 6 minutes 75 minutes +20 C to +25 C 5 minutes 50 minutes +25 C to +30 C 4 minutes 40 minutes Ne pas déplacer le goujon pendant le temps de séchage *Température de la cartouche +5 C (41 F) d hde do Tinst hmin

www.ucanfast.com MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 3 / 12 l INSTALLATION TABLEAU 4 - RENSEIGNEMENTS ET INSTALLATION DU SYSTÈME D ANCRAGE FR5 Caractéristique Symbole Unités Diamètre de l élément d ancrage nominal Fileteé bar UNC États-Unis d barre Tige filetée métrique Barre d armature métrique (CAN) Taille d o pouce 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1-1/4 Taille perçage d hole pouce 1/2 9/16 3/4 7/8 1 1-1/8 1-3/8 Taille do pouce #3 #4 #5 #6 #7 #8 #10 Taille perçage d hole inch 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1-1/8 1-3/8 Taille d o mm M10 M12 M16 M20 - M24 M30 Taille perçage d hole mm 1 14 18 22-26 35 Taille M - 10M - 15M 20M - 25M 30M Taille perçage d hole pouce 9/16-3/4 61/64-1-1/4 1-1/2 Couple de serrage maximum T inst pi lb 15 30 60 100 125 150 200 Profondeur d encastrement h ef,min pouce 2-3/8 2-3/4 3-1/8 3-3/4 4 4 5 h ef,max pouce 7-1/2 10 12-1/2 15 17-1/2 20 25 Épaisseur minimum du béton h min pouce 1.5 h ef Distance au bord critique c ac pouce Voir ACI 318 D.8.6 Distance au bord minimum cmin pouce 1-1/2 1-1/2 1-3/4 1-7/8 2 2 2-1/2 Espacement d ancrage minimum s min pouce 1-1/2 1-1/2 1-3/4 1-7/8 2 2 2-1/2 For SI: 1 pouce = 25.4 mm, 1ft.lb = 1.356 N.m APPLICATIONS DE MAÇONNERIE/BÉTON SOLIDE APPLICATIONS DE MAÇONNERIE/BLOC DE BÉTON CREUX REMARQUE : Nettoyez complètement le trou en utilisant une brosse de nylon et une poire ou de l air compressé (65-80 psi) Appliquez toujours environ 30 ml (1 oz) de FLO - ROK, préalablement à l injection dans le trou nettoyé, pour assurer un mélange uniforme indiqué par une couleur régulière grise foncée. Au minimum, remplissez le trou à moitié en commençant par le fond et en retirant lentement l injecteur. (installation solide) Remplissez complètement l écran en commençant par le fond en retirant lentement l injecteur. (installation creuse) Indiquez d un trait la profondeur de l encastrement sur la tige filetée (barre d armature) préalablement à l installation, puis insérez la tige (barre d armature) en le pivotant lentement jusqu à ce qu il atteigne le fond du trou (que le trait soit affleurant à la surface). Respectez le temps de séchage. L ancrage installé ne doit pas être déplacé ni sous charge avant l écoulement du temps de séchage spécifié.

MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 4 / 12 www.ucanfast.com Tige filetée en acier au carbone Tige filetée en acier inoxydable TABLEAU 5 RENSEIGNEMENTS DE CALCUL DE L ACIER POUR LA TIGE FILETÉE EN ACIER CARBONE FRACTIONNÉE 1,2 Caractéristique Symbole Unités Diamètre nominal de la tige, do Taille normale do pouce 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1-1/4 Zone de contrainte1 Ase in. 2 0.0775 0.1419 0.226 0.334 0.462 0.606 0.969 Facteur de réduction pour la défaillanc de l acier en traction 2 Ø - 0.75 Facteur de réduction de la résistance pour la défaillance de l acier en cisaillement 2 Ø - 0.65 au lb 5,620 10,290 16,385 24,250 33.475 43,910 70,260 carbone ISO 898-1 Class 5.8 (kn) (25.0) (45.8) (72.9) (107.9) (148.9) (195.3) (312.5) au lb 9,690 17,740 28,250 41,750 57,750 75,750 121,125 carbone ASTM A193 B7 (kn) (43.1) (78.9) (125.7) (185.7) (256.9) (337.0) (538.8) Résistance au cisaillement de lb 2,810 6,175 9,830 14,550 20,085 26,345 42,155 l acier au carbone ISO 898-1 Class 5.8 (kn) (12.5) (27.5) (43.7) (64.7) (89.3) (117.2) (187.5) Résistance au cisaillement de lb 4,845 10,645 16,950 25,050 34,650 45,450 72,675 l acier au carbone ASTM A193 B7 (kn) (21.6) (47.4) (75.4) (111.4) (154.1) (202.2) (323.3) Facteur de réduction de la résistance pour la défaillance de l acier en traction 2 Ø - 0.65 Facteur de réduction de la résistance pour la défaillance de l acier en cisaillement 2 Ø - 0.60 lb 7,750 14,190 22,600 -- -- -- -- inoxydable ASTM F593 CW1 (kn) (34.5) (63.1) (100.5) lb -- -- -- 28,390 39,270 51,510 82,365 inoxydable ASTM F593 CW2 (kn) (126.3) (174.7) (229.1) (366.4) lb 8,915 16,320 25,990 -- -- -- -- inoxydable ASTM F593 SH1 (kn) (39.7) (72.6) (115.6) lb -- -- -- 35,070 48,510 63,630 -- inoxydable ASTM F593 SH2 (kn) (156.0) (215.8) (283.0 lb -- -- -- -- -- -- 92,055 inoxydable ASTM F593 SH3 (kn) (409.5) Résistance au cisaillement de l acier lb 3,875 7,095 11,300 -- -- -- -- inoxydable ASTM F593 CW1 (kn) (17.2) (31.6) (50.3) Résistance au cisaillement de l acier lb -- -- -- 14,195 19,635 25,755 41,185 inoxydable ASTM F593 CW2 (kn) (63.1) (87.3) (114.6) (183.2) Résistance au cisaillement de l acier lb 4,455 9,790 15,595 -- -- -- -- inoxydable ASTM F593 SH1 (kn) (19.8) (43.5) (69.4) Résistance au cisaillement de l acier lb -- -- -- 17,535 24,255 31,815 -- inoxydable ASTM F593 SH2 (kn) (78.0) (107.9) (141.5) Résistance au cisaillement de l acier lb -- -- -- -- -- -- 46,030 inoxydable ASTM F593 SH3 (kn) (204.8) For SI: 1 pouce = 25.4 mm, 1 po.2 = 645.16 mm2, 1 lb = 0.004448 kn 1 Les valeurs fournies pour la tige filetée en acier sont basées sur des résistances spécifiques minimum et calculées conformément avec l ACI 318 Eq. (D-3) et Eq. (D-20). 2 La valeur tabulée de Ø s applique quand les combinaisons de charge de la Section 1605.2 de l IBC, ou l ACI 318 Section 9.2 sont conformes avec l ACI 318 D.4.4. Si les combinaisons de chaque de l'aci 318 Annexe C sont utilisées, la valeur appropriée Ø doit être déterminée conformément avec l'aci 318 D.4.5.

www.ucanfast.com MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 5 / 12 TABLEAU 6 - RENSEIGNEMENTS DU CALCUL DE L ACIER POUR LA BARRE D ARMATURE EN ACIER FRACTIONNÉE 1,2 Caractéristique Symbole Unités Taille de barre d armature nominale, d o No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 10 Diamètre nominal de la barre d o inch 0.375 0.500 0.625 0.750 0.875 1.000 1.250 Zone de contrainte A se in. 2 0.11 0.20 0.31 0.44 0.60 0.79 1.27 Facteur de réduction de la résistance pour une défaillance de l acier en traction Ø 0.65 Barre d armature Réduction de la résistance en cisaillement Ø 0.65 pour une défaillance de l acier en traction Résistance à la traction de lb 6,600 12,000 18,600 26,400 36,000 47,400 76,200 N sa l acier au carbone ASTM A615 Grade 40 (kn) (29.4) (53.4) (82.7) (117.4) (160.1) (210.8) (339.0) lb 9,900 18,000 27,900 39,600 54,000 71,100 114,300 N sa au carbone ASTM A615 Grade 60 (kn) (44.0) (80.1) (124.1) (176.1) (240.2) (316.3) (508.4) lb 3,960 7,200 11,160 15,840 21,600 28,440 45,720 V sa au carbone ASTM A615 Grade 40 (kn) (17.6) (32.0) (49.6) (70.5) (96.1) (126.5) (203.4) lb 5,940 10,800 16,740 23,760 32,400 42,660 68,580 V sa au carbone ASTM A615 Grade 60 (kn) (26.4) (48.0) (74.5) (105.7) (144.1) (189.8) (305.1) Pour SI: 1 pouce = 25.4 mm, 1 po. 2 = 645.16 mm 2, 1 lb = 0.004448 kn 1 Les valeurs fournies pour la tige filetée en acier sont basées sur les résistances spécifiques minimum et calculées conformément avec l ACI 318 Eq. (D-3) et Eq. (D-20). 2La valeur tabulée de φ s applique quand les combinaisons de charge de la Section1605.2 de l IBC, ou l ACI 318 Section 9.2 sont utilisées conformément avec l ACI 318 D.4.4. Si les combinaisons de charge de l ACI 318 Annexe C sont utilisées, la valeur appropriée de φ doit être déterminée conformément avec l ACI 318 D.4.5. TABLEAU 7- RENSEIGNEMENTS DU CALCUL DE L ACIER DE LA BARRE D ARMATURE EN SYSTÈME MÉTRIQUE CANADIEN Caractéristique Symbole Unités Taille de la barre d armature 10M 15M 20M 25M 30M Diamètre nominal de la barre d o mm 11.3 16 19.5 25.2 29.9 Zone de contrainte A se mm. 2 100 200 300 500 700 Facteur de réduction de la résistance pour une défaillance de l acier en traction Ø 0.65 Barre d armature Réduction de la résistance en cisaillement pour une défaillance de l acier en traction Ø 0.65 N sa lb 12,140 24,279 36,419 60,699 84,978 au carbone CSA G 30.18 Grade 500 (kn) (54) (108) (162) (270) (378) N sa lb 15,175 30,349 45,524 75,873 106,223 au carbone CSA G 30.18 Grade 500 (kn) (67.5) (135) (202.5) (337.5) (472.5) Résistance au cisaillement de l acier V sa lb 7,284 14,568 21,872 36,419 50,978 au carbone CSA G30.18 Grade 400 (kn) (32.4) (64.8) (97.2) (162) (226,8) Résistance au cisaillement de l acier V sa lb 16,403 32,805 49,208 82,013 114,818 au carbone CSA G30.18 Grade 500 (kn) (40.5) (81) (121.5) (202.5) (283.5)

MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 6 / 12 www.ucanfast.com TABLEAU 8 RENSEIGNEMENTS DU CALCUL DE LA RÉSISTANCE À LA RUPTURE DE LA BARRE D ARMATURE DU BÉTON ET LA TIGE FILETÉE FRACTIONNÉE Caractéristique Symbole Unités Diamètre de l élément d ancrage nominal Taille d o pouce 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1-1/4 Tige filetée É.U. Taille perçage d hole pouce 1/2 9/16 3/4 7/8 1 1-1/8 1-3/8 Taille d o pouce No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 10 Barre d armature É.U. Taille perçage d hole pouce 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1-1/8 1-3/8 Profondeur de l encastrement h ef,min pouce 2-3/8 2-3/4 3-1/8 3-3/4 4 4 5 h ef,max pouce 7-1/2 10 12-1/2 15 17-1/2 20 25 Espacement d ancrage minimum s min pouce 1-1/2 1-1/2 1-3/4 1-7/8 2 2 2-1/2 Distance au bord minimum c min pouce inch 1-1/2 1-1/2 1-3/4 1-7/8 2 2-1/2 Éapisseur minimum du béton h min pouce 1.5 h ef Distance critique au bord c ac - Voir ACI D.8.6 Facteur d efficacité pour le béton non fissuré, -- 24 k à la rupture c,uncr (SI) (10) Facteur d efficacité pour le béton fissuré, -- 17 k à la rupture c,cr (SI) (7.1) k c,uncr / k c,cr -- -- 1.41 Facteur de réduction de la résistance pour la traction,modes de défaillance du béton, Condition B 1 Ø -- 0.65 Facteur de réduction de la résistance pour le cisaillement, Modes de défaillance du béton, Condition B 1 Pour SI: 1 pouce = 25.4 mm, 1 po. 2 = 645.16 mm 2, 1 lb = 0.004448 kn Ø -- 0.70 1 La condition B s applique où le renforcement complémentaire n est pas fourni, tel que mentionnée dans l ACI 318 D.4.4. La valeur tabulée de ø s applique quand les combinaisons de charge de la Section 1605.2 de l IBC, ou l ACI 318 Section 9.2 sont utilisées conformément avec l ACI 318 D.4.4. Si les combinaisons de charge de l ACI 318 Annexe C sont utilisées, la valeur appropriée deare used, the ø doit être déterminée conformément avec l ACI 318 D.4.5. TABLEAU 9 RENSEIGNEMENTS DU CALCUL DE LA RÉSISTANCE À LA RUPTURE DU BÉTON DE LA BARRE D ARMATURE EN SYSTÈME MÉTRIQUE CANADIEN 1 Caractéristique Symbole Unités Taille de la barre d armature 10M 15 M 20M 25M 30M Profondeur de l encastrement h ef,min pouce 2-3/8 3-1/8 3-1/2 4 5 h ef,max pouce 7-1/2 12-1/2 15 20 25 Espacement d ancrage minimum s min pouce 1-1/2 1-3/4 1-7/8 2 2-1/2 Distance au bord minimum c min pouce 1-1/2 1-3/4 1-7/8 2 2-1/2 Éapisseur minimum du béton h min pouce 1.5 h ef Distance critique au bord c ac - ACI D.8.6 Facteur d efficacité pour le béton non fissuré, -- 24 k à la rupture c,uncr (SI) (10) Facteur d efficacité pour le béton fissuré, -- 17 k à la rupture c,cr (SI) (7.1) k c,uncr / k c,cr -- -- 1.41 Facteur de réduction de la résistance pour la traction, Modes de défaillance du béton, Condition B 1 Ø -- 0.65 Facteur de réduction de la résistance pour le cisaill- Ø -- 0.70 ement, Modes de défaillance du béton, Condition B 1 1 La condition B s applique où le renforcement complémentaire n est pas fourni, tel que mentionné dans l ACI 318 D.4.4. La valeur tabulée de ø s applique quand les combinaisons de charge de la Section 1605.2 de l IBC, ou l ACI 318 Section 9.2 sont utilisées conformément avec l ACI 318 D.4.4. Si les combinaisons de charge de l ACI 318 Annexe C sont utilisées, la valeur appropriée deare used, the ø doit être déterminée conformément avec l ACI 318 D.4.5.

www.ucanfast.com MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 7 / 12 TABLE 10 FRACTIONNAIRE TIGE FILETÉE BOND FORCE INFORMATION DE CONCEPTION 1 Caractéristique Symbole Unités Diamètre nominal de la tige 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1 1-1/4 Tiges filetées fractionnées Nominale Mèche Diamètre d hole - 3/8 1/2 9/16 3/4 7/8 1-1/8 1-3/8 Diamètre nominal d'ancrage d a in 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1 1-1/4 Minimum efficace Profondeur d'ancrage h ef,min in 2-1/2 3 4 5 6 8 10 mm 200 240 320 400 480 540 0 Maximum efficace Profondeur d'ancrage h ef,max in 6-1/4 7-1/2 10 12-1/2 15 20 25 mm 10 9.5 9 8.5 8 6.5 0 Caractéristiques Adhérence dans le psi 1276 1160 1102 1044 986 928 638 t Rk béton non fissuré - Sec / Mouillé N/mm 2 8.8 8.0 7.6 7.2 6.8 6.4 4.4 Facteur de réduction de la résistance pog ur la traction Sec/Mouillé - Condition saturée Mc - 0.55 0.45 Caractéristiques Adhérence dans le psi 1044 928 870 812 812 696 t Rk béton non fissuré - Trou inondée N/mm 2 7.2 6.4 6.0 5.6 5.6 4.8 Facteur de réduction du pouvoir pour la g Mc - 0.55 Tension Sec / Mouillé-Condition saturée Caractéristiques du pouvoir adhésif dans psi 638 638 638 580 580 t Rk le béton fissuré- Sec-Mouillé-Saturé N/mm 2 4.4 4.4 4.4 4.0 4.0 Facteur de sécurité partiel - Sec/Mouillé g Mc - 0.45 Condition saturé Caractéristiques du pouvoir adhésif dans psi 638 638 638 580 580 t le béton fissuré - Trou Inondée Rk N/mm 2 4.4 4.4 4.4 4.0 4.0 facteur de sécurité partiel - Trou Inondée g Mc - 0.45 I Les données de pouvoir adhésif présentées ci-dessous sont basées sur le facteur de réduction appliqué de l'expérience en système métrique de test d'ancrage contre une fraction comparable d'ancrage

MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 8 / 12 www.ucanfast.com TABLEAU 11 FRACTIONNAIRE ARMATURE BOND INFORMATIONS RESISTANCE DE CONCEPTION 1 Properties Symbol Units Nominal Reinforcing Bar Diameter #3 #4 #5 #6 #8 #10 Barres d'armature US Taille de foret d hole - 9/16 5/8 3/4 3/4 1/18 1-3/8 Nominale Barres d armature Diamètre d a in 3/8 1/2 5/8 3/4 1 1-1/4 Minimum efficace Profondeur d'ancrage h ef,min in 3 4 5 6 8 10 mm 80 96 128 160 192 240 Maximum efficace Profondeur d'ancrage h ef,max in 7-1/2 10 12-1/2 15 20 25 mm 200 240 320 400 480 600 Caractéristiques Adhérence dans le béton psi 1160 1160 1044 1044 1044 638 t non fissuré -Sec/Mouillé Condition Saturée Rk N/mm 2 8.0 8.0 7.2 7.2 7.2 4.4 Facteur de réduction du povoir pour la Tension Sec/Mouillé - Condition Saturée ƴ Mc - 0.55 Caractéristiques Adhérence dans le psi 1160 1160 1044 1044 1044 638 t Rk béton non fissuré - Trou inondée N/mm 2 8.0 8.0 7.2 7.2 7.2 4.4 Strength Reduction Factor in Tension Flooded Hole Condition Caractéristiques de la distance de bordure pour les ruptures par fendage Caractéristique Espacement d'ancrage pour fendre les défaut Facteur de réduction de pouvoir pour les ruptures par fendage ƴ Mc - 0.45 C cr,sp - 1.5hef S cr,sp - 3.0hef ƴ Msp - 0.55 I Les données de pouvoir adhésif présentées ci-dessous sont basées sur le facteur de réduction appliqué de l'expérience en système métrique de test d'ancrage contre une fraction comparable ou une barre d'armature Canadienne.

www.ucanfast.com MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 9 / 12 TABLEAU 12 CANADIENNE MÉTRIQUE BARRE DE RENFORT D'OBLIGATIONS FORCE INFORMATION DE CONCEPTION 1 Properties Symbol Units Nominal Reinforcing Bar Diameter 10M 15M 20M 25M 30M Barres d'armature CAN Taille de foret d hole - 9/16 3/4 61/64 1-1/4 1-1/2 Nominale Barres d armature Diamètre d a in 3/8 5/8 3/4 1 1-1/4 Minimum efficace Profondeur d'ancrage h ef,min in 3 5 6 8 10 mm 80 128 160 192 240 Maximum efficace Profondeur d'ancrage h ef,max in 7-1/2 12-1/2 15 20 25 mm 200 320 400 480 600 Caractéristiques Adhérence dans le béton psi 1160 1044 1044 1044 638 t non fissuré -Sec/Mouillé Condition Saturée Rk N/mm 2 8.0 7.2 7.2 7.2 4.4 Facteur de réduction du povoir pour la Tension Sec/Mouillé - Condition Saturée ƴ Mc - 0.55 Caractéristiques Adhérence dans le psi 1160 1044 1044 1044 638 t Rk non fissuré - Trou inondée N/mm 2 8.0 7.2 7.2 7.2 4.4 Strength Reduction Factor in Tension Flooded Hole Condition Caractéristiques de la distance de bordure pour les ruptures par fendage ƴ Mc - 0.45 C cr,sp - 1.5hef Characteristic Anchor Spacing For Splitting Failure S cr,sp - 3.0hef Strength Reduction Factor For Splitting Failure ƴ Msp - 0.55 I Les données de pouvoir adhésif présentées ci-dessous sont basées sur le facteur de réduction appliqué de l'expérience en système métrique de test d'ancrage contre une fraction comparable ou une barre d'armature Canadienne.

MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 10/12 www.ucanfast.com l TABLEAUX D ESTIMATION POUR L USAGE DE L ÉPOXY TABLEAU 13 -Trous par FR5MAX 10 Dia. Dia. Encastrement (po) tige trou 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 5/16 302.1 151.1 100.7 75.5 60.4 50.4 43.2 37.8 33.6 30.2 20.1 15.1 3/8 178.8 89.4 59.6 44.7 35.8 29.8 25.5 22.4 19.9 17.9 11.9 8.9 7/16 182.4 91.2 60.8 45.6 36.5 30.4 26.1 22.8 20.3 18.2 12.2 9.1 1/2 117.1 58.5 39.0 29.3 23.4 19.5 16.7 14.6 13.0 11.7 7.8 5.9 9/16 131.6 65.8 43.9 32.9 26.3 21.9 18.8 16.5 14.6 13.2 8.8 6.6 5/8 84.7 42.4 28.2 21.2 16.9 14.1 12.1 10.6 9.4 8.5 5.6 4.2 11/16 96.2 48.1 32.1 24.1 19.2 16.0 13.7 12.0 10.7 9.6 6.4 4.8 3/4 65.9 33.0 22.0 16.5 13.2 11.0 9.4 8.2 7.3 6.6 4.4 3.3 13/16 77.2 38.6 25.7 19.3 15.4 12.9 11.0 9.7 8.6 7.7 5.1 3.9 7/8 54.5 27.3 18.2 13.6 10.9 9.1 7.8 6.8 6.1 5.5 3.6 2.7 61/64 67.1 33.5 22.4 16.8 13.4 11.2 9.6 8.4 7.5 6.7 4.5 3.4 1 44.5 22.3 14.8 11.1 8.9 7.4 6.4 5.6 4.9 4.5 3.0 2.2 TABLEAU 14 -Trous par FR5MAX-12 Dia. Dia. Encastrement (po) tige trou 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 1/4 5/16 377.5 188.8 125.8 94.4 75.5 62.9 53.9 47.2 41.9 37.8 25.2 18.9 3/8 223.5 111.7 74.5 55.9 44.7 37.2 31.9 27.9 24.8 22.3 14.9 11.2 3/8 7/16 227.9 113.9 76.0 57.0 45.6 38.0 32.6 28.5 25.3 22.8 15.2 11.4 1/2 146.3 73.2 48.8 36.6 29.3 24.4 20.9 18.3 16.3 14.6 9.8 7.3 1/2 9/16 164.5 82.2 54.8 41.1 32.9 27.4 23.5 20.6 18.3 16.4 11.0 8.2 5/8 105.9 52.9 35.3 26.5 21.2 17.6 15.1 13.2 11.8 10.6 7.1 5.3 5/8 11/16 120.2 60.1 40.1 30.1 24.0 20.0 17.2 15.0 13.4 12.0 8.0 6.0 3/4 82.4 41.2 27.5 20.6 16.5 13.7 11.8 10.3 9.2 8.2 5.5 4.1 3/4 13/16 96.5 48.3 32.2 24.1 19.3 16.1 13.8 12.1 10.7 9.7 6.4 4.8 7/8 68.1 34.1 22.7 17.0 13.6 11.4 9.7 8.5 7.6 6.8 4.5 3.4 7/8 61/64 83.8 41.9 27.9 21.0 16.8 14.0 12.0 10.5 9.3 8.4 5.6 4.2 1 55.7 27.8 18.6 13.9 11.1 9.3 8.0 7.0 6.2 5.6 3.7 2.8

www.ucanfast.com MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 11/12 TABLEAU 15 - Trous par FR5MAX-28 Dia. Dia. Encastrement (po) tige trou 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 1/4 5/16 891.9 446.0 297.3 223.0 178.4 148.7 127.4 111.5 99.1 89.2 59.5 44.6 3/8 27.9 264.0 176.0 132.0 105.6 88.0 75.4 66.0 58.7 52.8 35.2 26.4 3/8 7/16 538.3 269.2 179.4 134.6 107.7 89.7 76.9 67.3 59.8 53.8 35.9 26.9 1/2 345.6 172.8 115.2 86.4 69.1 57.6 49.4 43.2 38.4 34.6 23.0 17.3 1/2 9/16 388.5 194.3 129.5 97.1 77.7 64.8 55.5 48.6 43.2 38.9 25.9 19.4 5/8 250.1 125.0 83.4 62.5 50.0 41.7 35.7 31.3 27.8 25.0 16.7 12.5 5/8 11/16 284.0 142.0 94.7 71.0 56.8 47.3 40.6 35.5 31.6 28.4 18.9 14.2 3/4 194.6 97.3 64.9 48.7 38.9 32.4 27.8 24.3 21.6 19.5 13.0 9.7 3/4 13/16 228.0 114.0 76.0 57.0 45.6 38.0 32.6 28.5 25.3 22.8 15.2 11.4 7/8 161.0 80.5 53.7 40.2 32.2 26.8 23.0 20.1 17.9 16.1 10.7 8.0 7/8 61/64 198.0 99.0 66.0 49.5 39.6 33.0 28.3 24.7 22.0 19.8 13.2 9.9 1 131.5 65.7 43.8 32.9 26.3 21.9 18.8 16.4 14.6 13.1 8.8 6.6 1 1 1/16 143.9 72.0 48.0 36.0 28.8 24.0 20.6 18.0 16.0 14.4 9.6 7.2 1 1/8 108.1 54.1 36.0 27.0 21.6 18.0 15.4 13.5 12.0 10.8 7.2 5.4 1 1/4 1 3/8 83.7 41.9 27.9 20.9 16.7 14.0 12.0 10.5 9.3 8.4 5.6 4.2 1 1/2 55.0 27.5 18.3 13.8 11.0 9.2 7.9 6.9 6.1 5.5 3.7 2.8 Dimension de la barre d armature 10M 9/16 391.6 195.8 130.5 97.9 78.3 65.3 55.9 49.0 43.5 39.2 26.1 19.6 15M 3/4 268.4 134.2 89.5 67.1 53.7 44.7 38.3 33.6 29.8 26.8 17.9 13.4 20M 61/64 173.8 86.9 57.9 43.4 34.8 29.0 24.8 21.7 19.3 17.4 11.6 8.7 25M 1 1/4 84.7 42.3 28.2 21.2 16.9 14.1 12.1 10.6 9.4 8.5 5.6 4.2 30M 1 1/2 58.8 29.4 19.6 14.7 11.8 9.8 8.4 7.3 6.5 5.9 3.9 2.9 35M 1 3/4 48.3 24.2 16.1 12.1 9.7 8.1 6.9 6.0 5.4 4.8 3.2 2.4 Pour l utilisation correcte de l époxy, ajoutez 20% de pertes (multipliez le nombre tabulé par 0,80)

MANUEL TECHNIQUE SECTION 3.3 PAGE 12/12 www.ucanfast.com l RÉSISTANCE AUX AGENTS CHIMIQUES Le mortier chimique a subi des essais considérables de résistance chimique. Le tableau ci-dessous résume les résultats. Environnement Chimique Concentration Résultat Solution Aqueuse d acide Aétique 10% Acétone 100% Solution Aqueuse de Chlorure d alumin. Saturé Solution Aqueuse de Nitrate d alumin. 10% Solution Ammoniacale 5% Carburéacteur 100% Benzène 100% Acide Benzoïque Saturé Alcool Benzylique 100% Solution Hypochlorite Sodique 5-15% C Alcool Butylique 100% C Solution Aqueuse de Sulfate de Calcium Saturé Monoxyde de Carbone Gaz Tétrachlorure de Carbone 100% Eau de Chlore Saturé Chloro Benzène 100% Solution Aqueuse d acide Citrique Saturé Cyclohexanol 100% Carburant Diesel 100% Diethylène Glycol 100% Éthanol 95% C Solution Aqueuse d éthanol 20% C Heptane 100% Environnement Chimique Concentration Résultat Hexane 100% C 10% Acide Chlorhydrique 15% 25% C Sulfure d hydrogène Gazeux 100% Alcool Isopropylique 100% C Huile de Lin 100% Huile de Graissage 100% Huile Minérale 100% Paraffine / Kérosène (Domestique) 100% Solution Aqueuse de Phénol 1% Acide Phosphorique 50% Hydroxyde de Potassium 10% / ph13 C Eau de Mer 100% Styrène 100% Solution de Dioxyde de Soufre 10% Dioxyde de Soufre (40 C) 5% 10% Acide Sulfurique 50% Térébenthine 100% C White-Spirit 100% Xylène 100% = Résistant à 75 C d'au moins 80% des propriétés physiques conservées C = Contact à un maximum de 25 C. = Non-résistant