Catalogue des Formations 2012

Catalogue des Formations 2012 «Vaincre la complexité de vos installations industrielles» Notre catalogue vous propose des formations adaptées à la large gamme de produits et solutions d automatisation. - Instruments de mesure et d analyse, Vannes de contrôle et régulateurs, Systèmes de contrôle et logiciels d automatisation et d optimisation. Contacts Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez nous contacter Par téléphone au (33) 04 72 15 98 50 Ou par mail: EducationFrance@emerson.com 1

Cours Description Durée Tarif Dates (Semaine) (jours) 7009 Mise en œuvre du système DeltaV Niveau I 4 2 560 4, 8, 12, 16, 21, 25, 28, 34, 38, 42, 46, 50 7016 Mise en œuvre du système DeltaV Batch 4 2 560 5,14, 24, 39, 48 7017 Mise en œuvre du système DeltaV Niveau II 4 2 560 6, 13, 23, 40, 47 7018 Maintenance du système DeltaV 4 2 560 4, 14, 24, 35, 49 7024 Administration des Systèmes DeltaV XP/Serveur 2003 4 2 560 9 7025 Fonctionnalités Avancées pour Les synoptiques DeltaV 4 2 560 10, 41 7027 Administration des Systèmes DeltaV 7/Serveur 2008 4 2 560 26, 37, 50 7045 Gestion des alarmes avec DeltaV Analyze 2 1 590 Nous Contacter 7201 Introduction au Contrôle avancé dans DeltaV 4 2 560 Nous Contacter 7301 Introduction au DeltaV SIS 3 1 920 Nous Contacter 7303 Maintenance du DeltaV SIS 3 1 920 43 7305 Mise en œuvre du système DeltaV SIS 4 2 560 10, 17, 26, 36, 47 7060 Interface Opérateur DeltaV pour PROVOX 4 2 560 Nous Contacter 7061 Interface Opérateur DeltaV pour RS3 4 2 560 Nous Contacter 7070 Implémentation du système DeltaV pour intégrateur 4 3600 2, 17, 36 7071 Implémentation du système DeltaV Batch pour intégrateur 4 3600 27 7012 Opérateur DeltaV pour procédés continus - standard 2 1280 Nous Contacter 7012S Opérateur DeltaV pour procédés continus - spécifique Nous Contacter 7014 Opérateur DeltaV - Batch - standard 2,5 1600 Nous Contacter 7014S Opérateur DeltaV - Batch Spécifique Nous Contacter 7034 interface des bus de communication avec DeltaV 4 2 560 Nous Contacter PROVOX RS3 5390 Configuration du système PROVOX 4 2 560 Nous Contacter 3100 Introduction au système RS3, Configuration Niveau I 4 2 560 Nous Contacter 3500 Configuration avancée du système RS3 - Configuration 4 2 560 Nous Contacter Niveau II Contacts Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez nous contacter Par téléphone au (33) 04 72 15 98 50 Ou par mail: EducationFrance@emerson.com 2

Cours Description Durée Dates (Semaine) (Jour) OV010-WIN Opérateur Ovation 4 Nous Contacter OV100-WIN Construction et gestion de la Base de Données Ovation 4 Nous Contacter OV200-WIN Configuration des boucles de régulation et des Automatismes 4 Nous Contacter OV210-WIN Développement des synoptiques Ovation 4 Nous Contacter OV220-WIN Installation du système Ovation 4 Nous Contacter OV230-WIN Administration du Système Ovation 4 Nous Contacter OV240-WIN OV245-WIN Ovation Process Historian / Reports Manager 4 Nous Contacter D'autres formations sont disponibles dans notre centre de formation européen, et dans différentes langues. Contacts Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez nous contacter Par téléphone au (33) 04 72 15 98 50 Ou par mail: EducationFrance@emerson.com 3

Durée Cours Description (Jour) Tarif Dates (Semaine) 1420 Mise en œuvre de la passerelle 1420 2 1 280 11, 22, 37 Cours Description AMSTM Suite: Intelligent Device Manager 7020 Configuration/Utilisation/Administration de AMS Device Manager Durée (jour) Tarif Dates (Semaine) 3 1800 6, 14, 24, 38, 48 AMSTM Suite 2085 Introduction à la maintenance prédictive 3 1 620 Nous Contacter 2087 Mise en place d une maintenance prédictive 3 1 620 Nous Contacter 2031 Analyse Vibratoire - Niveau Débutant 3 1 620 Nous Contacter 2032 Analyse Vibratoire - Niveau Avancé 3 1 620 Nous Contacter 2033 Analyse Vibratoire - Niveau Expert 2 1 280 Nous Contacter 2082A Gestion de la lubrification 3 1 620 Nous Contacter 2082B Analyse de lubrifiants 3 1 620 Nous Contacter 2019A Thermographie Infrarouge - Niveau Débutant 2 1 080 Nous Contacter 2019B Thermographie Infrarouge - Niveau Avancé 3 1 640 Nous Contacter 2015 Action Corrective - Equilibrage 1 880 Nous Contacter 2043 Action Corrective - Alignement Laser 1 880 Nous Contacter 2072 Formation aux équipements CSI - Analyseur vibratoire Nous Contacter 3 1 620 CSI 2130 2083 Formation aux équipements CSI - Minilab Trivector Nous Contacter 3 1 620 CSI 5200 2018 Formation aux équipements CSI - Caméra IR CSI 9800 3 1 620 Nous Contacter 2062 Formation aux équipements CSI - Détecteur Nous Contacter 1 880 Ultrasonore CSI 7100 Contacts Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez nous contacter Par téléphone au (33) 04 72 15 98 50 Ou par mail: EducationFrance@emerson.com 4

Cours Description Durée Tarif Dates (jour) (semaines) 1300 Vannes de Régulation pour les Ingénieurs I 4 1800 5, 46 1350 Vannes de Régulation pour les Ingénieurs II 4 2025 45 1400 Vannes pour techniciens I 4 1800 25, 51 1450 Vannes pour techniciens II 4 1800 Nous contacter 1427 Acquisition & Interprétation des données FlowScanner 4 2000 Nous contacter 1428 Interprétation Avancée du Diagnostic FlowScanner 3 1800 Nous contacter 1451 Maintenance de vanne avec la calibration du positionneur. 4 1800 26, 50 1710 Maintenance et réparation de l instrumentation FISHER 1 1800 Nous contacter 1751 Fondamentaux des instruments numériques FIELDVUE & Handheld Communicators 3 1590 14, 48 1752 ValveLink & Diagnostics pour les opérations FIELDVUE 3 1590 7, 47 1759 ValveLink & Diagnostics pour FIELDVUE Interprétation des données 3 1800 Nous contacter 7036 Le positionneur numérique FIELDVUE 3 1650 Nous contacter Contacts Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez nous contacter Par téléphone au (33) 04 72 15 98 50 Ou par mail: EducationFrance@emerson.com 5

Cours Description Durée Tarif Dates (semaines) (jour) 2332 Radar Filoguidé 3300 - Installation, Configuration et Maintenance 1,5 960 11, 27, 39 2337H GWR 2336H 2343 Radar Filoguidé 5300 - Installation, Configuration et Maintenance 1,5 960 11, 27, 39 Radar sans contact série 5400 - Installation, Configuration et Maintenance 1,5 960 11, 27, 39 Transmetteur multi-variable 3095MV - Installation, Configuration et Maintenance 1 880 13, 41 2326 Transmetteurs de température/pression/niveau 2 1280 16, 38 Cours Description Durée (jours) Tarif Dates (semaines) 2359 Débitmètre à effet Coriolis Micro Motion (Bron) 2 1280 BRON: 9, 23, 41 2359 Débitmètre à effet Coriolis Micro Motion (Cernay) 2 1280 CERNAY:12, 21, 49 Cours Description Durée Tarif Dates (jour) (semaines) Ensemble grand comptage Ce cours regroupe l ensemble des modules ci-dessous 4 Nous contacter Chormato modèle 500 2 Nous contacter Calculateur FLOBOSS S600 2 Nous contacter Compteur a Ultra-Sons SENIOR SONIC 2 Nous contacter D autres formations sont disponibles à la demande. Contacts Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez nous contacter Par téléphone au (33) 04 72 15 98 50 Ou par mail: EducationFrance@emerson.com 6

Contacts Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez nous contacter Par téléphone au (33) 04 72 15 98 50 Ou par mail: EducationFrance@emerson.com 7

Contacts Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez nous contacter Par téléphone au (33) 04 72 15 98 50 Ou par mail: EducationFrance@emerson.com 8

Contacts Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez nous contacter Par téléphone au (33) 04 72 15 98 50 Ou par mail: EducationFrance@emerson.com 9

Ref : 7009 Mise en œuvre du système DeltaV Présentation générale du système Explorateur (Arborescence du système) Modules de contrôle et blocs de fonctions Control Studio (configuration) Gestion d un moteur Gestion d une régulation Workspace (interface graphique) Exploitation du système (conduite) Alarmes et interface historiques Diagrammes de fonctions séquentielles (SFC) Modules logiques de phase (PLM) Sécurité, privilège utilisateur. Optionnel : Administration de la base de données A l issue du stage, être capable de : - Définir l architecture système DeltaV, les alimentations, les nœuds et le réseau de communication. - Mettre en œuvre une stratégie de contrôle continu - Exploiter le procédé simulé. - Créer des comptes utilisateurs et gérer des clés de sécurité. Expérience Windows XP, SEVEN. Anglais lu souhaité Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens ayant à définir, configurer ou à mettre en œuvre un système DeltaV dans un environnement continu. SIS Semaines : 4 Ŕ 8 Ŕ 12 Ŕ 16 Ŕ 21 Ŕ 25 Ŕ 28 Ŕ 34 Ŕ 38 Ŕ 42 Ŕ 46 Ŕ 50 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 10

Ref : 7016 Mise en œuvre du système DeltaV Batch Présentation Générale Présentation DeltaV Batch Phase d Unité Définition des Alias Module Unité Cellule de processus Opération Procédure d Unité Procédure de fabrication Optionnel : Historique du Batch Version Control (suivi des modifications) Campaign Manager (gestionnaire de fabrication de lots) A l issue du stage, être capable de : - Utiliser le logiciel DeltaV Batch, - Configurer des recettes incluant la logique de Phase, des opérations et des procédures d unités, - Exploiter des recettes en utilisant l opérateur interface Batch. Cours 7009, mise en œuvre du système DeltaV. Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens ayant à définir, configurer ou à mettre en œuvre un système DeltaV dans un environnement Batch. Semaines : 5 Ŕ 14 Ŕ 24 Ŕ 39 Ŕ 48 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 11

Ref : 7017 Mise en œuvre du système DeltaV Niveau II, Régulations Avancées) Structure des blocs de fonction Entrées Sorties HART Blocs de Contrôle Analogique DeltaV Tune Device Control Options Modules de Contrôle basés sur des classes Expressions Alarmes Unité Script (VB) des Vues Faces avant personnalisées Dynamos personnalisées Variables Multidimensionnelles Modules d Equipement A l issue du stage, être capable de : - Maîtriser les fonctionnalités Avancées en incluant le codage des scripts (VB), les blocs de fonction et les conseils de configuration, - Ce cours est complémentaire au stage 7009. Cours 7009, mise en œuvre du système DeltaV. Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens ayant à définir, configurer ou à mettre en œuvre un système DeltaV dans un environnement continu. Semaines : 6 Ŕ 13 Ŕ 23 Ŕ 40 Ŕ 47 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 12

Ref : 7018 Maintenance du système DeltaV Présentation Générale Vue d ensemble de l architecture du système Notion de module Présentation des logiciels Assemblage et identification des différents composants Utilisation de l interface opérateur Utilisation du journal des événements Gestion des alarmes abonnés et procédé Introduction aux outils de configuration Introduction à la recherche de panne explorateur, Control Studio, Vue de diagnostics, Interprétation Led des cartes. Travaux pratiques. Optionnel : Cartes de liaison série (Modbus) Présentation succincte de Fieldbus Introduction au réseau DeltaV Introduction à la maintenance des équipements de terrain (AMS) A l issue du stage, être capable de : - D assembler le matériel DeltaV et les stations de conduite, - D assurer la maintenance et le dépannage du système DeltaV. Expérience Windows XP, SEVEN. Ingénieurs de Contrôle de Procédé, agents de maintenance et personnel d encadrement, responsables de l installation et de la maintenance. Semaines : 4 Ŕ 14 Ŕ 24 Ŕ 35 Ŕ 49 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 13

Ref : 7024 Administration des systèmes DeltaV (XP & serveur 2003) Présentation générale de l architecture et revue des composants du système DeltaV Check liste d installation du système d exploitation Windows XP Installation des différentes parties du logiciel DeltaV Réseaux de contrôle Ethernet pour DeltaV Domaines et groupes de travail pour DeltaV Sécurités et utilisateurs Mise à jour matériel et logiciel Procédure de sauvegardes et restauration Import/export A l issue du stage, être capable de : - Installer, maintenir ou gérer un système DeltaV utilisant le système d exploitation Windows XP ou Windows Server 2003 Cours 7009, mise en œuvre du système DeltaV ou maintenance DeltaV 7018. Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens responsables de l administration et de la maintenance du système DeltaV. Semaines : 9 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 14

Ref : 7025 Fonctionnalités avancées pour l interface graphique DeltaV Introduction à Visual Basic (pour débutant) Forme Module Planificateur de tâches Préférences utilisateur Taille des synoptiques Personnalisation de l environnement Personnalisation de faces avant Sécurités et utilisateurs Faces avant pour bloc de fonction Fonctions FRS Menu déroulant Table de couleurs personnalisées Réalisation de dynamos Groupe de repères Editeur de macro A l issue du stage, être capable de : - Maîtriser les fonctionnalités avancées de la partie graphique couverte dans les cours 7009, Mise en œuvre du système DeltaV, et cours 7017 Mise en œuvre du système DeltaV niveau 2. Cours 7009, mise en œuvre du système DeltaV. Ce cours est destiné aux ingénieurs de procédé responsables de la définition/configuration des fonctionnalités avancées dans l interface utilisateur DeltaV. Semaines : 10 Ŕ 41 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 15

Ref : 7027 Administration des systèmes DeltaV (7 & serveur 2008) Présentation générale de l architecture et revue des composants du système DeltaV Check liste d installation du système d exploitation Windows Seven Installation des différentes parties du logiciel DeltaV Réseaux de contrôle Ethernet pour DeltaV Domaines et groupes de travail pour DeltaV Sécurités et utilisateurs Mise à jour matériel et logiciel Procédure de sauvegardes et restauration Import/export A l issue du stage, être capable de : - Installer, maintenir ou gérer un système DeltaV utilisant le système d exploitation Windows Seven ou Windows Server 2008 Cours 7009, mise en œuvre du système DeltaV ou maintenance DeltaV 7018. Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens responsables de l administration et de la maintenance du système DeltaV. Semaines : 26 Ŕ 37 Ŕ 50 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2 560 HT par stagiaire 16

Ref : 7045 - Gestion des Alarmes DeltaV DeltaV Analyse Présentation générale Normes et législation Enjeux économiques Programme d implémentation Conception d un système d alarme Processus d amélioration Les alarmes avec DeltaV Concepts et outils Analyse des alarmes avec DeltaV Analyze Rationalisation des alarmes Maintenance et processus d amélioration continu. A l issue du stage, être capable de : - Maîtriser les concepts et les techniques de gestion d alarmes. - Analyser et rationnaliser les alarmes pour concevoir un programme d optimisation selon les bonnes pratiques et recommandations énoncées dans la publication 191 de l EEMUA Cours 7009 Ŕ Mise en œuvre du système DeltaV Bonne expérience dans la conduite et la configuration du DeltaV. Ingénieurs de Contrôle de Procédé, de maintenance et personnel d encadrement responsable de la production et de la maintenance, concernés par l implémentation d un processus de gestion des alarmes SIS Semaines : sur demande Du lundi 13 heures au mercredi 12 heures Durée : 2 jours Lieu: Lyon Tarif : 1590 HT par stagiaire 17

Les bases de la régulation dans DeltaV - Outils traditionnels ex.cascade - Améliorations apportées par le contrôle avancé DeltaV Insight - Inspect - Détection de conditions anormales - Index de Variabilité, utilisation - DeltaV Tune - Réaction aux réglages, robustesse - Options Expert ex. Lambda, IMC DeltaV Fuzzy - Principes de la logique floue - Bloc de fonction FLC, réglage Ref : 7201 Introduction au Contrôle Avancé DeltaV A l issue du stage, être capable de : - Utiliser les outils de contrôle avancé intégrés dans DeltaV.. DeltaV Neural - Création d un capteur virtuel - Examen des données, apprentissage DeltaV Predict - MPC pour régulation multi-variables - Identification du modèle, examen des données - Simulation de la réponse, réglage DeltaV Simulate - Formation opérateur et engineering - Utilisation d une simulation de procédé compatible OPC Expérience Windows SEVEN. Connaissance des techniques de régulation avancées Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens ayant pour but de mettre en œuvre des techniques de contrôle avancé en utilisant DeltaV. Semaines : Sur demande Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 18

Ref : 7301 Introduction au système DeltaV SIS (Système Instrumenté de sécurité) Terminologie SIS Le cycle de vie sécurité Les niveaux de SIL Architecture matérielle du DeltaV SIS Architecture logicielle du DeltaV SIS Instrument de sécurité Rosemount SIS Positionneur numérique Fisher SIS DeltaV Exploitation du DeltaV SIS A l issue du stage, être capable de : - Définir l'architecture de sécurité du SIS incluant des instruments Rosemount SIS, le DeltaV SIS et le positionneur numérique de vannes Fisher SIS. - Concevoir et exploiter des fonctions instrumentées de sécurité (SIF). Avoir suivi le cours 7009, Mise en Œuvre de DeltaV Operate. La connaissance de la norme IEC 61511 est recommandée (Cours BSE101 ou BSE201). Ce cours s adresse aux ingénieurs, superviseurs et membres d une équipe ayant un rôle de support dans les projets de systèmes instrumentés de sécurité - DeltaV SIS Semaines : sur demande Du lundi 13 heures au jeudi 12 heures Durée : 3 jours Lieu: Lyon Tarif : 1920 par stagiaire 19

Ref : 7303 Maintenance du système DeltaV SIS Cycle de vie sécurité Vue générale du Système de sécurité instrumenté DeltaV SIS Architecture Matérielle du DeltaV SIS Fonctions instrumentées de sécurité DeltaV Instrument de sécurité Rosemount SIS Positionneur numérique de sécurité Fisher SIS AMS Device Manager SIS et Repeaters A l issue du stage, être capable de : - Assurer la Maintenance et le dépannage du système de sécurité instrumenté DeltaV SIS équipé d instruments intelligents SIS. Cours 7018, Maintenance du système DeltaV Ingénieurs et techniciens chargés de maintenir le système de sécurité instrumenté DeltaV SIS SIS Semaines : 43 Du lundi 13 heures au jeudi 12 heures Durée : 3 jours Lieu: Lyon Tarif : 1920 HT par stagiaire 20

Ref : 7305 Mise en œuvre du système DeltaV SIS Introduction au Système de sécurité instrumenté SIS Architecture Logicielle et Matérielle du DeltaV SIS- Pré-requis pour la conception de matériel DeltaV SIS - Concevoir l architecture matérielle. - Définir les besoins en puissance. - Définir l'architecture du réseau fibre optique avec les Répéteurs SISNET - Créer, ajouter, assigner et commissionner un nouveau Logic Solver avec l'explorateur DeltaV Diagnostics du Logic Solver SLS 1508 et des répéteurs SISNET Configuration de Fonctions instrumentées de sécurité DeltaV à l aide des blocs : - LSAI, LSAVTR,LSDO, Cause and Effect Matrix (LSCEM), State Transition Diagram (LSSTD) et Step Sequencer (LSSEQ) Instrument de sécurité Rosemount SIS Positionneur numérique de sécurité Fisher SIS A l issue du stage, être capable de : - Définir l architecture matérielle et logicielle d un système DeltaV SIS. - Définir le réseau de sécurité - Mettre en œuvre des fonctions instrumentées de sécurité (SIF). - Configurer des instruments intelligents SIS et leurs alertes associées, incluant le test de course partielle. Cours 7009, Mise en Œuvre de DeltaV Operate. La connaissance de la norme IEC 61511 est recommandée (Cours BSE101 ou BSE201). Ce cours s adresse aux ingénieurs et techniciens chargés de définir, de mettre en œuvre et d assurer la mise en service du DeltaV SIS Semaines : 10 Ŕ 17 Ŕ 26 Ŕ 36 Ŕ 47 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 21

Ref : 7060 Interface Opérateur DeltaV pour Provox Présentation générale de DeltaV Operate pour Provox : matériel et logiciel Présentation de l architecture DeltaV. Rôle de la station Professional plus Configuration de la console à l aide d Envox Sécurité, comptes et privilèges utilisateurs Configuration des synoptiques sous Ifix (Durée 2 jours) Utilisation en conduite de la console DeltaV Operate pour Provox Journal d évènements Présentation, configuration et connexion des équipements (HDL, Serveur DOP, switch, clients DOP). Gestion de la redondance et Maintenance A l issue du stage, être capable de : - Installer le matériel, - Définir l architecture, les nœuds et capacité du système, - Configurer une stratégie de contrôle continu, - Conduire avec le système, - Créer des comptes utilisateurs et gérer la sécurité Avoir suivi le cours de configuration Provox 5390. Ingénieurs et techniciens ayant à configurer des contrôleurs, des stations et à créer des synoptiques en utilisant DeltaV Operate pour Provox Semaines : sur demande Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 22

Ref : 7061 Interface Opérateur DeltaV pour RS3 Présentation générale de DeltaV Operate pour RS3 : matériel et logiciel Architecture DeltaV et structure des données Conduite avec DeltaV Operate pour RS3 Configuration des synoptiques Sécurité, privilèges utilisateur Journal d évènements Installation logiciel Installation matériel. A l issue du stage, être capable de : - Installer le matériel, - Définir l architecture, les nœuds et capacité du système, - Configurer une stratégie de contrôle continu, - Conduire avec le système, - Créer des comptes utilisateurs et gérer la sécurité Avoir suivi le cours de configuration Provox 3500. Ingénieurs et techniciens ayant à configurer des contrôleurs, des stations et à créer des synoptiques en utilisant DeltaV Operate pour RS3 Semaines : sur demande Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 23

Ref : 7070 Mise en œuvre du système DeltaV pour Intégrateur Présentation générale du système Explorateur (Arborescence du système) Modules de contrôle et blocs de fonctions Control Studio (configuration) Gestion d un moteur Gestion d une régulation Workspace (interface graphique) Exploitation du système (conduite) Alarmes et interface historiques Diagrammes de fonctions séquentielles (SFC) Modules logiques de phase (PLM) Sécurité, privilège utilisateur. A l issue du stage, être capable de : - Définir l architecture système DeltaV, les alimentations, les nœuds et le réseau de communication. - Mettre en œuvre une stratégie de contrôle continu - Exploiter le procédé simulé. - Créer des comptes utilisateurs et gérer des clés de sécurité. Expérience Windows XP, SEVEN. Lecture de la langue anglaise souhaitée Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens intégrateurs ayant à définir, configurer ou à mettre en œuvre un système DeltaV dans un environnement continu. SIS Semaine : 2 Ŕ 17-36 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 3600 HT par stagiaire 24

Ref : 7071 Mise en œuvre du système DeltaV Batch pour Intégrateur Présentation Générale Présentation DeltaV Batch Phase d Unité Définition des Alias Module Unité Cellule de processus Opération Procédure d Unité Procédure de fabrication A l issue du stage, être capable de : - Utiliser le logiciel DeltaV Batch - Configurer des recettes incluant la logique de Phase, des opérations et des procédures d unités - Exploiter des recettes en utilisant l opérateur interface Batch Cours 7070, mise en œuvre du système DeltaV. Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens intégrateurs ayant à définir, configurer ou à mettre en œuvre un système DeltaV dans un environnement Batch. Semaines : 27 Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 3600 HT par stagiaire 25

Ref : 7012 Interface opérateur DeltaV pour procédés continus - Standard Présentation de l architecture du système Présentation des zones standards de l interface opérateur Ouverture d une session Enchaînement, appel de vues Présentation du procédé simulé Conduite des modules logiques Conduite des modules analogiques Utilisation de la liste des alarmes et celle des événements Conduite d un module de contrôle / régulation Vues de tendance, vue d historique Conduite de boucles en cascade Utilisation d une séquence de démarrage et d arrêt (SFC) et d un module logique de phase (PLM). A l issue du stage, être capable de : - Maîtriser l utilisation d une station de travail DeltaV. Notion sur l instrumentation de contrôle et connaissance d un procédé industriel. Ce cours est destiné aux opérateurs, superviseurs, responsables de la conduite de procédés industriels continus.is Semaine : Sur demande Du lundi 13 heures au mercredi 12 heures Durée : 2 jours Lieu: Lyon Tarif : 1280 HT par stagiaire 26

Ref : 7014 Interface opérateur DeltaV pour procédés discontinus - Standard Présentation de l architecture du système DeltaV Présentation de l interface opérateur DeltaV Introduction au Batch DeltaV Architecture Batch Définitions Batch Explorateur Diagnostic Présentation de la plateforme de simulation Exploitation du batch Présentation des différentes fenêtres, menus et commandes de l Interface opérateur Batch Lancement et exploitation de recettes Exploitation manuelle des Phases dans le BOI (Batch Operator Interface) Changement de pas actif A l issue du stage, être capable de : - Comprendre la terminologie Batch - Utiliser l interface opérateur Batch - Lancer des recettes - Exploiter des recettes - Exploiter manuellement des Phases Notion sur l instrumentation de contrôle et connaissance d un procédé industriel. Ce cours est destiné aux opérateurs, superviseurs, responsables de la conduite de procédés industriels discontinus. SIS Semaines : Sur demande Du lundi 13 heures au mercredi 12 heures Durée : 2 jours Lieu: Lyon Tarif : 1600 HT par stagiaire 27

Ref : 7034 Interface Bus de communication avec DeltaV FOUNDATION Fieldbus Règles de câblage et d installation de FOUNDATION Fieldbus Installation de la carte d interface H1 et procédures de vérification d un segment. Utilisation des transmetteurs Rosemount de pression et de température ainsi que du positionneur numérique de vanne Fisher. Utilisation d AMS Inside pour calibrer le DVC faire l équilibrage du zéro du transmetteur de pression. Utilisation du Control Studio de DeltaV pour configurer des boucles utilisant des blocs de fonctions d abonnés Fieldbus. Actuator Sensor interface (AS-i) Câblage et installation du bus AS-i Assemblage et configuration d un réseau AS-i avec DeltaV Profibus DP Topologies, câblage et installation Assemblage et configuration d un réseau Profibus DP avec DeltaV A l issue du stage, être capable de : - Intégrer les équipements de différents bus de terrain avec le système DeltaV. - Installer, régler, configurer, et tester des instruments FOUNDATION Fieldbus AS-i et Profibus DP. - Apprendre les règles de câblage particulières aux différents bus de terrain. Cours 7009 Ŕ Implémentation du système DeltaV Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens devant interfacer des bus de communication FOUNDATION Fieldbus, AS-i, Profibus DP avec un système DeltaV. Semaines : Sur demande Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 28

Ref : 5390 Configuration d un système à base de console DOP à l aide D ENVOX Configuration d'éléments globaux de la base de données Définition de la gestion d'alarme Création des utilisateurs Définition d un abonné DOP Liste des vues Liste des zones d'action opérateur Définition d'un contrôleur Création des Entrées/Sorties Configuration des points de la base de données : DI, DO, AI, LOOP, DCD, Group Points DCD étendus Affectation des points aux consoles, targets Développement d'automatismes continus Points LCP et FST NOTE : Création des synoptiques - La configuration des synoptiques est abordée dans le stage 7060 A l issue du stage, être capable de : - Configurer un système Provox lié à un procédé continu, en utilisant le configurateur ENVOX Connaissance générale du système Provox. Connaissance d Envox. Anglais lu souhaité et notions de régulation Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens ayant à définir, configurer ou modifier un projet. Semaines sur demande Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2490 HT par stagiaire 29

Ref : 3100 Introduction au système RS3 (Niveau I) Approche du système Prise en main du système, Architecture hardware, Adressage, Vues générales du système, Configuration des claviers, Sauvegarde de configuration des consoles Boucle logique Logique, Environnement descriptif. Boucle analogique et environnement Boucle de régulation, Synoptique, Fonctions particulières d'une boucle, Vues, Sauvegarde d'un contrôleur. Tendances, alarmes et événements sur MTCC et station de travail NT Rapports sur MTCC et station de travail NT A l issue du stage, être capable de : - Définir l architecture du système RS3. - Mettre en œuvre des boucles de régulation et des boucles logiques. Lecture de la langue anglaise souhaitée Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens ayant à définir, configurer ou à mettre en œuvre un système RS3 dans un environnement continu. SIS Semaines : sur demande Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 30

Ref : 3500 Configuration avancée du système RS3 (Niveau II) Rappels Claviers, Architecture hardware Adressage Boucle de régulation Boucle logique Environnement de configuration et sauvegarde Mise à l'échelle Addition, multiplication. Commande continue : chaudière. Commande cascade Commande proportion Linéarisation par interpolation Fonctions mathématiques Commandes par tendances (Feedforward) Fonction totalisateur Sélecteur de signal. Logique séquentielle. Flags systèmes et Flags utilisateurs Fonctions logiques Séquenceur. Rapports sur station de travail NT. A l issue du stage, être capable de : - Mettre en œuvre des fonctions de régulation avancée et des logiques séquentielles Connaissance du système RS3 et avoir suivi le stage d introduction au système (Niveau 1). Lecture de la langue anglaise souhaitée. Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens ayant à définir, configurer ou à mettre en œuvre un système RS3 dans un environnement continu. SIS Semaines : sur demande Du lundi 13 heures au vendredi 12 heures Durée : 4 jours Lieu: Lyon Tarif : 2560 HT par stagiaire 31

Ref : 7020 Configuration du logiciel de Maintenance AMS Device Manager Configuration et utilisation Logiciel AMS Device Manager : Visualisation et modification d un abonné Création de la base de données, Utilisation des fonctions de la fenêtre de visualisation d AMS Device Manager Réconciliation des configurations d un Abonné Consultation de l Audit Trail, Calibration d un instrument, Surveillance des alertes du système Gestion du système Ams Device Manager Import / Export de la base de données Import de nouveaux DDl, Gestion de la base de données Intelligent Device Manager Recherche d instrument par repère, Présentation des Snap-On Optionnel : Utilisation d AMS Device Manager pour configurer, calibrer et effectuer les diagnostics de Valvelink sur les instruments Fieldvue : Transfert de données entre AMS Device Manager et la Pocket 375/475 A l issue du stage, être capable de : - Installer le Logiciel AMS Device Manager - Utiliser efficacement les fonctionnalités du logiciel, Pouvoir se connecter sur n importe quel équipement HART, Connaissance Environnement Windows XP. Connaissance des transmetteurs et/ou des positionneurs intelligents. Ce cours est destiné aux ingénieurs et techniciens impliqués dans la gestion d équipements de terrain. SIS Semaines : 6 Ŕ 14 Ŕ 24 Ŕ 38-48 Du lundi 13 heures au jeudi 12 heures Durée : 3 jours Lieu: Lyon Tarif : 1800 HT par stagiaire 32

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED Ref : 2085 Introduction à la maintenance prédictive Présentation des différents concepts de maintenance Présentation détaillée de la maintenance prédictive Aperçu de la mise en place d une stratégie de maintenance prédictive Justification technico-économique de la maintenance prédictive Cas d étude pratique de maintenance prédictive L analyse vibratoire en maintenance prédictive L analyse des lubrifiants en maintenance prédictive La thermographie infrarouge en maintenance prédictive L analyse d ultrasons en maintenance prédictive L analyse des moteurs électriques en maintenance prédictive Les autres contrôles non-destructifs en maintenance prédictive Exercice pratique d application de la maintenance prédictive Auto diagnostic de maintenance Séance de questions/réponses Ce stage couvre l ensemble des bases et des connaissances nécessaires à la mise en œuvre d une maintenance prédictive, conditionnelle, par l utilisation de différentes technologies. Ce stage montre également comment la maintenance peut être le moteur de l optimisation de votre outil industriel, et permet de comprendre les avantages de la maintenance prédictive comparée aux maintenances systématiques ou curatives. Aucun Ce stage s adresse au personnel de maintenance et de direction technique, étant dans une démarche de réflexion quant à la mise en place d une maintenance prédictive. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 33

Ref : 2087 Mise en place de la maintenance prédictive Présentation des différents concepts de maintenance Présentation détaillée de la maintenance prédictive Aperçu de la mise en place d une stratégie de maintenance prédictive Mise en place d indicateurs de performance Justification technico-économique de la maintenance prédictive Criticité des équipements : méthodes d évaluation Analyse des modes de défaillance et de leurs effets sur les équipements Mise en place de matrices équipement/technologie Calcul d intervalles de suivi Mise en pratique (checklist, planification, ) Mise en place de procédures d amélioration Mise en place de procédures de maintenance proactive Suivi et évaluation des indicateurs de performance Cas d étude pratique de mise en place de la maintenance prédictive Exercice de mise en situation pratique sur site Séance de questions/réponses Ce stage présente une approche permettant la mise en place et l organisation d une maintenance prédictive, basée sur les indicateurs associés à la maintenance prédictive (indicateurs de performance, indicateurs de criticité de l équipement, technologie de maintenance, périodicité de suivi, ). Stage 2085 Introduction à la maintenance prédictive ou compétences équivalentes Ce stage s adresse au personnel de maintenance et de direction technique, étant dans une démarche de mise en place d une politique de maintenance prédictive. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 34

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED Ref : 2031 Analyse vibratoire Niveau débutant Présentation des différents concepts de maintenance Présentation de la maintenance prédictive et des différentes technologies associées Notions de base des mesures de vibrations : théorie et pratique Capteurs de vibration, techniques de mesure et leurs applications Description et analyse de problèmes mécaniques : balourd, délignage, jeu, problème de roulement,... Présentation de cas d étude réels Exemples pratiques sur banc d essai Séance de questions/réponses - Les objectifs de ce stage sont d exposer les bases et les pré-requis nécessaires à l analyse vibratoire de machines tournantes. - Les participants repartiront de ce stage en étant capables de réaliser les mesures, l analyse et le diagnostic de machines tournantes à cinématique simple (diagnostic de défauts simples sur une machine tournante à 2 arbres). Aucun Ce stage est destiné au personnel de maintenance, d entretien, d exploitation, d inspection, ou installateurs de machines qui ont peu ou pas d expérience dans le domaine de la vibration, et qui sont amenés à utiliser l analyse vibratoire de machines tournantes. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 35

Ref : 2032 Analyse vibratoire Niveau avancé Présentation des différents concepts de maintenance Présentation de la maintenance prédictive et des différentes technologies associées Détection de problème de balourd, d alignement, de courroies, de roulements, lubrification, à l aide de l analyse de tendance et de spectres Analyse de signaux temporels Notion et analyse de la phase Détection des défauts naissants de roulement à l aide de techniques démodulation et Peakvue Analyse vibratoire des réducteurs/ multiplicateurs Détection des problèmes électriques à l aide de l analyse de courant et de l analyse spectrale Détection de problèmes de résonance (démarrage et arrêt, test d impact) Présentation de cas d étude réels Exemples pratiques sur banc d essai Séance de questions/réponses Ce stage doit permettre aux participants de déterminer l origine exacte d un problème vibratoire sur des machines à cinématiques simples ou complexes. Les participants repartiront de ce stage en étant capables de diagnostiquer des défauts sur une machine tournante multi arbres et de configurer une mesure vibratoire. Stage 2031 Analyse Vibratoire - Niveau Débutant ou compétences équivalentes Ce stage est destiné au personnel de maintenance, d entretien, d exploitation, d inspection, ou installateurs de machines qui ont peu ou pas d expérience dans le domaine de la vibration, et qui sont amenés à utiliser l analyse vibratoire de machines tournantes. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 36

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED Ref : 2033 Analyse vibratoire Niveau expert Présentation des différents concepts de maintenance Présentation de la maintenance prédictive et des différentes technologies associées Isolation et amortissement : principes de base et applications Mesure de cohérence : détermination du lien causal entre la vibration et la source vibratoire Techniques spéciales : moyennage synchrone, suivi d ordre, moyennage négatif Le contrôle des machines basses vitesses : configuration de mesure et techniques spéciales Introduction à l analyse ODS Présentation de cas d étude réels Exemples pratiques sur banc d essai Séance de questions/réponses Ce stage couvre des applications spécifiques dédiées à l expertise vibratoire, par l utilisation de méthodes d analyse évoluées. Il introduit également les techniques spécifiques pour les machines à vitesse lente, ainsi que les méthodes et le mode opératoire pour aborder un problème dynamique par la mise en œuvre de l analyse modale expérimentale (ODS). Les participants repartiront de ce stage en étant capables de suivre un schéma d expertise et de configurer une mesure appropriée en cas de vibration inattendue. Stage 2031 Analyse Vibratoire - Niveau Débutant ou compétences équivalentes Ce stage s adresse aux personnels avertis pratiquant déjà le diagnostic vibratoire. Semaines : Sur demande Durée : 2 jours Tarif : 1280 HT par stagiaire 37

Ref : 2082A Gestion de la lubrification Présentation des différents concepts de maintenance Présentation de la maintenance prédictive et des différentes technologies associées Les effets de la lubrification sur la fiabilité des machines Introduction à la lubrification des machines Performances d un lubrifiant (propriétés principales) Les lubrifiants alimentaires et écologiques La dégradation des additifs Les meilleures pratiques de la lubrification par graisse Les meilleures pratiques de la lubrification par huile Comment bien vidanger, nettoyer et gérer ses réservoirs Le stockage et la manutention des lubrifiants Mise en place et optimisation de plans prédictifs de lubrification Les lubrifiants automobiles Le contrôle de la contamination Sélection et spécification de lubrifiants Présentation de cas d étude réels Exemples pratiques banc d essai Séance de questions/réponses Ce stage présente l ensemble des connaissances de base de la lubrification et des principes fondamentaux (types de lubrifiants, effets, performance, dégradation, ). Les objectifs de ce stage sont de permettre aux participants d acquérir une connaissance des démarches et des pratiques élémentaires pour la mise en place et l optimisation de la lubrification. Les participants seront capables de mettre en place des techniques améliorant la lubrification, donc la durée de vie des équipements. Aucun Ce stage s adresse au personnel de maintenance et de direction, en charge de la gestion de la lubrification ou ayant à mettre en œuvre une gestion de la lubrification. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 38

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED Ref : 2082B Analyse de lubrifiants Présentation des différents concepts de maintenance Présentation de la maintenance prédictive et des différentes technologies associées Introduction à la lubrification Les meilleures pratiques d échantillonnage Les frottements et l usure des machines La détection des défauts et l analyse des débris d usure L analyse des propriétés physicochimiques Le contrôle de la contamination et la maintenance proactive Aperçu des différents tests et instruments existant Détecter, solutionner et éviter l usure machine L analyse détaillée des propriétés physico-chimiques Définition d un cahier des charges de lubrifiants par l analyse d huile Mise en place et gestion d un plan d analyse des lubrifiants Présentation de cas d étude réels Exemples pratiques sur banc d essai Séance de questions/réponses Ce stage présente les démarches et les pratiques nécessaires à l analyse des lubrifiants, depuis la prise d échantillon jusqu à l analyse Il permet d acquérir l ensemble des connaissances nécessaires pour le suivi de lubrification de machines tournantes, et plus particulièrement pour l analyse des lubrifiants dans une démarche de maintenance prédictive. Les participants repartiront de ce stage en étant capables de comprendre l utilité d une analyse d huile et de sélectionner une analyse appropriée à leurs besoins, de déchiffrer un rapport d analyse d huile et d exploiter sur site les données fournies dans ce rapport. Aucun Ce stage s adresse au personnel chargé de la maintenance, de l entretien ou de la conduite des outils de production, en charge de l analyse des lubrifiants. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 39

Ref : 2019A Thermographie Infrarouge Niveau débutant Présentation des différents concepts de maintenance Présentation de la maintenance prédictive et des différentes technologies associées Introduction à la thermographie infrarouge Comment bien utiliser une caméra IR (réglages de base) Concepts thermiques (température, chaleur, transfert) L étude des transferts thermiques Le spectre électromagnétique Le rayonnement infrarouge Présentation de cas d étude réels Exemples pratiques sur banc d essai Séance de questions/réponses Ce stage apporte aux participants les connaissances générales et la pratique nécessaires à l analyse par thermographie infrarouge. Les participants repartiront de ce stage en étant capables d utiliser seuls une caméra IR et de détecter des défauts électriques, mécaniques et thermiques. Aucun Ce stage s adresse principalement aux opérateurs ou techniciens de différents domaines (maintenance, énergie, bâtiment, ) utilisant cette technologie de contrôle et d inspection. Semaines : Sur demande Durée : 2 jours Tarif : 1280 HT par stagiaire 40

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED Ref : 2019B Thermographie Infrarouge Niveau Avancé Présentation des différents concepts de maintenance Présentation de la maintenance prédictive et des différentes technologies associées Introduction à la thermographie infrarouge Interprétation de scènes thermiques Techniques d analyse de scènes thermiques Analyse qualitative et quantitative Techniques de mesure infrarouge Présentation de cas d étude réels pour chaque défaut pré-cité Exemples pratiques sur banc d essai. Séance de questions/réponses. Ce stage apporte aux participants les connaissances avancées nécessaires pour une analyse approfondie d équipement par thermographie infrarouge dans différents domaines (maintenance mécanique, maintenance électrique, process à chaud / froid, économie d énergie, ). Les participants repartiront de ce stage en étant capables d utiliser avec précision une caméra IR et de quantifier des défauts électriques, mécaniques et thermiques. Stage 2019A Thermographie Infrarouge Ŕ Niveau débutant ou compétences équivalentes Ce stage s adresse principalement aux opérateurs ou techniciens de différents domaines (maintenance, énergie, bâtiment, ) utilisant cette technologie de contrôle et d inspection. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 41

Ref : 2015 Action corrective Equilibrage dynamique La place de l équilibrage dans la maintenance prédictive Pourquoi équilibrer une machine tournante? (justifications techniques et économiques) Définition du balourd (balourd statique / dynamique / de couple) Vibration générée par un balourd Notions de phase Notions de résonance (distinction balourd/résonance) L équilibrage sur site (préalables - masses tests - méthodes d équilibrage) L équilibrage sur banc Les normes de qualité d équilibrage Exercices pratiques de mesures vibratoires sur maquette Exercices pratiques de distinction balourd/résonance sur maquette Exercices pratiques d équilibrage sur banc d essai Séance de questions/réponses Ce stage apporte les connaissances nécessaires pour l identification des différents balourds, ainsi que la méthodologie d équilibrage des machines tournantes sur site. Les participants repartiront de ce stage en étant capables d équilibrer une machine tournante sur site par mesures vibratoires. Aucun Ce stage s adresse aux techniciens et aux opérateurs de maintenance et d exploitation. Semaines : Sur demande Durée : 1 jour Tarif : 880 HT par stagiaire 42

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED Ref : 2043 Action corrective Alignement Laser La place de l alignement dans la maintenance prédictive Pourquoi aligner une machine tournante? (justifications techniques et économiques) Définition du désalignement (désalignement angulaire / parallèle / complexe) Vibration générée par un désalignement et méthodes de détection L alignement sur site (préalables - alignement standard - pieds boiteux - méthodes d alignement) Les normes de qualité d alignement Exercices pratiques de mesures vibratoires sur maquette Exercices pratiques d alignement laser sur banc d essai Séance de questions/réponses Ce stage présente l importance de l alignement, les éléments susceptibles de l influencer et les opérations élémentaires d un alignement. Les participants repartiront de ce stage en étant capables d aligner au laser les composants d une machine tournante simple sur site. Aucun Ce stage s adresse aux techniciens et aux opérateurs de maintenance et d exploitation Semaines : Sur demande Durée : 1 jour Tarif : 880 HT par stagiaire 43

Ref : 2072 Compteur et Analyseur CSI 2130 AMS Machinery Manager Réception du collecteur / analyseur CSI 2130 Test du collecteur / analyseur CSI 2130 Installation de la plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager avec le logiciel VibView associé Configuration du CSI 2130 Configuration base de données Introduction technique à l analyse vibratoire Utilisation plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager avec le logiciel VibView associé Utilisation collecteur / analyseur CSI 2130 Exemples pratiques (cas d étude) Mise en situation sur site Séance de questions réponses Ce stage permet de se familiariser avec la configuration et l utilisation des collecteurs et analyseurs CSI 2130, et de la plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager avec le logiciel VibView associé. Les participants repartiront de ce stage en étant capables d utiliser les collecteurs et analyseurs CSI 2130, et le logiciel VibView de manière autonome. Aucun Ce stage s adresse aux personnes qui utilisent les collecteurs et analyseurs CSI 2130, ainsi que la plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager et le logiciel VibView associé. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 44

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED Ref : 2083 Analyse d huile CSI 5200 Trivector AMS Machinery Manager Réception du système d analyse d huile CSI 5200 Trivector Test du système d analyse d huile CSI 5200 Trivector Installation de la plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager avec le logiciel OilView associé Configuration du CSI 5200 Trivector Configuration base de données Introduction technique à l analyse d huile Utilisation plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager avec le logiciel OilView associé Utilisation système d analyse d huile CSI 5200 Trivector Exemples pratiques (cas d étude) Mise en situation sur site Séance de questions réponses Ce stage permet de se familiariser avec la configuration et l utilisation du système d analyse d huile CSI 5200 Trivector, et de la plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager avec le logiciel OilView associé. Les participants repartiront de ce stage en étant capables d utiliser le système d analyse d huile CSI 5200 Trivector, et le logiciel OilView de manière autonome. Aucun Ce stage s adresse aux personnes qui utilisent le système d analyse d huile CSI 5200 Trivector, ainsi que la plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager et le logiciel OilView associé. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 45

Ref : 2018 - Caméra Infrarouge CSI 9800 - AMS Machinery Manager Réception de la caméra à thermographie infrarouge CSI 9800 Test de la caméra à thermographie infrarouge CSI 9800 Installation de la plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager avec le logiciel Infranalysis associé Configuration de la caméra à thermographie infrarouge CSI 9800 Configuration base de données Introduction technique à la thermographie infrarouge Utilisation plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager avec le logiciel Infranalysis associé Utilisation de la caméra à thermographie infrarouge CSI 9800 Exemples pratiques (cas d étude) Mise en situation sur site Séance de questions réponses Ce stage permet de se familiariser avec la configuration et l utilisation de la caméra à thermographie infrarouge CSI 9800, et de la plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager avec le logiciel Infranalysis associé. Les participants repartiront de ce stage en étant capables d utiliser la caméra à thermographie infrarouge CSI 9800, et le logiciel Infranalysis de manière autonome. Aucun Ce stage s adresse aux personnes qui utilisent la caméra à thermographie infrarouge CSI 9800, ainsi que la plateforme logicielle AMS Suite : Machinery Health Manager et le logiciel Infranalysis associé. Semaines : Sur demande Durée : 3 jours Tarif : 1620 HT par stagiaire 46

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED Ref : 2062 Analyseur Ultrasonore CSI 7100 SonicScan Réception de l analyseur ultrasonore CSI 7100 SonicScan Test de l analyseur ultrasonore CSI 7100 SonicScan Configuration de l analyseur ultrasonore CSI 7100 SonicScan Introduction technique à l analyse ultrasonore Utilisation de l analyseur ultrasonore CSI 7100 SonicScan Exemples pratiques (cas d étude) Mise en situation sur site Séance de questions réponses Ce stage permet de se familiariser avec la configuration et l utilisation de l analyseur ultrasonore CSI 7100 SonicScan. Les participants repartiront de ce stage en étant capables d utiliser l analyseur ultrasonore CSI 7100 SonicScan de manière autonome. Aucun Ce stage s adresse aux personnes qui utilisent l analyseur ultrasonore CSI 7100 SonicScan. Semaines : Sur demande Durée : 1 jour Tarif : 880 HT par stagiaire 47

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Transmetteurs de Température / pression / Débit Cours: 2326 - Installation, Configuration et Maintenance Vue d ensemble Cette formation s adresse aux ingénieurs et techniciens, en charge de la mise en service et de la maintenance, des mesures de pression, température et début. Ce stage de 2 jours détaille le fonctionnement des différents instruments, leur installation sur site, leur configuration et leur maintenance en fonction des conditions des procédés. Objectif A l issue du stage, être capable de: Comprendre les différentes techniques de mesure (température, pression, débit) Choisir les instruments en fonction de leurs possibilités numériques et de l'application Installer correctement les appareils Configurer et calibrer les transmetteurs Pédagogie Nos formations sont bâties sur des applications concrètes qui se construisent par étapes à travers des exercices tout au long de la formation. Elles alternent ainsi des exposés théoriques et des travaux pratiques sur des maquettes pédagogiques ou des simulateurs de procédés. Programme Différentes techniques de capteurs : Généralités Température, Pression, Débit. Présentation des transmetteurs Théorie, constitution Conseils pour le choix et l'installation Particularités des transmetteurs numériques Le protocole HART Présentation des différents outils : Communicateur HART 375 Logiciel Intelligent Device Manager Calibration des Transmetteurs Diagnostics Pré-requis La connaissance des fondamentaux et des différentes technologies utilisées pour les mesures et interface serait un plus utile. Moyens de suivi Chaque stagiaire est tenu de signer quotidiennement une feuille d émargement et de remplir une fiche d appréciation à l issue du stage. Organisation Lieu: Bron / Semaines : 16, 38 Du lundi 13 heures au Mercredi 12 heures Durée : 2 jours / Tarif : 1 280 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 48

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Transmetteur multi-variable 3095MV Cours: 2343 - Installation, Configuration et Maintenance Vue d ensemble Programme Cette formation s adresse aux ingénieurs et Introduction-Bienvenue. techniciens, en charge de la mise en service et de Principe des mesures par pression différentielle. la maintenance, des mesures de débit avec un Sélection du matériel. transmetteur série 3095MV. Câblage de la sonde de température. Ce stage de 1 jour détaille le fonctionnement du «Snap on» logiciel AE dans AMS. radar, son installation sur site, sa configuration et Communication avec la pokette 475. sa maintenance en fonction des conditions des Communication avec AMS. procédés. Réglage et calibration des cellules numériques. Installation et mise en service. Objectif Problèmes et maintenance. A l issue du stage, être capable de: Câblage et configuration du module Hart triloop. Identifier les pièces détachées et comprendre Bilan Ŕ Conclusion du stage. leur utilité. Savoir configurer et tester le 3095MV à l aide de Pré-requis la pokette 475 et AMS. La connaissance des fondamentaux et des différentes Câbler et installer correctement le 3095MV. technologies utilisées pour les mesures de débit par Pouvoir dépanner le 3095MV. pression différentielle et mesures de température serait un plus utile. Pédagogie Nos formations sont bâties sur des applications Moyens de suivi concrètes qui se construisent par étapes à travers Chaque stagiaire est tenu de signer quotidiennement des exercices tout au long de la formation. Elles une feuille d émargement et de remplir une fiche alternent ainsi des exposés théoriques et des d appréciation à l issue du stage. travaux pratiques sur des maquettes pédagogiques Organisation ou des simulateurs de procédés. Lieu: Bron / Semaines : 13, 41 Du lundi 13 heures au Mardi12 heures Durée : 1 jour / Tarif : 880 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 49

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Radar Filoguidé 5300 Cours: 2359 - Installation, Configuration et Maintenance Vue d ensemble Le Cours Technicien Micro Motion Coriolis est un cours qui se déroule sur 2 jours. Il est spécialement conçu pour vos techniciens qui sont impliqués dans l'installation, la mise en service, l'entretien ou l'utilisation des débitmètres massiques Micro Motion. Objectif : Développez les compétences de votre personnel technique Trop souvent, le diagnostic des pannes est une tâche improductive et frustrante. Votre personnel technique bénéficiera d une formation professionnelle, pratique et moderne incluant l utilisation d outils spécialisés. Tout participant à cette formation sera à même de: Comprendre le design, la construction et le mode d opération des débitmètres massiques Micro Motion. De correctement installer, configurer, opérer et maintenir le débitmètre. D analyser, diagnostiquer et remédier aux pannes. Pédagogie Nos formations sont bâties sur des applications concrètes qui se construisent par étapes à travers des exercices tout au long de la formation. Elles alternent ainsi des exposés théoriques et des travaux pratiques sur des maquettes pédagogiques ou des simulateurs de procédés. Programme Accueil et Agenda Introduction à Micro Motion Ligne de Produits Micro Motion Coriolis: Principe de Fonctionnement Coriolis: Principe de Fo nctionnement (suite) Paramètres de Configuration Micro Motion Transmetteurs MVD 1000/2000 Exercice: Configuration 2700 MVD par Afficheur Diagnostiques et Maintenance Micro Motion Exercice: Configuration & Etalonnage d un transmetteur 2700 par Prolink II ou AMS Démarrage et Installation d un Capteur Micro Motion Ajustage et Test des Sorties du Transmetteur 2700 Exercice: Ajustage du Zéro et Test des Sorties Démonstration: Air Entraîné et Auto-vérification en Ligne Démonstration: Technologie 2-fils Micro Motion Evaluation Pré-requis La connaissance des fondamentaux et des différentes technologies utilisées pour les mesures de niveau et interface serait un plus utile. Moyens de suivi Chaque stagiaire est tenu de signer quotidiennement une feuille d émargement et de remplir une fiche d appréciation à l issue du stage. Organisation Lieu: Bron - Semaines : 9, 23, 41 / CERNAY:12, 21, 49 Du lundi 13 heures au Mardi12 heures Durée : 1 jour / Tarif : 1 280 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 50

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Transmetteur multi-variable 3095MV Cours: 2332 - Installation, Configuration et Maintenance Vue d ensemble Cette formation s adresse aux ingénieurs et Programme techniciens, en charge de la mise en service et de Introduction-Bienvenue. la maintenance, des mesures de niveau par Vue générale du 3300 et principe de technologie radar série 3300. fonctionnement. Ce stage de 1,5 jour détaille le fonctionnement du Installation du radar. radar, son installation sur site, sa configuration et Câblage du radar. sa maintenance en fonction des conditions des Configuration. procédés. Travaux pratiques dans une colonne d eau. Objectif Communication avec la poket 475. A l issue du stage, être capable de: Communication avec AMS. comprendre le principe de mesure du 3300. Communication avec Radar Configuration Tool. Identifier les pièces détachées et comprendre Problèmes et maintenance. leur utilité. Utilisation des réglages avancés dans Radar Identifier les différents types d antennes et leur Configuration Tool. utilisation. Bilan Ŕ Conclusion du stage. Câbler et installer correctement le 3300. Pré-requis Configurer et tester le 3300. La connaissance des fondamentaux et des différentes Comprendre comment configurer le radar en technologies utilisées pour les mesures de niveau et fonction de l application. interface serait un plus utile. Pouvoir dépanner le radar à l aide Du logiciel Moyens de suivi Radar Configuration Tool. Pédagogie Nos formations sont bâties sur des applications concrètes qui se construisent par étapes à travers des exercices tout au long de la formation. Elles alternent ainsi des exposés théoriques et des travaux pratiques sur des maquettes pédagogiques ou des simulateurs de procédés. Chaque stagiaire est tenu de signer quotidiennement une feuille d émargement et de remplir une fiche d appréciation à l issue du stage. Organisation Lieu: Bron / Semaines : 11, 27, 39 Du lundi 9 heures au Mardi 12 heures Durée : 1,5 jours / Tarif : 960 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 51

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Radar Filoguidé 5300 Cours: 2337H - Installation, Configuration et Maintenance Vue d ensemble Programme Cette formation s adresse aux ingénieurs et Introduction-Bienvenue. techniciens, en charge de la mise en service et de Vue générale du 5300 et principe de la maintenance, des mesures de niveau par fonctionnement. technologie radar série 5300. Installation du radar. Ce stage de 1,5 jour détaille le fonctionnement du Câblage du radar. radar, son installation sur site, sa configuration et Configuration. sa maintenance en fonction des conditions des Travaux pratiques dans une colonne d eau. procédés. Communication avec la 475. Objectif Communication avec AMS. A l issue du stage, être capable de: Communication avec Radar Master. comprendre le principe de mesure du 5300. Problèmes et maintenance. Identifier les pièces détachées et comprendre Utilisation des réglages avancés dans Radar leur utilité. Master. Identifier les différents types d antennes et leur Bilan Ŕ Conclusion du stage. utilisation. Pré-requis Câbler et installer correctement le 5300. La connaissance des fondamentaux et des différentes Configurer et tester le 5300. technologies utilisées pour les mesures de niveau et Comprendre comment configurer le radar en interface serait un plus utile. fonction de l application. Moyens de suivi Pouvoir dépanner le radar à l aide du logiciel Chaque stagiaire est tenu de signer quotidiennement Radar Master. Pédagogie Nos formations sont bâties sur des applications concrètes qui se construisent par étapes à travers des exercices tout au long de la formation. Elles alternent ainsi des exposés théoriques et des travaux pratiques sur des maquettes pédagogiques une feuille d émargement et de remplir une fiche d appréciation à l issue du stage. Organisation Lieu: Bron / Semaines : 11, 27, 39 Du Mardi 13 heures au Mercredi 17 heures Durée : 1,5 jours / Tarif : 960 HT Contact : EducationFrance@emerson.com ou des simulateurs de procédés. 52

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Radar Filoguidé 5400 Cours: 2336H - Installation, Configuration et Maintenance Vue d ensemble Cette formation s adresse aux ingénieurs et techniciens, en charge de la mise en service et de la maintenance, des mesures de niveau par technologie radar série 5400. Ce stage de 1,5 jour détaille le fonctionnement du radar, son installation sur site, sa configuration et sa maintenance en fonction des conditions des procédés. Objectif A l issue du stage, être capable de: comprendre le principe de mesure du 5400. Identifier les pièces détachées et comprendre leur utilité. Câbler et installer correctement le 5400. Configurer et tester le 5400. Comprendre comment configurer le radar en fonction de l application. Pouvoir dépanner le radar à l aide Du logiciel Radar Master. Pédagogie Nos formations sont bâties sur des applications concrètes qui se construisent par étapes à travers des exercices tout au long de la formation. Elles alternent ainsi des exposés théoriques et des travaux pratiques sur des maquettes pédagogiques ou des simulateurs de procédés. Programme Introduction-Bienvenue. Vue générale du 5400 et principe de fonctionnement. Installation du radar. Câblage du radar. Configuration. Travaux pratiques dans une colonne d eau. Communication avec la poket 475. Communication avec AMS. Communication avec Radar Master. Problèmes et maintenance. Utilisation des réglages avancés dans Radar Master. Bilan Ŕ Conclusion du stage. Pré-requis La connaissance des fondamentaux et des différentes technologies utilisées pour les mesures de niveau serait un plus utile. Moyens de suivi Chaque stagiaire est tenu de signer quotidiennement une feuille d émargement et de remplir une fiche d appréciation à l issue du stage. Organisation Lieu: Bron / Semaines : 11, 27, 39 Du Jeudi 9 heures au Vendredi12 heures Durée : 1,5 jours /Tarif : 960 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 53

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1300 - Vannes de Régulation pour les Ingénieurs I Vue d ensemble Programme Cette formation s adresse aux ingénieurs et autres Introduction-Bienvenue. personnes, en charge de la sélection, du Visite du site de Production de vannes de Cernay. dimensionnement des vannes de régulation, des Sélection et dimensionnement des actionneurs actionneurs et des positionneurs. Cavitation. Ce stage de 4 jours détaille comment sélectionner Sélection des vannes de régulation: Rotative et Droite. la vanne de régulation, l actionneur et les Vannes résistantes à la corrosion. accessoires adéquats pour couvrir les conditions Dimensionnement des vannes pour les fluides des procédés. liquides. Ce stage couvre les applications générales et Positionneurs and Convertisseurs. explique les méthodes de dimensionnement et de Directives pour les applications des vannes. sélection pour une large variété de vannes de Caractéristiques des Vannes. régulation et d actionneurs. Considérations concernant les garnitures. Bruit des Vannes (Méthode de Prédiction IEC). Les participants résoudront différents problèmes de Dimensionnement des vannes pour les fluides dimensionnement et de sélection en utilisant les gazeux. outils connus et le logiciel Fisher Spécification Bilan Ŕ Conclusion du stage. Manager, et participeront également pendant les démonstrations et travaux pratiques. Pré-requis Une expérience avec des équipements industriels de Objectif A l issue du stage, être capable de: régulation incluant les vannes et les actionneurs serait un plus utile. Sélectionner la caractéristique appropriée de vanne pour un procédé donné. Organisation Choisir le type des vannes de régulation adapté Lieu: CERNAY / Semaines : 5, 46 pour une application. Du lundi 13h30 au Vendredi12 heures Dimensionner les vannes de régulation et les Durée : 4 Jours/ Tarif : 1800 HT actionneurs. Contact : EducationFrance@emerson.com Sélectionner le meilleur actionneur pour toutes les applications. Installation correcte des positionneurs. 54

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1350 - Vannes de Régulation pour les Ingénieurs II Vue d ensemble Programme Cette formation s adresse aux Ingénieurs et aux Introduction-Bienvenue. Techniciens qui recherchent un niveau avancé dans la sélection et le dimensionnement des vannes de Visite du site de Production de vannes de Cernay. régulation, ainsi qu une résolution des problèmes Bruit Aérodynamique. suivant les applications. Internes Whisper. Ce stage de 4 jours procède avec une revue basique Prédiction du bruit (IEC). des concepts de sélection et dimensionnement Diffuseurs WhisperFlo. jusqu aux concepts avancés de sélection et Contraintes et solution associées à la Cavitation. dimensionnement des vannes de régulation pour les Vannes de conditionnement vapeur. services sévères et les applications inhabituelles. Contraintes des Hautes Ce cours inclus des présentations techniques et de pressions/températures. nombreuses résolutions de problèmes utilisant le Dimensionnement pour fluide bi-phasique, logiciel Fisher Spécification Manager et les autres mélange de fluide, et gaz dissout. outils de sélection et de dimensionnement. Vanne pour service Corrosif et Erosif. Actionneurs: Vitesse de la course, Hystérésis, et Objectif autres considérations de performance en A l issue du stage, être capable de: contrôle. Sélectionner et dimensionner les vannes de Bilan Ŕ Conclusion du stage. régulation et les diffuseurs pour réduire le bruit aérodynamique. Pré-requis Sélectionner et dimensionner les vannes de Les participants doivent avoir complété le cours régulation pour les applications avec cavitation. «Vannes de régulation pour les ingénieurs I» Sélectionner et dimensionner les vannes de (Cours 1300) ou avoir une expérience équivalente régulation pour les applications vapeurs. (minimum de deux ans à sélectionner des vannes Sélectionner le type de vannes et leurs options de régulation & instrumentation). Une connaissance pour des fluides corrosifs & érosifs. de Fisher Spécification Manager est hautement Dimensionner les vannes de régulation pour des recommandée. fluides bi-phasiques et des mélanges d hydrocarbures. Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : 45 Du lundi 13H30 au Vendredi12 heures Durée : 4 Jours / Tarif : 2025 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 55

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1400 - Vannes pour techniciens I Vue d ensemble Ce stage de 4 jours explique comment les vannes et les actionneurs fonctionnent, comment ils sont installés et calibrés. Il détaille l'installation, le dépannage, le remplacement des pièces, ainsi que la calibration des vannes de régulation, actionneurs et des positionneurs. Les participants consacrent 50% de leur temps à des exercices pratiques au laboratoire. Objectif A l issue du stage, être capable de: Suivre correctement les procédures d'installation. Effectuer les dépannages de base. Etalonner correctement un positionneur Remplacer correctement les internes de la vanne, les joints etc. Effectuer correctement le rodage de la vanne. Programme Introduction-Bienvenue. Visite du site de Production de vannes de Cernay. Terminologie des vannes de régulation. Vannes droites. Etanchéités. Actionneurs et Positionneurs. Réglage de l actionneur. Test de fuite du siège. Vannes à boule. Vannes Papillon. Vannes à disque excentrique. Vannes pour service spécial. Caractéristiques des vannes. Bruit et Cavitation associé aux vannes de réglages. Bilan Ŕ Conclusion du stage. Pré-requis Une expérience en calibration des instruments et en maintenance, installation, et opération des vannes de régulation serait un plus utile. Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : 25, 51 Du lundi 13H30 au Vendredi12 heures Durée : 4 Jours / Tarif : 1800 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 56

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1427 - Acquisition & Interprétation des données FlowScanner Vue d ensemble Ce cours s adresse au personnel effectuant et interprétant les tests de diagnostics sur une vanne de régulation avec le FlowScanner. Ce cours de 4 jours utilise présentations techniques et travaux pratiques pour enseigner aux participants la manière de bien acquérir et analyser les données du diagnostic utilisant le FlowScanner. Ce cours enseigne la configuration correcte du matériel et du logiciel, la saisie précise des données et d autres procédures qui sont nécessaires pour assurer l exactitude des résultats lors de l acquisition de données. Des cas réels forment la base pour enseigner les compétences d interprétation. Les participants seront mis à l épreuve et diagnostiqueront un échantillon de vannes dans lesquelles des problèmes spécifiques auront été introduits. Objectif A l issue du stage, être capable de: Utiliser les fonctionnalités du logiciel FlowScanner. Correctement monter les capteurs et le matériel du FlowScanner associé sur l air Ŕ instrumentation de la vanne pneumatique. Entrer les données Vannes, Instruments, et actionneurs. Correctement entrer les paramètres de tests. Effectuer différents échelons et essais de course pour collecter les données du diagnostic. Analyser les données typiques et atypiques du FlowScanner. Créer/Visualiser des rapports standards FlowScanner. Programme Introduction-Bienvenue. Visite du site de Production de vannes de Cernay. Présentation du FlowScanner matériel/logiciel. Navigation dans le détail du logiciel. Techniques de réglages et de tests. Les meilleurs pratiques pour l'entrée des données et les critères de tests. Gestion des données. Génération des Rapports / Résultats attendus. Comprendre les mécanismes d analyse du logiciel FlowScanner. Analyse des cas étudiés, incluant des discussions sur les problèmes d installation des Vannes/Instruments. Activités en support au Laboratoire. Bilan Ŕ Conclusion du stage. Pré-requis Cours 1400 ou Cours 1710, ou une expérience significative en procédure d opération /maintenance Vannes et Instruments. Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : Nous contacter Durée : 4 Jours/ Tarif : 2000 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 57

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1428 - Interprétation Avancée du Diagnostic FlowScanner Vue d ensemble Ce cours de 3 jours s adresse au personnel en charge de l interprétation des données du diagnostic ayant été acquises avec le FlowScanner. Ce cours porte sur l interprétation des données, l acquisition des données est enseignée dans le cours 1427. Un pré-test et un test de sensibilisation sur les vannes de régulation sont utilisés pour confirmer la préparation du demandeur. Une brève revue du logiciel FlowScanner confirme la familiarité des participants avec la configuration des essais, la pression, les voix d acquisition et les objectifs de toutes les procédures de tests. Le cours est basé sur une combinaison structurée de conférenciers et d exercices pratiques au laboratoire pour enseigner aux élèves comment identifier les problèmes sur les vannes de régulation. L accent est mis sur la détermination et la confirmation de l état de santé global de la vanne de régulation, en examinant chacun des composant de l ensemble Vanne ; I/P convertisseur, Positionneur, Actionneur, et le corps de Vanne. La génération des rapports et quelques conseils de terrain sont également présentés. Afin de capitaliser sur l apprentissage d expériences partagées, les participants sont encouragés à apporter des données de test à partir d un scénario intéressant ou un problème courant. A l issue du stage, être capable de: Sélectionner l essai FlowScanner approprié pour un scenario donné. Comprendre l impact de l échantillonnage sur l interprétation des données de diagnostics. Analyser les données de l essai FlowScanner pour déterminer l état de «santé» générale de la vanne de régulation en évaluant l état des différents composants de l assemblage Identifier de multiples anomalies dans un simple assemblage. Utiliser les fonctions FlowScanner pour générer rapidement des rapports. Apprendre comment effectuer un essai d échelon sur une vanne sans interrompre son fonctionnement. Programme Introduction-Bienvenue. Visite du site de Production de vannes de Cernay. Examens des divers essais FlowScanner et des leurs objectifs spécifiques. Impact des erreurs de configuration des essais. Interprétation des données d un ensemble vanne endommagé. Anomalies multiples à trouver dans les vannes de régulation. Exportation des données. Génération de rapports rapides. Détecter des problèmes difficilement détectables avec les diagnostics. Bilan Ŕ Conclusion du stage. Pré-requis Cours 1427 et un minimum de 6 mois de tests diagnostics avec le FlowScanner. Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : Nous contacter Durée : 3 Jours / Tarif : 1800 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 58

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1450 - Vannes pour techniciens II. Vue d ensemble Ce stage de 4 jours s adresse à des personnes expérimentées qui bénéficieront d une meilleure perspective concernant les performances des vannes de régulation et l impact de la maintenance sur ces mêmes performances. Les participants sont généralement des personnes expérimentées en mécanique, maintenance, des instrumentistes ou d autres en charge des vannes de régulation et de leurs performances. Programme Introduction-Bienvenue. Visite du site de Production de vannes de Cernay. Bases de la boucle de contrôle Composants principaux des boucles de contrôle et leurs fonctions P&ID. Symbole des composants de bases. Câblages et connections. Performance de la boucle de contrôle Influences sur les performances de la boucle. Sélection et dimensionnement des vannes. Dimensionnement de l actionneur. Tarage à sec et connexion du stem. Sélection des boosters Calibration des boosters Sélection et configuration des accessoires Optimisation du positionneur Considération pour le service sévère Les diagnostics Actions sur les procédés Impact de la maintenance sur les performances Différenciation des boucles de contrôle au laboratoire Bilan Ŕ Conclusion du stage Pré-requis Vannes pour Techniciens I (Cours 1400) Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : Nous contacter Durée : 4 Jours / Tarif : 1800 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 59

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1451 - Maintenance de vanne avec la calibration du positionneur. Vue d ensemble Il s agit d une session de 4 jours. Les 2 premiers jours, le cours porte sur les vannes droites et rotatives ainsi que les actionneurs. Les sujets abordés sont le réglage de la vanne et de l actionneur, maintenance, réparation et dépannage. Les 2 jours suivant sont axés sur l installation, la calibration des positionneurs numériques de vannes FIELDVUE utilisant la Pocket 375/475. Un aperçu de l AMS ValveLink sera également inclus. Les participants passent 50% de leur temps en travaux pratiques à l atelier. Objectif A l issue du stage, être capable de: Correctement utiliser les procédures d installation. Effectuer les dépannages de base. Remplacer les internes de vannes, les joints et garnitures. Installer et monter un contrôleur numérique de vanne sur une vanne droite et rotative. Configurer et calibrer les instruments FIELDVUE avec la Pocket HART 375/475. Programme Introduction-Bienvenue. Visite du site de Production de vannes de Cernay. Terminologie de la vanne de régulation. Vannes droites/garniture. Actionneurs. Tarage à sec de l actionneur. Vannes à Boule; Vannes Papillon; Vannes à disque excentrique. Caractéristiques des Vannes. Bruit et Cavitation des Vannes de régulation. Théorie de l Opération du contrôleur de Vanne numérique Digital Valve Controller. Signal Communication HART. Installation de l Instrument FIELDVUE. Communication HART avec le Modèle 375/475. Configuration et Calibration des Instruments. Dépannage des Instruments. Diagnostic des boucles de câblage. Bilan Ŕ Conclusion du stage. Pré-requis Une expérience en calibration des instruments et en maintenance, installation, et opération des vannes de régulation serait un plus utile. Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : 26, 50 Du lundi 13H30 au Vendredi12 heures Durée : 4 Jours / Tarif : 1800 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 60

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1710 - Maintenance et Réparation de l Instrumentation Fisher Vue d ensemble Cette formation est spécifique pour les techniciens et personnel de maintenance en charge de l installation, la calibration, la réparation et le dépannage pneumatique et électronique des instruments. Ce stage de 4 jours détaille la maintenance des instruments, le dépannage, la calibration et les réglages du positionneur. Les participants consacrent environ 75% de leur temps dans les ateliers en petit groupe.ils démonteront, remonteront et calibreront les nombreux types instruments, avec lesquels ils travaillent au quotidien. Objectif A l issue du stage, être capable de: Remonter les instruments pneumatiques et électropneumatiques. Calibrer les instruments. Dépanner et réparer les instruments. Utiliser correctement les outils spéciaux et instruments de tests. Effectuer un réglage du positionneur. Programme Introduction-Bienvenue. Visite du site de Production de vannes de Cernay. Actionneurs. Réglage du Positionneur. I/P Positionneur. I/P Convertisseur. Positionneur électropneumatique. Contrôleurs électropneumatique. Positionneur et application du contrôleur numérique des vannes (DVC FIELDVUE ). Contrôleurs pneumatiques de niveau. transmetteurs de niveau pneumatique et numérique. FIELDVUE Contrôleur numérique de vannes (Vue générale). Bilan Ŕ Conclusion du stage. Pré-requis Stage 1400 effectué ou avoir une expérience significative en procédure d opération, et maintenance de Vannes et Instruments. Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : Nous contacter Durée : 4 Jours / Tarif : 1800 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 61

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1751- Fondamentaux des instruments numériques FIELDVUE & Handheld Communicators Vue d ensemble Ce cours s adresse aux techniciens, ingénieurs et autres, en charge de l installation, de la calibration et des dépannages simples de FIELDVUE et les instruments associés, à l aide de la Pocket 375/475. L objectif principal de ce cours est d offrir une approche complète dans la gestion du DVC utilisant la Pocket 375/475. Ce cours de 3 jours, associant présentations techniques et exercices au laboratoire offre un maximum de temps passé sur des travaux pratiques avec l instrumentation FIELDVUE et la Pocket. La bonne configuration et la calibration du positionneur numérique de la vanne sont mises en avant. Objectif A l issue du stage, être capable de: Installer et monter un DVC 2000 &/ou DVC6000 sur une vanne droite ou rotative. Configurer et calibrer les instruments FIELDVUE avec la Pocket 375/475. Programme Introduction-Bienvenue Visite du site de Production de vannes de Cernay Approche théorique de l opération FIELDVUE DVC2000 & DVC6000 Installation des Instruments FIELDVUE La Pocket 375/475 Configuration et calibration des instruments Dépannage des instruments Diagnostics des boucles de câblages et Tri-loop Vue générale de ValveLink Bilan Ŕ Conclusion du stage Pré-requis 1 à 2 ans d expérience et/ou le cours 1400 (Vannes pour Techniciens I). Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : 14, 48 Du Mardi 9 heures au Jeudi 16H30 Durée : 3 Jours / Tarif : 1590 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 62

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1752 - ValveLink & Diagnostics pour les opérations FIELDVUE Vue d ensemble Ce cours s adresse aux techniciens, Ingénieurs et autres, en charge de l installation, de la calibration, des diagnostics FIELDVUE et des instruments & logiciels associés. L objectif principal de ce cours est d offrir une approche complète dans l utilisation du positionneur numérique de la vanne FIELDVUE utilisant le logiciel AMS ValveLink. Ce cours de 3 jours, associant présentations techniques et exercices au laboratoire offre un maximum de temps passé sur des travaux pratiques avec l instrumentation FIELDVUE et le logiciel de diagnostic AMS ValveLink. Il s agit de la continuité du cours 1751, Fondamentaux des instruments numériques FIELDVUE et handheld communicators. Programme Introduction-Bienvenue Visite du site de Production de vannes de Cernay Introduction à ValveLink Menus AMS ValveLink et gestion de la base de données Configuration avec ValveLink Calibration avec ValveLink Diagnostics avec AMS ValveLink Multiplexeur HART Sécurité et gestion de AMS ValveLink Dépannages FIELDVUE & AMS ValveLink Bilan Ŕ Conclusion du stage Pré-requis Fondamentaux des instruments numériques FIELDVUE & de la Pocket 375/475, Cours 1751. Objectif A l issue du stage, être capable de: Exécuter les routines de diagnostic ValveLink et créer une base de données des instruments Comprendre les bases de la technologie du multiplexeur HART. Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : 7, 47 Du Mardi 9 heures au Jeudi 16H30 Durée : 3 Jours / Tarif : 1590 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 63

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 1759 - ValveLink & Diagnostics pour FIELDVUE Interprétation des données Vue d ensemble Ce cours est conçu pour enseigner les techniques nécessaires pour collecter et interpréter les tests diagnostics effectués sur la vanne en utilisant le logiciel AMS ValveLink. Ce cours de 3 jours mixe présentations techniques en salle et travaux pratiques pour apprendre à l étudiant comment interpréter et analyser les données du diagnostic en utilisant le contrôleur numérique de la vanne FIELDVUE et le logiciel AMS ValveLink. Les participants effectueront des diagnostics de test sur différentes combinaisons de vannes et d actionneurs et utiliseront les données pour déterminer le tarage à sec, la bande d erreur dynamique, la force de plaquage sur le siège, le rapport du ressort, et autres paramètres pertinents. Les participants effectueront également les tests de comparaisons sur les vannes / actionneurs ou les failles d exploitation et utiliseront ces données à des fins de dépannage. Objectif A l issue du stage, être capable de: Utiliser et comprendre la terminologie du diagnostic. Interpréter les tracés du diagnostic AMS ValveLink et déterminer le tarage à sec, la friction des étanchéités, la force de plaquage au siège au siège le rapport du ressort, la bande d erreur dynamique et un certain nombre d autres paramètres communs aux vannes. Utiliser les résultats du diagnostic pour résoudre les problèmes de l ensemble Vanne/Actionneur. Programme Introduction-Bienvenue. Visite du site de Production de vannes de Cernay. Terminologie de la vanne de régulation pneumatique. Caractéristiques du contrôleur numérique de la vanne et du logiciel AMS ValveLink. AMS ValveLink Essais de Diagnostic. Interprétation des données. Techniques de dépannage. Comparaison des Techniques de Tests. Diagnostic de la performance. Bilan Ŕ Conclusion du stage. Pré-requis Les participants doivent avoir complété les cours: Fondamentaux du positionneur numérique FIELDVUE & de la Pocket (Cours #1751) ou son équivalent. ValveLink & Diagnostics pour les opérations FIELDVUE (Cours #1752) ou son équivalent. Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : Nous contacter Durée : 3 Jours / Tarif : 1800 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 64

FIELD DEVICES Sommaire des stages 2010 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Vannes de Régulation Cours: 7036 - Le positionneur numérique FIELDVUE Vue d ensemble Ce cours de 3 jours est conçu pour enseigner aux Techniciens et aux Ingénieurs les bases de l installation, la configuration, la calibration, et le dépannage du FIELDVUE FieldBus Foundation en utilisant la Pocket 375/475, les outils de «National Instrument» et le logiciel AMS ValveLink. Le cours démarre avec une revue du rôle et fonctions du positionneur d une vanne de régulation et continue par une série d exercices pratiques qui demande à l étudiant de démonter, inspecter, assembler, installer, et mettre en service le bus de terrain pour DVC. Les participants apprendront les bases du protocole DVC FieldBus Foundation, le rôle des blocs fonctionnels, l adressage, les modes et statuts. Les participants configureront, calibreront et mettront en service les appareils utilisant les outils «National Instruments» et le logiciel ValveLink. Programme Introduction-Bienvenue. Visite du site de Production de vannes de Cernay. Les Bases des Positionneurs. Vue d ensemble du Bus de terrain. Installation et montage du DVC. Modes et Statuts. Configuration et Calibration avec les outils NI. Configuration et Calibration avec le communicateur 375/475. Introduction des Fonctionnalités du bus de terrain ValveLink. Assistant de configuration ValveLink / Configuration détaillée. Optimisation. Gestion des Variables. Contrôle de la Pression. Diagnostics AMS ValveLink. Dépannage des Instruments FIELDVUE. Bilan Ŕ Conclusion du stage. Objectif Les exercices pratiques apprendront aussi aux participants comment effectuer les routines d installation détaillées et comment exécuter, interpréter les divers diagnostics ValveLink. Le cours se termine par une session de dépannage qui présente des problèmes communs et leurs solutions. Pré-requis Une connaissance de base des positionneurs, de préférence DVC, et des vannes de régulation serait un plus utile. Organisation Lieu: CERNAY / Semaines : Nous contacter Durée : 3 Jours / Tarif : 1800 HT Contact : EducationFrance@emerson.com 65

Tarif des Formation 2012 TARIF DES FORMATIONS 2012 Réf. Intitulé Durée (jours) Prix Euro 7009 Mise en Œuvre DeltaV Operate 4 2 560,00 7012 Interface Opérateur DeltaV pour procédés continus 2 1 280,00 7014 Interface Opérateur DeltaV Batch 2,5 1 600,00 7016 Configuration Procédés Discontinus 4 2 560,00 7017 Configuration avancée DeltaV 4 2 560,00 7018 Maintenance du système DeltaV 4 2 560,00 7024 Administration Système DeltaV sous XP 4 2 560,00 7025 Synoptiques pour DeltaV 4 2 560,00 7027 Administration Système DeltaV sous Seven 4 2 560,00 7034 Interface des bus de communication avec DeltaV 4 2 560,00 7045 Gestion des Alarmes avec DeltaV Analyze 2 1 590,00 7070 Mise en Œuvre du système DeltaV pour intégrateur 4 2 560,00 7071 Mise en Œuvre du système DeltaV Batch pour intégrateur 4 2 560,00 7201 Contrôle avancé dans DeltaV 4 3 600,00 7305 Implémentation du système DeltaV SIS 4 3 600,00 66

Tarif des Formations 2012 TARIF DES FORMATIONS 2012 Réf. Intitulé Durée (jours) Prix Euro 1300 Vannes de Régulation pour les Ingénieurs I 4 1 800,00 1350 Vannes de Régulation pour les Ingénieurs II 4 2 025,00 1400 Vannes pour techniciens I 4 1 800,00 1450 Vannes pour techniciens I 4 1800,00 7036 Le positionneur numérique FIELDVUE 3 1 650,00 1427 Acquisition & Interprétation des données FlowScanner 4 2 000,00 1428 Interprétation Avancée du Diagnostic FlowScanner 3 1 800,00 Maintenance de vanne avec la calibration du 1451 4 1 800,00 positionneur. 1710 Maintenance et Réparation de l Instrumentation Fisher 4 1 800,00 1751 1752 1759 Fondamentaux des instruments numériques FIELDVUE & Handheld Communicators ValveLink & Diagnostics pour les opérations FIELDVUE ValveLink & Diagnostics pour FIELDVUE Ŕ Interprétation des données 3 1 590,00 3 1 590,00 3 1 800,00 67

Tarif des Formation 2012 TARIF DES FORMATIONS 2012 Réf. 7020 Intitulé Durée (jours) Mise en Œuvre du logiciel Intelligent Device Manager 3 Prix Euro 1800,00 Réf. Intitulé Durée (jours) Prix Euro 2085 Introduction à la maintenance prédictive 3 1 620,00 2087 Mise en place d une maintenance prédictive 3 1 620,00 2031 Analyse Vibratoire - Niveau Débutant 3 1 620,00 2032 Analyse Vibratoire - Niveau Avancé 3 1 620,00 2033 Analyse Vibratoire - Niveau Expert 2 1 280,00 2082A Gestion de la lubrification 3 1 620,00 2082B Analyse de lubrifiants 3 1 620,00 2019A Thermographie Infrarouge - Niveau Débutant 2 1 080,00 2019B Thermographie Infrarouge - Niveau Avancé 3 1 640,00 2015 Action Corrective Ŕ Equilibrage 1 880,00 2043 Action Corrective - Alignement Laser 1 880,00 2072 Formation aux équipements CSI - Analyseur vibratoire CSI 2130 3 1 620,00 2083 Formation aux équipements CSI - Minilab Trivector CSI 5200 3 1 620,00 2018 Formation aux équipements CSI - Caméra IR CSI 9800 3 1 620,00 2062 Formation aux équipements CSI - Détecteur Ultrasonore CSI 7100 1 880,00 68

Tarif des Formations 2012 TARIF DES FORMATIONS 2012 Réf. Intitulé Durée (jours) Prix Euro 3332 Radar Filoguidé 3300 - Installation, Configuration et Maintenance 1,5 960,00 Radar sans contact série 5400 - Installation, Configuration et 2336H Maintenance 1,5 960,00 2337H Radar Filoguidé 5300 - Installation, Configuration et GWR Maintenance 1,5 960,00 3095 Transmetteur multi-variable 3095MV - Installation, Configuration et Maintenance 1 880,00 2326 Transmetteurs numériques de température /pression /niveau 2 1 280,00 2359 Technique Débitmètre à effet Coriolis Micro Motion 2 1 280,00 1420 Mise en œuvre de la passerelle 1520 2 1 280,00 Les prix mentionnés ne concernent que les formations indiquées au calendrier. Ils ne comprennent pas les prestations pédagogiques et les déjeuners des demi-journées avant stage ou après stage. Ils n'incluent pas les repas du soir, ni l'hébergement, ni les acheminements des stagiaires vers le Centre de Formation. Ils s'entendent hors taxes, en notre Centre de Formation de Lyon/Bron, par stagiaire et par session. Les stages organisés sur demande feront l'objet d'une proposition spéciale. 69

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED 70

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED 71

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED 72

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED 73