Simon-Ekovitch Francine FORMATION 1978 : DEA d'histoire du XXe siècle, IEP, Paris (sous la direction de Pierre Milza et Pascal Ory), «La mémoire communiste, les dissidents' français et la Guerre Froide, 1947-1956» 1976 : DES Science Politique, Université Paris I (sous la direction de Maurice Duverger et Jean-François Sirinelli), «Crises de légitimités et tyrannies en Italie, XIIIe-XVIe siècle» 1973 : Maîtrise de Science Politique, Université Paris I 1972 : Licence d'enseignement Histoire-Géographie, Université ParisX-Nanterre 1969 : Baccalauréat série L LANGUES Anglais : lu, écrit, parlé Italien : lu, écrit, parlé Allemand : solides notions VIE PROFESSIONNELLE - 1982-2007 :Chargée d'enseignement vacataire à l'université Paris I (Droit constitutionnel et institutions politiques, 1e année- licence) - 1991-2007 :Ingénieure CNRS au Centre de Recherches Politiques de la Sorbonne (CRPS- Université ParisI) dirigé par Jacques Lagroye (1991-1997), Daniel Gaxie (1997-2002), Isabelle Sommier (depuis 2002). - 1980-1991 : Ingénieure CNRS au Centre d'analyse Comparative des Systèmes Politiques (CACSP) dirigé par Maurice Duverger (jusqu'en 1984) puis Claude Emeri (1985-1991). - 1975-1979 : Vacataire puis collaboratrice CNRS au Centre d'analyse Comparative des Systèmes politiques (CACSP-Université Paris I) dirigé par Maurice Duverger. PUBLICATIONS 1/ Articles et contributions - «Mouvements écologistes et revues intellectuelles», in E. Agrikolianski et I.Sommier, dir., Radiographie du mouvement altermondialiste, La Dispute, 2005, pp. 263-286. (en collaboration avec Maxime Szczepanski). - «Les mouvements verts en Europe : entre marginalité et pouvoir», in Aldo Agosti, dir., Enciclopedia della sinistra europea nel XX secolo, Editori Riuniti, Rome, 2000, pp. 617-624.
- «Picardie : quand une région introuvable' se crée une image» in D. Pélassy, C. De Wenden, G. Hennebelle, dir., «Europe : régions et communautés contre les nations?», Panoramiques, Politiques, cultures et société, n 49, 2000, pp. 37-41. (en collaboration avec Noëlle Burgi-Golub). - «Communistes, ex-communistes et Verts en Europe : à la recherche d'une identité nouvelle», in Patrick Moreau, dir., Les partis communistes et post-communistes en Europe occidentale, Problèmes politiques et sociaux, n 830-831 (nov-déc. 1999), la Documentation Française, pp.121-126. - «Kommunisten, ex-kommunisten und die Grünen in Europa. Auf der Suche einer neuen Identität?», in P. Moreau, M. Lazar, G. Hirscher, dir., Der Kommunismus in Westeuropa. Niedergang oder Mutation?, Lansberg, Olzog, 1998, pp. 600-620. - «La gauche et l'écologie. Quelle adaptation possible?», in : M. Lazar (Dir.),La gauche en Europe depuis 1945. Invariants et mutations du socialisme européen, Paris, PUF, 1996, pp. 451-476. - «Le PCF à l'épreuve de l'écologie, mutation illusoire, mutation impossible? Evolution du discours et des analyses : 1972-1992», in P. Delwit et J.M. de Waele (dir.), La gauche face aux mutations en Europe, Bruxelles, Ed. de L'université de Bruxelles, 1993. - «Eléments de recherches sur la nature des machines politiques aux Etats-Unis» in D. Colas et C. Emeri (dir.), Droit, institutions et systèmes politiques, Mélanges en hommage à Maurice Duverger, Paris, PUF, 1987, pp. - «Crises de légitimités dans l'italie médiévale. Les dictatures avortées de Cola di Rienzo et Savonarole», in Maurice Duverger (dir.), Dictatures et légitimité, Paris, PUF, 1982, pp.131-141. 2/ Comptes-rendus de lecture - 1988-1993 : Publication de plusieurs comptes-rendus de lecture dans la revue Communisme(dirigée par A. Kriegel et S. Courtois). COMMUNICATIONS DANS DES COLLOQUES ET SEMINAIRES - «La notion de réparation dans le Talmud», séminaire de recherche dirigé par Annette Wieviorka, Centre de Recherches Politiques de la Sorbonne, Université Paris 1, novembre 2000. - "Des partenaires concurrents? Les partis socialistes et les partis verts",colloque international sous la direction de Pascal Delwit (Maître de Conférence à l'université Libre de Bruxelles) organisé par l'institut d'etudes Européennes de l'université Libre de Bruxelles (Laboratoire d'etude des partis Politiques en Europe) : Etat et perspectives des partis socialistes en Europe. (29-30 novembre 1996) - "Communists and Greens in Europe",Colloque international organisé à l'université Paris X- Nanterre (par le GEODE (Groupe d'étude et d'observation de la démocratie) et la Hans Seidel
Stiftung (RFA) : Disaggregation, Stabilisation or Comeback of Communism in the European Union, sous la direction de Marc Lazar (Professeur à l'université Paris X Nanterre) et Patrick Moreau (chercheur CNRS associé au GEODE). (27-28 septembre 1996) - «Partis sociaux démocrates et socialistes européens à l'épreuve de l'écologie», communication au colloque international sous la direction de Marc Lazar, Groupe de Recherches sur la Gauche en Europe, Centre de Recherches politiques de la Sorbonne, Université Paris I, septembre 1994 - «Le PCF et l'écologie», Communication au séminaire de DEA dirigé par Marc Lazar, Département de Science Politique, Paris I, Mars 1991 - «-Le Parti Communiste Français face à l'accident nucléaire de Tchernobyl», colloque international, Münich, Décembre 1988 - «Political Machines in American Society, 1850-1950», Panel on Political Corruption, ECPR- Political Studies Association of the UK, University of Southampton, Avril 1984. - «Les «machines politiques» classiques dans le système politique américain», séminaire de recherche du Centre d'analyse Comparative des Systèmes Politiques dirigé par D. Colas et M. Duverger, Département de Science Politique, Université Paris I, Mars 1983. RAPPORTS DE RECHERCHE - 2006. «Visions of Democracy /Movement Discourse on Democracy. In The French Global Justice Movement, the Case of Attac», Projet Demos- CRPS/IUE, Février 2006, 30 p. -2000 : «Picardie, une identité pour l'image» (CRPS) (en collaboration avec Noëlle Burgi- Golub). -1984 «L'itinéraire politique et intellectuel de Roberto Michels» (CACSP). TRAVAUX DE VULGARISATION -«Le principe de réparation : les fondements de la conception juive de la justice», Communication au Cercle Bernard Lazare, Paris, Mars 2002 ENSEIGNEMENT - 1982-2007 :Chargée de travaux dirigés, 1 ere année Licence, Droit constitutionnel et Institutions Politiques, Université Paris I. (Thèmes : Théories du Contrat social, souveraineté, représentation, constitution, contrôle de constitutionnalité, séparation des pouvoirs, typologie des régimes politiques (Europe, Etats- Unis), histoire politique et constitutionnelle française, constitution et régime de la Ve République) -1982-1983 : Animation et coordination du séminaire de DEA (Science Politique) dirigé par Maurice Duverger «Analyse comparative des dictatures» (thèmes enseignés : concept de totalitarisme, fascisme, nazisme, franquisme).
AUTRES DOMAINES D'EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE TRADUCTIONS - Traductions anglais-français de nombreux chapitres et articles, notamment dans les ouvrages et revues suivants : - Isabelle Sommier, Olivier Fillieule,Eric Agrikolianski (Dir), La généalogie des mouvements altermondialistes Paris, Karthala, 2007. - Yves Deloye, Claudine Haroche, Olivier Ihl (Dir.) Le Protocole ou la mise en forme de l'ordre politique,l'harmattan, 1996 - Marc Lazar (Dir.) La gauche face aux mutations en Europe. Invariants et mutations du socialisme européen, PUF, 1996. - S. Courtois, M. Lazar, S. Trigano (Dir.), Rigueur et passion, Hommage à Annie Kriegel, Paris, Cerf, L'Age d'homme, 1994. - Plusieurs articles dans la revue Communisme (1988-1993) - D. Colas et C. Emeri (dir.), Droit, institutions et systèmes politiques, Mélanges en hommage à Maurice Duverger, Paris, PUF, 1987, 799 p. - Traductions français-anglais - orales : - 1988-1996 :Traduction français-anglais de toutes les rencontres internationales dans le cadre du Groupe de Recherches sur le Communisme européen dirigé par Annie Kriegel, Stéphane Courtois et Marc Lazar (Université Paris I et Université Paris X-Nanterre), ainsi que dan le cadre du Groupe de Recherches sur la Gauche en Europe (GREGE) dirigé par Marc Lazar. - écrites : - 2007 : Traduction pour publication de la contribution de Paul Zawadzki,«Jewish World Conspiracy» and the Question of Secular Religions : An Interpretative Perspective.» Actes du ColloqueReconsidering «the Protocols of the Elders of Zion» : 100 years after the Forgery, Boston University, 30-31 Octobre 2005-2005-2007 Traduction de tous les rapports de recherche dans le cadre du programme européen DEMOS (Democracy in Europe and the Mobilization of Society), financé par la Commission Européenne et coordonné par l'institut Universitaire Européen (Florence), notamment : «Visions of Democracy /Movement Discourse on Democracy. The French GJM», Projet Demos- CRPS/IUE, Février 2006, 30 p.
«Internet and the French Global Justice Movement», Projet Demos- CRPS/IUE, juin 2005, 17 p. «Global Justice Movement in France», Projet Demos- CRPS/IUE, février 2005, 20 p. «Left Wing Social Movements Families in France», Projet Demos- CRPS/IUE, janvier 2005, 21 p. -2002-2007 : Traduction de tous les documents internes et questionnaires dans le cadre des enquêtes sur les mouvements altermondialistes et les Forums sociaux européens (Dir : Isabelle Sommier) ACTIVITÉS EDITORIALES - 2002 :Coordination et préparation du manuscrit de l'ouvrage dirigé par Paul Zawadzki : Malaise dans la temporalité, Publications de la Sorbonne, 2002, 197 p. - 1994-1995 :coordination et préparation du manuscrit de l'ouvrage collectif dirigé par Marc Lazar : La gauche en Europe, invariants et mutations du socialisme européen, PUF, 1996,704 p. - 1985-1992 :Responsable de la rubrique bibliographique et co-responsable de la rubrique «lectures» de la revue Communisme. - 1979-1987 :Préparation et remise en forme de tous les actes de colloques internationaux organisés sous la direction de Maurice Duverger, ainsi que des Mélanges offerts à M. Duverger, publiés aux PUF. ENQUÊTES / ENTRETIENS 2006-2007 : Recherches documentaires et conduite d'entretiens auprès de députés, sénateurs et dirigeants d'entreprises dans le cadre du projet européen INTUNE (Integrated and United? A Quest for Citizenship in an «ever closer Europe), financé par l'union Européenne, coordonné par l'université de Sienne. Direction pour la France : Daniel Gaxie, CRPS. 2002-2006 :Conduite d'entretiens dans le cadre de l'enquête sur les mouvements altermondialistes et les Forums sociaux européens et dans le cadre du projet DEMOS (CRPS, direction du projet pour la France : Isabelle Sommier) DIVERS Coordination scientifique de groupes de recherches, colloques et journées d'études, retranscriptions et mise en forme de conférences, débats et colloques.