MOSiM'01 Actes de la troisieme conference francophone de MOdelisation et SIMulation 25, 26 et 27 avril 2001, Troyes, France Conception, analyse et gestion des systemes industrials Volume 1 TECHNISCHE INFORMATIONSBIBLIOTHEK UNIVERSITATSBIBLIOTHEK HANNOVER Editeurs Alexandre Dolgui Francois Vernadat UB/TIB Hannover 89 121 594 653 Society for Computer Simulation International San Diego Erlangen Ghent Delft univ»rsit«d«ttchnologte Troye*
TABLE DES MATIERES (volume 1, p. 1-521) Conferences invitees 1 UEML: Towards a unified enterprise modelling language 3 Frangois Vernadat, INRIA/Universite de Metz (France) The Future of Simulation 11 Jerry Banks, AutoSimulations, Inc. (Etats-Unis) Les Metaheuristiques : des outils performants pour les problemes industriels 13 Marino Widmer, Universite de Fribourg (Suisse) De l'optimisation de systemes via simulation a la configuration de systemes via simulation 23 Henri Pierreval et Jean-Luc Paris, IFMA (France) Smart Products and Service Systems for e-business Transformation 33 Jay Lee, Wisconsin Distinguished and Rockwell Automation Professor (Etats-Unis) Allocation optimale de budget de calcul pour la simulation par evenements discrets 39 Enver YUCESAN, Chun-Hun CHEN (France/Etats-Unis) Session Mil: Entreprise integree 45 Conception d'un logiciel d'aide a la planification integree d'entreprise 47 B. H. ATEME-NGUEMA, J. R. DROLET (Canada) Formalisation de la cooperation par la negotiation des delais dans le pilotage des flux interentreprises 55 T. MONTEIRO, P. LADET (France) Formalisation des structures organisationnelles pour le partage des informations techniques dans 61 les entreprises industrielles, P. PERNELLE, A. COURTOIS (France) (Cf volume "contributions industrielles"pour les autres articles presentes lors de cette session) Session M21: Planification et ordonnancement 67 Ordonnancement sur des machines identiques avec splitting et temps de preparation 69 dependants de la sequence, G. RIOTTEAU, O. SCALONI, E. NERON(France) Programmation mathematique pour un probleme a machines a vitesses relatives et usages multiples 75 E. NERON, A. ELOUNDOU, F. TERCINET (France) Optimisation par colonie de fourmis pour un probleme d'ordonnancement industriel avec temps 83 de reglages dependants de la s6quence, C. GAGNE, W. L. PRICE, M. GRA VEL (Canada) Minimiser la somme des retards surune machine avec dates de disponibilite 91 Ph. BAPTISTE, J. CARLIER, A. JOUGLET (France) Session M31: Optimisation du transport 97 Modelisation et evaluation d'un systeme de transport par l'algebre Max-Plus 99 A. NAIT-SIDI-MOH, M.-A. MANIER, A. EL MOUDNI (France) Conception d'un outil d'aide a la decision pour le transport de GNL base sur une methode heuristique 105 R.-M. NAIT-ABDALLAH, N. ABOUN (Algerie) Planification tactique du transport de marchandises inter-usines : application au secteur automobile D. FEILLET, P. DEJAX, M. GENDREAU(France/Canada) Algorithmes genetiques pour le CARP 117 Ph. LACOMME, Ch. PRINS, W. RAMDANE-CHERIF (France) Ill -xni-
Session M41: Conception et industrialisation 125 Une heuristique pour la generation du graphe de precedence d'une famille de produit 127 P. FOUDA, P. DELIT, Th. L'EGLISE, B. REKIEK, A. DELCHAMBRE (Belgique) Dimensionnement d'un precede industriel a contraintes strides : deux approches comparees 135 C. MARTINEZ, P. CASTAGNA, Ch. GUILLOU (France) Modele de processus d'innovatiori 141 F. TOMALA, O. SENECHAL, Ch. TAHON (France) Simulation de reseaux d'activites dans une solution d'ingenierie concourante 149 T. BOUDOUH, D. NOYES (France) Session M51: Modelisation par reseaux de Petri 157 Modelisation d'une ligne de Galvanoplastie par les RdPT Z/pZ: cas multi-produits 159 M. MABED, F. BOUSSEAU, M. BOURCERIE (France) Reductions fondees sur la logique lineaire pour l'ordonnancement des reseaux de Petri 167 J.-C. MUGARZA, B. PRADIN-CHEZALVIEL, R. VALETTE, M. SILVA (France/Espagne) Unnouvel algorithme pour la synthese de la commande des systemes a 6venements discrets 175 M. NOURELFATH(Canada) Modelisation et evaluation d'une correspondance elementaire d'un systeme de transport en commun 183 par reseaux de Petri stochastiques, A. ABBAS-TURKI, O. GRUNDER, A. EL MOUDNI (France) Session M12 : Couplage RO/Simulation 189 Validation d'une hypothese de resolution d'optimisation globale du flux d'une usine terminale d'un 191 constructed automobile, E. MUHL, N. GRUMBACH, P. CHARPENTIER, P. BONNEAU (France) Une approche basee sur la simulation pour resoudre le probleme du job-shop periodique a contraintes lineaires 199 G. CAVORY, R. DUPAS, G. GONCALVES(France) Couplage entre des methodes d'optimisation iteratives et des modeles de simulation a evenements discrets 205 M. OUABIBA, N. MEBARKI, P. CASTAGNA (France) (Cf "Conferences invitees"pour le dernier articlepresente lors de cette session) Session M22 : Planification et ordonnancement 213 Modelisation et resolution d'un probleme d'affectation d'equipages en transport afrien 215 F. ZEGHAL, M. MINOUX (France) Un systeme d'aide a la prise de decisions pour l'analyse et le controle d'un processus de production 221 A. ARTIBA, S. IASSINOVSKI, D. PICHEL (Belgique) Modelisation algebrique pour le probleme du voyageur de commerce 227 F. GUEGNARD, M. BOURCERIE (France) Scheduling production tasks in a two stage FMS 233 J. BLAZEWICZ, G. PA WLAK (Pologne) Session M32 : Systemes de pilotage 239 Apport de la simulation comme un outil d'aide au pilotage des systemes de production 241 Exemples d'application, P. CASTAGNA, N. MEBARKI, R. GAUDUEL (France) OLYMPIOS : un modele pour le pilotage de processus 249 F. THEROUDE.Ch. BRAESCH, A. HAURAT(France) Utilisation de Papproche multi-agents pour le pilotage en temps reel des systemes de production 255 Y. HAFRI, NM. NAJID (France) Demarche non-prescriptive d'integration de modeles suivant une approche objet: application a la planification/ 263 ordonnancement d'un systeme de production, D. NDIAYE, M. BIGAND, D. CORBEEL, J.-P. BOUREY(France) -XTV-
Session M42 : Conception et fabrication assisted par ordinateur 271 Developpement d'un serveur de donnees industrielles pour l'implementation de capteurs logiciels 273 a reseaux de neurones, R. LORION, L. CHANE-KUANG-SANG, M. BENNE, J.-P. CHABRIAT(France) ROULEXPERT : Un systeme d'aide a la decision pour le choix des roulements 279 K. MEHDI, N MASMOUDI, A. ZGHAL (Tunisie) Definition de systemes de gestion des connaissances techniques : application a la configuration d'usinage 285 M. RUET, L. GENESTE Computer-aided generation of complete irreducible models for robotic manipulators 293 A. PASHKEVICH (Belarus/France) Session M52 : Indicateurs de performances 301 Developpement d'un cadre d'estimation des couts en production mecanique base sur le concept entite cout 303 F. H'MIDA, P. MARTIN, F. VERNADAT(France) Apport d'une methode de classification de donnees et d'un outil d'aide a la decision dans l'estimation 309 du prix de revient, A. TALBI (Maroc) Stochastic simulation modeling in strategic marketing planning of manufacturing systems 317 O. ZAIKIN, E. PESIKOV, M. FOMICHEV (Pologne/Russie) Representation du comportement d'un systeme logistique par une relation etats/indicateurs de performance 325 P. LALLEMENT, E. CHATELET (France) Session M13 : Conception des systemes de production 331 Une methode de dimensionnement de lignes de transfert via l'analyse de perturbation finie 333 N. CHEIKHROUHOU, J.-L. PARIS, H. PIERREVAL (France) Formalisation simplified et resolution approchee du probleme de Pequilibrage de la charge 339 sur une ligne de montage de ve"hicules, C. BOUTEVIN, M. GOURGAND, S. NORRE (France) Application de l'approche "EQUAL PILES" a Pequilibrage des lignes d'assemblage 347 B. REKIEK, A. DELCHAMBRE (Belgique) Une approche de programmation lineaire pour la conception des lignes de transfert 353 A. DOLGUI, N. GUSCHINSKY, Y. HARRATH, G. LEVIN (France/Belarus) Session M23 : Planification et ordonnancement 361 Systeme d'aide au parametrage d'un logiciel en ordonnancement 363 E. LERENO.B. MORELLO, P. BAPTISTE (France) Pilotage reactif et production a la commande 371 C. BRIAND, F. ROUBELLAT (France) ILP models for the 2-staged cutting stock 379 A. LODI, M. MONACI (Italie) Un algorithme d'ordonnancement multi-cyclique d'un robot 385 A. CHE, F. CHU, C. CHU (France) Session M33 : Flux urbains 391 Contribution a 1'evaluation des conditions de circulation sur les routes bidirectionnelles en rase campagne 393 L. FLUTEAUX(France) Modelisation macroscopique du trafic sur un carrefour urbain : approches neuronales et 401 estimation parametrique, N. MESSAI, Ph. THOMAS, D. LEFEBVRE, J.-C. CREPUT(France) Une methode de controle de trafic urbain par algorithmes genetiques 409 L. HERMITTE, H. DEMMOU (France) Modelisation multiple des systemes de trafic urbain 417 M. CHABROL, D. SARRAMIA (France) -XV-
Session M43 : Methodologies de simulation 425 Tentative de simulation reflective des systemes de production et logistiques 427 E. KINDLER, I. KRIVY, A. TANGUY (Republique Tcheque/France) A propos du formalisme SCICOS 435 R. DJENIDI, R. NIKOUKHAH, S. STEER (France) Methodologie de modelisation par simulation des etablissements de soins : une application au service 443 de chirurgie, C. COMBES (France) Formalisation du centre de pilotage pour la simulation des systemes industriels 451 C. BERCHET, G. HABCHI (France) Session M53 : Outils d'aide a la decision 459 Une modelisation mathematique du probleme de decision de "faire ou faire-faire"» 461 H. BOUCHRIHA, P. LADET (France) Utilisation de la programmation lineaire dans l'optimisation du plan industriel et commercial - 469 apports et limites, P. GENIN, S. LAMOURI, A. THOMAS (France) L'ingenierie de cooperation et Pentreprise etendue : cas pratique dans Pindustrie du textile 477 /. BOUGHZALA, M. ZACKLAD, N. MATTA (France) Logique floue et systemes multi-agents pour un ordonnancement cooperatif Production/Maintenance 485 T. COUDERT, B. GRABOT, B. ARCHIMEDE (France) Session Jll: Conception des systemes de production 491 Demenagement d'une ligne de production manufacturiere sans arret de l'activite de production 493 P. PUJO (France) Satisfaire les exposants et les visiteurs lors d'une foire d'exposition : mission impossible? 501 P. SCHNEUWLY, M. WIDMER (Suisse) Standardisation d'une famille ordonnee de composants dont le cout d'obtention est concave 509 L. DUPONT, G. CORMIER (France/Canada) Systeme interactif d'aide a la reconfiguration des systemes de production (SIAR) 515 W. MRABET, M. TAJINA, M. BEN AHMED, D. TRENTESAUX (Tunisie/France) -XVI-