Tableau récapitulatif des métadonnées moissonnables : ELEMENTS DUBLIN CORE DEFINITION Description du contenu CHAMPS DU GUIDE SON INEDIT FAMDT/AFAS COMMENTAIRES Une adaptation spécifique à chaque centre sera nécessaire, l intitulé des champs ayant parfois été modifié et certains champs éclatés TITLE Nom donné à la ressource TITRE Si besoin est on peut rajouter la langue du titre en utilisant la liste des codes de langues cf élément LANGUAGE (LA1) <dc:title xml:lang="oc">la sorneta de l'anhèl blanc</dc:title> SUBJECT DESCRIPTION Thème du contenu de la ressource. Le sujet s'exprimera typiquement avec des mots-clés ou des phrasesclés ou des codes de classification qui décrivent le thème de la ressource. La pratique recommandée est de sélectionner une valeur dans un vocabulaire contrôlé ou un schéma de classification formelle. Compte-rendu du contenu de la ressource. La description peut inclure un résumé, une table des matières, une référence à une représentation graphique du contenu ou un compte-rendu libre du contenu. DES NOM LIEU2 INSTR DANSE TICAT TICATIT NUCATIT CLASSIT RES <dc:subject xml:lang="fr">jeu de mots</dc:subject> <dc:subject xml:lang="fr">transmission familiale</dc:subject> <dc : description xml:lang="fr">la grand-mère de l'institutrice racontait soit en français soit en patois, l'histoire de l'anhèl blanc. C'était un jeu entre elle et sa grand-mère qui commençait par raconter une histoire sans la finir. L'enfant devait poser des questions pour connaître la suite, mais il n'y avait jamais de réponse.</dc : description >
SOURCE LANGAGE RELATION Référence à une ressource dont dérive la présente ressource. La pratique recommandée est de référencer la ressource au moyen d'une chaîne ou d'un numéro conformes à un système d'identification formelle. Langue du contenu. S il y a plusieurs langues l élément est répété. Une référence à une ressource apparentée. La pratique recommandée est de référencer la ressource au moyen d'une chaîne ou d'un numéro conformes à un système d'identification formelle. INV LA1 CONTENU DANS La BnF utilise cet élément pour indiquer la cote de l'exemplaire analogique. Le nom de la langue peut être choisi dans une liste restreinte norme ISO 639-2 (400 langues) ou dans une liste étendue norme SIL (7000 langues). Cf. : http://www.unicaen.fr/typo_langues/consultation_langue.php <dc:language xsi:type="dcterms:iso639-2>fre</dc:language> <d <dc:language xsi:type="dcterms:iso639-2">oci</dc:language> Il n existe pas dans ces listes normalisées de terme spécifique pour les langues régionales et les dialectes (le morvandiau, le poitevin-saintongeais, le gallo ). Le nom de la langue est alors indiqué en entier, suivant la liste du guide d'analyse AFAS/FAMDT. niveau directement supérieur / Titre, URL de la notice Titre (fonds, corpus ou enquête), URL de la notice de l'enquête <dcterms:ispartof>une institutrice à la retraite livre une partie de son répertoire de contes et de chansons cévenols, http://phonotheque.mmsh.univaix.fr/record.htm?idlist=33&record=19100165124919283479 </dcterms:ispartof> Elément de Spécification Has version La ressource décrite est une version, une édition ou une adaptation de la ressource référencée. Lien vers le l'url du fichier sonore en ligne <dcterms:hasversion>http://phonotheque.mmsh.univaix.fr/geidefile/ 2057-05.mp3?Archive=191100291938&File=2057%2D05_mp3 </dcterms:hasversion>
COVERAGE Etendue ou la portée du contenu de la ressource. La couverture comprendra habituellement une position dans l'espace (le nom ou les coordonnées géographiques d'un lieu), une période temporelle (le nom d'une époque, une date ou un ensemble de dates). LIEU1 La BnF n utilise pas cet élément pour indiquer le lieu de création de la ressource puisqu il s agit le plus souvent du lieu d édition indiqué dans «publisher» (nom de l éditeur suivi du lieu d édition). Dans le cas du son inédit l information du lieu d enregistrement est primordiale, le Dublin Core n attribuant pas de champ spécifique à cette information, «coverage» parait l - élément le plus approprié. <dc:coverage>l'estréchure (département du Gard)</dc:coverage> Propriété intellectuelle CREATOR Responsable de la création du contenu de la ressource PUBLISHER Entité responsable de la publication de la ressource. Identifier l entité qui permet d accéder à la ressource (source DC.org). CONTRIBUTOR Entité responsable des contributions au contenu de la ressource RIGHT Informations sur les droits associés à la ressource ENQ CONF ou autre champs contenant des auteurs du document NOTICE / LIEUCONS «catalogue collectif FAMDT» DROITS Nom, Prénom (fonction) des auteurs. <dc:creator>pelen, Jean-Noël (enquêteur)</dc:creator> Dans OAIster Nom du réservoir qui fournit la notice. <dc:rights>enquêteurs et informateurs. Contrat de dépôt signé avec l'enquêteur en avril 2006<dc:Rights>
Instance particulière DATE Date de création de la ressource DAT1 date d enregistrement au format aaaa-mm-jj. <dc:date xsi:type="dcterms:w3cdtf">1975-04- 19</dc:date> TYPE Nature ou genre du contenu de la ressource : présentation matérielle ou numérique du contenu de la source ; Choix parmi la List of Resource Types : sound image :the content is primarily symbolic visual representation other than text. For example - images and photographs of physical objects, paintings, prints, drawings, other images and graphics, animations and moving pictures, film, diagrams, maps, musical notation. TYPE GENRE "Sound" ou "Image" (pour les films) ex : <dc:type xsi:type="dcterms:dcmitype">sound</dc:type> Niveau de catalogage : fonds/corpus/enquête/item. <dc:type>item</dc:type> Envisager de renommer "Item" en "séquence" pour être plus explicite. <dc:type>conte</dc:type> FORMAT Manifestation physique ou numérique de la ressource. Le format peut inclure le type de média ou les dimensions de la ressource. Format peut être utilisé pour déterminer le logiciel, le matériel ou tout autre équipement nécessaire à l'affichage ou au fonctionnement de la ressource. Comme exemple de dimensions on peut penser à la taille du fichier exprimée en octets ou à la durée. L information de format numérique accessible au public : mp3 / wav / aif / Real audio Dans le cas de support analogique on renseignera le raffinement MEDIUM <dc:format>mp3</dc:format> Il est recommandé d utiliser les types MIME : http://www.commentcamarche.net courrier-electronique/mime.php3.
Eléments de spécification : EXTENT Du fait de ses utilisations variées, la subdivision EXTENT comprend généralement une valeur numérique et une légende nécessaire à l'interprétation de la valeur numérique. La pratique recommandée est de séparer la valeur numérique et la légende par un espace, que la légende apparaisse avant ou après la valeur. PAGMIN <dcterms:extent>1 min 15 s</dcterms:extent> MEDIUM On utilise généralement medium lorsque la ressource est de nature physique. Par exemple, si la ressource est un film sur un DVD uniquement disponible en tant qu'object physique, elle devrait être décrite comme telle. Si elle était disponible sous forme numérique pour téléchargement ou présentation sur un site Web, son format serait reflété au travers de l'- élément FORMAT. MAT CAR <dcterms:medium>1 bde, 9,5 cm/s</dcterms:medium> Information permettant pour des ressources non numérisées de connaitre leur forme physique pour la consultation. IDENTIFIER Référence univoque à la ressource : URL URL de la notice dans Alexandrie <dc:identifier>uri:http://phonotheque.mmsh.univ-aix.fr/ Record.htm?idlist=11& record=19100195124919283779</dc:identifier> </qualifieddc> REMARQUE à propos du DC qualifié : Extrait du site : http://www.enssib.fr/babel/document.php?id=145 Actuellement, si tous les serveurs OAI utilisent (c'est obligatoire) le schéma oai_dc, bien peu se sont lancés dans l'utilisation de schémas «Dublin Core qualifié». L'avenir dira si cette tendance s'inversera.