CIRSEE POLE INFORMATIQUE TECHNIQUE Références en contrôle centralisés Lyonnaise des Eaux - CIRSEE Pôle Informatique Technique 59 Avenue Emile Thiébaut 78110 Le Vésinet Tél : 01 30 15 40 00 Fax : 01 39 76 02 93 FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 1/11
1. LA NIVE Projet : Renouvellement de la Gestion Technique Centralisée de La Nive (France). Client : Lyonnaise des Eaux, Centre Opérationnel Côte Basque Pyrénées. Date : 1996 / 1998. Budget total : 10 MF, 1,52 M Euros. Remplacer le système de contrôle centralisé, devenu obsolète, en place pour l'ensemble du Centre Opérationnel et utilisé pour l'eau potable comme pour l'assainissement. Prendre l'opportunité du projet pour simplifier l'architecture informatique et réduire le nombre et le type d'équipements utilisés. Remplacement de la totalité des équipements de la salle de contrôle en utilisant les produits mis au point ou sélectionnés par Lyonnaise des Eaux. Simplification du réseau de communication en faisant une utilisation plus intensive du Réseau Téléphonique Commuté. Le système de contrôle centralisé mis en place comprend 3 sous-centres interconnectés ; La Nive (centre de contrôle avec service de 3x8), Hossegor et Saint Jean de Luz (centres de contrôle sans personnel en dehors des heures ouvrées). Les chiffres-clés : 3 centres de contrôle interconnectés, 8 postes de supervision (dont un mobile) et 6 frontaux de communication, 10 automates programmables, 210 stations de télétransmission. Superviseur Topkapi monoposte sur micro-ordinateur P.C. sous système d'exploitation Windows. Frontal de communication SDG (produit Lyonnaise des Eaux) multiprotocoles de communication fonctionnant sous système d'exploitation Unix. Automates programmables Siemens et stations de télétransmission Perax et Seriée. Le système mis en place apporte l'avantage de présenter aux opérateurs de la salle de contrôle de La Nive une vue complète de l'ensemble des installations télésurveillées du Centre Opérationnel. Système de contrôle centralisé ayant une architecture simplifiée facilitant la maintenance technique. Réseau de communication fiabilisé (redondance des lignes principales). Appropriation complète des technologies employées par une participation très active de l'équipe de maintenance et d'exploitation pendant toute la durée du projet. FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 2/11
Architecture du système de contrôle centralisé de la Nive FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 3/11
2. ANZIN / MAUBEUGE Projet : Renouvellement de la Gestion Technique Centralisée de Anzin/Maubeuge. Client : Eau & Force - Nord Ardennes Date : 1994-1997 Budget total : 1,2 MF, 0,18 M Euros Remplacer l ancien système de contrôle centralisé, devenu obsolète, par un système plus performant et offrant de meilleures possibilités de communication. Profiter de ce remplacement pour optimiser l architecture informatique, ainsi que son fonctionnement et sa fiabilité. Refonte de la salle de contrôle et conception de la nouvelle architecture informatique technique basée sur l envoi des informations vers un système central d acquisition de données, lui-même serveur de données pour l ensemble de la salle de contrôle. Les chiffres clés : 2 centres de télécontrôle, 4 postes de supervision 4 frontaux de communication (SDG) dont deux en secours 125 télétransmetteurs Superviseur Topkapi monoposte sur micro ordinateur PC, sous système d exploitation Microsoft Windows ; Frontal de communication multiprotocoles SDG (Serveur de Données Généralisé (produit Lyonnaise des Eaux)). Sous système d exploitation SCO Unix. Les télétransmetteurs installés sont de marque Pérax (80), Aquaveil (15) et Sofrel (30). La mise en place de ces salles de contrôle procure aux opérateurs une vue d'ensemble des installations raccordées ainsi que la possibilité de disposer rapidement des informations détaillées de chaque station. La souplesse d'utilisation ainsi que la maintenance et la configuration aisées des équipements mis en place améliorent sensiblement les temps de modification des paramètres de l'installation. La mise en place d un SDG en secours assure aux exploitants des temps d'intervention courts en cas de problèmes. FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 4/11
3. SEVESC Projet : Renouvellement de la Gestion Technique Centralisée de la Société des Eaux de Versailles et de Saint Cloud (SEVESC) (France). Client : SEVESC Date : 1995 / 1998. Budget total : 5 MF, 0,72 M Euros Remplacer le système de contrôle centralisé eau potable et assainissement de la société devenu obsolète. Profiter de l'opportunité pour : - sécuriser le système par un doublement des équipements vitaux (frontal de communication et équipement de dialogue homme-machine) - mettre en place une architecture informatique technique homogène et ouverte. Remplacement de la totalité des équipements de la salle de contrôle en utilisant les produits mis au point ou sélectionnés par Lyonnaise des Eaux. Le système de contrôle centralisé mis en place comprend 1 poste central, 2 clients sur réseau local (fibre optique), 1 client via une ligne spécialisée louée à France Télécom et 1 client portable connectable via RTC. Les chiffres-clés : 1 centre de contrôle comprenant du personnel en 3x8, 7 postes de supervision (dont deux en redondance et un mobile) et 2 frontaux de communication, 5 automates programmables, 50 stations de télétransmission. Superviseur Topkapi mono-poste sur micro-ordinateur P.C. sous système d'exploitation Windows. Frontal de communication SDG (produit Lyonnaise des Eaux) multiprotocoles fonctionnant sous système d'exploitation Unix. Automates programmables Schneider des gammes April et TSX7, stations de télétransmission Aquaveil. Le système mis en place apporte l'avantage de présenter aux opérateurs de la salle de contrôle une vue complète de l'ensemble des installations télésurveillées. Système de contrôle centralisé ayant une architecture simplifiée facilitant la maintenance technique. Appropriation complète des technologies employées par une participation très active de l'équipe de maintenance et d'exploitation pendant toute la durée du projet. Système ouvert et homogène avec les autres sites Lyonnaise des Eaux propice aux liaisons interpostes centraux au sein du groupe. FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 5/11
4. PARIS ILE DE FRANCE Projet : Renouvellement de la Gestion Technique Centralisée des Eaux de la Banlieue de Paris Suresnes (France). Client : EBP Date : 1996 / 1997. Budget total : 1,8 MF, 0,27 M Euros Remplacer le système de contrôle centralisé eau potable et assainissement de la Société devenu obsolète. Profiter de cette opportunité pour : - sécuriser le système par un doublement des équipements vitaux (frontal de communication et équipement de dialogue homme-machine) - mettre en place une architecture informatique technique homogène et ouverte. Remplacement de la totalité des équipements de la salle de contrôle en utilisant les produits mis au point ou sélectionnés par Lyonnaise des Eaux. Le système de contrôle centralisé mis en place comprend 1 poste central, 2 clients sur réseau local, 1 client dédié aux alarmes. Les chiffres-clés : 1 centre de contrôle comprenant du personnel en 3x8, 4 postes de supervision et 2 frontaux de communication, 15 automates programmables, 20 stations de télétransmission. Superviseur Topkapi mono-poste sur micro-ordinateur P.C. sous système d'exploitation Windows. Frontal de communication SDG (produit Lyonnaise des Eaux) multiprotocoles fonctionnant sous système d'exploitation Unix. Automates programmables Schneider des gammes PROBLEME, April et TSX7, stations de télétransmission Aquaveil. Le système mis en place apporte l'avantage de présenter aux opérateurs de la salle de contrôle une vue complète de l'ensemble des installations télésurveillées. Système de contrôle centralisé ayant une architecture simplifiée facilitant la maintenance technique. Appropriation complète des technologies employées par une participation très active de l'équipe de maintenance et d'exploitation pendant toute la durée du projet. Système ouvert et homogène avec les autres sites Lyonnaise des Eaux propice aux liaisons interpostes centraux au sein du Groupe. FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 6/11
5. MOUGINS Projet : Maîtrise d'œuvre déléguée du renouvellement de la Gestion Technique Centralisée du Centre Opérationnel Côte d'azur (Mougins France). Client : Lyonnaise des Eaux - Centre Opérationnel de Mougins Date : 1999-2000. Budget total : 0,76 MF 0,12 M Euros (pour un projet de 6 MF 0,92 M Euros) Le projet géré consistait à remplacer le système de contrôle centralisé eau potable et assainissement de la Société devenu obsolète et ainsi profiter de l'opportunité pour : - sécuriser le système par un doublement des équipements vitaux (équipement de dialogue homme-machine et frontal de communication) - mettre en place une architecture informatique technique homogène et ouverte. Création d'une nouvelle salle de contrôle, remplacement de la totalité des anciens équipements en utilisant les produits mis au point ou sélectionnés par Lyonnaise des Eaux. Le système de contrôle centralisé mis en place comprend 1 poste central, 1 client sur réseau local, 1 client via une ligne Transfix. Les chiffres-clés : 1 centre de contrôle comprenant du personnel en 3x8, 4 postes de supervision (dont deux en redondance) et 2 frontaux de communication, 65 sites équipés d'automates programmables reliés via liaisons spécialisées, 35 stations de télétransmission. Superviseur Topkapi sur micro-ordinateur P.C. sous système d'exploitation Windows. Frontal de communication SDG (produit Lyonnaise des Eaux) multi-protocoles fonctionnant sous système d'exploitation Unix. Automates programmables Siemens S5-95U et 115U, stations de télétransmission Sofrel. Le système mis en place apporte l'avantage de présenter aux opérateurs de la salle de contrôle une vue complète de l'ensemble des installations télésurveillées. C'est un système de contrôle centralisé ayant une architecture simple facilitant la maintenance technique. Appropriation complète des technologies employées par une participation très active de l'équipe de maintenance et d'exploitation pendant toute la durée du projet. Système ouvert t homogène avec les autres sites Lyonnaise des Eaux facilitant la mise au courant lors de mutations internes et la formation de nouveaux arrivants. FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 7/11
6. MAROMMES Projet : Rénovation de la Gestion Technique Centralisée de Maromme (France). Client : Lyonnaise des Eaux, Centre Opérationnel Normandie. Date : 1999. Budget total : 5 MF, 0,76 M Euros Remplacer le système de contrôle centralisé de marque Cenelt, devenu obsolète, en place pour l'usine et les sites extérieurs du centre de Maromme. Remplacer le système de gestion automatique de la filtration sur Charbon Actif en Grain par un système plus fiable. Remplacement de la totalité des équipements de la salle de contrôle en utilisant les produits mis au point ou sélectionnés par Lyonnaise des Eaux. Mise en place d'un automate programmable industriel chargé des automatismes pour l'ensemble de l'usine de traitement. Les chiffres-clés : 4 postes de supervision (dont un mobile) 11 automates programmables 5 stations de télétransmission. Superviseurs Topkapi serveur (1) et clients (3) sur micro-ordinateur P.C. sous système d'exploitation Windows. Automates programmables Cegelec et stations de télétransmission Aquaveil. Le système mis en place permet de gérer l'ensemble des installations télésurveillées du centre de Maromme à partir de la salle de contrôle. L'utilisation du module d'astreinte, de la synthèse vocale et d'un poste client déporté sur PC portable apporte une grande souplesse d'utilisation très appréciée des exploitants. FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 8/11
Fil de L'eau Impression d'écran RTC Bois Guillaume Commutateur RTC AQ 2 Usine de Traitement LS RTC AQ 1 Canteleu Mont Saint Aignan Client Usine HP AQ 1 LS RTC LP RTC AQ 1 Ventelette LP Vanne du point B Forage 7 Forage 8 Forage 10 Forage 11 Forage 12 Forage 13 Architecture du système de gestion technique centralisée de Maromme. FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 9/11
7. LA PAZ Projet : Maîtrise d'ouvrage déléguée pour la mise en place d'un système de contrôle centralisé pour La Paz (Bolivie) Client : Aguas del Illimani - La Paz. Date : 1998-1999 Budget total : 135 k Frs, 20 k Euros Assistance à la maîtrise d'ouvrage pour la mise en place d'un contrôle centralisé des exploitations eau potable de la ville de La Paz. Validation du système de télésurveillance mis en place par un sous-traitant local (architecture, plan de téléinformation, ). Formation au paramétrage du logiciel Topkapi. Assistance à la mise en service et validation sur site. Les postes de supervision permettent la surveillance et le contrôle de l'ensemble des installations d'eau potable soit localement dans chaque usine soit sur le site central pour l'ensemble des installations. Suivi de la production et des traitements jusqu'alors jamais "surveillés" automatiquement. Les chiffres clés : 7 sites dont 4 usines de production (Pampahasi, El Alto, Achachicala, Tilata) et 3 réservoirs ou stations de pompage. 5 postes de supervision dont 3 postes locaux et 2 centralisateurs, 7 Automates, 1 réseau radio avec répétiteurs. Superviseurs TOPKAPI_ sur PC, sous environnement Windows 98_. Deux postes sur le même réseau utilisant le protocole ModBus+_ et 3 postes autonomes dans les usines utilisant le protocole ModBus_. Automates Modicon_. Automate centralisateur d'informations dialoguant en ModBus+_ avec les autres sites au travers d'un réseau radio ModPac Plus_. Apport des compétences et de l'expérience européenne dans le domaine de la GTC. Autonomie de la maintenance et de l'évolution du système rendue possible par une formation adaptée et par le paramétrage des applications de supervision pour faciliter les futures extensions (principe de "copier/coller"). FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 10/11
8. EM_S SUR DIJON Projet : EM2S - Environmental Monitoring and Management Systems Client : Lyonnaise des Eaux - Centre Opérationnel de Dijon Date : 1996-1999 Budget total : 6 MF, 0,9 M Euros Le projet EM_S (Environmental Monitoring and Management Systems 1996-1999) réalisé dans le cadre du programme européen Esprit et piloté par le Pôle Informatique Technique du Cirsee, avait pour objectif de concevoir et de réaliser des outils informatiques de surveillance et d aide à la décision pour la gestion globale de l environnement à l échelle d un bassin versant. Le projet nous a permis de concevoir et réaliser une plate-forme de supervision intelligente intégrant des méthodes innovantes de validation, de reconstruction et de classification de données. Grâce à une architecture logicielle modulaire, cette plate-forme permet de générer des applications adaptées aux différents domaines techniques du métier de l eau. A l heure actuelle, la plate-forme EM_S est utilisée dans les domaines ci-dessous : - l autosurveillance des réseaux d assainissement (logiciel SANDRA) - la surveillance des unités de traitement en eau potable - la gestion des stations d épuration. Sur le site pilote de Dijon, la plate-forme EM_S a été utilisée pour l autosurveillance du réseau d assainissement et la gestion de la station d épuration. Pour la mise au point de la plate-forme EM_S, nous avons utilisé des méthodes de validation automatique et des capteurs logiciels basés sur des techniques de classification et reconstruction de données. EM_S utilise une architecture objets distribués (CORBA), la technologie WEB, et la programmation JAVA et C++. Apporte une aide à la validation des données et à la génération de bilans. Facilite l accès à distance aux informations via un poste banalisé (navigateur WEB). Assure la cohérence et l uniformité des outils de surveillance intelligente des installations quel que soit le domaine d application (ressource, traitement eau potable, réseaux, eaux usées). FREF1_T.DOC - Version : 02/05/2000 Page 11/11