INSTRUCTIONS Merci d avoir acheté le kit vérins de toit T4 Ce kit vous permet de remplacer le système d ouverture manuel du toit relevable par un système «automatique» grâce aux vérins. Ce kit peut être utilisé sur tous les T4 California. PIECES FOURNIES : Pièce Quantité 3 Bande d étanchéité 10 x 2, 200 1 4 Bouchons 4 5 Bloc de palier 2 6 Rivets 6.4 x 12.7 4 7 Rotules 4 8 Vérin 400 N 1 9 Vérin 400 N, avec blocage 1 10 Crochet gauche 1 11 Crochet droit 1 Antirouille non fourni INSTRUCTIONS D INSTALLATION : Préparation du véhicule : Dépliez totalement le toit levant. Retirez la planche et les matelas du couchage. Retirerez le joint (a) et le cordon de la toile de toit levant (c) du rail inférieur.
Retrait du mécanisme d élévation : Soulagez le mécanisme et assurez la position ouverte par la mise en place d une cale pour travailler en sécurité. Détachez le mécanisme d élévation de la coque du toit en dévissant les vis à tête hexagonale ou en desserrant les écrous) et dévissez les vis d assemblage de la structure du toit. Insérez les bouchons afin d obturer les trous maintenant visibles dans le cadre de toit (4) Marquage de la position pour le bloc de palier : Marquez le point de fixation (X) pour le support (5). A partir des points des vis inférieurs (Y) du support de levage, aligner le support de palier ; (5) sur le cadre de toit après avoir mesuré à droite et à gauche. Marquez la position du trou pour le bloc de palier (5) sur le cadre de toit puis percer (diamètre de perçage : 6.5mm) NB : Alignez le bloc de palier le plus possible vers l extérieur, tout en laissant suffisamment d espace pour le passage de la planche de lit. Nettoyez bien les trous percés pour retirer la limaille et traitez la zone avec un produit antirouille pour éviter l apparition de corrosion. Installation du bloc de palier sur le cadre de toit : Positionner le bloc de palier (5) et fixez-le avec les rivets (6) sur le cadre de toit.
Vissez le pivot à rotule (7) sur le bloc palier (5) NB : pour les modèles disposant de poignées sur le toit relevable, il faudra les démonter et les repositionner une fois les blocs de palier (5) en place, immédiatement derrière les supports restés sur le cadre de toit. Installation des supports sur la coque de toit : Gardez le support supérieur (10) sur la coque de toit et serrer avec les boulons a tête hexagonale existant (d) ou des boulons à tête bombée (g) en fonction de la version de coque de toit que vous avez. Couple de serrage : 8.5Nm Vissez le pivot à rotule (7) sur le support (10) Schéma d assemblage coté gauche de la coque de toit. La flèche indique le sens de conduite. NB : Avant la mise en place des boulons à tête bombée (g) nous vous recommandons de retirer soigneusement l ancienne bande d étanchéité et de la remplacer(3) Installation des vérins : Positionnez le vérin avec verrouillage de sécurité du côté droit. Il porte une marque rouge. Comprimez le vérin (8 / 9) jusqu'à pouvoir le clipser sur le pivot à rotule installé sur la coque de toit (7). Soulevez ensuite la coque de toit afin de libérer la cale puis soulevez la jusqu au point ou vous pourrez clipser le support inférieur du vérin sur le pivot à rotule monté sur le cadre de toit (7). Attention! Avant d abaisser le toit, vous devez déverrouiller le vérin droit ; Pour ce faire, appuyez sur le poussoir sur le vérin (9) tout en tirant le toit vers le bas par la poignée.
Fixation de la toile de toit : Abaissez le toit d environ 10cm et maintenez-le dans cette position à l aide d une sangle. Alignez la toile, insérez le cordon de la toile (c) dans le rail inférieur. Ouvrir ensuite le toit entièrement. Remettez en place la planche du lit et vérifiez si le système de blocage fonctionne bien, repositionnez ensuite les matelas. Ouverture du toit : Déverrouillez le toit Poussez le toit jusqu à ce que les vérins maintiennent le toit ouvert. Assurez le verrouillage du vérin droit (9). Fermeture du toit : Débloquez le vérin droit en appuyant sur le poussoir (9) puis tirer le toit vers le bas par la poignée. Réglage du système d élévation : Toit ouvert, marquez la position des charnières sur le cadre de toit. Desserrez ensuite les vis (h) sur les deux côtés pour permettre aux charnières de coulisser. Positionnez le toit puis resserrez les vis (h) Couple de serrage : 8.5 Nm Réglage du verrouillage : Dévissez les 2 vis Allen (e) puis retirez le verrou jusqu à ce que la goupille de verrouillage (f) engage à nouveau dans la serrure. Resserrez les boulons à tête hexagonale (e) Couple de serrage : 8.5Nm Le pion de centrage (g), une fois desserré avec une clé peut lui aussi être ajusté ; Après avoir changé le réglage du toit, il faut vérifier si la planche du lit peut toujours être bien ajustée. La position des supports peut elle aussi être modifiée en desserrant les vis qui les maintiennent. Couple de serrage : 8.5Nm
Réglage de la goupille de verrouillage : Si le toit levant ne repose pas correctement sur le toit en métal à l avant, le problème peut être corrigé en repositionnant les verrous. Desserrez l écrou (k) et vissez ou dévissez le boulon de verrouillage (f) en fonction du réglage à faire. Fermez le toit levant et vérifiez son positionnement sur le toit métal. Le boulon de verrouillage (f) est correctement ajusté lorsque le toit levant, en position verrouillée, ne tire pas vers l intérieur et que le joint d étanchéité repose sur le toit en métal. Resserrez ensuite l écrou (k) Réglage de la charnière : Si le toit levant est trop serré ou ne fait pas étanchéité au niveau des charnières, il faut ajuster celles-ci.
Si le cadre est trop serré, desserrez l écrou 5a) et le support (b), faire glisser le tout de 2mm vers l avant puis resserrez l écrou. Couple de serrage : 20Nm. Si le cadre ne jointe pas correctement avec le toit en métal, desserrez l écrou hexagonal (A), déplacez le support (B) d environ 2mm vers l arrière puis resserrez l écrou. Couple de serrage : 20Nm ; Fermez ensuite le toit et vérifiez le positionnement, puis répétez l opération jusqu à ce que le toit soit parfaitement positionné. SERIAL Kombi - 80 route de Chambéry - 38420 - Le Versoud Permanence téléphonique 04 76 77 59 18 du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 Mail : info@serial-kombi.com