Coffretsde de communication communication Coffrets E@sy Grade MODUL Grade E@SYMODUL Profitez de tous les médias triple play de votre Box internet (Télévision, internet, téléphone) sur les prises RJ de votre logement. Conforme UTE C 90-8 Conforme NF C -00 Dimensions : 600 x 0 x 00 mm 878 /.0 Système Breveté!
Exemple d installation ier décodeur TV (Set-top Box) @ Box internet Tél @ Galet connexion box Tél @ Tél analogique Tél analogique @ ème décodeur TV (Set-top Box) Fonctionne uniquement avec les Box Full routed * et un abonnement adapté type multi-tv. Ordinateur 0/00 Mbps (internet et réseau) Imprimante réseau TNT + SAT Télévision TNT+SAT vers amplificateur Tél.+ DSL Ce coffret de communication est équipé des dernières innovations de diffusion VDI (Voix Données Images) : Connecteurs RJ Ces connecteurs - Grade (cat.e) - sont simples et rapides à mettre en œuvre sans outils spécifiques. Après câblage, ils se clippent dans les supports et sont ainsi accessibles coffret fermé pour définir la distribution souhaitée sur les prises murales. Kit box en ambiance Ce kit permet de raccorder le coffret de communication à la Box internet installée dans le logement, et de redistribuer les signaux issus de la Box sur les prises murales RJ selon les différents cas présentés dans les pages suivantes. Le Switch Ethernet compact 0/00/000 Mbps C est la multiprise réseau du coffret VDI : il permet d étendre le réseau Ethernet du logement pour raccorder entre eux, et à internet, des équipements informatiques (ordinateur, disque-dur, imprimante, ) et les décodeurs TV par internet. L amplificateur TNT + Satellite L amplificateur permet de diffuser la TNT et le satellite sur les prises RJ (à condition d utiliser un câble multipaire Grade SAT adapté). * Full routed : la Box diffuse simultanément le signal internet et le signal de la télévision par internet sur la même sortie Ethernet de la box. Pour plus d information, voir les chapitres suivants de la notice.
ère partie - Installation du coffret Recommandations! Couper le courant avant toute intervention. Pour réaliser une installation Grade SAT : - utiliser un câble multipaire grade SAT (atténuation maxi de db/m à 0 MHz). - installer dans les prises murales des connecteurs RJ blindés Cat.6a. Lire soigneusement et entièrement la notice avant de procéder à l installation du matériel. Ce produit doit être installé dans les règles de l art par du personnel qualifié et en tenant compte du lieu d implantation du produit. Respecter notamment la norme NF C -00 et le guide UTE C 90-8. Ne pas ouvrir le produit. Le produit ne peut être ouvert et réparé que par du personnel formé et habilité. Toute ouverture ou réparation non autorisée entraîne la perte de toutes les garanties. L installation doit être protégée par un dispositif de protection électrique 0V 6A. Pour le recyclage du produit, se renseigner auprès des services compétents pour la conduite à tenir. Description du coffret à la livraison 7 - une enveloppe plastique - un DTI RJ (Dispositif de Terminaison Intérieur avec module RC intégré) - une multiprise multimédia pour tableau - un Switch Ethernet ports 0/00/000 Mbps - un amplificateur sorties TNT+SAT 6 - FTTH ready (raccordement fibre optique du logement) : 00 mm de rail DIN pour la pose ultérieure d'un DTIo (Dispositif de Terminaison Intérieur Optique) 7 - un bornier de terre 6 Le câblage à l intérieur du tableau n est pas représenté. Pour plus de détail, se référer à l annexe page 8. Accessoires pour montage du coffret planche de pictogrammes supports modulaires connecteurs RJ raccords coudés
Ouverture du coffret - Dévisser complètement les vis de fermeture du capot. - Retirer le capot. Fixation du coffret 70 mm Respecter le rayon de courbure des câbles multipaires pour ne pas les plier et ne pas dégrader leurs performances (R mini = 8 fois le diamètre du câble). Respecter les hauteurs de pose définies dans la norme NF C -00. 00 mm! vis (non fournies) Câblage du DTI Détorsader Dégainer sur 00 mm sur mm Maxi - Ouvrir le DTI. Paire(s) en attente Schéma de raccordement : départ - Raccorder l arrivée télécom sur le bornier de connexion auto-dénudant. ab gris = +8V = 0V départ vers le multiprise multimédia pour tableau (raccordé en usine) arrivée arrivée télécom ab ab
Câblage du connecteur RJ F/FTP - S/FTP 0 mini EIA 68 A 6 7 8 vert vert orange bleu bleu orange marron marron Rabattre l écran sur le câble : mini EIA 68 B orange orange vert bleu bleu vert marron marron Etape A Ouvrir le connecteur. Etape B Enfiler les conducteurs et couper à ras les sur-longueurs. Etape C Remonter le connecteur. Etape D Fermer le connecteur et verrouiller avec le collier de serrage fourni. Collier de serrage Montage du Support Connecteur Etape A Câblage : - Clipper le connecteur sur le support. - Verrouiller le câble avec le collier de serrage. Collier de serrage Etape B Fixation sur Rail DIN : Montage Démontage Etape C Identification : - Ouvrir Fixation le volet transparent. sur rail DIN - Identifier le départ sur l étiquette. - Remettre l étiquette en place et fermer le volet.
Mise à la terre du coffret Dénuder sur 9 mm Raccorder le bornier de terre à la terre générale. section de 6 mm² minimum pour l arrivée Câblage de l amplificateur TNT+SAT Caractéristiques de l amplificateur TNT Satellite Plage de fréquence 7 à 86 MHz 90 à 0 MHz Sortie Gain sorties RJ TNT + Satellite 0 db (réglage par plages de 0 db) Alimentation V / 0.A Passage DC / 00 ma Maxi Distance entre coffret et prises murales à m à 0 m 9 mm 6 mm Rabattre l écran - Raccorder l arrivée d antenne sur l entrée TNT. Niveau d'entrée conseillé : voir tableau ci-dessous - Raccorder l arrivée de la parabole sur l entrée SAT. Niveau d'entrée conseillé : voir tableau ci-dessous - Raccorder l amplificateur à une prise de puissance. départs vers les prises RJ du coffret (raccordé en usine) TNT+SAT sur RJ - Mettre en fonctionnement l amplificateur. - Régler l'amplificateur pour avoir un niveau correct sur l'ensemble des prises du logement (voir tableau ci-dessous). Niveau et qualité des signaux TNT et Satellite requis TNT () Satellite () Niveau d entrée () mini 8 dbµv 8 dbµv Maxi MER VBER () valeur moyenne de la porteuse mesurée à l entrée de l amplificateur. () mesure sur porteuse TNT présentant le niveau le plus élevé. () mesure sur dernier transpondeur du satellite reçu (fréquence la plus haute). C/N 8 dbµv > 0 db < x0 - > 6 db 6 dbµv > db < x0 - > db Utiliser un mesureur de champ pour vérifier le niveau et la qualité des signaux TNT et satellite. Certains mesureurs ne donnent qu une valeur crête, dans ce cas le niveau d entrée affiché sur le mesureur doit être à db supérieur à celui indiqué dans le tableau. ATTENTION Ne pas augmenter le niveau d entrée des signaux TNT et satellite, cela ne permettra pas d obtenir de meilleures performances (distances de diffusion, niveau à la prise, ), au contraire cela risque d entraîner un dysfonctionnement. 6 Réglage de l amplificateur Position du Distance entre coffret et prises murales curseur TNT Satellite à m à 0 m à 0 m 0 à m 0 à m à 0 m à 0 m 0 à m 0 à m à 0 m Ce tableau est donné à titre indicatif. Des ajustements peuvent être nécessaires selon les conditions de l installation. Si un départ n est pas raccordé, régler la position du curseur au minimum (comme pour une longueur de lien inférieure à m).
Vérification de l installation - Vérifier l installation à l aide d un testeur de câblage (non fourni). - Identifier les départs RJ avec la planche de pictogrammes. Le câblage à l intérieur du tableau n est pas représenté. Pour plus de détail, se référer à l annexe page 8. Alimentation du Switch Ethernet ports - Raccorder l alimentation du Switch sur une prise électrique à proximité du tableau (par exemple, sur une prise de la GTL). Fermeture du coffret - Remonter le capot sur le socle. - Revisser les vis de fermeture du capot. 7
Annexe : Câblage interne du coffret 8
ème partie - Utilisation du coffret Description du coffret après installation 7 - une enveloppe plastique - un DTI RJ (uniquement utilisé pour le test de la ligne téléphonique) - kit Box en ambiance Ce kit permet de raccorder le coffret de communication à la Box internet installée dans le logement, et de redistribuer les signaux issus de la Box sur l'infrastructure RJ du logement selon les différents cas présentés dans les pages suivantes. - témoins lumineux du Switch Ethernet 6 Le Switch permet de créer votre propre réseau Ethernet 0/00 Mbps. - ports Ethernet 0/00/000 Mbps 6 - ports télévision TNT et satellite 7 - départs RJ raccordés aux prises RJ du logement Accessoires pour utilisation du coffret adaptateur IEC/F adaptateurs RJ mâle /RJ femelle multiprise multimédia pour connexion Box (kit Box en ambiance) cordon RJ/RJ m cordon RJ/RJ m cordon RJ/IEC m cordons plats RJ/RJ 0 cm cordon RJ / xrj 0 cm 9
Brassage des signaux dans le coffret et connexion de la Box internet Etape A Prise RJ murale sur laquelle la box sera raccordée via la multiprise pour connexion box Avec un cordon RJ/RJ 0 cm, connecter la prise Boitier Déport de Box sur le départ RJ du coffret correspondant à la prise murale sur laquelle la Box internet sera branchée. Etape B er cas : la Box est Full routed Si la Box est Full routed, elle diffuse simultanément le signal internet et le signal de la télévision par internet sur la même sortie Ethernet de la Box. Cela permet de distribuer ces signaux dans tout le logement via le Switch intégré dans le coffret de communication. ème cas : la Box n est pas Full routed Si la Box n est pas Full routed, elle diffuse le signal internet et le signal de la télévision par internet sur des sorties différentes. Dans ce cas, un seul des signaux peut être distribué dans tout le logement (le signal internet de préférence) via le Switch intégré dans le coffret. L autre signal sera récupéré directement sur la Box (de préférence le signal TV par internet). 6 @ décodeur TV (Set-top Box) Avec le cordon RJ/RJ m, connecter la multiprise pour connexion de la Box sur la prise murale RJ. Avec un cordon de 0 cm, connecter la sortie DSL de la multiprise sur la prise DSL (ou Line) de votre Box. Avec un cordon de 0 cm, connecter la prise @ de la multiprise sur la sortie Ethernet de votre Box. Avec un cordon de 0 cm, connecter la prise Tél.@ de la multiprise sur la sortie téléphonique de votre Box. Possibilité de connecter un téléphone sur la multiprise avec le cordon RJ/RJ m. Il fonctionnera sur la ligne téléphonique par internet. Avec le cordon RJ/RJ m, connectez la multiprise pour connexion de la Box sur la prise murale RJ. Avec un cordon de 0 cm, connectez la sortie DSL de la multiprise sur la prise DSL (ou Line) de votre Box. Avec un cordon de 0 cm, connectez la prise @ de la multiprise sur la sortie Ethernet de votre Box. Avec un cordon de 0 cm, connectez la prise Tél.@ de la multiprise sur la sortie téléphonique de votre Box. Si besoin, utiliser les adaptateurs RJ/RJ pour connecter les cordons RJ sur les prises RJ de la Box. 6 Avec un cordon RJ, raccorder la prise TV par internet de votre Box à votre décodeur TV par internet (= Set-top Box TV / se reporter aux notices respectives des appareils). Possibilité de connecter un téléphone sur la multiprise avec le cordon RJ/RJ m. Il fonctionnera sur la ligne téléphonique par internet. 0
Etape C Etape D Dans le coffret, avec un cordon RJ/RJ 0 cm ou avec le cordon double, connectez la prise Tél @ de la multiprise multimédia sur le départ RJ du coffret correspondant à la prise murale sur laquelle sera branché un téléphone (qui fonctionnera avec la ligne téléphonique par internet). Procéder de la même manière pour raccorder le téléphone analogique. Avec les cordons RJ/RJ 0 cm, connecter les ports Ethernet du Switch sur les départs RJ du coffret correspondant aux prises murales sur lesquelles seront branchées les équipements informatiques. Maintenant les équipements (ordinateurs, périphériques réseaux, récepteurs télévision par internet, ) peuvent être connectés aux prises murales. Maintenant, les téléphones peuvent être connectés sur les prises murales. Etape E Avec les cordons RJ/RJ 0 cm, connecter les ports TNT+satellite de l amplificateur sur les départs RJ du coffret correspondant aux prises murales sur lesquelles seront branchées les télévisions. Maintenant les télévisions peuvent être connectés sur les prises murales avec les cordons RJ/IEC m.
Notes Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Texte placé pour orienter la page lors de l enregistrement du PDF Les informations contenues dans ce document sont non contractuelles et sont sujettes à modifications sans avis préalable du fabricant.