Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur Masse 185 grs Encombrement en mm ( x h) 120 x 54 Indice de protection IP32 Matière ABS Couleur blanc cassé Fixation Par 2 vis 3,5mm
Page : 3 A.4. CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES. PARAMETRES Autonomie : Sur pile 9Vdc ALCALINE 510mAh Sur pile 9Vdc LITHIUM 1200mAh Tension d alimentation Consommation en veille Consommation en alarme : Consommation en dérangement Sortie optionnelle (Module relais DAAF-REL) > 5 ans. > 10 ans Valeur Extrêmes : 6,5 Vdc à 9 Vdc Nominale : 9 Vdc 4µA à 6,5µA sous 9 Vdc + Impulsion de 250mA/105µS toutes les 8s, soit + 8,7µA en moyenne 13mA ± 2mA sous 9 Vdc. Identique à l état de veille. Contact Normalement Fermé (s ouvre en cas d alarme Feu) I max = 50mA / U max = 48Vdc A.5. CARACTERISTIQUES CLIMATIQUES. PARAMETRES Température en fonctionnement Humidité admissible en fonctionnement Température en stockage Humidité admissible en stockage De +0 C à +55 C 93%HR De +10 C à +50 C 85%HR Valeur A.6. CARACTERISTIQUES ACCOUSTIQUES. PARAMETRES Puissance sonore en alarme Puissance sonore en dérangement Valeur > 94,5 db(a) à 1mètre. & > 85 db(a) à 3 mètres. > 70 db A à 1mètre. A.7. CONFORMITE. Le détecteur VESTA est conforme à la norme sur la détection incendie NF-EN14 604 (Novembre 2005) ; Il dispose donc du marquage CE de conformité selon l annexe ZA de la directive «Produit de construction» 89/106/CEE ; De plus, le détecteur VESTA est conforme au règlement de la marque NF-DAAF. Le détecteur VESTA est conforme à la directive européenne 2002/95/CE relative à la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques, notamment l usage du plomb.
Page : 4 B. INSTALLATION DU DETECTEUR B.1. PRINCIPES GENERAUX VESTA contribue à la protection de votre vie et de votre habitat 24 heures sur 24. Il est spécialement étudié pour la surveillance des habitations privées (maison, appartement). Toute détection de fumées est signalée par le déclenchement d une alarme sonore puissante. VESTA n est pas un détecteur de gaz. B.2. EMPLACEMENTS RECOMMANDES Pour une protection optimum : Placez un détecteur dans chaque pièce, en évitant les emplacements contre indiqués du B3. Pour une protection de base : Placez un détecteur à chaque étage. Placez un détecteur à proximité des zones de couchage (par exemple, dans le couloir conduisant aux chambres ; en cas de long couloir > 10m, placer 1 détecteur à chaque extrémité). Placez un détecteur dans chaque chambre à coucher occupée par un fumeur. APPARTEMENT Salle à manger Cuisine Chambre Chambre MAISON Protection de base Protection renforcée Salle de séjour Chambre Fumeur Protection de base Protection renforcée Chambre Salle de séjour Couloir Chambre Cuisine Sous Sol Emplacement du détecteur dans la pièce : Le détecteur doit être fixé de préférence au plafond au centre de la pièce sinon : A plus de 20cm de tous obstacles (mur, cloison; poutre etc...). A plus de 60cm de tous angles de la pièce.
Page : 5 En cas d impossibilité, fixer le détecteur sur le mur : A une distance comprise entre 15 et 25cm du plafond. A plus de 60cm de tout angle de la pièce. > 20 cm PLAFOND Meilleur emplacement Emplacement acceptable MUR > 15 cm < 25 cm B.3. EMPLACEMENTS CONTRE-INDIQUES Ne pas installer le détecteur : A moins de 1m de bouches de chauffage, de refroidissement ou d aération. La fumée pourrait être éloignée ou diluée. Dans un endroit où la température risque de descendre sous 0 C ou monter au dessus de +50 C ; risque de mauvais fonctionnement du détecteur. Dans un local où il y a risque de condensation. Les salles de bains et buanderies sont a proscrire. La où les fumées peuvent se dégager (cuisine ou garage peu ventilés) et générer des alarmes indésirables. Dans un endroit trop poussiéreux. B.4. FIXATION. Retirez la semelle du détecteur en tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre. Placez la semelle à l emplacement prévu et marquer au crayon l emplacement des 2 trous de fixation. Utilisez les 2 vis de fixation et chevilles fournies (perçage mèche 5mm). Fixez solidement la semelle. Installez la pile (voir D). Fixez le détecteur sur la semelle en tournant dans le sens des aiguilles d une montre jusqu au verrouillage. VESTA est muni d un dispositif de sécurité qui empêche son verrouillage sans la pile. VESTA est livré avec sa pile débranchée C. MISE EN SERVICE. VESTA fonctionne sur pile ; La mise en service consiste par connecter la pile fournie (voir D) suivit du contrôle fonctionnel du produit (Voir E).
Page : 6 D. REMPLACEMENT DE LA PILE Votre détecteur VESTA émettra un BIP sonore toutes les minutes en cas de pile faible. Vous devrez donc immédiatement changer la pile en procédant comme suit : Retirer le détecteur de son support (Rotation dans le sens inverse des aiguilles d une montre). Enlever la pile usagée. Ne pas jeter la pile usagée mais rapporter la à votre distributeur. Mettre une pile neuve 9Vdc de type ALCALINE (modèles DURACELL MN1604, EVEREADY 522 ou GP 1604P) ou 9Vdc de type LITHIUM (modèles ULTRALIFE U9VL-X ou ABC CR9V/P) Ne jamais utiliser de pile rechargeable Veiller à ce que le branchement de la pile soit correct et replacer la pile dans son compartiment. Fixer le détecteur sur la semelle en tournant dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il s emboîte. Vérifier le bon fonctionnement du VESTA ( E). Nous vous conseillons de changer la pile une fois tous les 5 ans si ALCALINE ou 10 ans si LITHIUM. E. VERIFICATION / EXPLOITATION DU VESTA. En fonctionnement normal, VESTA émet un flash lumineux rouge, une fois par minute. Vous devez contrôler le fonctionnement intégral de votre détecteur, une fois par mois ou après chaque changement de pile, en appuyant sur le bouton «TEST» : Le voyant du VESTA clignote. Au bout d une dizaine de secondes, l alarme émet un son aigu. Le relâchement du bouton entraîne l arrêt immédiat de l alarme. Pensez à familiariser les occupants de votre logement au son du VESTA et habituez-les à évacuer la maison lorsqu ils l entendent. Identifiez à l avance les chemins d évacuation à emprunter en cas d incendie.. F. ENTRETIEN. Votre détecteur a été conçu pour nécessiter le moins d entretien possible. Toutefois, quelques opérations simples sont à effectuer une fois par an ; Après avoir retiré le détecteur : Nettoyez les fentes du détecteur (situés sur le coté) avec un aspirateur, en utilisant une brosse douce ou directement un de ses accessoires. Utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer l extérieur du capot. Il est recommandé de remplacer ce détecteur au bout de 10 ans. Si votre détecteur est placé dans un endroit sale, il faut le nettoyer plus souvent. L entretien de votre détecteur est important pour maintenir votre sécurité Un appareil sale peut, soit se déclencher à tort, soit se déclencher tardivement. En cas d alarmes répétées et non justifiées, vérifiez que les contre-indications
Page : 7 du B.3 sont bien respectées. L alarme sonore peut être stoppée en retirant la pile (voir D), après avoir démonté le détecteur de sa semelle ; Nettoyer le détecteur, remettre la pile et replacer le détecteur sur sa semelle. G. MODULE RELAIS DAAF-REL. G.1. GENERALITES 5 6 7 " " 7 /0 1) 0 $8 ( %! " $ 5 + % - $5 9 2 % : Caractéristiques du contact Etat du détecteur Résistance Courant Tension Etat de Veille < 7 Ohms I < 50mA Sans Objet Etat d alarme > 100 kohms Sans objet U < 48Vdc Cas pratique : Système de surveillance domestique à réaliser ou déjà en place, possédant une ligne surveillée, et dont l ajout d un report de signalisation d alarme de détecteurs d incendie de type D.A.A.F. est souhaité. G.2. INSTALLATION & RACCORDEMENT Ce module est vendu sous forme de kit comprenant : une électronique DAAF-REL 2 attaches et un domino 1 notice d installation et de raccordement. Pour une installation rapide, suivre les instructions suivantes : 1. Fixation du domino sur la semelle à l aide des 2 attaches. 1 Insérer les attaches dans les 2 trous par l arrière de la semelle 2 Fixer le domino sur ces attaches
Page : 8 2. Raccordement électrique du domino avec le système extérieur en prenant soin de passer les fils dans les trous prévus à cet effet, puis raccordement du moule DAAF-REL au domino Fil orange (E+) Fil vert (S+) Commun (-) 3. Si le détecteur en est équipé, retirer la pièce CACHE-ELECTRONIQUE du détecteur
Page : 9 4. Enfichage du module DAAF-REL sur le VESTA Module DAAF_REL 5. Montage de la TETE DE DETECTION sur la SEMELLE. G.3. INTERCONNECTION DES MODULES Nombre d éléments DAAF-REL interconnectés, sur une ligne surveillée : 12 Longueur de câble totale : 500m max Type de câble conseillé : SYS1 sans écran. Ligne surveillée E+ S+ - E+ S+ - E+ S+ - E+ S+ - RFL Imax<50mA D.A.A.F. n 1 D.A.A.F. n 2 D.A.A.F. n 3 D.A.A.F. n 4 G.4. TEST FONCTIONNEL Afin de s assurer du bon raccordement et fonctionnement de l installation, il est nécessaire d effectuer un test d alarme pour chaque détecteur VESTA et de vérifier l ouverture de la ligne en amont de la ligne : A l état de veille : Résistance Ligne < RFL + (N x 7Ω) + 36 A l état d alarme : Résistance > 100KΩ. Légende : N = Nombre de VESTA interconnectés 36 = Résistance de 500m de câble 8/10 RFL = Résistance de l élément FIN DE LIGNE. NOTA : l appui sur le bouton «Test» du détecteur permet uniquement de tester le bon fonctionnement de celui-ci, mais ne déclenchera pas le fonctionnement des modules DAAF-REL.
Page : 10 H. DOCUMENTATION MAF01 Il s agit de la notice d utilisation au format A4 (Recto / Verso), reprenant les données de cette notice et fournie avec le détecteur dans son emballage. Vue côté RECTO. Vue côté VERSO.