SMART Ink Système d'exploitation Mac OS X Guide d'utilisation
Avis relatif aux marques de commerce SMART Board, SMART Ink, SMART Notebook, smarttech, le loo SMART et tous les sloans SMART sont des marques de commerce ou des marques déposées de SMART Technoloies ULC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Mac et Mac OS sont des marques de commerce d'apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les produits et les noms de sociétés tiers peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Avis de droit d'auteur 2012 SMART Technoloies ULC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou stockée dans un système de récupération de données ou traduite dans quelque lanue, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, sans l'accord écrit préalable de SMART Technoloies ULC. Les informations de ce manuel peuvent être modifiées sans préavis et ne représentent aucun enaement de la part de SMART. Ce produit et/ou l'utilisation de celui-ci sont couverts par un ou plusieurs des brevets américains suivants. www.smarttech.com/patents 09/2012
Sommaire Chapitre 1 : Pour commencer 1 À propos de SMART Ink 1 À propos de votre loiciel SMART 2 Pour commencer avec SMART Ink 2 Accéder aux outils SMART Ink 4 Chapitre 2 : Travailler avec SMART Ink 5 Écrire ou dessiner avec SMART Ink 5 Utiliser SMART Ink après avoir déconnecté votre produit interactif 10 Utiliser les outils d'encre de l'application 10 Utiliser SMART Ink avec Microsoft Office 11 Chapitre 3 : Travailler avec SMART Ink Notes 13 À propos de SMART Ink Notes 13 Manipuler des objets dans SMART Ink Notes 14 Enreistrer des SMART Ink Notes 15 Supprimer des SMART Ink Notes 15 i
Chapitre 1 Pour commencer À propos de SMART Ink 1 À propos de SMART Ink Notes 1 À propos de votre loiciel SMART 2 Pilotes de produit SMART 2 Loiciel SMART Notebook 2 Pour commencer avec SMART Ink 2 Désactiver et activer SMART Ink 3 Accéder aux outils SMART Ink 4 Ce uide explique comment utiliser SMART Ink avec votre produit interactif SMART. À propos de SMART Ink Lorsque vous branchez votre ordinateur à votre produit interactif SMART, vous pouvez utiliser SMART Ink pour écrire et dessiner à l'encre numérique sur des applications, fichiers, dossiers, sites Web ouverts, ainsi que sur toute autre fenêtre ouverte de votre ordinateur. Vous pouvez annoter tous les onlets d'un naviateur Internet. Vous pouvez annoter une vidéo sans la mettre en pause et sans que cela vous empêche d'interair avec elle. Vous pouvez mettre en évidence du contenu sur votre écran. Lorsque vous déplacez, redimensionnez ou réduisez une fenêtre, l'encre reste avec la fenêtre. Vous pouvez convertir en texte vos notes à l'encre numérique. Vous pouvez déplacer, copier et coller, et effacer vos notes à l'encre numérique. Vous pouvez aussi capturer vos notes en tant qu'imae et l'enreistrer dans un fichier du loiciel SMART. Lorsque vous ouvrez une application qui dispose de ses propres outils d'encre, vous pouvez désactiver SMART Ink, puis utiliser les outils d'encre de l'application pour écrire dans le contenu. À propos de SMART Ink Notes SMART Ink Notes vous permet d'écrire à l'encre numérique n'importe où sur votre bureau. Lorsque vous écrivez en dehors des fenêtres ouvertes sur votre ordinateur, SMART Ink Note apparaît et vous pouvez écrire à l'intérieur de la note. Pour obtenir plus d'informations, voir Travailler avec SMART Ink Notes à la pae 13. 1
C H A P I T R E 1 Pour commencer À propos de votre loiciel SMART SMART Ink et les pilotes de produit SMART sont inclus avec le loiciel d'apprentissae collaboratif SMART Notebook. R E M A R QU E Dans la plupart des cas, les pilotes de produit SMART s'installent automatiquement lorsque vous installez le loiciel SMART Notebook. Pilotes de produit SMART Les pilotes de produit SMART permettent à votre ordinateur de détecter les entrées de votre produit interactif SMART. SMART Ink fonctionne avec les pilotes de produit SMART afin de vous permettre d'écrire sur votre écran à l'encre numérique à l'aide des crayons de votre produit interactif, de votre doit ou de votre souris en vous servant des outils de dessin de la barre d'outils SMART Ink. Loiciel SMART Notebook Vous pouvez écrire dans le loiciel SMART Notebook à l'aide des crayons de votre produit interactif SMART, de votre doit ou de votre souris en vous servant des outils de dessin de la barre d'outils SMART Ink ; l'encre numérique devient partie intérante de votre fichier.notebook. Pour commencer avec SMART Ink Si votre ordinateur est connecté à un produit interactif SMART, La barre d'outils SMART Ink apparaît dans la barre de titre de chaque fenêtre ouverte lorsque vous allumez votre ordinateur et SMART Ink démarre automatiquement. R E M A R QU E S Vous pouvez modifier les paramètres pour que SMART Ink ne démarre pas automatiquement. Les applications SMART, comme le loiciel SMART Notebook, le loiciel SMART Meetin Pro et la visionneuse de document SMART Ink, n'affichent pas la barre d'outils SMART Ink car elles incluent leurs propres outils d'encre que vous pouvez utiliser pour écrire directement dans votre fichier. Le loiciel SMART Notebook n'affiche pas la barre d'outils SMART Ink, car il inclut ses propres outils d'encre que vous pouvez utiliser pour écrire directement dans votre document. 2
C H A P I T R E 1 Pour commencer Si la barre d'outils n'apparaît pas, assurez-vous que votre produit interactif est bien connecté à votre ordinateur. Si la barre d'outils n'apparaît toujours pas, lancez manuellement SMART Ink. Pour lancer manuellement SMART Ink 1. Dans le Finder, allez à Applications > SMART Technoloies. 2. Double-cliquez sur SMART Ink. SMART Ink démarre et la barre d'outils SMART Ink apparaît dans la barre de titre de chaque fenêtre ouverte. Désactiver et activer SMART Ink Lorsque vous démarrez votre ordinateur et votre produit interactif, SMART Ink est activé par défaut pour toutes les fenêtres que vous avez ouvertes. Vous pouvez à tout moment activer ou désactiver SMART Ink pour chaque fenêtre. Les objets et les notes de la fenêtre disparaissent lorsque vous désactivez SMART Ink, et sont restaurés lorsque vous activez SMART Ink. Pour désactiver SMART Ink 1. Appuyez sur SMART Ink dans la barre d'outils SMART Ink de la fenêtre. Les outils SMART Ink apparaissent. 2. Sélectionnez Désactiver SMART Ink. La barre d'outils devient rise. Pour activer SMART Ink 1. Appuyez sur SMART Ink dans la barre d'outils SMART Ink de la fenêtre. Les outils SMART Ink apparaissent. 2. Sélectionnez Activer SMART Ink. La barre d'outils devient verte. 3
C H A P I T R E 1 Pour commencer Accéder aux outils SMART Ink La barre d'outils SMART Ink apparaît dans la barre de titre de chaque fenêtre ouverte sur votre ordinateur. Utilisez cette barre d'outils pour sélectionner les propriétés de l'encre dans cette fenêtre et pour effectuer des tâches standard, comme capturer vos notes. La barre d'outils SMART Ink inclut les outils suivants : Sélectionner Couleur du crayon Épaisseur de line Encre calliraphique Surlineur Effaceur Capturer Effacer l'encre Lorsque vous prenez le crayon de votre produit interactif ou que vous sélectionnez un outil crayon SMART Ink avec votre doit ou votre souris, un menu déroulant affiche la couleur de l'encre et l'outil. Lorsque vous utilisez un autre outil, le menu déroulant affiche la couleur de l'encre de tous les outils actifs. Pour accéder aux outils SMART Ink Appuyez sur SMART Ink dans la barre d'outils. Les outils SMART Ink apparaissent. Vous pouvez positionner la barre d'outils où vous le souhaitez sur le pourtour de la fenêtre. Pour déplacer la barre d'outils 1. Appuyez sur l'icône Déplacer. 2. Faites lisser la barre d'outils jusqu'à un autre emplacement sur le pourtour de la fenêtre ouverte. 4
Chapitre 2 Travailler avec SMART Ink Écrire ou dessiner avec SMART Ink 5 Mettre en évidence du contenu 6 Manipuler l'encre 7 Convertir l'écriture manuscrite en texte 8 Enreistrer l'encre 9 Effacer et supprimer l'encre 9 Utiliser SMART Ink après avoir déconnecté votre produit interactif 10 Utiliser les outils d'encre de l'application 10 Utiliser SMART Ink avec Microsoft Office 11 Cette section explique les principes de base de SMART Ink pour écrire sur votre écran à l'encre numérique. Écrire ou dessiner avec SMART Ink SMART Ink vous permet d'écrire ou de dessiner à l'encre numérique dans des applications, fichiers, dossiers, sites Web et toute autre fenêtre ouverte sur votre ordinateur. Vous pouvez écrire avec les crayons de votre produit interactif, avec votre doit ou avec votre souris à l'aide des outils de dessin de la barre d'outils SMART Ink. Le loiciel SMART Notebook n'affiche pas la barre d'outils SMART Ink, car il inclut ses propres outils d'encre que vous pouvez utiliser pour écrire directement dans votre document. Toutes les autres applications ouvertes affichent la barre d'outils SMART Ink. C ON S E I L Si votre produit interactif prend en chare les fonctionnalités tactiles multipoints, deux personnes peuvent travailler ensemble pour écrire, effacer ou interair en même temps avec le contenu n'importe où sur la surface interactive. Lorsque vous écrivez à l'encre numérique sur une application ouverte ou dans votre loiciel SMART, l'encre devient un objet que vous pouvez déplacer et manipuler. 5
C H A P I T R E 2 Travailler avec SMART Ink Pour écrire avec les outils de votre produit interactif 1. Prenez un crayon dans le plumier de votre produit interactif ou appuyez sur un bouton de couleur d'encre sur votre écran à stylet interactif, puis prenez le crayon. 2. Écrivez dans un fichier, un dossier ou un site Web ouvert sur votre produit interactif. Pour écrire avec les outils crayons de SMART Ink 1. À l'aide de l'outil crayon de votre produit interactif, de votre doit ou de votre souris, sélectionnez une couleur de crayon et une épaisseur de line dans la barre d'outils SMART Ink. 2. Écrivez dans un fichier, un dossier ou un site Web ouvert sur votre produit interactif. 3. Appuyez sur Sélectionner dans la barre d'outils lorsque vous avez terminé. Autrement, votre produit interactif continuera d'interpréter les contacts avec l'écran comme des traits de crayon. Pour écrire avec l'encre calliraphique 1. À l'aide de l'outil crayon de votre produit interactif, de votre doit ou de votre souris, sélectionnez une couleur de crayon et une épaisseur de line dans la barre d'outils SMART Ink. 2. Cochez la case Encre calliraphique. 3. Écrivez dans un fichier, un dossier ou un site Web ouvert sur votre produit interactif. 4. Appuyez sur Sélectionner dans la barre d'outils lorsque vous avez terminé. Autrement, votre produit interactif continuera d'interpréter les contacts avec l'écran comme des traits de crayon. Mettre en évidence du contenu Vous pouvez mettre en évidence n'importe quel contenu sur votre écran. Pour mettre en évidence du contenu sur votre écran 1. Sélectionnez un surlineur dans la barre d'outils SMART Ink. 2. Dessinez par-dessus un fichier, un dossier ou un site Web ouvert sur votre écran. 3. Appuyez sur Sélectionner dans la barre d'outils lorsque vous avez terminé. Autrement, votre produit interactif continuera d'interpréter les contacts avec l'écran comme des surlinaes. 6
C H A P I T R E 2 Travailler avec SMART Ink Manipuler l'encre Vous pouvez sélectionner des objets et les déplacer dans la fenêtre, et vous pouvez supprimer des objets. Pour sélectionner un objet Appuyez une fois sur l'objet. Une bordure apparaît autour de l'objet. R E M A R QU E Appuyez sur un autre objet pour en sélectionner plusieurs. La bordure s'arandit pour inclure tous les objets que vous sélectionnez. Pour déplacer un objet 1. Sélectionnez l'objet. 2. Faites lisser l'objet jusqu'à un nouvel emplacement sur la pae. C ON S E I L Vous pouvez aussi sélectionner puis lancer vos notes à l'encre pour les déplacer rapidement vers un nouvel emplacement. Pour supprimer un objet 1. Sélectionnez l'objet. Une bordure apparaît autour de l'objet. 2. Appuyez sur Supprimer sur la bordure. C ON S E I L Vous pouvez utiliser l'effaceur de votre produit interactif ou l'effaceur SMART Ink pour supprimer des objets. 7
C H A P I T R E 2 Travailler avec SMART Ink Convertir l'écriture manuscrite en texte Vous pouvez écrire avec SMART Ink, puis convertir votre écriture en texte. Par exemple, vous pouvez annoter votre naviateur, puis insérer l'encre sous forme de texte dans le champ de recherche du naviateur. Pour convertir l'écriture manuscrite en texte 1. Sélectionnez les notes à l'encre que vous voulez convertir. Une bordure apparaît autour de vos notes. R E M A R QU E Vous pouvez sélectionner plusieurs notes à l'encre. La bordure s'arandit pour inclure toutes les notes que vous sélectionnez. 2. Appuyez sur Convertir en texte sur la bordure. Un messae apparaît vous demandant de toucher l'endroit où vous voulez insérer ce texte, et l'interprétation de vos notes apparaît. 3. Appuyez à l'endroit de l'application où vous souhaitez insérer le texte. Vos notes à l'encre sont copiées dans l'application en tant que texte. 8
C H A P I T R E 2 Travailler avec SMART Ink Enreistrer l'encre Vous pouvez enreistrer tout ce que vous écrivez sur l'écran de votre produit interactif en effectuant une capture d'écran. Pour capturer et enreistrer vos notes à l'encre 1. Appuyez sur Capturer dans la barre d'outils SMART Ink. La capture d'écran apparaît dans la zone de la pae de votre loiciel SMART. 2. Enreistrez votre fichier du loiciel SMART. R E M A R QU E Si vous voulez enreistrer vos notes mais que vous ne voulez pas effectuer une capture de l'écran en entier, vous pouvez effectuer une capture d'une zone ou d'une fenêtre à l'aide de la barre d'outils Capture d'écran (consultez l'aide en line de votre loiciel SMART pour plus d'informations). Effacer et supprimer l'encre Vous pouvez à tout moment effacer ou supprimer l'encre dans une fenêtre. Pour effacer l'encre dans une fenêtre 1. Sélectionnez un Effaceur dans la barre d'outils SMART Ink. 2. Effacez l'encre SMART avec l'effaceur de votre produit interactif. 3. Appuyez sur Sélectionner dans la barre d'outils lorsque vous avez terminé. Autrement, votre produit interactif continuera d'interpréter les contacts avec l'écran comme si vous vouliez effacer. Pour effacer une rande zone d'encre d'une fenêtre 1. Sélectionnez un Effaceur dans la barre d'outils SMART Ink. 2. Entourez la zone que vous voulez effacer, puis appuyez à l'intérieur du cercle. 3. Appuyez sur Sélectionner dans la barre d'outils lorsque vous avez terminé. Autrement, votre produit interactif continuera d'interpréter les contacts avec l'écran comme si vous vouliez effacer. Pour effacer toute l'encre dans une fenêtre Sélectionnez Effacer l'encre dans la barre d'outils SMART Ink. 9
C H A P I T R E 2 Travailler avec SMART Ink Utiliser SMART Ink après avoir déconnecté votre produit interactif Lorsque vous déconnectez votre produit interactif, la barre d'outils SMART Ink devient jaune. Vous pouvez continuer à utiliser SMART Ink en mode Souris, ou vous pouvez masquer les barres d'outils et effacer l'encre présente sur votre écran lorsque vous avez déconnecté votre produit interactif. Pour continuer à utiliser SMART Ink 1. Appuyez sur SMART Ink dans la barre d'outils. Un menu déroulant apparaît. 2. Sélectionnez Laisser activé. Pour arrêter d'utiliser SMART Ink 1. Appuyez sur SMART Ink dans la barre d'outils. Un menu déroulant apparaît. 2. Sélectionnez Effacer et masquer. R E M A R QU E Pour démarrer SMART Ink après avoir sélectionné Effacer et masquer, vous devez connecter votre produit interactif SMART. Pour plus d'informations, voir Pour commencer avec SMART Ink à la pae 2. Utiliser les outils d'encre de l'application De nombreuses applications disposent de leurs propres outils d'encre que vous pouvez utiliser pour écrire dans le contenu de l'application. Lorsque vous ouvrez une application qui dispose de ses propres outils d'encre, SMART Ink est activé par défaut et vous pouvez annoter votre application. Si vous voulez écrire dans le contenu de l'application, vous pouvez désactiver SMART Ink et utiliser les outils d'encre de l'application. Les objets et les notes de la fenêtre disparaissent lorsque vous désactivez SMART Ink, et sont restaurés lorsque vous activez SMART Ink. 10
C H A P I T R E 2 Travailler avec SMART Ink Utiliser SMART Ink avec Microsoft Office Microsoft Office 2011 comprend des outils d'encre de l'application. Lorsque vous ouvrez un document Word, une feuille de calcul Excel ou une présentation PowerPoint, la barre d'outils SMART Ink apparaît dans la barre de titre. SMART Ink est activé par défaut. L'utilisation de SMART Ink avec Microsoft Office 2011 vous permet d'écrire ou de dessiner dans vos diapositives PowerPoint en mode Présentation. 11
Chapitre 3 Travailler avec SMART Ink Notes À propos de SMART Ink Notes 13 Manipuler des objets dans SMART Ink Notes 14 Enreistrer des SMART Ink Notes 15 Supprimer des SMART Ink Notes 15 SMART Ink Notes vous permet d'écrire à l'encre numérique n'importe où sur votre bureau, puis d'enreistrer vos notes. À propos de SMART Ink Notes Lorsque vous écrivez en dehors de vos fenêtres ouvertes, une SMART Ink Note apparaît. Vous pouvez écrire à l'intérieur de la note. La note s'arandit au fur et à mesure que vous écrivez, dans la direction dans laquelle vous écrivez. Vous pouvez déplacer et redimensionner la note. Vous pouvez éalement capturer la note sous forme d'imae et l'enreistrer dans votre loiciel SMART. Lorsque vous vous déconnectez de votre ordinateur, les notes disparaissent. La barre d'outils SMART Ink apparaît dans la barre de titre de chaque note. Utilisez la barre d'outils pour sélectionner les propriétés de l'encre et pour effectuer des tâches standard, comme capturer vos notes. Pour créer une SMART Ink Note 1. Prenez le crayon de votre produit interactif ou sélectionnez un outil crayon SMART Ink. 2. Écrivez sur votre bureau. Une SMART Ink Note apparaît. Pour déplacer une SMART Ink Note Appuyez sur la barre de titre et, tout en maintenant la pression, faites lisser la note jusqu'à un nouvel emplacement. 13
C H A P I T R E 3 Travailler avec SMART Ink Notes Pour redimensionner une SMART Ink Note Appuyez sur le coin inférieur droit de la note et, tout en maintenant la pression, faites-la lisser. Pour modifier la transparence de l'arrière-plan d'une SMART Ink Note Sélectionnez l'arrière-plan que vous voulez dans la barre d'outils SMART Ink Note. Manipuler des objets dans SMART Ink Notes Vous pouvez sélectionner, déplacer et supprimer des objets que vous créez dans SMART Ink Notes. Pour sélectionner un objet dans une SMART Ink Note Appuyez une fois sur l'objet. Une bordure apparaît autour de l'objet. R E M A R QU E Appuyez sur un autre objet pour en sélectionner plusieurs. La bordure s'arandit pour inclure tous les objets que vous sélectionnez. Pour déplacer un objet dans une SMART Ink Note 1. Sélectionnez l'objet. 2. Appuyez et maintenez enfoncé Déplacer sur la bordure, puis faites lisser l'objet jusqu'à un autre emplacement de la note. 14
C H A P I T R E 3 Travailler avec SMART Ink Notes Pour supprimer un objet dans une SMART Ink Note 1. Sélectionnez l'objet. Une bordure apparaît autour de l'objet. 2. Appuyez sur Supprimer sur la bordure. C ON S E I L Vous pouvez utiliser l'effaceur de votre produit interactif ou l'effaceur SMART Ink pour supprimer des objets. Enreistrer des SMART Ink Notes Vous pouvez enreistrer une SMART Ink Note en effectuant une capture d'écran de celle-ci. Vous pouvez aussi convertir vos notes à l'encre en texte et insérer le texte dans une autre application. Pour plus d'informations, consultez Manipuler l'encre à la pae 7. Pour capturer et enreistrer une SMART Ink Note 1. Appuyez sur Capturer dans la barre d'outils SMART Ink Note. La capture d'écran apparaît dans la zone de la pae de votre loiciel SMART. 2. Enreistrez votre fichier du loiciel SMART. Supprimer des SMART Ink Notes Vous pouvez à tout moment supprimer une SMART Ink Note de votre écran. I M P OR T A N T Cette opération n'est pas réversible. R E M A R QU E Lorsque vous vous déconnectez de votre ordinateur, vos SMART Ink Notes disparaissent. Pour supprimer une SMART Ink Note Appuyez sur Supprimer dans la barre de titre SMART Ink Note. 15
SMART Technoloies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport