Principe de la thermographie infrarouge



Documents pareils
«Grâce à BELFOR, la fuite a été immédiatement localisée. Des résultats certifiés. et le dégât des eaux évité» Des prestations associées

CONTRÔLE PAR THERMOGRAPHIE INFRA-ROUGE DES DOUBLES SOUDURES AVEC CANAL CENTRAL DES GÉOMEMBRANES PLASTOMÈRES

Aquitaine Thermographie

LA CAMÉRA THERMIQUE GUIDE PRATIQUE DE. pour les activités du bâtiment 4SOMMAIRE

Surveillance et Detection des Anomalies. Diagnostic d une digue: rappel méthodologique

Conception de couverture selon la norme CSA A

CRT Nord - Centre de Ressources Technologiques Programmes de 5 ème : «HABITAT et OUVRAGES»

Auscultation par thermographie infrarouge des ouvrages routiers

possibilités et limites des logiciels existants

Kardó. Une combinaison infinie de lumiere

Les solutions support d enduit mince avec isolation

De La Terre Au Soleil

RELEVE D ETAT DU PONT DES GRANDS-CRÊTS. On a procédé une auscultation visuelle entre le 23 et le 29 mars 2007.

Exercices Alternatifs. Une fonction continue mais dérivable nulle part

Exercices Alternatifs. Une fonction continue mais dérivable nulle part

Libre-Service de l agence ISOPAR Garges-lès-Gonesse

+ FICHE METIER. «Chef Maquilleur(euse)» Chef maquilleur Maquilleur APPELLATION(S) DU METIER DEFINITION DU METIER

Comprendre l efflorescence

Rt 5. L isolant Thermo-réfléchissant. Isolation Maximum... Épaisseur Minimum! Système de recouvrements plats

ESSAIS DE CHARGEMENT DYNAMIQUES ET STATIQUES POUR FONDATIONS PROFONDES A L INES

Rapport d'évaluation CCMC R IGLOO Wall Insulation

INSTRUCTIONS POSE ET FINITION DES PANNEAUX DE GYPSE GA

Bâtiment PLÂTRIER- PLAQUISTE

Contrôle thermographique Tarifs et prestations :

DIAGNOSTIQUEUR IMMOBILIER. Cursus complet théorique et pratique

DEMONSTRATION AMIENS

GUIDE DE L IMAGERIE THERMIQUE POUR LES APPLICATIONS DU BATIMENT ET DES ENERGIES RENOUVELABLES

Efficacité énergétique des murs Impact des fuites d air sur la performance énergétique

QUIZ B SE PROTÉGER DU SOLEIL, C EST PROTÉGER SA SANTÉ

LUMIÈRE NATURELLE BIEN-ÊTRE ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL

Auscultation, diagnostic et surveillance des sols, structures et réseaux

OFFRE TECHNIQUE FORMATION EN MAINTENANCE INDUSTRIELLE (F.M.I.)

Amanlis le 10 mai 2014 AUDIT THERMIQUE EHPAD LANGOURLA

JOURNEE TECHNIQUE AFIAP du 15 Mai 2014

ÉNERGIE : DÉFINITIONS ET PRINCIPES

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Caractérisation de défauts par Magnétoscopie, Ressuage, Courants de Foucault

RAPPORT D INTERVENTION

Illustration des activités du. Centre Scientifique et Technique de la Construction. dans le domaine de la Performance Energétique des Bâtiments

RISQUES SOLAIRES CE QU IL FAUT SAVOIR POUR QUE LE SOLEIL RESTE UN PLAISIR

U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique

PORTFOLIO ETUDES D ARCHITECTURE LOUISE LEONARD

Construction en bottes de paille

PROPRIÉTÉS TECHNIQUES DU SYSTÈME NEOWEB

2 e partie de la composante majeure (8 points) Les questions prennent appui sur six documents A, B, C, D, E, F (voir pages suivantes).

Le nouvel immeuble du groupe BEI : Climat interne et environnement

SOLUTIONS CONSTRUCTIVES

Enfin un mur Éco Écologique Économique

Fluorescent ou phosphorescent?

Bureau d Etudes Façades & Nacelles

IMAGERIE PAR TOMOGRAPHIE ÉLECTRIQUE RÉSISTIVE DE LA DISTRIBUTION DES PHASES DANS UNE COLONNE À BULLES

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement.

5 Applications. Isolation intérieure des murs de fondation. ISOFOIL est un panneau isolant rigide laminé d un pare-vapeur d aluminium réfléchissant.


levenok.com Identification du lot sur le document four ni par le demandeur

Remeha ZentaSOL. La nouvelle norme en matière de simplicité, design et rendement

Revêtement des murs extérieurs

Des solutions acoustiques simples et efficaces pour tout le logement

PROFIL DE COMPÉTENCES

Un leader dans la BARRIÈRE PARE VAPEUR BI-ADHÉSIVE

A apposer sur tout produit mis sur le marché européen. A la fois un symbole, une déclaration et une attestation de conformité à une Directive

solutions et confort d été Inertie thermique Logements Paris École de chimie Bibliothèque et archives municipales Montpellier p.

Principe de fonctionnement de la façade active Lucido. K:\15.Lucido \Dossier d'envoi\annexe\2011_12_explicatif du principe de la façade Lucido.

Soudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL

Recommandations pour le contrôle par méthode électrique des défauts des revêtements organiques appliqués sur acier en usine ou sur site de pose

Version 1. Demandeur de l étude : VM - BETON SERVICES 51 Boulevard des Marchandises L'HERBERGEMENT. Auteur * Approbateur Vérificateur(s)

Les Contrôles Non Destructifs

Murs poutres & planchers

PLACE DE L ACADIE MISE À JOUR DES ÉTUDES ACOUSTIQUES À PARTIR DES PLANS DE SITE RÉVISÉS SOUMIS EN DATE DU 3 DÉCEMBRE 2008

Arrêté Royal du 7 juillet 1994 fixant les normes de base en matière de prévention contre l incendie et l explosion : Notice explicative

MANUEL D INSTALLATION DES BRIQUETTES ET PIERRES BRICO DÉCO CONCEPT

LATTIS MÉTALLIQUES NERGALTO, NERLAT, GALTO

Amélioration de la fiabilité d inspection en CND grâce à la fusion d information : applications en rayons X et ultrasons

Rapport de l état relatif à la présence termites dans le bâtiment

le 06 Octobre 2010 Opportunité Nouveau métier

Systèmes de portes battantes automatiques

Les biens culturels :

Diagnostic énergétique. Rapport d étude

Conception parasismique des diaphragmes de toit selon la norme CSA-S16

Ecole Doctorale Santé, Information, Communications, Mathématiques, Matière (ED SICMA 0373) THESE. présentée à

VERS DE NOUVELLES FILIÈRES DE VALORISATION DE DÉCHETS A DESTINATION DE LA CONSTRUCTION

CHAUFFAGE RADIANT RÉCHAUFFER LA MAISON AVEC UN PLANCHER CHAUFFANT. Construction Automobile Industrie

Multivac Vision System (MVS) : Détection visuelle d objets et inspection qualité. * Le meilleur de l emballage

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. 1

C.C.T.P. LOT N 06 - PEINTURES EXTERIEURES ET INTERIEURES REVETEMENTS SOLS PLASTIQUES. L Entrepreneur : Le Maître d'ouvrage : Le Maître d'oeuvre :

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Bâtiment SHS - Université Paris Ouest Nanterre la Défense

Adhésif structural pour le collage de renforts

Programme détaillé de la formation AVEC PRE REQUIS ( Bac+2 bâtiment ou 3ans d expérience dans les techniques du bâtiment)

Glossaire technique Veditec

LOT 1 - PARIS. Salles de Bureaux. Circulations Ascenseurs dépôts à réunion l'étage (740 m²) (80 m²) (200 m²) (4 m²) (10 m²) (12 m²) (70m²) 1

DIVISION TECHNIQUE GÉNÉRALE

Mur double - appui plancher béton sur linteau Cellumat. 1/Détail: mur double appui hourdis béton sur linteau Cellumat

La «smart valley» De Minatec à GIANT en passant par Campus et Minalogic 21/01/2010. Micro- nanotechnologies and embedded software Nanoelectronics

Poseuse de systèmes intérieurs

Application des technologies de pointe pour la durabilité et autosuffisance des populations isolées

GLOBAL ACCESSIBILITY REPORTING INITIATIVE (GARI) MOBILE HANDSET/DEVICE ACCESSIBILITY REPORT

Vade-mecum Règles Pratiques

DEMANDE D'ASSURANCE. Dommages aux biens et Pertes d exploitation

Système de surveillance vidéo

Transcription:

1 Préambule L enduit de plâtre est très apprécié par les professionnels de la construction pour le parachèvement des surfaces intérieures (murs, plafonds..). C est un revêtement esthétique ( 5 mm d épaisseur) qui permet de couvrir les reliefs et rendre une surface lisse, qu elle soit en béton préfabriqué ou coulé sur place. Malheureusement, depuis les années 1990, on constate partout dans le monde des problèmes de décollement qui ne se limitent pas à un type d enduits, à un fabriquant de plâtres ou à un type de dalles de béton [1]. Ce décollement peut avoir plusieurs causes parfois combinées [2]: retrait du béton, son état de surface (poussière, produits de décoffrage, de curages, etc.), degré de carbonatation du béton et les conditions du séchage de l enduit. Le décollement d un morceau de plâtre peut conduire à son détachement de façon imprévisible (fig. 2), et faire des blessés (ex. détachement de plâtre du plafond d un lieu public tel un centre commercial). Il est donc très important de détecter ces décollements dès leur apparition pour corriger la situation avant qu elle ne se dégrade. Le décollement du revêtement de plâtre est parfois détectable visuellement (fig. 3). Toutefois, il arrive souvent que l inspection visuelle ne le détecte pas car il ne présente pas toujours de signes apparents. Il s en suit que cette procédure n est pas totalement fiable. Différentes techniques d auscultation non destructives s appliquent mieux à cette problématique; chacune ayant ces possibilités et ces limites [3]. Parmi celles-ci, la technique de thermographie infrarouge est, selon notre expérience, la plus pertinente à cette problématique. Le présent bulletin présente cette technique et tente de démontrer son intérêt.

2 Principe de la thermographie infrarouge Tout matériau dont la température est supérieure à -273 C émet un rayonnement électromagnétique appelé rayonnement infra-rouge (lumière invisible) dont l énergie est fonction croissante de la température de surface du matériau. La thermographie infrarouge (TI) est une technique qui exploite ce phénomène. Elle permet de mesurer à distance et sans contact la température d'un matériau à partir de ses émissions d'infrarouges. Cette mesure peut s effectuer ponctuellement à l aide d un thermomètre infrarouge ou globalement au moyen d une caméra infrarouge (fig.4). Celle-ci délivre une image qui décrit la variation de la température à la surface de la scène observée tel un bâtiment en entier. Les applications de la TI concernent beaucoup de domaines [4]. En génie civil, elle est très utilisée pour l étude de l isolation thermique des bâtiments [5], la détection de la délamination et des vides dans le béton [6,7], etc. La détection des vides et délamination est basée sur le fait que la distribution de la température à la surface d un matériau est influencée par la présence de ces défauts dans la peau de ce matériau. En effet, lorsque le matériau est excité thermiquement, la propagation de la chaleur dans ce matériau sera perturbée au niveau de ces défauts qui agissent comme des isolants thermiques [6,7]. Il en résulte que la température à la surface du matériau sera plus élevée au niveau de ces défauts qu ailleurs (fig. 5); ce qui peut être mis en évidence grâce à une caméra d infrarouge. Application à la détection du décollement des enduits de plâtre Un film d air entre l enduit de plâtre et le béton créé par le décollement du plâtre sera responsable d une anomalie thermique à la surface du plâtre, et de ce fait, pourra être révélé par la TI. AusculTech a menée récemment des investigations expérimentales sur site qui ont confirmé cela.

3 Les figures 6 et 7 illustrent les résultats de nos investigations. La première (fig. 6) est relative au cas d un mur avec enduit de plâtre et exposé directement aux rayons du soleil via une fenêtre (fig. 6a). L inspection de ce mur par une caméra infrarouge a permis la mise en évidence d une anomalie thermique (fig. 6b) qui s est effectivement révélée être un décollement après vérification par sondage au marteau car ce décollement était totalement invisible à l œil (fig. 6c). Figure 6 : Détection d un décollement sur un mur ensoleillé La deuxième illustration est relative à un autre mur avec enduit de plâtre qui n était pas exposé aux rayons du soleil. Dans ce cas-ci, l excitation thermique de ce mur s est effectuée artificiellement au moyen de lampes halogènes (fig. 7a). L image thermique collectée sur une partie de ce mur révèle la présence de deux anomalies situées côte-à-côte (fig. 7b) et qui se sont révélées être des décollements invisibles à l œil. Figure 7 : Détection de décollements sur un mur chauffé par une lampe (L image thermique a été prise après chauffage et enlèvement des lampes placés devant la caméra)

4 Quel est le plus petit décollement détectable? La détectabilité d un décollement dépend de sa taille et de sa profondeur (distance par rapport à la surface d observation) [7]. On estime qu un défaut (ex. délamination dans le béton) caractérisé par un rapport surface/profondeur (S/P) supérieur à 2 est détectable. Dans le présent cas, la profondeur des décollements est de l ordre de 5 mm (épaisseur de l enduit). Il s en suit qu il est possible de détecter des décollements de 10 mm de diamètre à condition, bien entendu, d utiliser une caméra de haute définition comme celle utilisée ici (640*480 pixels). Quel est le rendement d une inspection par thermographie? Cette question est intéressante car, la plupart du temps, la problématique du décollement de l enduit de plâtre concerne de grandes surfaces. Il est donc très important dans ces cas de couvrir 100% de la surface en un minimum de temps. C est là l avantage indéniable de la thermographie comparativement aux autres techniques potentielles [3]. Une caméra avec un objectif standard disposée à 2 m d un mur délivre (en 30 s) une image de la surface de dimensions 1.5 m par 1 m environ. Dans ces conditions, il est possible d inspecter en 5 minutes une surface de 15 m par 10 m avec une résolution de 2 mm par 2 mm si la définition de la caméra est de 640*480 pixels. Peut-on quantifier la superficie de l enduit décollé d un mur? C est là-aussi un autre avantage de la thermographie car les images infrarouges collectées peuvent être dimensionnées (ex. images des figures 6 et 7). Ceci permet, au moyen d outils de traitement d images appropriés, de déterminer la superficie des anomalies observées dans les images et par la suite, connaitre l ampleur de la problématique qui concerne une surface donnée. Quels sont les inconvénients de cette technique? Le matériau doit être sec et faire l objet d une excitation thermique naturelle (soleil) ou artificielle. Par ailleurs, la TI classique ne permet pas de déterminer la profondeur d un défaut et elle est plus appropriée pour la détection des défauts proche de la surface. Enfin, l analyse des images peut être erronée si l opérateur n est pas expérimenté et informé au sujet des sources de biais. N hésiter surtout pas à nous contacter. Il nous fera plaisir de répondre à vos questions.

5 Références : 1. Association Belgo-Luxembourgeoise sur le gypse (2003). L application des enduits à base de plâtre sur le béton. 18p. 2. Gégoire, M. (2001). Le point sur les décollements d enduits de plâtre. Revue du Centre Scientifique et Technique de la Construction (Belgique) 3. Auscultech inc. (2014). Détection des vides entre le béton et un revêtement de plâtre. 12p. 4. Maldague, X. (2001). Theory and practice of infrared technology for nondestructive testing. Wiley. 684p. 5. ASTM C1060-11a. Standard Practice for Thermographic Inspection of Insulation Installations in Envelope Cavities of Frame Buildings 6. D4788-03(2013) Standard Test Method for Detecting Delaminations in Bridge Decks Using Infrared Thermography. 7. Belattar, S., Rhazi, J., El Ballouti, A. (2012). Non destructive testing by infrared thermography of the void and honeycomb type defect in the concrete. International Journal of Microstructure and Materials Properties. pp. 235-253.