Douleurs? Prenez-les en mains! Les solutions naturelles, efficaces et sûres pour les soulager. 3
THÉRAPIE À FROID (CRYOTHÉRAPIE) Le saviez-vous? L application de froid est une thérapie naturelle pour de nombreuses blessures telles que les entorses ou les contusions. Dans la première phase d application, le froid fait réduire le diamètre des vaisseaux sanguins, ce qui contribue à réduire le gonflement et l inflammation. Dans la seconde phase, au retrait de la compresse de froid, la circulation du sang s accélère, ce qui accroît l oxygénation et l apport des nutriments nécessaires à la régénération de la zone lésée. Ainsi la cryothérapie s exerce en 2 intervalles de 20 minutes maximum puis 2 heures de repos, à répéter si nécessaire. Elle est tout à fait recommandée pour : les entorses et luxations les oedèmes, les chocs et hématomes les élongations musculaires, claquages les maux de dents les migraines et maux de tête les saignements de nez.
THERAPIE A CHAUD Le saviez-vous? La thérapie par la chaleur a de diverses et nombreuses applications. La chaleur dilate les vaisseaux sanguins ce qui favorise la circulation du sang. Ceci permet de véhiculer les nutriments vers la zone affectée et favorise le processus de régénération de la zone lésée et l élimination des toxines. La chaleur décontracte et relaxe, elle réduit le spasme musculaire ce qui aide à éliminer la sensation de douleur. La thérapie à chaud s utilise sur des zones ciblées du corps pour soulager les douleurs chroniques musculo-squelettiques (mais sans inflammation aiguë). Elle est recommandée pour : les rhumatismes et l arthrite rhumatoïde les douleurs de la nuque, des épaules les maux du dos, les lumbagos les tendinites les douleurs menstruelles et abdominales les tensions musculaires causées par de mauvaises postures les céphalées de tension... ou tout simplement pour se réchauffer...
MINI Nexcare ColdHot Mini Coussin thermique réutilisable à chaud ou à froid. Petit format idéal pour soulager les blessures mineures, les maux de dents, les piqûres d insectes, les bosses et contusions des enfants. Fourni avec une housse de protection. CLASSIC Nexcare ColdHot Classic Coussin thermique réutilisable, pour un usage à chaud ou à froid selon la situation. Parfait pour les maux de tête, pour soulager les douleurs de l épaule ou les crampes musculaires. Fourni avec une housse de protection. Ces dispositifs sont des produits de santé qui portent à ce titre le marquage CE. 3M Poland Sp. Zo.o, Pologne.
COMFORT Nexcare ColdHot Comfort Coussin thermique réutilisable pour une utilisation à chaud ou à froid. Conçu pour soulager principalement les douleurs articulaires ou musculaires. Fourni avec une housse lavable, à sangle auto-agrippante pour un maintien mains libres du coussin. MAXI Nexcare ColdHot Maxi Coussin thermique grand format, réutilisable, fourni avec une housse, pour soulager les contusions importantes, les inflammations étendues, les douleurs du dos et de l abdomen. Ces dispositifs sont des produits de santé qui portent à ce titre le marquage CE. 3M Poland Sp. Zo.o, Pologne.
PREMIUM FLEXIBLE PACK Nexcare ColdHot Premium Flexible Pack Coussin thermique à segments, super flexible, qui épouse encore mieux la zone douloureuse, notamment lorsqu utilisé froid. Idéal pour le soin des articulations et des membres. Fourni avec housse de maintien lavable, à base de microfibres Thinsulate. Produit de santé réglementé qu iporte à ce titre le marquage CE. 3M Poland Sp. Zo.o, Pologne.
COUSSINS MATERNITY COMPRESS Nexcare ColdHot Maternity Compress Coussins thermiques réutilisables à chaud ou à froid pour soulager naturellement et rapidement les douleurs des seins dues à l allaitement. S utilise chaud avant la tétée pour fluidifier et stimuler la montée de lait ou à froid après la tétée pour réduire l inflammation et la congestion mammaire. Fournis avec 2 housses de protection 100% coton, lavables en machine à 30 C. MASQUE Nexcare ColdHot Mask Masque pour le visage avec une surface velours douce pour la peau. S utilise soit à chaud pour soulager les congestions nasales, les inflammations des sinus, soit à froid en cas de migraines, fièvre, cernes. Produits de santé réglementés qui portent à ce titre le marquage CE. 3M Poland Sp. Zo.o, Pologne.
COUSSIN DOS & ABDOMEN AVEC CEINTURE Nexcare ColdHot Coussin Dos & Abdomen avec ceinture Thinsulate TM Coussin thermique réutilisable de forme spécialement conçue pour le creux du dos ou l arrondi du ventre. Idéal pour les dorsalgies, lombalgies, douleurs abdominales, règles douloureuse et lors de la grossesse. Ceinture au design unique pour un excellent confort et maintien. Ses microfibres Thinsulate TM conservent une température constante plus longtemps. NECK WARMER, COLLIER CHAUFFANT Nexcare Neck Warmer Collier ajustable, confortable, élégant et facile à utiliser avec ses recharges chauffantes pour soulager les douleurs de la nuque et des épaules dues au stress ou aux mauvaises postures. Permet de rester actif, s utilise aussi à l extérieur pour se réchauffer. Produits de santé réglementés qui portent à ce titre le marquage CE. ColdHot Coussin Dos & Abdomen - 3M Poland Sp. Zo.o, Pologne. Neck Warmer - 3M Italia S.p.A, Italie.
HEAT PATCH 6 Nexcare Heat Patch Patch chauffant à base d oxyde de fer. Décontracte et soulage, permet de rester actif. Cible exactement la zone douloureuse grâce à sa taille optimale et soulage naturellement par l action de la chaleur les douleurs et tensions musculaires de la nuque, des épaules et du dos. Procure jusqu à 6 heures de chaleur régulière. HOT INSTANT H Nexcare ColdHot Hot Instant Compresse chauffante instantanée qui se réchauffe en un seul clic. Pratique et rapide à utiliser. Idéal en hiver pour réchauffer les mains et les pieds. Réutilisable jusqu à 200 fois. Les patches chauffants sont des produits de santé réglementés qui portent à ce titre le marquage CE. 3M Poland Sp. Zo.o, Pologne. Précautions d utilisation : comme tout dispositif médical chauffant, les patches chauffants peuvent provoquer des brûlures, se reporter au mode d emploi inséré dans la boîte. La compresse Hot Instant n est pas un dispositif médical.
COLD SPRAY Nexcare ColdHot Cold Spray Procure du froid instantanément pour soulager les douleurs dues aux contusions et entorses et aide à diminuer le gonflement. Contient du menthol. Format de 150 ml tout à fait adapté aux sacs de sport. COLD INSTANT Nexcare ColdHot Cold Instant Poche de froid instantanée qui favorise la diminution des oedèmes en petite traumatologie. Pratique et facile à activer, elle est idéale pour le sport et les voyages. Boîte de 2 poches de froid à usage unique. Ces dispositifs sont des produits de santé réglementés qui portent à ce titre le marquage CE. ColdHot Cold Instant. 3M Deutschland GmbH Allemagne. ColdHot Cold Spray, Tosvar S.r.l. Italie.
BOUILLOTE TRADITIONNELLE Nexcare ColdHot Bouillotte Traditional Bouillotte spécial micro-ondes, réutilisable, à l enveloppe douceur velours, agréable pour la peau. Composée d un gel sûr et non toxique, elle est solide, fiable et ne coule pas. Indiquée à chaud uniquement, pour soulager le mal de dos, de ventre ou simplement réchauffer le lit et les pieds, elle reste chaude pendant plusieurs heures. BOUILLOTTE TEDDY Nexcare ColdHot Teddy Bouillotte réutilisable pour les enfants de plus de 3 ans. Elle revêt les mêmes caractéristiques que la bouillotte traditionnelle avec un design amusant pour réchauffer ou soulager naturellement les plus petits. Produits de santé réglementés qui portent à ce titre le marquage CE. 3M Poland Sp. Zo.o, Pologne.
NEXCARE TM COLDHOT TM La thermothérapie consiste à utiliser la chaleur ou le froid pour soulager les douleurs, réduire l inflammation ou contribuer à la guérison de blessures mineures. Utilisés seuls ou en complément d autres traitements, les produits Nexcare ColdHot offrent une alternative de thérapie naturelle, sans ou moindre médicaments. Nexcare ColdHot : La gamme la plus large pour soulager les douleurs naturellement à chaud ou à froid. Des produits non toxiques, efficaces et sûrs pour toute la famille. D usage externe, sans danger, ils s appliquent, une fois placés dans leur housse, directement sur la zone affectée. Réutilisables pour la plupart des coussins. Coussins thermiques désormais encore plus respectueux de l environnement grâce à leur gel biodégradable * à 99%. Rapides et faciles à mettre en œuvre. SIP Impressions B.P. 97080 St-Ouen l Aumône RCS Pontoise 484 900 725 - Marché Bien-Être et Santé pour le Grand Public 3M France Boulevard de l Oise 95006 Cergy-Pontoise Cedex - 542 078 555 RCS Pontoise Téléphone : 01 30 31 82 82 - Télécopie : 01 30 31 85 51 - www.3m.fr * 99% des ingrédients actifs, selon directive CE 84/449. Nexcare-000099 - Novembre 2013. Photos non contractuelles - 3M, Nexcare, ColdHot, Thinsulate sont des marques déposées de 3M. Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Demandez conseil à votre Pharmacien. Distribués par 3M France, bd de l Oise, 95006 Cergy-Pontoise.