CENTRE DE RÉNOVATION Sauf Ste-Clotilde, St-Rémi et Ste-Martine LES 20% off SUR TOUTES LES TUILES DE CÉRAMIQUE Sur marchandise en inventaire seulement On all ceramic tiles Plus de 200 modèles en inventaire PEINTURE D EXTÉRIEUR Exterior paint afini Mat ou satiné a100% acrylique apeinture et apprêt en une seule étape arésistant aux rayons UV LIQUIDATION HORTICULTURE 50% de rabais sur le prix régulier 50% on all horticulture Sur TOUT Prix régulier 51 98 Au choix 39 98 Séries 811 et 815 Les meilleurs prix Prix régulier 52 98 Non disponible à Ste-Clotilde, St-Rémi et Ste-Martine En vigueur du 15 au 21 août 2012
Treated wood MATÉRIAUX AU MEILLEUR EN VILLE! Building materials at the best prices in town! BOIS TRAITÉ Notre bois traité est classifié 2 fois pour vous assurer une qualité supérieure. Traitement d excellence... bois traité Bowater Treat yourself... to Bowater treated wood 2 x 6 48 4 x 8 8901046 MAIN COURANTE BOIS TRAITÉ Ramp 2 x 8 98 6 x 8 8518055 PIEU EN ACIER 4 X4 POUR POTEAU DE CLÔTURE SPIKE 6 98 8064073 RAMPE DE PVC PVC railing BARREAU POUR RAMPE Railing baluster Classique et architectural disponible en couleur noir ou bronze et baroque en noir Modèle classique Rampe seulement BLANCHE - 36 Hauteur Renforcée de 2 aciers SANS ENTRETIEN 4 X 36 33 98 2153800 8 X 36 65 98 2153802 Rapide et Facile à installer ALUMINIUM Pqt/10 1 99 Revient à l unité 19 98 Pqt./10 5090950-1 REVÊTEMENT DE VINYLE Vinyl sidding PANNEAU DE FIBRE DE VERRE Fiberglass sheet GARANTI 50 ANS 26 x 8 Vert, Blanc, Clair Double 4 po. à Gorge Blanc 4.84 le morceau 58 2 Pied carré 5539972 15 98 Ch. 5079820-1-5
COUVRE-PLANCHER AU MEILLEUR EN VILLE! Flooring at the best prices in town! PLANCHER FLOTTANT HDF LAMINÉ Laminated flooring 12 mm PLANCHER FLOTTANT HDF LAMINÉ Laminated flooring 12 mm PLANCHER FLOTTANT HDF LAMINÉ Laminated flooring 12 mm African night 1 ère qualité 98 Pied carré 0964713 PLANCHER DE BOIS FRANC Hardwood Floor 1 Acadia antique 28Pied carré 0964632 1 qualité ère Pin 1 ère qualité MERISIER Cappucino, country, gunstock, chocolat 3 1/4 largeur 1 48Pied carré 0964616 PRÉVERNI PREFINISHED Produit québécois SERVICE D INSTALLATION INSTALLATION SERVICE Plancher bois franc et flottant HARDWOOD AND LAMINATED FLOORING Simple et fiable! -C est l équipe Marcil qui voit à tout, du début à la fin -Nous sommes là pour vous 7 jours sur 7. -Nos installateurs professionnels s occupent de tout, jusqu à ce que vous soyez parfaitement satisfaits! Licence RBQ: 5625-8189-01 2 98 Pied p.m.p. 985996-7-8-9 Peut être installé sur du béton PLANCHER DE BOIS FRANC D INGÉNIERIE Engineered Hardwood flooring CHÊNE brossé 5 largeur Prix régulier3 98 PRÉVERNI PREFINISHED 1 88 Pied carré 0964960 3
SCIE ALTERNATIVE Alternative saw 8.5 Amp LES EN VILLE! The best prices in town! RUBAN À MESURER Measuring tape PERCEUSE ET LAMPE Drill and lamp 14,4 volt Quantité limitée = 90 88 08346004 Lame de 1 x 25 en acier inoxidable 14 98 2500999 Coffret inclus 3/8 vitesse variable 98 Ens. 3781998 PERCEUSE Drill Vitesse variable et percussion SACS D OUTILS Tools bag ENSEMBLE D ÉCHAFAUDAGE Set of scaffolding Rabais de Save 20 59 98 3781003 19 98 2868803 2 Cadres de 60 pouces 2 Croisillons de 10 119 L ens. 2650999 JEU DE PINCES Pliers set Manche en caoutchouc CHEVALET PLIANT Folding sawhorse COFFRE À OUTILS Tools box PAQUET DE 3 PACK OF 3 7 98 Pqt/3 00330054 Quantité limitée 9 98 5011037 4 www.marcilcdr.com Rabais de Save 30 % 9 98 2757998
PLOMBERIE AU MEILLEUR EN VILLE Plumbing at the best prices in town! VANITÉ ET LAVABO Vanity (sink included) DOUCHE Shower 34 X 24 BASE ET PORTE Était Was 99 36 X 36 RABAIS OFF 50 DOUCHE TÉLÉPHONE Shower head 8 réglages fini chrome 88 70235015 BARRE COULISSANTE DE DOUCHE Shower slide bar fini chrome 448 25485999-6000 ROBINET DE LAVABO Lavatory faucet CHROME Avec bouton d arrêt 29 98 2602800 39 98 2602903 Quantité limitée = 210 39 98 2607887 VENTILATEUR SALLE DE BAIN LAVABO SUR PIED Bathroom fan Washroom sink Kitchen faucet ROBINET DE CUISINE fini chrome avec lave légume Prix régulier 69 98 29 98 1540141 29 98 2652902-3 Quantité limitée = 175 48 5 www.marcilcdr.com 3735999
PORTE PATIO 5 LES EN VILLE! The best prices in town! Patio door FENÊTRE À BATTANT 100% PVC window Fenêtres en inventaire pas d attente sur le prix de liste Cadre 4-1/2 d épaisseur en pvc blanc avec vitre thermale 1 ou 2 ouvrants selon la grandeur Sans entretien 24 X 30 Prix de liste 319 24 X 48 Prix de liste 399 36 X 40 Prix de liste 499 Cadre 7-1/4 Recouvert vinyle blanc intérieur Avec barre de sécurité 468 1191801-2 158 2691881-981 198 2691883 248 2691885-985 PORTE D ACIER Steel door Verre low-e Inclus 34 blanche - Seuil en aluminium vitrail sérigraphié 23 x 37 PORTE D ACIER Steel door Verre low-e Inclus 34 blanche - Seuil en aluminium Vitrail 23 x 49 PORTE D ACIER Steel door 34 blanche - Seuil en aluminium Vitrail 23 x 49 Quantité limitée = 25 328 398 298 2936791-2 serrure non comprise serrure non comprise 2936793-4 serrure non comprise 2936795-6 PORTE DE GARAGE Garage door Porte isolée 9 X 7 Peinture blanche Quincaillerie torsion incluse Coupe-froid inclus RABAIS Off 100 398 2700998 PORTE DE GARAGE POUR CABANON Shed door 5 X 6 Porte isolée Peinture blanche Quincaillerie extension incluse Coupe-froid inclus Rabais 100 off 198 2700999 6
PORTE-CRAYON LES EN VILLE! Pencil holder TABLIER EN NYLON Nylon apron The best prices in town! TABLIER EN CUIR Leather apron SERVICE DE LIVRAISON Delivery service Quantité limitée = 250 5 98 1898081 5 poches Encore plus haut! Plus de 70 camions More than 70 trucks 18 98 2868806 Afin de mieux vous servir marcil Livre maintenant jusqu Au 9 e étage (92 ) MERCI À NOS EMPLOYÉ(E)S! Ceinture en cuir véritable HEURES D OUVERTURE Store hours OUVERT TOUS LES SOIRS du lundi au vendredi de 8h à 21h Samedi et dimanche de 8h à 17h ST-RÉMI, STE-MARTINE Lundi au mercredi 8h à 18h JEUDI ET VENDREDI 8h à 21h 58 Samedi 8h à 17h - Dimanche 9h à 17h STE-CLOTILDE DU LUNDI AU VENDREDI 8H À18H SAMEDI 8H À17H 2868805 7 heures - pour entrepreneurs / contractors LAVAL, ST-JÉRÔME, ST-SAUVEUR, CHÂTEAUGUAY, ST-CONSTANT ET CARIGNAN LAVAL CENTRE DE RÉNOVATION 164, Boul. des Laurentides (près du Boul. de La Concorde) ST-JÉRÔME 905, Boul. La salette (sortie 43 ouest) ST-SAUVEUR 180, Principale (près de l église) CARIGNAN 1458, Chemin Chambly (sortie 115 aut. 30) CHÂTEAUGUAY 99, Principale (par boul. d Anjou) ST-CONSTANT 254, st-régis (au bout du Boul. monchamp) WWW.CDR.COM STE-MARTINE 680, Boul. st-jean-baptiste (route 138) ST-RÉMI 44, st-andré (près de l église) STE-CLOTILDE 335, route 209 (près d Hemmingford) PROGRAMME DE FINANCEMENT ACCORD-D VISA DESJARDINS 3 MOIS SANS PAIEMENT NI INTÉRETS Malgré tous les soins que nous avons apportés à la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu s y glisser. Dès que nous en découvrirons une, nous aviserons notre clientèle. Certains articles peuvent différer de l illustration. L acheteur doit s assurer que les matériaux conviennent à l usage auquel il les destine. Nos matériaux, avec la mention imperfections sont vendus tels quels, sans garantie du vendeur et /ou du manufacturier. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités dû à la fluctuation du marché, Despite all the care we have put into the preparation of this flyer, errors may have occurred. As soon as we discover one, we will notify our customers. Some articles may differ from illustrations. The buyer must ensure that the materials are suitable for the purpose for which they are guarantee from the seller and/or the manufacturer. We reserve the right to limit quantities, due to market fluctuations. Nos prix peuvent changer après le 21 août 2012 Prices are subjets to change after august 21st, 2012 Prix payez et emportez. La direction / Cash and carry prices. The management. 7 www.marcilcdr.com
LES EN VILLE! LUMINAIRES EXTÉRIEURS Outdoor fixtures The best best prices prices in town! in town! SEL POUR PISCINE Pool salt 20 kg NOIR, BLANC OU LAITON Prix régulier 14 98 9 98 Ch. 6903924-5-6 PORTE D ACIER Steel door - 6 panneaux - 34 X 80 blanche - Boîte en bois de 4 5/8 - Seuil en aluminium - Ouverture à droite ou à gauche Prix régulier 9 98 4 98 PORTE PATIO 6 Patio door Cadre 7-1/4 Recouvert vinyle blanc intérieur Avec barre de sécurité 8308011 Rabais save 41 118 2644701-2 RABAIS save 100 698 1191887-8 ENSEMBLE SÉCATEURS Gardening set SÉCATEUR Pruner BROUETTE EN ACIER Wheelbarrow Aluminium moulé avec truelle 3 pièces 19 98 Ens. 2505993 4 98 29279001 6 pieds cubes 49 98 2979801 8