D4600 Duplex Photo Printer

KODAK D4000 Duplex Photo Printer D4600 Duplex Photo Printer Guide du pilote d imprimante Janvier 2015

Table des matières 1 Mise en route À propos du pilote d imprimante... 1-1 Fonctionnalités du pilote d imprimante... 1-1 Configuration matérielle et logicielle requise...1-2 Format de page...1-2 2 Installation et désinstallation du pilote d imprimante Installation du pilote d imprimante...2-1 Désinstallation du pilote d imprimante...2-2 3 Utilisation du pilote d imprimante avec le système d exploitation WINDOWS Modification des options d impression à partir d une application...3-1 Utilisation des options de l onglet Mise en page...3-2 Utilisation des options de l onglet Réglage des couleurs...3-3 Utilisation des options de l onglet Gestion des couleurs...3-4 Utilisation des options de l onglet Fonctionnalités...3-5 Utilisation des paramètres Options avancées...3-6 Modification des options d impression à partir du système d exploitation...3-7 Utilisation des options de l onglet Général...3-7 Utilisation des options de l onglet Matériel...3-8 Janvier 2015 iii

1 Mise en route À propos du pilote d imprimante Fonctionnalités du pilote d imprimante Bienvenue dans le manuel d utilisation du pilote d imprimante KODAK D4600 Duplex Photo Printer pour les systèmes d exploitation WINDOWS. Ce pilote d imprimante fournit l accès aux fonctionnalités de l imprimante. Le pilote d imprimante D4600 est un pilote MICROSOFT personnalisé pour une utilisation avec le D4600 Duplex Photo Printer. Pour plus d informations sur les fonctionnalités d impression standard, rendez-vous sur le site Web de MICROSOFT. Avec le pilote d imprimante D4600, vous pouvez accéder à des fonctionnalités propres à l imprimante depuis vos applications logicielles. Par exemple, votre application détermine les sauts de page, la sélection de la police et la configuration de la page de votre tâche d impression. Le pilote d imprimante traduit ensuite ces informations sous la forme d un signal compatible avec l imprimante puis envoie la tâche d impression à cette dernière. Le pilote d imprimante vous apporte des options d impression supplémentaires qui peuvent ne pas être disponibles avec votre application logicielle. Le pilote d imprimante vous apporte les options d impression suivantes qui peuvent ne pas être directement disponibles depuis votre application logicielle. Impression recto et recto verso : imprimer des pages recto ou recto verso. Gestion des couleurs : réaliser des impressions utilisant les paramètres de couleur par défaut ou ajuster la couleur, la luminosité, le contraste et la saturation. Étalonnage : lancer l application d étalonnage à partir du pilote d imprimante. Mise en page : choisir des options de mise en page telles que l orientation, le nombre de copies, la netteté, la mise à l échelle et la liaison du côté court ou long pour l impression recto verso. Janvier 2015 1-1

Mise en route Configuration matérielle et logicielle requise Vous devez disposer des éléments suivants : Ordinateur avec système d exploitation WINDOWS 7 ou WINDOWS 8 Microprocesseur CELERON 1,0 GHz minimum Configuration minimale de la mémoire définie par votre système d exploitation 2 Go minimum d espace de disque dur disponible Périphérique hôte compatible USB High Speed (2.0) Format de page Le pilote d imprimante vous permet d imprimer les formats de page suivants sans bordure : 15,2 x 10,2 cm (6 x 4 pouces) 15,2 x 15,2 cm (6 x 6 pouces) 15,2 x 30,5 cm (6 x 12 pouces) 17,27 x 12,2 cm (6,8 x 4,8 pouces) 17,27 x 24,4 cm (6,8 x 9,6 pouces) 17,8 x 12,7 cm (7 x 5 pouces) 20,3 x 10,2 cm (8 x 4 pouces) 20,3 x 15,2 cm (8 x 6 pouces) 20,3 x 20,3 cm (8 x 8 pouces) 20,3 x 25,4 cm (8 x 10 pouces) 20,3 x 29,72 cm (8 x 11,7 pouces) 20,3 x 30,5 cm (8 x 12 pouces) 1-2 Janvier 2015

2 Installation et désinstallation du pilote d imprimante Installation du pilote d imprimante Les instructions d installation suivantes supposent votre connaissance des systèmes d exploitation MICROSOFT WINDOWS et de leur terminologie. Vous devez disposer des privilèges «administrateur» pour ajouter une imprimante. IMPORTANT : avant d installer le logiciel, vous devez : avoir installé sur l imprimante le firmware version 353E12 ou ultérieure pour imprimante D4600 ; vous assurer que vous avez déconnecté l imprimante de l ordinateur avant de procéder à l installation du pilote d imprimante. 1. Rendez-vous sur http://www.kodakalaris.com/go/d4600downloads. 2. Cliquez sur le lien pour le fichier du pilote d imprimante pour le D4600 Duplex Photo Printer. 3. Téléchargez le pilote d imprimante Windows. 4. Localisez le fichier que vous avez téléchargé sur votre disque dur, puis double-cliquez sur ce dernier. 5. Lorsque l écran Auto-extracteur WinZip s affiche, choisissez un emplacement de dossier facile à accéder, tel que le bureau de l ordinateur. Cliquez sur Décompresser. Un dossier Installer contenant tous les fichiers est créé. 6. À l invite, cliquez sur OK. 7. Fermez l écran d extraction automatique. 8. Double-cliquez sur le dossier Installer. 9. Si vous souhaitez ouvrir l accord de licence d utilisateur final pour lire les conditions générales du logiciel, double-cliquez sur : le dossier de langue eula.txt 10. Effectuez un clic droit sur le fichier setup.exe, puis sélectionnez «Exécuter en tant qu administrateur». 11. Si vous avez le système d exploitation WINDOWS 8, cliquez sur Oui à l invite. Janvier 2015 2-1

Installation et désinstallation du pilote d imprimante Désinstallation du pilote d imprimante 12. Suivez les instructions à l écran pour installer le pilote d imprimante. 13. Connectez l imprimante à l ordinateur. 14. Faites passer l interrupteur d alimentation de l imprimante sur la position On ( ). 15. Suivez les instructions à l écran pour terminer l installation du pilote d imprimante. Vous devez disposer des privilèges «administrateur» pour supprimer une imprimante. 1. Déconnectez l imprimante de l ordinateur. 2. Dans le Panneau de configuration, sélectionnez Périphériques et imprimantes. 3. Effectuez un clic droit sur l icône du KODAK D4600 Duplex Photo Printer. 4. Cliquez sur Supprimer le périphérique. 5. À l invite, cliquez sur Oui. REMARQUE : si vous avez d autres imprimantes D4600, répétez les étapes 3 à 5. 6. Dans la fenêtre «Périphériques et imprimantes», cliquez sur l icône de MICROSOFT XPS Document Writer ou de toute autre imprimante. 7. Cliquez sur Propriétés du serveur d impression. 8. Cliquez sur l onglet Périphériques. 9. Sélectionnez l imprimante KODAK D4600 Duplex Photo Printer. 10. Cliquez sur Supprimer. 11. Assurez-vous que «Ne supprimer que le pilote» est sélectionné. 12. Cliquez sur : OK Oui Fermer 13. Dans le Panneau de configuration, sélectionnez Désinstaller un programme sous le groupe «Programmes». 14. Sélectionnez Windows Driver Package - Kodak Alaris Inc. KODAK D4600 Duplex Photo Printer. 15. Cliquez sur Désinstaller/Modifier. 16. À l invite, cliquez sur Oui. 17. Fermez le Panneau de configuration de configuration. 18. Redémarrez l ordinateur. 2-2 Janvier 2015

3 Utilisation du pilote d imprimante avec le système d exploitation WINDOWS Cette section décrit comment utiliser le pilote d imprimante pour envoyer des tâches d impression au KODAK D4600 Duplex Photo Printer depuis votre ordinateur. Modification des options d impression à partir d une application Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Options d impression pour sélectionner les options d impression à partir d une application. 1. Dans votre application, sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier. 2. Selon l application, cliquez sur Propriétés de l imprimante ou Configurer dans la boîte de dialogue Imprimer. 3. Sélectionnez les options dans les onglets de la boîte de dialogue Options d impression (affichées dans les pages suivantes), puis cliquez sur : OK : pour enregistrer vos sélections et fermer la boîte de dialogue. Annuler : pour annuler vos sélections et fermer la boîte de dialogue. 4. Selon l application, cliquez sur OK ou Imprimer dans la boîte de dialogue Imprimer. Janvier 2015 3-1

Utilisation du pilote d imprimante avec le système d exploitation WINDOWS Utilisation des options de l onglet Mise en page Vous pouvez sélectionner les options suivantes dans l onglet Mise en page : Orientation Portrait : orienter l impression verticalement. Paysage : orienter l impression horizontalement. Imprimer en recto verso Aucune Retourner sur les bords longs Retourner sur les bords courts Avancé : affiche la boîte de dialogue Options avancées (voir «Utilisation des paramètres Options avancées» à la page 3-6). 3-2 Janvier 2015

Utilisation du pilote d imprimante avec le système d exploitation WINDOWS Utilisation des options de l onglet Réglage des couleurs Vous pouvez sélectionner les options suivantes dans l onglet Réglage des couleurs : Luminosité : pour ajuster les tons clairs ou foncés. Contraste : pour ajuster la relation entre les zones claires, les demi-teintes et les zones foncées. Saturation : pour ajuster l intensité des couleurs. Gamma : pour ajuster la clarté ou l intensité des demi-teintes. Rouge : pour ajouter ou réduire le rouge. Vert : pour ajouter ou réduire le vert. Bleu : pour ajouter ou réduire le bleu. Janvier 2015 3-3

Utilisation du pilote d imprimante avec le système d exploitation WINDOWS Utilisation des options de l onglet Gestion des couleurs Vous pouvez sélectionner les options suivantes dans l onglet Gestion des couleurs : Méthode de CCI Aucune : pour ne pas utiliser de profil de couleurs. Système : pour utiliser un profil de couleurs situé dans l ordinateur. 3-4 Janvier 2015

Utilisation du pilote d imprimante avec le système d exploitation WINDOWS Utilisation des options de l onglet Fonctionnalités Vous pouvez sélectionner les options suivantes dans l onglet Fonctionnalités : Mise à l échelle : pour mettre à l échelle une impression selon un pourcentage défini. Janvier 2015 3-5

Utilisation du pilote d imprimante avec le système d exploitation WINDOWS Utilisation des paramètres Options avancées Si vous sélectionnez le bouton Avancé sous l onglet Mise en page ou Papier/Qualité, alors la boîte de dialogue Options avancées s affiche. Vous pouvez sélectionnez les options suivantes dans la boîte de dialogue Options avancées : Sortie/Papier Format du papier : pour définir le format du papier de la tâche d impression. Nombre de copies : pour définir le nombre d impressions. Options du document Attendre le verso : pour retarder l impression jusqu à ce que deux images soient envoyées. Cette fonctionnalité permet l impression en recto verso à partir d applications qui ne peuvent imprimer qu une image à la fois. Netteté définie par : pour appliquer la netteté par le paramètre par défaut de l imprimante ou par le paramètre du pilote indiqué ci-dessous : Netteté horizontale : pour définir un niveau de netteté dans une direction horizontale sur la page imprimée. Netteté verticale : pour définir un niveau de netteté dans une direction verticale sur la page imprimée. Finition d impression : pour définir le type de finition de surcouchage sur les images imprimées. Finition d impression verso (pour les impression recto) : pour définir le type de finition de surcouchage au verso d une impression recto. 3-6 Janvier 2015

Utilisation du pilote d imprimante avec le système d exploitation WINDOWS Modification des options d impression à partir du système d exploitation Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Propriétés de l imprimante pour modifier les options d impression à partir du système d exploitation. La modification des options dans Propriétés de l imprimante les définit par défaut pour le pilote d imprimante lorsque vous effectuez une impression à partir d applications. 1. Naviguez jusqu au dossier Imprimantes. 2. Effectuez un clic droit sur le pilote de l imprimante, puis sélectionnez Propriétés. 3. Sélectionnez les options dans les onglets de la boîte de dialogue Propriétés de l imprimante (affichées dans les pages suivantes), puis cliquez sur : OK : pour enregistrer vos sélections et fermer la boîte de dialogue. Annuler : pour annuler vos sélections et fermer la boîte de dialogue. Appliquer : pour enregistrer vos sélections sans fermer la boîte de dialogue. Utilisation des options de l onglet Général Vous pouvez afficher les options par défaut dans l onglet Général : Janvier 2015 3-7

Utilisation du pilote d imprimante avec le système d exploitation WINDOWS Utilisation des options de l onglet Matériel Vous pouvez afficher les options par défaut dans l onglet Matériel : 3-8 Janvier 2015