ABC A B A C D BEFB B D F D ABC D CE F E C C A C C C AC C A AC AA A C C C B C C CA C A C C C AC CDC AC C D EF F E A F E E E E
AB CDEC F A A A A B A C D BEFB AB C DEF C A A B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A F AB AF AF A A A A A A A A A A A A A A A
Sous-Préfecture de THIONVILLE Sommaire Arrêtà - 2015-001 CAB/DECO en date du 3 juillet 2015 portant attribution de la médaille d honneur du travail pour l arrondissement de THIONVILLE (Promotion du 14 juillet 2015)
Arrêtà 2015-001 CAB/DECO en date du 3 juillet 2015 portant attribution de la médaille d honneur du travail pour l arrondissement de THIONVILLE (Promotion du 14 juillet 2015) Direction : Sous-Préfecture de THIONVILLE Signataire : Thierry BONNET Qualità du Signataire : Sous-Préfet de THIONVILLE Date de signature : 03/07/2015 Lieu de consultation du document : Sous-Préfecture de THIONVILLE Date de publication : 05/08/2015
SOUS-PREFECTURE DE THIONVILLE CABINET DU SOUS-PREFET ARRETE n 2015-001 CAB/DECO du 3 juillet 2015 portant attribution de la médaille d'honneur du travail pour l arrondissement de THIONVILLE - promotion du 14 juillet 2015 - Le Préfet de la Région Lorraine Préfet de la Zone de Défense et de Sécurité Est Préfet de la Moselle Chevalier dans l Ordre National de la Légion d Honneur Chevalier dans l Ordre National du Mérite VU le décret 48-548 du 15 mai 1948 modifié, instituant la médaille d'honneur du travail; VU le décret 57-107 du 14 janvier 1957 relatif à la médaille d'honneur du travail; VU l'arrêté du 07 février 1957 de M. le Secrétaire d'état au travail et à la Sécurité Sociale; VU la circulaire BC du 01 avril 1957 de M. le Secrétaire d'état au travail et à la Sécurité Sociale; VU le Décret 74-229 du 06 mars 1974 de M. le Ministre du Travail, de l'emploi et de la Population; VU la circulaire BC du 09 juillet 1974 de M. le Ministre du Travail; VU l'arrêté du 29 juillet 1975 de M. le Ministre du Travail; VU le décret 75-864 du 11 septembre 1975 de M. le Ministre du Travail; VU le décret 84-591 du 04 juillet 1984 portant délégation de pouvoirs aux préfets pour l'attribution de la médaille d'honneur du travail; VU la circulaire BC 25 du 23 novembre 1984 de M. le Ministre du Travail, de l'emploi et de la Formation Professionnelle; VU l arrêté préfectoral DCTAJ n 2015-A-12 en date du 06 mai 2015 portant délégation de signature en faveur de M. Thierry BONNET, Sous-Préfet de l arrondissement de THIONVILLE. A l'occasion de la promotion du 14 juillet 2015; Sur proposition du Sous-Préfet de THIONVILLE ; 6, RUE DU GENERAL CASTELNAU - 57100 THIONVILLE - TEL 03.82.59.19.20 (AUTOMATE) FAX 03.82.59.19.21 sous-prefecture-de-thionville@moselle.gouv.fr - www.moselle.gouv.fr ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h15 à 15h30
A R R E T E Article 1 : La médaille d honneur du travail ARGENT est décernée à : - Monsieur ADAMCZYK Didier Attaché d'exploitation, ONYX EST, LONGWY. - Monsieur AMANZOUGGARENE Boudjema Technicien Bancs d'essais, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Madame BECKER Carole née RAGAZZINI Chargée d'exploitation, BANQUE EUROPEENNE DU CREDIT MUTUEL, STRASBOURG. - Madame BEITZ Françoise née MULLER Agent d'atelier, TRW SYSTEMES DE FREINAGE S.A.S., BOUZONVILLE. - Madame BELLOT Sylvie née KAUFFMANN Technicienne Supérieure, CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS, PARIS CEDEX 13. - Monsieur BEMER Frédéric Prothésiste Dentaire, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, METZ. - Monsieur BIGEL Stéphane Vendeur, NORAUTO, THIONVILLE. - Monsieur BIZZARI Jean-Paul Technicien Méthodes, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur BLLACA Robert Chef d'equipe, ONET SERVICES, FAMECK. - Monsieur BOHR Jérôme Opérateur, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTION FRANCE, YUTZ. - Monsieur BOLLARO Marco Conducteur d'engins - Grutier, COMPAGNIE FRANCAISE DE NAVIGATION RHENANE, UCKANGE. - Monsieur BOREAN Gianlucq Ingénieur Divisionnaire, ARCELORMITTAL MAIZIERES RESEARCH, MAIZIERES-LES-METZ. - Monsieur BRAS Olivier Technicien Responsable ilôt, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur BUCHHOLZER Thierry Mécanicien de Maintenance, L'ANHYDRITE LORRAINE, KOENIGSMACKER. - Monsieur CELLI Pascal Technicien d'exploitation, ASCO INDUSTRIES, HAGONDANGE. - Monsieur CIESLAK Fabrice Conducteur d'installation, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur COSENZA Toni - Madame CUNY Isabelle née GUERCY Médecin du Travail, CENTRE INTERENTREPRISES DE MEDECINE DU TRAVAIL THIONVILLE, THIONVILLE. 2
- Madame DAUCHY Josiane née SPAGHETTI Assistante Dentaire, CABINET DENTAIRE, HAYANGE. - Monsieur DE JESUS PEREIRA Pedro Chef d'equipe, ISS ABILIS - AGENCE SUD LORRAINE, MAXEVILLE. - Monsieur DEVOS Thierry Electromécanicien, VEOLIA EAUX - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, METZ. - Monsieur DI MARCO Enzo Manager Cariste, SOVAB, BATILLY. - Monsieur DOUCEMENT Christophe Chef d'atelier, LEFEVRE S.A., AUDUN LE ROMAN. - Monsieur DRIANT James Responsable de Secteur, LOGIEST, METZ CEDEX. - Monsieur ENGELDINGER Sébastien Adjoint Chef d'equipe, NORD CHROME, FLORANGE. - Monsieur FAZARI Michel Gestionnaire Flux Parachèvement, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTION FRANCE, YUTZ. - Madame FERREIRA DUARTE Anne née COUVRIL Hôtesse Caissière, SOGERES SAS, BOULOGNE BILLANCOURT. - Madame FOTI Rosina Assistante Sociale/Conseillère Esf, CAF DE LA MOSELLE, METZ. - Monsieur GENOVA Giovanni Agent de Laminage, TATA STEEL FRANCE RAIL S.A., HAYANGE. - Madame GIORGI Virna Comptable, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, METZ. - Monsieur GRACIA Antoine Chef de Service, EFECTIS FRANCE, SAINT-AUBIN. - Monsieur GRAZIANI David Profileur, BATIROC S.A.S., VILLERS-LA-MONTAGNE. - Monsieur GUIRKINGER Philippe Chef d'equipe, ARCELORMITTAL AUTO PROCESSING FRANCE, WOIPPY CEDEX. - Monsieur HAUVUY Didier - Monsieur HEDIN Jean-Luc Travailleur Handicapé en ESAT retraité, E.S.A.T. - A.P.F., ST JULIEN LES METZ. - Madame HEMMER Béatrice née POLETTO Agent des Services Logistiques, ALPHA SANTE - GROUPE SOS, METZ. - Madame HEUSSNER Isabelle Chef d'equipe, ONET SERVICES, FAMECK. - Monsieur HIM Christian Responsable d'unité, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. 3
- Monsieur HOFF Emmanuel Responsable Technique Véhicules, STEF TRANSPORT METZ, MOULINS LES METZ. - Monsieur HUE William Responsable d'unité, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame HUFFENUS Barbara Aide Soignant, ALPHA SANTE - GROUPE SOS, METZ. - Madame IANNELLI Nathalie née LAROSCH Technicien Relation Clientèle, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur JALABERT Richard Opérateur Entrée CIS, LORRAINE TUBES, RETTEL. - Monsieur JAROSZ Eric Régleur Opérateur, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur LEHNHART Thierry Technicien de Maintenance, ARCELORMITTAL GANDRANGE, AMNEVILLE. - Madame LEONARDELLI Enza née FIORUCCI Comptable, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SERVICES FRANCE, SAINT BRICE COURCELLES. - Madame LEVRESSE Nathalie Infirmière D.E., CLINIQUE NOTRE DAME, THIONVILLE. - Monsieur LINIER Dominique Fondeur, LES BRONZES D'INDUSTRIE, AMNEVILLE. - Madame LUCCHESI Roxane née GIRARD Responsable d'agence, CAISSE DE CREDIT MUTUEL DE HAYANGE SEREMANGE-ERZANGE, HAYANGE. - Monsieur MAGANDOUX Cyrille Chef d'equipe, INEO INDUSTRIE ET TERTIAIRE EST, TERVILLE. - Monsieur MANCA Salvatore Technicien Réseau Informatique, TRW SYSTEMES DE FREINAGE S.A.S., BOUZONVILLE. - Monsieur MANGONI Serge Responsable Mini Usine, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Monsieur MAREE Gabriel Opérateur, SOVAB, BATILLY. - Monsieur MARIONI Stéphane Responsable des Engagements, CAISSE DE CREDIT MUTUEL DES TROIS FRONTIERES, CATTENOM. - Madame MARTIG Murielle née ROLAND Secrétaire Médicale, HOPITAUX PRIVES DE METZ, METZ CEDEX. - Monsieur MATHIEU Xavier Adjoint Responsable Magasin, SAINT MACLOU, WATTRELOS. - Madame MEBARKI Yasmina Assistante Sociale Conseillère Esf, CAF DE LA MOSELLE, METZ. 4
- Madame MERY Catherine née JANAS Employée Logistique, LEROY MERLIN, MAIZIERES LES METZ. - Madame METZGER Maria, Antonia née RUIZ GARZON Rédacteur Sinistres, ASSURANCES MEDICALES S.A., METZ. - Monsieur MEYER Michel Surveillant de Nuit, LERELAISFORMAL, METZ. - Madame MONTEIRO Emerenciana née ALVES DOS REIS Chef d'equipe, TFN PROPRETE EST, HENRIVILLE. - Monsieur MORI Roberto Technicien Bureau d'etudes, INEO INDUSTRIE ET TERTIAIRE EST, RICHEMONT. - Madame MULLER Stéphanie née BRAUER Chef de Partie, CASINO AMNEVILLE LOISIRS SAS, AMNEVILLE. - Monsieur NEY Cyrille Chef d'equipe Ligne de Forge, SETFORGE HOT FORMERS, HAGONDANGE CEDEX. - Monsieur OBERBILLIG Didier Opérateur, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur OBERLE Stéphane Moniteur Flux Constituants, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame OCHS Espedita née FILIPOZZI Infirmière, HOPITAUX PRIVES DE METZ, METZ CEDEX. - Madame OSSWALD Isabelle née LE COCQ Hôtesse de l'air, AIR FRANCE, ROISSY CHARLES DE GAULLE CEDEX. - Madame PAQUES Michelle née LEMOINE Manipulatrice en Radiologie Médical, INSTITUT CURIE - HOPITAL RENE HUGUENIN, SAINT-CLOUD. - Monsieur PARASECOLI Eric Régleur Opérateur, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur PEIFFER Jean-Claude Encadrant Qualifié Allocataires, PÔLE EMPLOI LORRAINE, NANCY CEDEX. - Madame PIERLOT Mireille Commerciale Sédentaire, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTION FRANCE, YUTZ. - Monsieur PIERRAT Patrick Electromécanicien, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTION FRANCE, YUTZ. - Monsieur PIZZINATO Robert Opérateur Polyvalent UEP Cariste Logistique, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur PRIEUR Laurent Préparateur, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur REEB Didier Vendeur Confirmé, POINT P.TRAVAUX PUBLICS, LE BLANC MESNIL. - Madame ROSSI Anne-Marie née NOWAK Comptable, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTION FRANCE, YUTZ. 5
- Monsieur SADERI Robert Responsable d'activité, KSB SERVICES EST, ALGRANGE. - Madame SCHALTZ Isabelle Infirmière, HOPITAL CLINIQUE CLAUDE BERNARD S.A., METZ. - Madame SCHIAPPUCCI Carine née KOCH Technicien, SCHNEIDER ELECTRIC FRANCE, RUEIL MALMAISON CEDEX. - Monsieur SCHMEER Jean Frédéric Directeur Régional Ventes Pro, OSRAM SASU, MOLSHEIM CEDEX. - Monsieur SCHOBERT Claude Serveur, MANOC SARL, VOLMERANGE LES MINES. - Monsieur SETTOUCHE Mohand - Monsieur SOCHANSKI Vincent Opérateur Polyvalent UEP Mécanique, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame SORO Anna née FERRIGNI Ancienne Auxiliaire de Vie, CARMI EST - SITE DE METZ, METZ CEDEX 1. - Monsieur SOTGIU Jean-Yves Responsable d'affaires, INEO EST S.N.C., SAINT AVOLD CÉDEX. - Monsieur STATELLO Claudio Opérateur Chauffeur PL, NORD CHROME, FLORANGE. - Monsieur SYPHAN Somphong Technicien Multivalent, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur TOURAINE Pascal Responsable Logistique, ALPHA SANTE - GROUPE SOS, METZ. - Madame TRYCIONKA Stéphanie née FRANZ Responsable Commercial, CAISSE DE CREDIT MUTUEL D'HETTANGE-GRANDE - BASSE-RENTGEN, HETTANGE-GRANDE. - Madame VADLINGER Lina née VACCARO Gestionnaire Moyens Généraux, MOSELIS, METZ. - Monsieur VECELLIO René Inspecteur Services Systèmes, XEROX FRANCE, LA PLAINE SAINT DENIS CEDEX. - Monsieur VILMEN Laurent Opérateur Cokerie, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur VITORINO Henrique Responsable d'ilôt, SETFORGE HOT FORMERS, HAGONDANGE CEDEX. - Monsieur WASSMER Denis Directeur Régional, TIMAC AGRO, SAINT MALO CEDEX. - Madame WILLKOMM Christelle née LAFARGUE Responsable Préparation, ELIOR ENTREPRISES, MONTIGNY LES METZ. 6
- Madame WOJTYLKA Joëlle née PAQUET Agent Services Logistiques, ALPHA SANTE - GROUPE SOS, METZ. - Madame ZERAD Houria Ouvrière Spécialisée, SOPRET SARL, THIONVILLE. - Monsieur ZINSIUS Stéphane Technicien de Lancement, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. Article 2 : La médaille d honneur du travail VERMEIL est décernée à : - Monsieur ANDREOLI Jean-Paul Responsable d'unité, VEOLIA EAUX - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, METZ. - Monsieur ANGELETTI Eric Opérateur de Production, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Madame ANGUENOT Laurence née PORT Assistante Commerciale, BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE, METZ. - Monsieur ATTUGA Francis Technicien d'atelier, STE K.D.I. STOCK CENTRAL, WOIPPY. - Monsieur AUBERTIN Daniel Chauffeur - Formateur, TRANSPORTS DUBOIS SA, UCKANGE. - Monsieur BEAUMONT Eric Conducteur d'installation, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame BELLOT Sylvie née KAUFFMANN Technicienne Supérieure, CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS, PARIS CEDEX 13. - Madame BESTIEN Monique Traducteur, JUMO-REGULATION, METZ. - Monsieur BETTENFELD Christophe Tourneur, LES BRONZES D'INDUSTRIE, AMNEVILLE. - Monsieur BEY Philippe Contrôleur, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur BICH Daniel Chef d'equipe, SEMIN S.A.S., KEDANGE SUR CANNER. - Monsieur BOURSET Philippe Animateur Technico Commercial, U.E.M., METZ. - Madame BRÏYS Marie-Claire née TACZALA Assistante Médicale, CENTRE INTERENTREPRISES DE MEDECINE DU TRAVAIL THIONVILLE, THIONVILLE. - Madame CALCAGNO Maria née ROMAN Conductrice Machines, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur CAMPAGNA Jacky Emballeur Cercleur, ARCELORMITTAL GEPOR SAS, FLORANGE CEDEX. 7
- Monsieur CESCA Gino Technicien, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur CHESNAY Michel Conducteur d'installation, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame CISZAK Dominique Ouvrière Montage, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Madame CORONA Yvette née HEIN Référent Technique Relation Cotisant, URSAFF DE LORRAINE, METZ CEDEX 01. - Madame DE MARCO Béatrice née DI GIOVANNI Responsable Clients, ISS PROPRETE, METZ CEDEX. - Monsieur DEL FRATE Fabbrizio Mécanicien, THYSSENKRUPP PRESTA FRANCE, FLORANGE. - Monsieur DELAVAL Pascal Tourneur Outilleur, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur DELGADO DAZA José Opérateur de Production, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Madame DELPORTE Sylvette née LAPIERRE Aide Soignante, ALPHA SANTE - GROUPE SOS, METZ. - Monsieur DEMMER François Technicien d'essais, AXIMA CONCEPT, MARCQ EN BAROEUL. - Monsieur DRAGER Jean-Luc Agent Haute Maitrise Intervention Chimie, ELECTRICITE DE FRANCE, CATTENOM. - Monsieur DRATWICKI Jean Opérateur Laminoir, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Madame EHRHARD Armelle née CASSIN Assistante Comptable, FIDUCIAL EXPERTISE, ANGERS. - Monsieur ENCELLE Laurent Coordinateur RH Régional, HOLCIM (FRANCE) S.A., THIONVILLE. - Madame ESTIVO Marie née OTERO Gestionnaire de Caisse, SUPERMARCHES MATCH, LA MADELEINE. - Monsieur ETTINGER Patrick Electricien Industriel d'equipements Automatisés, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Monsieur FABER Daniel Responsable de Vente, GALERIES LAFAYETTE, METZ. - Monsieur FALK Christian Technicien Process, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame FRANTZ Régine née PONSOT Agent de Service, TFN PROPRETE EST, HENRIVILLE. 8
- Monsieur FRATTA Pascal Responsable des Ventes, PROFIL DU FUTUR, HORBOURG-WIHR. - Monsieur GHINI Hervé Chef d'atelier, NORD CHROME, FLORANGE. - Monsieur GIACCI Daniel Technicien des Métiers de la Banque, SOCIETE GENERALE, METZ. - Madame GONCALVES Marie-Alice Agent Logistique, ARCELORMITTAL AUTO PROCESSING FRANCE, WOIPPY CEDEX. - Madame GOUSSIN Ester née DE LIMA BOUCA Ouvrière Montage, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur GREIB Francis Tourneur, LES BRONZES D'INDUSTRIE, AMNEVILLE. - Madame GUAZZETTI Corinne Technicien Administratif, ALPHA SANTE - GROUPE SOS, METZ. - Madame GUTH Françoise née WEIMERSKIRCH Assistante de Clientèle, CAISSE D'EPARGNE DE LORRAINE CHAMPAGNE ARDENNE, METZ. - Monsieur HABERT Francis Conseiller de Clientèle, CAISSE D'EPARGNE DE LORRAINE CHAMPAGNE ARDENNE, METZ. - Monsieur HEDIN Jean-Luc Travailleur Handicapé en ESAT retraité, E.S.A.T. - A.P.F., ST JULIEN LES METZ. - Monsieur HELLIER Denis Mécanicien de Dépannage, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur HUMBERT Jean-Louis Contrôleur à Froid, MANOIR BOUZONVILLE, BOUZONVILLE. - Madame INVERNIZZI Chantal née BOUVARD Aide-Soignante, HOPITAUX PRIVES DE METZ, METZ CEDEX. - Madame JACOBS Marie-Anne née MARKIEWICZ Réalisateur de Composants Applicatifs, Techniques et Service, CAF DE LA MOSELLE, METZ. - Monsieur JOURDAIN Lucien Serrurier, GTIE LORRAINE, METZ. - Monsieur KAHE Didier Ingénieur Système, ELECTRICITE DE FRANCE, CATTENOM. - Monsieur KLEBERT Jacques Agent de Maîtrise, LORRAINE TUBES, RETTEL. - Monsieur KLEIN Laurent Professionnel de Laboratoire, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, METZ. - Monsieur KLEIN Michel Professionnel Outils Coupants, TRW SYSTEMES DE FREINAGE S.A.S., BOUZONVILLE. - Monsieur KONTZ Jean-Paul Ingénieur Cadre, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. 9
- Monsieur LAAS Jean-Michel Electricien Appareilleur, SETFORGE NEAR NET, HAGONDANGE. - Monsieur LABAT Thierry Electricien, GTIE LORRAINE, METZ. - Madame LE RESTE Marie-Ange née LESZCZYK Gestionnaire de Production, SOCIETE LORRAINE DE CONSTRUCTION AERONAUTIQUE - SLCA, FLORANGE. - Monsieur LECLAIRE Thierry Chef d'equipe Ligne de Forge, SETFORGE HOT FORMERS, HAGONDANGE CEDEX. - Monsieur LEFEBVRE Sylvain Agent Transport Fer III, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur LEGRIS Christophe Gestionnaire Flux, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur LEHNHART Thierry Technicien de Maintenance, ARCELORMITTAL GANDRANGE, AMNEVILLE. - Madame LEONARDELLI Enza née FIORUCCI Comptable, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SERVICES FRANCE, SAINT BRICE COURCELLES. - Monsieur LETRILLARD Christian Responsable Service Paie France, HOLCIM (FRANCE) S.A., THIONVILLE. - Monsieur LORENZI Armand Maître Chef d'equipe, INEO INDUSTRIE ET TERTIAIRE EST, TERVILLE. - Madame MAGARD Fabienne née HUCK Professionnel Fabrication n 2, TRW SYSTEMES DE FREINAGE S.A.S., BOUZONVILLE. - Madame MAGNANI Catia née MENICHINI Technicien Prestations Spécialisé, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, METZ. - Monsieur MAGNANI Claudio Technicien d'analyse Industriel, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur MANUS Marc Technicien Travaux, DALKIA FRANCE, ESSEY-LES-NANCY CECEX. - Monsieur MARCHAL Jean-Claude Electromécanicien retraité, ARCELORMITTAL GEPOR SAS, FLORANGE CEDEX. - Monsieur MARCHIONNI Christian Ingénieur Principal, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur MARCON Alain Technicien d'atelier, SOCIETE LORRAINE DE CONSTRUCTION AERONAUTIQUE - SLCA, FLORANGE. - Monsieur MARQUET Roland Magasinier, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur MATHIEU Pascal Technicien des Métiers de la Banque, SOCIETE GENERALE, METZ. 10
- Monsieur MATRY Flavien Cadre, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur MAYET Michel Agent de Sécurité Opérateur Filtrage, SERIS SECURITY, NORROY LE VENEUR. - Madame MEOLA Thérèse Standardiste, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur MESSER Sylvain Opérateur, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur METZGER Patrick Pontier, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur MEYER Michel Surveillant de Nuit, LERELAISFORMAL, METZ. - Madame MOULARD Cécile Employée Commerciale, SUPERMARCHES MATCH, LA MADELEINE. - Madame MULLER Marilyne née LEHAIR Technicienne Hautement Qualifiée Allocataires, PÔLE EMPLOI LORRAINE, NANCY CEDEX. - Monsieur MULLER Pascal Assistant Comptable, FIDUCIAL EXPERTISE, ANGERS. - Madame NADE Geneviève née DODELLER Professionnel de Fabrication n 1, TRW SYSTEMES DE FREINAGE S.A.S., BOUZONVILLE. - Monsieur NGHIEM Cong Agent d'entretien, AMLI, METZ CEDEX 01. - Monsieur PAQUET Patrick Cariste, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur PEIFFER Jean-Claude Encadrant Qualifié Allocataires, PÔLE EMPLOI LORRAINE, NANCY CEDEX. - Monsieur PERCEBOIS Dominique Moniteur, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur PERONNY Didier Responsable Engagements, CAISSE DE CREDIT MUTUEL LE VAL LORRAIN, ALGRANGE. - Monsieur PIERRAT Patrick Electromécanicien, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTION FRANCE, YUTZ. - Madame PILUTTI-BITONDI Gabriella Ouvrière Montage, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur PITSCH Gilles Agent de Sécurité - Opérateur Filtrage, SERIS SECURITY, NORROY LE VENEUR. - Monsieur PIZZINATO Robert Opérateur Polyvalent UEP Cariste Logistique, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame PLAGNIEUX GOTTRI Denise née LANTZ Agent de Service, ONET SERVICES, FAMECK. 11
- Monsieur PORTEN Gaston Mécanicien, LORRAINE TUBES, RETTEL. - Monsieur PRISCAL CRISTINA Lionel Manager Transport Exploitation, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur PUSCEDDU Thierry Technicien Informatique, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur RAOULT Denis Ingénieur, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur REWERS Pascal Approvisionneur, INEO INDUSTRIE ET TERTIAIRE EST, RICHEMONT. - Monsieur RISCHE Philippe Ingénieur Cadre, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame ROSSI Anne-Marie née NOWAK Comptable, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTION FRANCE, YUTZ. - Monsieur SAHKI Belkacem Agent d'entretien, AMLI, METZ CEDEX 01. - Monsieur SANCHEZ DELGADO Juan Electromécanicien, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame SCHWARZ Michelle née SCHIEBEL Agent Services Logistiques, ALPHA SANTE - GROUPE SOS, METZ. - Monsieur STATELLO Claudio Opérateur Chauffeur PL, NORD CHROME, FLORANGE. - Monsieur TALARICO Marcello Responsable d'unité, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame THOMAS Sylvie née CHOULY Secrétaire, SOPRET SARL, THIONVILLE. - Monsieur TIMPANO Domenico Opérateur de Production, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Madame TURQUEY Francine née FRITZ Secrétaire Médicale, ALPHA SANTE - GROUPE SOS, METZ. - Monsieur VECELLIO René Inspecteur Services Systèmes, XEROX FRANCE, LA PLAINE SAINT DENIS CEDEX. - Monsieur VELLANDI Fabrice Chargé de Projets, CRYOLOR, ENNERY. - Madame VENTRICI Christiane née GRANDJONC Technicien Prestations Spécialisé, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, METZ. - Madame VINGERT Mireille née KLOPP Comptable, ASCO INDUSTRIES, HAGONDANGE. - Monsieur VOZZO Francesco Ingénieur de Maintenance, GE MEDICAL SYSTEMS SA, BUC. 12
- Monsieur WEITEN Alain Ancien Adjoint Chef d'agence, STE CIBOMAT S.A.S., HAGUENAU CEDEX. - Monsieur YOUSSAF Mohammed Chauffeur Livreur, AMLI, METZ CEDEX 01. - Madame ZEMA Patricia née GRZES Opérateur Polyvalent Mécanique, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. Article 3 : La médaille d honneur du travail OR est décernée à : - Monsieur ANDREOLI Jean-Paul Responsable d'unité, VEOLIA EAUX - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, METZ. - Monsieur ANDRES Patrice Professionnel d'essai, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur ANTUNES Michel Assistant Technique, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTION FRANCE, YUTZ. - Monsieur BACK Marcel Technicien des Métiers de la Banque, SOCIETE GENERALE, METZ. - Monsieur BALDO Denis Opérateur Pont, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur BARBIER Michel Technicien de Recherche, ARCELORMITTAL MAIZIERES RESEARCH, MAIZIERES-LES-METZ. - Madame BARDIN Brigitte née DURING Agent de Manutention, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Monsieur BARILLARO Bruno Technicien Process et Méthodes, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur BASTIAN Pascal Conducteur d'engins de Levage, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur BATTAGLIA Dominique Agent de Parachèvement, TATA STEEL FRANCE RAIL S.A., HAYANGE. - Madame BERNARD Annie née MAGNERON Infirmière D.E., CLINIQUE NOTRE DAME, THIONVILLE. - Madame BERNARDI Martine née SCHULER Contrôleur Prestations, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, METZ. - Monsieur BEY Philippe Contrôleur, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur BEZWERSZUCK Dominique Opérateur Laser, USINES CLAAS FRANCE S.A., WOIPPY. - Monsieur BOUQUET Dominique Technicien, DALKIA FRANCE, ESSEY-LES-NANCY CECEX. - Monsieur BOURGEOIS Eric Gestionnaire du Personnel, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. 13
- Monsieur BOURGOIS Gérard Responsable d'agence, FIVES MACHINING, VAULX EN VELIN. - Monsieur BRAUN Gérard Contremaître Fabrication, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur BRAUN Jean-Marc Assistant Achat, LORRAINE TUBES, LEXY. - Monsieur BRAUN Thierry Ingénieur Principal, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Madame BUCCILLI Marlène née ERPELDINGER - Madame CALCAGNO Maria née ROMAN Conductrice Machines, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur CAPRA Philippe Opérateur de Production, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur CAPUTO Marc Technicien Assurance Qualité, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Monsieur CARBONI Mario Opérateur Four, LORRAINE TUBES, RETTEL. - Madame CHARLES Evelyne née RODIUS Secrétaire, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Monsieur CHEMISKY Jean François Chargé d'etudes, AGENCE DE L'EAU RHIN MEUSE, MOULINS-LES-METZ. - Monsieur CHOCHOROWSKI Jean Opérateur Entrée CIS, LORRAINE TUBES, RETTEL. - Madame CISZAK Dominique Ouvrière Montage, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Monsieur COMODI Daniel Responsable d'unité, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur CORDARY Robert Analyste Qualité, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur CORDONNIER Dominique Tourneur, LES BRONZES D'INDUSTRIE, AMNEVILLE. - Monsieur CUTTITTA Angelo Chauffeur Livreur, PHOENIX PHARMA, TREMERY. - Monsieur DAMETTO Maurice Agent de Maîtrise, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Madame DAUSSE Brigitte Secrétaire Spécialisée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, METZ. - Monsieur DE GIORGI Amleto Métrologue, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. 14
- Madame DE GIORGI Martine née SIMONELLI Employée Administrative, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur DE LA BARRERA TELLEZ José Maintenancier Process Mécanicien, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur DEBLONDE Patrick Projeteur Electrotechnique, CLEMESSY S.A., SAINT JULIEN LES METZ. - Monsieur DEHAY Gilles Electricien Industriel d'equipements Automatisés, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Monsieur DEZAVELLE Damien Technicien Amélioration Continue, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Madame DIOT Béatrice - Madame DOMINAS Geneviève née HOLTZMER Secrétaire de Direction, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, METZ. - Monsieur DROUCHON Alain Opérateur Polyvalent UEP Mécanique, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur DUCHET Michel Cadre, ARCELORMITTAL MAIZIERES RESEARCH, MAIZIERES-LES-METZ. - Monsieur DUFRESNE Jean François Technicien, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur DURANDO Alain Professionnel de Fabrication, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Monsieur DURANDO Patrick Technicien Ressources Humaines, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur DUSSORT Didier Technicien d'exploitation, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur DYDUCH Rémy Gestionnaire de Clientèle Particulier, CAISSE D'EPARGNE DE LORRAINE CHAMPAGNE ARDENNE, METZ. - Monsieur EDELWEIN Eric Cadre, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Madame EMMENDOERFFER Annie née PEQUIGNOT Ingénieur - Cadre, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur EMONNOT Jacques Responsable Préparation Logistique Corres SAP, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Madame EMPTAZ Joëlle née HEBTING Assistante Commerciale, LORRAINE TUBES, LEXY. 15
- Monsieur ENTRINGER Pascal Inspecteur Contrôle Réception, SOCIETE LORRAINE DE CONSTRUCTION AERONAUTIQUE - SLCA, FLORANGE. - Monsieur FALETIC Jean-Marie Conducteur d'installation, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur FERRARI Laurent Agent Magasin Réception, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Monsieur FICETO Sylvain Ingénieur - Cadre, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur FLAJOLET Joël Soudeur, USINES CLAAS FRANCE S.A., WOIPPY. - Monsieur FORNIERI Salvatore Responsable Commercial, CREDIT MUTUEL, MONT SAINT MARTIN. - Monsieur FUSS Serge Métallurgiste, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Madame GAILLOT Nadine née ROBERT Animateur d'equipe, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, METZ. - Monsieur GEORGES Martin Technicien, SCHNEIDER ELECTRIC FRANCE, RUEIL MALMAISON CEDEX. - Monsieur GIULIANI Lucien Médecin Spécialiste, ALPHA SANTE - GROUPE SOS, METZ. - Madame GIUSTI Albertina née BOVO Chargée de Clientèle, CAISSE DE CREDIT MUTUEL LE VAL LORRAIN, ALGRANGE. - Madame GONCALVES Marie-Alice Agent Logistique, ARCELORMITTAL AUTO PROCESSING FRANCE, WOIPPY CEDEX. - Monsieur GORIUS Gilles Pré-Régleur Outils, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, METZ. - Madame GOSETTO Liliane Technicien d'analyses Industriels, ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE, FLORANGE. - Madame GOUSSIN Ester née DE LIMA BOUCA Ouvrière Montage, ZF LEMFORDER METAL FRANCE S.A., FLORANGE. - Madame GOYARD Michèle née DEPRETS Technicien Prestations Spécialisé, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, METZ. - Monsieur GROSIO Francesco Chargé de Surveillance et d'intervention, ELECTRICITE DE FRANCE, CATTENOM. - Madame HABAY Pascal née GRAIMPREY Assistante Direction Achats, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Madame HABBACHI Jasmine 16
- Monsieur HADDAR Mohammed Moniteur Flux Constituants, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur HALTER Marcel Agent de Réception, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Monsieur HEDIN Jean-Luc Travailleur Handicapé en ESAT retraité, E.S.A.T. - A.P.F., ST JULIEN LES METZ. - Monsieur HELLER Jean-Paul Cariste, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur HEMMER Charles Agent de Laminage, TATA STEEL FRANCE RAIL S.A., HAYANGE. - Monsieur HERRMANN Alain Responsable Engagements, CAISSE DE CREDIT MUTUEL, FAMECK. - Madame HIRSCH Sylvia née FAGIOLI Manager de Rayon, SUPERMARCHES MATCH, LA MADELEINE. - Madame HIRTZ Marie-France née LOUIS Chargée de Clientèle, CAISSE DE CREDIT MUTUEL DES TROIS FRONTIERES, CATTENOM. - Monsieur HOLSTEIN Alain Chef d'equipe, LORRAINE TUBES, RETTEL. - Monsieur HUENTZ René Opérateur CN2, MANOIR BOUZONVILLE, BOUZONVILLE. - Madame JEROME Laurence née FOUSSE - Madame JIMENEZ RODRIGUEZ Fabienne née BOUCHER - Monsieur JOLLY Gérard Responsable Secteurs, NEWELL FRANCE S.A.S, BOULOGNE BILLANCOURT. - Madame JUNGER Léontine née THILL - Monsieur JUSKA Gilles Tourneur Outilleur, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Monsieur KIEFFER Gilles Conducteur d'installation, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. - Madame KIND Patricia - Madame KIREN Marie-Claire née ANDRAULT Responsable Magasin Général, PIERBURG PUMP TECHNOLOGY FRANCE SARL, BASSE-HAM. - Monsieur KIREN Philippe Ajusteur Graveur, MANOIR BOUZONVILLE, BOUZONVILLE. - Monsieur KOWALSKI Jacques Conducteur d' installation, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES, HAGONDANGE. 17