BIOTECHNOLOGIES Solutions Innovantes & Services ENSEMBLE DONNONS VIE A VOS PROJETS
BIOTECHNOLOGIES Solutions Innovantes & Services PIERRE GUERIN met à votre disposition son savoir faire issu de plus de 30 ans d expérience acquise dans la conception et la fabrication d équipements et lignes de procédé pour les Biotechnologies. Du laboratoire à l industrie, PIERRE GUERIN est en mesure de vous apporter des solutions adaptées et innovantes, avec en permanence, la recherche de l excellence en matière de qualité des produits, de fiabilité et robustesse et de service client. Solutions Innovantes & extrapolables : PIERRE GUERIN vous fait bénéficier d une gamme complète de produits et solutions dédiés aux industries des Biotechnologies et extrapolables de la R&D à la production :. Fermenteurs microbiens et Bioréacteurs culture cellulaire autoclavables (1 à 18 L utiles), stérilisables en place (10 L et moins jusqu à 40 000 L utiles) et à usage unique (20 L à 1000 L utiles). Cuves de préparation et de stockage de milieux, d additifs et de tampons. Cuves de récolte et d inactivation. Unités de séparation et de concentration. Stations de nettoyage. Systèmes de contrôle / commande. Installations de fermentation ou de culture cellulaire clés en main, en environnement GMP Une équipe de projet dédiée à la satisfaction de vos besoins : De l offre initiale à la qualification des équipements et le service après-vente, PIERRE GUERIN met en œuvre une approche client globale afin de répondre strictement à vos exigences et celles de la règlementation en vigueur. Nos solutions clés en main incluent :. Les études de conception procédé et équipements conformes aux standards les plus élevés (GAMP, ASME BPE, CFR). Une intégration verticale des fabrications : cuves, agitations, montage, automation. Une organisation qualité et de gestion de projet adaptée avec plan qualité, protocoles de tests et de réception (FAT/SAT), et documentation complète support à la qualification. Assistance QI / QO. Service client structuré et réactif 3...
BIOTECHNOLOGIES Solutions Innovantes & Services Sommaire page 6 TRYTONi TM Bioréacteurs & Fermenteurs autoclavables 1 à 18 L utiles page 7 EVO & BioPro TM Fermenteurs stérilisables en place,10 à 300 L utiles pour cultures microbiennes page 8 BIOCELL TM série Bioréacteurs stérilisables en place 10 à 300 L utiles pour la culture cellulaire page 9 FERMENTEURS & BIOREACTEURS industriels & installations clés en main page 10 NUCLEO TM Bioréacteurs à usage unique 20 à 1 000 L utiles pour la culture cellulaire page 11 SERVICE CLIENT Maintenance, Modernisation, Métrologie & Qualification, Audit / Support / Expertise page 12 NEPTUNE TM Solutions de Contrôle / Commande dédiés aux Bioprocédés page 14 UN DES LEADERS MONDIAUX pour les Fermenteurs & Bioréacteurs 5...
TRYTONi TM Bioréacteurs & Fermenteurs autoclavables 1à18 L utiles La gamme de bioréacteurs autoclavables TRYTON TM répond idéalement aux dernières évolutions de vos procédés en combinant l ergonomie et les fonctionnalités spécifiques du laboratoire à une fiabilité et une robustesse uniques issues de sa configuration industrielle (Coffret inox, micro automate et interface opérateur avec PANEL PC tactile 17 ). TRYTONi TM Simple Cuve TRYTONi TM Cuves Multiples 6...
EVO & BioPro TM Fermenteurs stérilisables en place, 10 à 300 L utiles pour cultures microbiennes Les gammes de fermenteurs laboratoire et pilote EVO TM et BioPro TM constituent des outils de précision, entièrement configurables, conçus pour la recherche et développement, l industrialisation et les essais cliniques en environnement GLP / GMP. EVO TM BioPro TM LAB BioPro TM Pilote 7...
BIOCELL TM Bioréacteurs stérilisables en place 10 à 300 L utiles pour la culture cellulaire Les gammes de fermenteurs laboratoire et pilote BIOCELL TM constituent des outils de précision, entièrement configurables, conçus pour la recherche et développement, l industrialisation et les essais cliniques en environnement GLP/GMP. BIOCELLL TM EVO BIOCELL TM LAB BIOCELL TM Pilote 8...
FERMENTEURS & BIOREACTEURS industriels & installations clés en main PIERRE GUERIN met à votre disposition une large gamme de solutions pour vos installations industrielles clés en main en intégrant les suites de fermenteurs et de bioréacteurs, les cuves de préparation milieux et tampons, les cuves de récolte et d inactivation, les unités de séparation et de concentration, les stations de nettoyage et les systèmes de contrôle / commande. SUITE DE FERMENTATION MULTI FERMENTEURS INSTALLATION DE FERMENTATION 9...
NUCLEO TM Bioréacteurs à usage unique 20 à 1 000 L utiles pour la culture cellulaire Alternative aux Bioréacteurs agités classiques, cette nouvelle génération de Bioréacteurs à usage unique NUCLEO TM représente une solution idéale pour réduire les délais de mise sur le marché de vos produits, optimiser les coûts d investissement et d exploitation et vous faire bénéficier d une flexibilité maximale à performance égale. NUCLEO TM 50 (25 & 50 L) NUCLEO TM 1000 (250 L - 600 L & 1200 L) 10...
SERVICE CLIENT Maintenance, Modernisation, Métrologie & Qualification, Audit / Support / Expertise Avec PIERRE GUERIN, votre partenaire process depuis 60 ans, optimisez votre productivité tout en réduisant vos coûts d exploitation. MAINTENANCE PIECES DETACHEES MODERNISATION & AUTOMATISATION METROLOGIE & QUALIFICATION AUDIT, EXPERTISE & CONSEIL 11...
NEPTUNE TM Solutions de Contrôle / Commande dédiés aux Bioprocédés NEPTUNE TM désigne un ensemble de solutions de contrôle / commande spécialement développées par PIERRE GUERIN pour l automatisation de Fermenteurs et Bioréacteurs neufs ou la rénovation d équipements existants. Les systèmes de contrôle / commande NEPTUNE TM mettent en œuvre des architectures matérielles et des plateformes logicielles standards et mondialement reconnues. NEPTUNE TM LAB NEPTUNE TM SCADA NEPTUNE TM WinCC FLEX La version NEPTUNE TM LAB utilise un micro-automate et un PC pour contrôler toutes les phases et paramètres procédé et assurer les fonctions de supervision et d acquisition de données. Cette solution est particulièrement adaptée à des applications de recherche et développement. La version NEPTUNE TM SCADA sur plateforme ifix ou InTouch utilise un automate et un PC industriel pour contrôler toutes les phases et paramètres procédé et assurer les fonctions de supervision et d acquisition de données. Cette solution qui répond strictement aux exigences des CFR21 Part11, du GAMP5 et de la S88, est particulièrement adaptée à des applications industrielles dans un environnement GLP ou GMP. La version NEPTUNE TM WinCC FLEX utilise un micro-automate et un terminal opérateur tactile pour contrôler toutes les phases et paramètres procédé et assurer les fonctions de supervision et d acquisition de données. Cette solution qui répond également aux exigences des CFR21 Part11 et du GAMP5, convient aussi bien aux applications de recherche et développement qu aux applications industrielles dans un environnement GLP ou GMP. PC BUREAUTIQUE PC PORTABLE PANEL PC TACTILE IHM STANDARD PC INDUSTRIEL TACTILE IHM INDUSTRIEL PC INDUSTRIEL TERMINAL OPERATEUR TACTILE MICRO-AUTOMATE AUTOMATE MICRO-AUTOMATE INSTRUMENTATION PNEUMATIQUE ELECTRIQUE ENTREES / SORTIES DIGITALES & ANALOGIQUES 12...
NEPTUNE TM Solutions de Contrôle / Commande dédiés aux Bioprocédés Les logiciels NEPTUNE TM, opérant sous système d exploitation WINDOWS TM, disposent d une interface opérateur intuitive et conviviale. Ces logiciels ont été développés pour répondre aux exigences de l industrie pharmaceutique tels que le GAMP5, les CFR21 PART11 et la S88 en matière de batch. Une large étendue de modules fonctionnels est disponible afin de répondre aux besoins spécifiques des bioprocédés. SYNOPTIQUE PARAMETRAGE MODULE COURBE AUDIT TRAIL MODULE CALCUL 13... MODULE STRATEGIE
UN DES LEADERS MONDIAUX POUR LES FERMENTEURS & BIOREACTEURS Au cours des trois dernières décades, PIERRE GUERIN - a fourni des installations à la plupart des leaders de l industrie pharmaceutique et de Biotechnologie, mais aussi aux grandes universités et instituts de recherche grâce à un réseau de vente et de service client étendu. Nos centres de production situés en France et en Espagne desservent en priorité l Europe, mais aussi l Afrique et l Asie. Aux Etats-Unis, notre Joint Venture DCI- met à votre disposition des capacités similaires à destination de l Amérique du Nord et du Sud. PIERRE GUERIN - Réseau de Vente & Service PIERRE GUERIN - Siège & Filiale 14...
PIERRE GUERIN SAS (FRANCE) 179 Grand Rue - BP 12 79210 MAUZE-SUR-LE MIGNON tél : +33 (0)5 49 04 78 00 fax : +33 (0)5 49 26 07 75 email : contact@pierreguerin.fr PIERRE GUERIN IBERICA (SPAIN) Poligono Industrial Villalonquéjar, 4 - Apdo 203 09001 BURGOS tél : +34 (0)947.259.100 fax : +34 (0)947.259.150 e-mail : pgi@pierreguerin.net PIERRE GUERIN Ltd (UK) 3B Swallowfield Courtyard, Wolverhampton Road, Oldbury West Midlands, B69 2JG tél : +44 (0) 1684 298 574 email : info@pierreguerin.co.uk DCI- (US) 600 North, 54th Avenue ST CLOUD, MN 56303 tél : +1 (800) 671-7151 fax : +1 (320) 252-0866 email : info@dci-bio.com www.pierreguerin.com biotechnologies - Rev C - 02/2011 - DM