24 Maintenance Procédures de nettoyage Cette section expose les procédures de nettoyage recommandées pour la Xerox Phaser 790. Nettoyage des panneaux Il est inutile de nettoyer les panneaux. Toutefois, si vous tenez à nettoyer leur surface extérieure, procédez comme suit. AVERTISSEMENT Veiller toujours à éteindre l appareil et à débrancher le cordon d alimentation de la prise murale afin d éviter toute décharge électrique pendant le nettoyage de la Phaser 790. 1. Humectez un chiffon propre et éliminez les taches des panneaux. 2. Essuyez à l aide d un chiffon sec et propre. 3. S il reste des taches, humectez un chiffon propre avec une solution de détergent synthétique. 4. Essuyez à l aide d un chiffon sec et propre. ATTENTION NE PAS vaporiser de liquide directement sur l imprimante. NE JAMAIS utiliser d agent nettoyant autre qu un détergent synthétique. NE PAS nettoyer l intérieur de l imprimante. NE JAMAIS essayer de lubrifier l imprimante. Xerox Phaser 790 24-1
24. Maintenance Procédures de nettoyage 24-2 Xerox Phaser 790
Remplacement des cartouches de toner 24. Maintenance Remplacement des cartouches de toner Appliquez cette procédure lorsque le chapitre Résolution de problèmes vous renvoie à cette section ou lorsqu un message vous invitant à installer une cartouche de toner s affiche sur le panneau de commande. 1. Ouvrez le panneau avant. 0301034B- 2. Si la cartouche à remplacer n est pas visible par l ouverture, procédez comme suit : a. Appuyez sur le bouton anti-rotation. 0 301027C-WOL Xerox Phaser 790 24-3
24. Maintenance Remplacement des cartouches de toner b. Tournez à fond le bouton dans le sens de la flèche. 0 301028C-WOL c. Répétez ces étapes jusqu à ce que la cartouche souhaitée soit visible par l ouverture. 3. Lorsque la cartouche souhaitée est visible, tournez-la dans le sens de la flèche jusqu à ce que le point soit aligné avec le symbole de déverrouillage. 301118b 4. Retirez la cartouche de toner de l imprimante et recyclez-la conformément aux instructions contenues dans la boîte. AVERTISSEMENT NE PAS essayer d utiliser des cartouches usagées ; elles pourraient entraîner une dégradation de la qualité. NE JAMAIS jeter les cartouches de toner usagées dans un feu ouvert. Le toner est inflammable et pourrait exploser, au risque d occasionner des dommages corporels. 24-4 Xerox Phaser 790
Remplacement des cartouches de toner 24. Maintenance 5. Retirez la nouvelle cartouche de toner de sa boîte et agitez-la sept ou huit fois de la manière illustrée ci-dessous. 0 301040A-WOL 6. Insérez à fond la cartouche dans l imprimante, en veillant à ce que la flèche figurant sur la partie supérieure soit visible. 301041c ATTENTION Si la cartouche n est pas complètement engagée dans l imprimante, il n est pas possible de faire tourner le bouton dans la position suivante. Xerox Phaser 790 24-5
24. Maintenance Remplacement des cartouches de toner 7. Tournez la cartouche de toner dans le sens de la flèche jusqu à ce que le point soit aligné avec le symbole de déverrouillage. 301.119a ATTENTION Si la cartouche n est PAS parfaitement logée en place, le toner peut se répandre dans l imprimante. 8. Pour vous assurer que la cartouche est correctement installée, appuyez sur le bouton anti-rotation et faites tourner le bouton jusqu à ce qu il s arrête. Si vous pouvez tourner le bouton jusqu à la cartouche suivante, l installation de la nouvelle cartouche a réussi. 9. Le cas échéant, répétez la procédure pour toute autre cartouche de toner à remplacer. 10. Une fois tous les remplacements de cartouche de toner effectués, fermez le panneau avant. 301077b 24-6 Xerox Phaser 790
Remplacement du module xérographique 24. Maintenance Remplacement du module xérographique Appliquez cette procédure lorsque le chapitre Résolution de problèmes vous renvoie à cette section ou lorsqu un message vous invitant à remplacer le module xérographique s affiche sur le panneau de commande. 1. Placez quelques feuilles de papier usagé sur le sol afin de le protéger de l ancien module xérographique. 2. Ouvrez le panneau avant. 3. Tournez le levier jaune A dans le sens de la flèche jusqu à ce que le point soit aligné avec le symbole de déverrouillage. A 301044 Xerox Phaser 790 24-7
24. Maintenance Remplacement du module xérographique 4. Tournez le levier jaune B dans le sens des flèches jusqu à ce que le point soit aligné avec le symbole de déverrouillage. B 0 301035B-WOL 5. Glissez les doigts dans l ouverture ménagée à l avant du module xérographique et tirez-le lentement vers vous. Ne l extrayez pas encore de l imprimante à ce stade. 0301120A-W OL 6. Saisissez la poignée pour retirer le module de l imprimante. Veillez à ce que le module reste à plat. 0301121A-W O L 24-8 Xerox Phaser 790
Remplacement du module xérographique 24. Maintenance 7. Placez le module xérographique sur les feuilles de papier posées au sol. AVERTISSEMENT NE JAMAIS jeter un module xérographique usagé dans un feu ouvert. Le toner pourrait exploser et occasionner des brûlures. 8. Installez le module xérographique. a. Enlevez le module xérographique de la boîte. b. Déchirez l extrémité entaillée du sac de protection argenté, puis retirez le module. 301081b ATTENTION NE TOUCHEZ PAS la surface bleue du tambour. Si le tambour est rayé ou en contact avec la graisse de la peau, les épreuves risquent d être de mauvaise qualité. c. Tenez le module par la poignée. En tenant le module de niveau, retirez l emballage en mousse protecteur. 301036c Xerox Phaser 790 24-9
24. Maintenance Remplacement du module xérographique 9. En maintenant la cartouche par la poignée, alignez le guide avec le rail de l imprimante. 0301037C -W O L 10. Poussez le module à fond dans l imprimante jusqu à ce qu il se verrouille bien en place. 11. Tournez le levier jaune B dans le sens des flèches jusqu à ce que le point soit aligné avec le symbole de verrouillage. B 301038b Si le levier B ne tourne pas, vérifiez que le module est bien entré complètement dans l imprimante. 24-10 Xerox Phaser 790
Remplacement du module xérographique 24. Maintenance 12. Tournez le levier jaune A dans le sens de la flèche jusqu à ce que le point soit aligné avec le symbole de verrouillage. A 301039b 13. Fermez le panneau avant et mettez l appareil sous tension. 301077b Xerox Phaser 790 24-11
24. Maintenance Remplacement du module xérographique 24-12 Xerox Phaser 790
Remplacement du flacon de récupération de toner 24. Maintenance Flacon de récupération de toner Exécutez cette procédure lorsque le message Réceptacle encre usagée plein s affiche dans le panneau de commande. 1. Retirez un nouveau flacon de récupération de son emballage, sans jeter celui-ci. 2. Ouvrez le panneau avant de l imprimante. 0301122A-W OL 0 301034B-WOL 3. Saisissez la poignée du flacon de récupération, puis pincez et tenez le levier de la manière illustrée ci-dessous. 4. Retirez le flacon de l imprimante en le tenant de niveau. 0301123A-W OL Xerox Phaser 790 24-13
24. Maintenance Remplacement du flacon de récupération de toner 5. Glissez le flacon usagé dans la boîte. AVERTISSEMENT NE PAS jeter un flacon de récupération usagé dans un feu ouvert. Le toner pourrait exploser et occasionner des brûlures. 6. Poussez le nouveau flacon dans l imprimante jusqu à ce qu il se verrouille bien en place. 7. Refermez le panneau avant. 0 301071B-WOL 301077b 24-14 Xerox Phaser 790
Stockage des fournitures 24. Maintenance Stockage des fournitures Cartouches de toner Stocker les cartouches de toner à l abri de la lumière directe du soleil, dans un environnement offrant les conditions suivantes : Température : de 3 à 35 Celsius Humidité : de 15 à 80 % d humidité relative, sans condensation Éviter les endroits chauds et humides Éviter les champs magnétiques, tels ceux produits par les écrans d ordinateur et autres lecteurs de disque Maintenir hors de la portée des enfants Précautions de manipulation AVERTISSEMENT NE JAMAIS jeter les cartouches de toner usagées dans un feu ouvert. Le toner pourrait exploser et occasionner des brûlures. Ne pas essayer de réutiliser les cartouches de toner. Ne pas secouer ou cogner les cartouches de toner. Laver immédiatement à l eau froide toute surface cutanée ayant été en contact avec le toner. En cas de contact avec les vêtements, aspirer ou brosser délicatement. N utiliser que le toner approuvé. En cas de déplacement du toner d une zone froide vers une zone chaude, laisser chambrer la cartouche pendant au moins une heure à température ambiante. En cas de condensation, attendre 12 heures avant d installer la cartouche dans l imprimante. Xerox Phaser 790 24-15
24. Maintenance Stockage des fournitures Module xérographique Le module xérographique comprend un tambour sensible léger, un dispositif de nettoyage pour le tambour et le flacon de récupération de toner. Toujours stocker le module xérographique dans son emballage en carton. Stocker le module xérographique à l abri de la lumière directe du soleil, dans un environnement offrant les conditions suivantes : Température : de 3 à 35 Celsius Humidité : de 15 à 80 % d humidité relative, sans condensation Éviter les endroits chauds et humides Éviter les champs magnétiques, tels ceux produits par les écrans d ordinateur et autres lecteurs de disque Maintenir hors de la portée des enfants Stocker le module en position horizontale Précautions de manipulation Ne jamais toucher la surface bleue du tambour. Ne jamais heurter ni frotter la surface du tambour. Si le tambour est rayé ou en contact avec la graisse de la peau, l impression risque d être de mauvaise qualité. Ne pas exposer la surface du tambour à la lumière directe du soleil. Ne pas essayer de réutiliser le toner recueilli dans le flacon de récupération. Toujours garder le module xérographique de niveau. Ne pas secouer ni incliner un module usagé. 24-16 Xerox Phaser 790