TABLE. 1. Présentation et déscription de l interface B-Phone.



Documents pareils
KX-DT321 Guide d utilisation rapide

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal

VOCALYS LITE.

3L8PW = EP - 308A 6L24P = EP -624A

Manuel d aide à la pose

CENTRAL TELEPHONIQUE ANALOGIQUE 3 LIGNES 12 POSTES autocommutateur téléphone SELECTEUR FAX TELEPHONE. Ref 3L12PF = VIP312

ALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMÉRIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter

Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS MS Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf réf

ADSL. Étude d une LiveBox. 1. Environnement de la LiveBox TMRIM 2 EME TRIMESTRE LP CHATEAU BLANC CHALETTE/LOING NIVEAU :

Recommandation de câblage pour système d alarme. (ALS04 avec TVD02 ou TVD03)

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

ALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

CABLAGE ET UTILISATIONS

NOTICE D INSTALLATION F

Centrale d Alarme Visiotech

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

NovoSIP manuel de mise en service

AIKO/MIKRA KIT. Sch./Ref. 1783/651. Ver 1.1

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

Slim Door Phone V2 1,2 ou 4 boutons Manuel Les mises à jour du manuel et du logiciel sont disponibles sur :

Mod Réf. 1722/71 KIT VIDEO MONO-FAMILLE MAINS-LIBRES EN COULEURS AVEC REPONDEUR VIDEOPHONE NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION

Guide d installation & Manuel d utilisation version janvier 2007

Link GSM idp Manuel v1.0

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

CEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus

Kits et produits «faciles à poser» Offres réservées aux professionnels du bâtiment et de la sécurité

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

Guide. Modem Pro. d installation OVH.FR

User guide Conference phone Konftel 100


Standard téléphonique PABX

Poste SIP. Mémento. Mémento du Poste Simple 5

Alcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

Guide Utilisateur. Sommaire

Table des matières. Pour commencer... 1

AUTOPORTE III Notice de pose

Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

User guide Conference phone Konftel 100

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Systèmes de communications Aastra Poste Aastra Guide de l utilisateur

Guide utilisateur. Sommaire

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.

Portier Vidéo Surveillance

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

FRANCE NOTICE DE FONCTIONNEMENT ET DE MONTAGE CREATIONS D.GUIDOTTI S.A.

MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Transmetteur téléphonique vocal

SMS-COM LT RAILS DIN V Manuel d installation, de programmation et d utilisation.

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

Systèmes de communications Aastra Poste Aastra Guide de l utilisateur

Gamme. Manuel à l usage du personnel qualifié. Climatiseurs Bi, Tri et Quadri split

Interface téléphonique

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Installation de la serrure e-lock multipoints

NovoSIP manuel de mise en service

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Documentation générale de l utilisateur pour système Ericsson MD Evolution V 1.2

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

NOTICE D UTILISATION

Brasseur VDI multimédia 8 RJ45

NOTICE D INSTALLATION X / F / F F / F. 6. Vérification de l installation. 1. Présentation. 2.

PHA1401 PORTE DE HALL MOTORISÉE AVANT OUVERTURE AUTOMATIQUE SÉRIE 1000 MAINTENANT, JGIE FACILITE LES CHOSES 1 2 3

M55 HD. Manuel Utilisateur

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

Système d alarme ProG5

La gestion temps réel

Merci d avoir choisi le Parrot CK3000, le mains-libres à reconnaissance vocale équipé de la technologie radio Bluetooth

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas!

Guide utilisateur 12TW2R101

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

RACCORDS ET TUYAUTERIES

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC

Alcatel Advanced Reflexes

Alcatel Premium Reflexes

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Arguments clés. (1) : disponible sur certaines offres

Audience 12 / Audience 22 Notice d'utilisation

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

PROMI 500 Badges - Codes

NOTICE D UTILISATION SIEMENS

Filtres maîtres et distribués ADSL

Composants du verrou électromagnétique DISPLAY LOCK (FT830 _ FDR_11.10)

Transcription:

2 fils

TABLE 1. PRESENTATION / DESCRIPTION 2 2. SCHEMA DE CABLAGE POUR INTERPHONE 2 Fils 3 3. RACCORDEMENT SUR UN DEGROUPAGE PARTIEL 4 4. RACCORDEMENT SUR UN DEGROUPAGE TOTAL 4 5. PROGRAMMATION DES PARAMETRES DU B-Phone 5 6. PRECONISATION D INSTALLATION 6 7. NOTICE D UTILISATION 6 1. Présentation et déscription de l interface B-Phone. L interface B-Phone se connecte à une installation portier audio ou vidéo comme un poste standard Elle s alimente en 230 Volt AC. Elle permet une communication gratuite entre la platine et les téléphones du réseau interne de la maison. Elle permet aussi un renvoi d'appel instantané ou différé en cas d'absence après 1 à 9 cadences de sonneries. Programmation simple du renvoi d'appel, du temps d'appel, du tmpsde communication, de la temporisation de gâche par les touches du téléphone de la maison, ceci uniquement à la mise en service. Possibilité d'un deuxième renvoi d'appel en renvoi d'appel instantané. Tous les téléphones vocaux déclenchent deux relais d'ouverture (## et #0) et communiquent avec le visiteur. Le résidant peut filtrer l'appel portier par son répondeur. Filtre ADSL maître intégré pour éviter de multiples filtres gigognes dans la maison. 2

2. Schéma de câblage en système 2 fils. SCA-23-054 Réseau opérateur. AN1299 Réseau client. 230 0 12~ 0 1.33A AV4187/002 CP ~0 AP5 ~ UHR---- R C T T C R AV1417/E01 Relais 1 Relais 2 ON EXT1 EXT2 INT1 INT2 Opérateur. Installation. Terre 230 V 230 V AP CG CD 1 C1 X C2 3 4 B.P. appel. AK7075/7076 BP ouvre porte ou T25 GACHE Distance= Hp Micro ->Combine DIAMETRE ET SECTION DES CONDUTEURS DISTANCE 50 mt 100 mt 200 mt 1 Commun 2 Appel 0 Ap dia. sec. dia. sec. dia. sec. 1.2 0.5 1.2 0.5 1,4 1,4 1,4 --------- NOTA IMPORTANTE : ------ Séparer les fils de l'alternatif des fils de phonie (1 et 2 des combinés, sinon il y a risque de ronfle non maitrisable. Placer l'alimentation a moins de 20 m. de la platine de rue! 1,5 1,5 1,5 3 EVICOM-BITRON Tel:04.93.44.70.71 Fax:04.93.44.99.60 Title HR Standard AV4187/002, AK7167, AN1299 AV1407/004, AV0151/093gâche. Size Document Number Rev Custom SCA-23-025 A Date: Wednesday, March 18, 2009 Sheet 1 of 1

3. Raccordement sur un dégroupage partiel. 4. Raccordement sur un dégroupage total. 4

5. Programmation des paramètres du B-Phone. Programmation des différentes fonctions : La programmation s effectue sur le téléphone branché en sortie (INT1, INT2) de l interface. 1. Renvoi d appel instantané : # # (Bip) 1 (Bip) N de renvoi # (Bip) # (Bip) (Bip) Exemple avec le numero 06 07 08 09 10 : # # 1 06 07 08 09 10 # # 2. Renvoi d appel différé de X sonneries (5 à 45 secondes) : # # (Bip) 1 (Bip) N de renvoi # (Bip) nombre de sonnerie # (Bip) (Bip) Exemple avec le numero 06 07 08 09 10 différé de 3 sonneries # # 1 06 07 08 09 10 # 3 # 3. Renvoi d appel instantané secret : # # (Bip) 1 (Bip) N de renvoi # (Bip) #(Bip) (Bip) Exemple avec le numero 06 07 08 09 10 : # # 1 06 07 08 09 10 # # 4. Annulation du renvoi d appel : # # (Bip) 1 (Bip) # (Bip) (Bip) 5. Temps d appel en seconde, (XX compris entre 20 et 99 secondes) : # # (Bip) 4 (Bip) XX # (Bip) (Bip) 6. Temps de communicatrion en seconde, (XXX compris entre 20 et 240 secondes) : # # (Bip) 5 (Bip) XXX # (Bip) (Bip) 7. Temporisation de porte en seconde, (XX compris entre 1 et 99 secondes) : # # (Bip) 6 (Bip) XX # (Bip) (Bip) 8. Réinitialisation des paramètres d usine : # # (Bip) # #(Bip) 5

6. Préconisations d installation. Paramètres d usine : Temps d appel 6 sonneries ou 30 secondes, temps de communication 60 secondes, temporisation de porte 3 secondes Pour les lignes ADSL : En dégroupage partiel, pour un meilleur confort, adoptez une connexion en Y puisque le B- phone est muni d un filtre ADSL passe-bas. il ne sera plus nécessaire d avoir un filtre ADSL à chaque prise téléphonique de la maison. Les règles d ingénierie de connexion sur une prise L1/L2 en France sont : paire L1 gris en1 / blanc en 3 et la paire L2 orange en 5 / jaune en 6 de la prise téléphonique femelle. En dégroupage total, connectez le B-phone entre le Modem-Box et votre réseau téléphonique interne. Distance maximum : Entre le B-phone et le téléphone, maximum 1000 m Pour un raccordement sur un autocommutateur : Dédiez une ligne de l autocommutateur à l interface B-phone, raccordez cette ligne sur le connecteur externe et programmez un renvoi d appel instantané vers le numéro de poste souhaité. Pour une ouverture de porte sans appel portier, appelez le portier, avec ou sans mot de passe et composez # # un (Bip) confirme l ouverture de la porte. Informations technique : Les relais 1 et 2 délivrent un contact sec de type NO/NF avec un pouvoir de coupure > 5 A. Alimentation : 220 / 240 V AC 50Hz 10 VA Max Consommation : 56 mah sous 230 V AC au repos, 120 mah en fonctionnement. 7. Notice d utilisation. Fonctions Réception des appels de la platine Prolonger l appel Actions Décrochez et parlez pendant le temps de communication programmé, 1 minute par défaut Composez le 1 après le (Bip) de fin de communication. Ouverture de la porte N 1 En communication avec votre visiteur, composez # # depuis votre maison, sans appel portier composez # # un (Bip) confirme l ouverture du relais Ouverture de la porte N 2 En communication avec votre visiteur, composez # 0 depuis votre maison, sans appel portier composez # 0 un (Bip) confirme l ouverture du relais. Basculer l appel Transfert de l appel secret Appeler la platine de rue En cas de double appel portier/public, basculez de la conversation au téléphone à la conversation à l interphone par la touche et inversement. Si le tranfert d appel secret est activé, composez le pour prendre l appel. Composez pour passer en communication. Savoir si le transfert d appel est activé? Au décroché, on entend trois (Bip) discrets. 6

EVICOM SAS 96, route de Canta Galet - BP3144 06203 Nice Cedex 3 Tel. +(33) 04 93 44 70 71 - Fax + (33) 04 93 44 99 60 http://www.evicom.fr - e-mail : info@evicom.fr NO_30416 7