Texte 3 «J'écris tout seul» Guillaume Apollinaire Question Quels univers ce poème mêle-t-il? Introduction Basé sur les notes de Julie Guillaume Apollinaire est un des poètes français les plus importants du 20ème siècle, il est considéré comme un précurseur du surréalisme. Il s'est engagé dans la 1ère guerre mondiale, peu de temps après avoir rencontré Lou. Pendant cette période, il utilise la poésie pour exprimer ses sentiments. Le texte que nous étudierons ici est le poème «J'écris tout seul» extrait de son œuvre Poèmes à Lou, un recueil publié de manière posthume en 1955. Lecture Annonce La présentation de ce poème peut rappeler les stances, avec une métrique régulière et ressemble à une lettre adressée à l'être aimé. Pour répondre à la question «Quels univers ce poème mêle-t-il?», j'étudierai trois axes. Tout d'abord l'évocation de la guerre dans cet extrait, puis celle de l'amour et enfin la transfiguration du réel. Exposé I La guerre Dès le début, la guerre est présente de façon explicite, ce qui définit les circonstances de l'écriture. A La guerre Tout d'abord, le cadre d'un combat est inscrit dans l'extrait. La date fait penser à la 1ère guerre mondiale = «15 avril 1915» Vocabulaire
Perception auditive Assonance en «-en» et allitération en «-t» (v. 1 et 3) qui donnent une impression de répétition de la canonnade et montrent la dureté des circonstances Enjambement (v. 5-6) montrant la rapidité de la fuite du cheval Rejet de «monte» (v. 8) qui ajoute une connotation de malheur. C'est en effet un bruit inattendu dans la nuit, confirmé par l'adjectif «sinistre» (v. 7) Perception visuelle «à la lueur tremblante d'un feu de bois» (v. 1-2) donne une idée de pénombre qui sera reprise dans la 3ème strophe avec «dans la nuit» à l'initiale (v. 9) Les deux premières strophes mettent en place un univers sombre traversé de bruits épars qui évoquent la guerre et la tristesse ainsi que la solitude du poète B La solitude du poète En effet, celui-ci se sent seul et il écrit à l'être aimée. La solitude se ressent tout d'abord à travers les marques de l'écriture : «j'écris» (v. 1), placé à l'initiale, montre son envie de communiquer les vers 9 et 11 donnent un aspect laborieux à l'écriture à cause de la pénombre et des circonstances, c'est-à-dire la guerre. Mais l'écriture solitaire se retrouve aussi dans : «tout seul» (v. 1) L'utilisation de la première personne du singulier met en évidence cette solitude L'utilisation à 3 reprises de «Adieu» montre la difficulté du poète à quitter son amour et son inquiétude de ne plus la revoir Transition L'évocation de la guerre et de la solitude du poète sont donc développés dans les premières strophes. Par la suite, il y a l'apparition d'un nouvel univers, l'amour. II L'amour En effet, les liens amoureux sont perceptibles tout au long du poème. A Les pronoms possessifs et les apostrophes Tout d'abord, par les nombreux pronoms et apostrophes. «mon» (v. 10, 13 et 18), utilisé pour parler d'amour
L'association «J'» / «ton» (v. 22) rapproche le poète et son amour Le verbe «avoir» (v. 22) montre la possession de cet amour du poète Les pronoms personnels «Nous» et «On» montrent leur union Les deux apostrophes «Ô» et «Lou» (v. 13) sont au centre du poème tout comme elle est au centre de sa vie. Ces apostrophes donnent une impression d'invocation divine «Adieu, mon cœur» (v. 10 et 18 ) détermine l'amour, la vie et leur association «Adieu, c'est tard» (v. 24) est un au-revoir montrant sa peur de l'avenir et de ne plus la revoir B Le lexique Le lexique permet également d'exprimer cet amour. Le changement de déterminant au vers 17 montre l'attachement particulier du poète à cet amour. La diérèse à «délectation» (v. 15) et l'allitération en «-s» montrent le plaisir intense que procure cet amour. L'amour passe par la vision d'où l'association corps-esprit avec la comparaison de «l'étoile mystique» (v. 19) qui montre qu'il ne voit qu'elle et oublie tout. c) L'avenir Enfin, le poème montre que cette histoire n'est que le début pour les amants puisque l'avenir est omniprésent : Utilisation du futur «sera» (v. 17) précédé et suivi de «amour» v. 14 et 16, l'association des personnages avec une vision paradisiaque du poète de l'avenir qu'il imagine Ces futurs sont utilisés en conjonction avec «nous» et «on». Ils ne font plus qu'un. Cet avenir est entouré de présent pour rappeler que leur amour est actuel Transition Après avoir développé le thème de l'amour, le poète montre une transfiguration du réel. III La transfiguration du réel En effet, l'amour humain ouvre sur une vision religieuse qui transforme les éléments et en donne une possession symbolique.
A Une vision religieuse Tout d'abord, de nombreuses références à la religion sont présentes : La «lueur tremblante» (v. 1) est une référence au cierge Le «cri sinistre» (v. 7) rappelle l'enfer «mystique» (v. 13) qualifie cet amour et fait le lien entre la réalité et le monde religieux Au vers 19, nous assistons à une apparition divine, une lumière qui brille dans un monde obscur B La confusion entre deux univers différents De plus, la confusion entre deux univers différents se retrouve par des identités de construction et des jeux de superposition. Déterminant défini «du» (v. 12) montrant que le bonheur est unique, il représente le seul et véritable amour Le poète passe de l'«écriture» au «dessin», deux communications différentes La comparaison entre les «yeux» et «l'étoile», reliés par la «couleur» (v. 20) Cette «couleur» est ambiguë puisque d'une part, les yeux de la femme peuvent l'éblouir, le guider, l'émerveiller, d'autre part le blesser, le faire souffrir «blessure» (v. 23) C Une possession physique et spirituelle Enfin, la possession est omniprésente que ce soit physiquement ou spirituellement. Le vers 22 est un vers bref qui utilise l'auxiliaire «avoir», montrant la main mise de l'auteur sur la femme au-delà de la distance Au vers 23 cette possession est liée à la crainte de la perdre, d'être trompé et à la douleur qu'il en ressent Le vers 24 est également un vers bref. Il rappelle l'éloignement et donc la difficulté de la séparation, de la fin possible de leur amour Ces derniers vers montrent l'importance de l'amour dans ce monde de guerre Conclusion Ainsi, le poète exprime son amour à travers l'écriture, un des moyens les plus utilisés pour faire apparaître l'être aimé. Il en définit également un cadre, celui de la guerre, qui permet d'ouvrir sur une tout autre dimension où la femme devient un guide mais montre également que cet amour est voué à l'échec. Guillaume Apollinaire est donc un poète célèbre grâce à son recueil Poèmes à Lou mais également
Alcools. Recherches Canonnade = suite de tirs de canon Agace = une pie Cierge = Longue chandelle de cire qu'on trouve dans les églises Les stances = succession de strophes Cubisme = art selon lequel on ne doit pas imiter ou représenter le réel mais le créer véritablement avec des éléments crées par l'artiste. IL privilégie l'inspiration abstraite et géométrique au détriment de la représentation du réel. Calligramme = terme de son invention désignant ses poèmes écrits en forme de dessins et non de forme classique en vers et strophes Rime équivoquée = rime reposant sur un jeu de mots ( «Bref c'est pitié d'entre nous rimailleurs / Car vous trouvez assez de rime ailleurs», Marot ) L'écriture automatique = Créée par André Breton, elle consiste à écrire le plus rapidement possible, sans contrôle de la raison, sans préoccupations esthétique ou morale, voire sans aucun souci de cohérence grammaticale ou de respect du vocabulaire. L état nécessaire à la bonne réalisation est un état de lâcher-prise, entre le sommeil et le réveil (proche d un état hypnotique). L'invention du «cadavre exquis» par les surréalistes s'inscrit dans la même lignée d'une création littéraire libérée des entraves de la raison. Le premier ouvrage écrit avec cette méthode a été Les Champs magnétiques d André Breton et Philippe Soupault, publié en 919. Il fut le point de départ du mouvement surréaliste. L'absence de ponctuation contribue à la fluidité du texte et à une lecture plus musicale, en l'affranchissant encore davantage des codes syntaxiques. Elle permet un enrichissement du sens en provoquant l ambiguïté ( Mallarmé ). Ouverture: Apollinaire Wilhelm de Kostrowitzky dit Guillaume Apollinaire, est né en 1880 à Rome et est mort de la grippe espagnol en 1918, c'est un écrivain et poète italien ( jusqu'à sa naturalisation en 1916 d'où il s appellera officiellement Guillaume Apollinaire ) 1897: échoue au baccalauréat et se consacre à la poésie 1902: il est engagé par la vicomtesse de Milhau ( aristocrate allemande et veuve d un comte français ) pour être le précepteur de sa fille et il tombera amoureux de sa gouvernante (Annie Playden) qui le refuse. Cette échec lui inspirera «La Chanson du mal-aimé» dans Alcools 1902: Il prend pour pseudonyme Apollinaire d'après le prénom de son grand-père
maternel, Apollinaris, qui rappelle Apollon, dieu de la poésie 1905: il rencontre Picasso et s'inspira du cubisme pour écrire certaines de ses œuvres ( «Zone» dans Alcools ) 1907: Il se fait un nom de poète, de journaliste et de critique d'art à «L'Intransigeant» 1911: Il est accusé de complicité de vol de La Joconde, il est emprisonné durant une semaine à la prison de la Santé 1913: Publication de son recueil Alcools 1914: Il s'engage dans l'armée française et tombe amoureux de la comtesse Louise de Coligny-Châtillon 1916: Blessé par balles, il rentre et rompt avec Madeleine rencontré 1an plus tôt dans un train 1917: Pour la première fois le terme «surréalisme» apparaît dans une lettre de Guillaume Apollinaire à Paul Dermée ( écrivain, poète belge, critique littéraire et directeur de revues ) 1918: Publication de son recueil Calligrammes ( poème de la paix et de la guerre ) Poèmes à Lou = recueil de 76 poèmes dédiés à Louise de Coligny-Châtillon ( rencontrée avant son engagement dans l'armée en 1915 ) écrit depuis les tranchées. Une correspondance naît de leur relation ; au dos des lettres qu'apollinaire envoyait se trouvent des poèmes qui furent rassemblés plus tard sous le titre de Ombre de mon amour (publié de manière posthume en 1947) puis de Poèmes à Lou (renommé en 1955) Thèmes = Amour ( beauté de la femme, érotisme ) ; Désespoir ( colère, incompréhension, regret ) ; Guerre ( horreur des batailles, ambiance entre les soldats ) Alcools = Publié au «Mercure de France» ( revue française du 17ème siècle ) en 1913, le recueil regroupe 71 poèmes écrits de 1898 à 1913 Les poèmes de l œuvre ne sont pas classés pas ordre chronologique ( «Zone» est l'un de ses derniers poèmes ( 1912 ) mais est présenté en premier dans l'ouvrage ; «Vendémiaire» est le dernier mais a été écrit en 1908 ). Guillaume Apollinaire organise son volume à partir de textes déjà publiés en revue pour la plupart = ce n'est donc pas une autobiographie La plupart des poèmes sont inspirés de ses échecs amoureux ( Annie Playden, Marie Dubois, Madeleine Pagès ) Les thèmes = la fuite du temps, la quête de l'amour, la nostalgie, sentiment de perte et d'espoir, la mélancolie La décomposition de l œuvre = Chanson du Mal-Aimé ( ses amours échoués ), Le Brasier ( montre la passion du poète ), «Rhénanes» ( poèmes sur la région du Rhin où il a vécu), «Les Fiançailles» (son expérience et son désespoir), «A la santé» (composé
lorsqu'il a été accusé du vol de la Joconde ; désespoir dû à la perte de la liberté de l'homme ), Le voyage ( son voyage à travers l'europe ). Le cubisme dans l œuvre = avec la déstructuration ( avec la suppression de ponctuation ) + présence de nombreux thèmes entre-mêlés + expression lyrique de l'auteur Le surréalisme = terme qui a été inventé en 1917, alors que le recueil est publié en 1913 = il peut être qualifié de pré-surréaliste puisqu'il cherche à trouver la vérité cachée des choses. Explications titre = En 1910, c est le titre "Eau de vie" qui est retenu par Apollinaire De même que l'ivresse dérègle les sens et suscite une nouvelle perception, lapoésie, pour Apollinaire, ouvre les portes d'une nouvelle réalité en libérant le langage des limites de la raison. Dans l inspiration, Alcools peut évoquer la soif, le désir de consommer la vie. La soif est synonyme de curiosité, d enthousiasme, de désir intense Lyrisme = Voir fiche «les genres poétiques» surréalisme = voir fiche «La poésie au XX siècle» Volonté de libérer les forces de l'inconscient et de les laisser s'exprimer librement_ aller au-delà de la réalité pour explorer la sur-réalité Bouleverser l'ordre établi Thèmes = le rêve, les manifestations de l'inconscient, l'érotisme, l'amour fou, la liberté Défini en 1924 par André Breton dans le Manifeste du Surréalisme = automatisme psychique qui exprime le fonctionnement réel de la pensée ; idées dictée par la pensée et absence de contrôle par la raison