R CONSTRUCTEUR Vitesse d'air Pression Humidité Débit d'air Température FICHE DE DONNEES TECHNIQUES / NOTICE D'UTILISATION CAPTEUR ELECTRONIQUE DE PRESSION DIFFERENTIELLE Pa R CONSTRUCTEUR 24700 MONTPON FRANCE Gamme : CPA 4 Référence : CPA4-2SA2Z Les capteurs basse pression différentielle, développés et fabriqués par KIMO, sont spécialement destinés aux mesures de faibles pression et/ou de dépression d'air ou de gaz neutre. Le modèle CPA4-2SA2Z possède un afficheur, un process d'autocalibration permanent, 2 relais (3A / 220V) et un signal de sortie 4-20 ma.
SOMMAIRE SPECIFICATIONS TECHNIQUES 3 ENCOMBREMENT 4 RACCORDEMENT 5 PROGRAMMATION DES ALARMES 6 FONCTIONNEMENT GENERAL 7 ENTRETIEN 9 2
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Principe de fonctionnement : Le principe de mesure est basé sur un capteur constitué d'un pont piézorésistif implanté sur un substrat silicium et compensé par un réseau de résistances ajustées. Ce circuit hybride est ajusté au laser, il assure la calibration et la compensation en température. Le capteur est également insensible à la gravitation. Pour compenser une éventuelle dérive, les capteurs sont équipés d'une électrovanne qui permet de recalculer le zéro automatiquement à fréquence définie. Par ailleurs, les paramètres de configuration du capteur sont sauvegardés dans une EEPROM où sont mémorisées les corrections de calibration. Les capteurs sont fournis avec une notice de branchement et un certificat de calibration. Sécurité : - Sauvegarde des paramètres de configuration en EEPROM - Filtrage de la mesure - Mesures insensibles aux variations de température - Surpression admissible : 0,48 bars Spécifications d'entrée : - Temps de réponse : 1 seconde - Nombre de mesures par seconde : 4 Spécifications de sortie : - Etendue 4-20 ma - Précision : ± 0,25 µa - Charge maximale : 700 Alimentation : - 230 VAC ± 10% - Puissance apparente 12 VA sous 230 VAC (soit une consommation de 50 ma) Gamme de mesure : - Echelle modulable à la demande de 0-50 Pa à 5000 Pa. - Résolution : ± 0,5% - Affichage : 5 digits Caractéristique de l'électrovanne : - Durée de vie de l'électrovanne : 100 millions de cycles - Fréquence d'autocalibration : toutes les 30 secondes en régime établi Environnement : - Température de fonctionnement : -10 C à 50 C - Température de stockage : -10 C à 60 C - Hygrométrie : 80% (non condensé) - Fluide admissible : air ou gaz neutre non explosif Boîtier : - Matière : ALUMINIUM - Etanchéité : IP 65 - Dimensions : 220 x 120 x 80 mm Option : - Extraction de racine carré pour la mesure directe de la vitesse ou du débit. 3
ENCOMBREMENT Plan d'encombrement : 220 mm Pa 120 mm R CONSTRUCTEUR 24700 MONTPON FRANCE Caractéristiques principales : - Boîtier : ALUMINIUM IP 65 - Sortie analogique : 4-20 ma - Sortie : 2 relais 3A/230VAC - Alimentation : 230 VAC - Encombrement : 220 x 120 x 80 - Emcombrement / Fixation : 204 x 82 4
RACCORDEMENT Pa Zapette Connecteur de raccordement Relai 2 10 11 12 Alimentation 1 : terre 2 : 230 VAC 3 : 230 VAC Sortie 4 : GND 5 : 0-10 Vcc 6 : 4-20 ma Relai 1 7 8 9 5
PROGRAMMATION DES ALARMES Réglage des alarmes avec la zapette : Réglage des Alarmes Raccordez la zapette au connecteur prévu à cet effet (voir plan de raccordement) et suivre la procédure Le réglage décrite des ci-dessous alarmes : est effectué en plaçant la zapette infra-rouge en face de l'afficheur du capteur et il suffit d'appuyer de façon continue sur la touche, un voyant lumineux en face avant du capteur signale l'accès au réglage. Ensuite, pour effectuer les réglages il faut suivre la procédure ci-dessous décrite.: Affichage "AL" ACCES AU REGLAGE DES ALARMES + Affichage du n n de de l'alarmes Affichage du niveau d'alarme Touche? + Incrémentation - Décrémentation Affichage de la temporisation (de 1 à 60 secondes) Touche? + Incrémentation - Décrémentation Affichage du sens Touche? + Menu défilant: -Descente -Montée -OFF(inactive) Reglage de l'alarme suivante Affichage de la mesure 6
FONCTIONNEMENT GENERAL Schéma de principe de la mesure FP : désigne les Fonctions Principales / FS : désigne les Fonctions Secondaires / Le numéro désigne l'ordre d'exécution 7
Principe de l'autocalibration : Pour mesurer avec précision de basses pressions, il est nécessaire que l'instrument puisse corriger les variations de température. Les capteurs CPA sont équipés d'une électrovanne permettant la compensation de la dérive en température, qui entraîne généralement un déséquilibre du pont piézorésistif du capteur. Le zéro est recalculé régulièrement en appliquant la même pression sur les deux côtés de la menbrane de l'élément sensitif. Elément sensible Membrane (jauges de contraintes) Electrovanne Entrée de pression + MESURE Entrée de pression - Elément sensible Membrane (jauges de contraintes) Electrovanne Entrée de pression + AUTOCALIBRATION Entrée de pression - 8
ENTRETIEN Les capteurs CPA ne nécessitent aucun entretien particulier. Anomalie au démarrage : Si le capteur ne démarre pas la mesure : - Vérifier la connexion des fils de l'alimentation. Si l'affichage n'est pas compréhensible : - Débrancher l'appareil. - Attendre quelques secondes puis le rebrancher. - Vérifier également si le tube de pression n'est pas coincé ou coupé. Anomalie en cours de fonctionnement : Si l'affichage est incompréhensible : - Un mauvais fonctionnement peut se manifester par un affichage incompréhensible, dans ce cas, il est nécessaire d'arrêter et de remettre en service l'appareil en le débranchant et en attendant quelques secondes avant de l'alimenter. L'appareil doit redémarrer. Dans le cas contraire, prendre contact avec un technicien. Problème de réglage des relais ou mauvais fonctionnement des relais : - S'assurer que lorsque les seuils d'alarme sont franchis, les voyants lumineux rouges, placés près des relais, s'allument. Dans le cas contraire, renvoyer l'appareil au fabricant, ou prendre contact avec un technicien. Mauvais fonctionnement de la sortie : - Vérifier les connexions. - Pour la sortie 0-10 V, la charge minimale doit être de 1000. - Pour la sortie 4-20 ma la charge maximale doit être de 700. - Vérifier la cohérence de la sortie par le calcul suivant : 10 U(V) = Lecture x Etentue de Gamme 16 I(mA) = ( Lecture x )+ 4 Etentue de Gamme 9
Dans le cadre des normes d'assurance Qualité ISO 9000, nous vous recommandons d'effectuer une vérification annuelle de vos appareils de mesure. Ref. NT 11/98A R LE SERVICE EN PLUS CONSTRUCTEUR SIEGE SOCIAL & USINE AGENCE REGION PARISIENNE AGENCE RHONE-ALPES AGENCE BRETAGNE Zone industrielle BP 16 24700 MONTPON Tel : 05 53 80 85 00 Fax : 05 53 80 16 81 BP 48. Boulevard de Beaubourg Emerainville 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 Tel : 01 60 06 14 72 Fax : 01 64 80 46 15 Parc des Pivolles 9, rue de Catalogne 69153 DECINES Tel : 04 72 15 88 70 Fax : 04 72 37 29 06 12 Rue Durafour 35000 RENNES Tel : 02 99 27 59 00 Fax : 02 99 27 58 88