2

1

2

3

4

5

6

Selon la partie 5.2.4.3.2. «Ajout d eau sur le chantier» de la norme A23.1 5.2.4.3.2 Ajout d eau sur le chantier Lorsque l affaissement du béton est inférieur àla valeur prescrite, de l eau peut être ajoutée par le fournisseur afin de porter le béton à l affaissement calculé pourvu que les critères suivants soient respectés : a) Le rapport eau/liant spécifié n est pas dépassé. b) 60 minutes au plus se sont écoulées depuis le gâchage. On peut, dans certains cas, lorsque le maître d ouvrage l autorise, utiliser des retardateurs de prise ou des stabilisateurs d hydratation pour prolonger le temps de déchargement. c) Au plus 16 l/m 3 ou 10 % de l eau de gâchage prescrite est ajoutée, selon la valeur la plus faible. L eau doit être ajoutée selon l indication fournie par le fournisseur du béton lorsque le béton est livré selon la variante 1 (démarche axée sur la performance) du tableau 5, et le volume d eau ajouté doit être consigné sur le bordereau de livraison. L eau doit être ajoutée selon l indication fournie par le maître d ouvrage lorsque le béton est livré selon la variante 2 (démarche normative) du tableau 5, et le volume d eau ajouté doit être consigné sur le bordereau de livraison, qui doit être signé par le maître d ouvrage. 7

Dans les deux cas, le tambour du malaxeur doit tourner à la vitesse de malaxage pendant au moins 30 tours (ou une durée équivalente) après l addition de l eau. Le volume d eau ajouté et l autorité responsable doivent être consignés sur le bordereau de livraison. A23.2 5C 7.1 Contrainte de temps Effectuer au complet l essai de détermination de l affaissement dans les 10 minutes qui suivent le transport et le remalaxage de l échantillon. 7

La section 5C de la norme A23.2 ne contient seulement que cinq pages. 8

Cette norme est disponible (en vente) sur le site de CSA. http://shop.csa.ca/fr/canada/page/home 9

10

5. Appareillage 5.1 Un moule fait de métal d au moins 1,5 mm d épaisseur et qui résiste bien aux attaques de la pâte de ciment. Le moule doit avoir la forme d un cône tronqué de 300 mm de hauteur dont la base et le dessus ont un diamètre de 200 mm et de 100 mm, respectivement. Une épaisseur minimale de 1,15 mm est acceptable pour les moules réalisés sur tour. Le dessus et la base doivent être ouverts et parallèles entre eux et être perpendiculaires à l axe du cône. Le moule doit être muni de pièces de pieds et de poignées, tel qu indiqué sur la figure. 11

5.2 Le bourroir, constitué d une tige d acier ronde et droite, doit avoir 16 mm 1 mm de diamètre, entre 450 et 600 mm de longueur et être muni, à l extrémité d impact, d un embout hémisphérique de 16 mm de diamètre. 12

7.2.1 Humecter le moule et le placer sur une surface plate, de niveau, humide et non absorbante (rigide) non susceptible de vibrer. Maintenir le moule fermement en posant les pieds sur les deux pièces de pieds pendant le remplissage. Immédiatement remplir le moule en trois couches représentant chacune environ le tiers du volume du moule, avec l échantillon de béton prélevé conformément au chapitre 6. Note : Un tiers du volume du moule représente une hauteur de 70 mm et deux tiers représentent 160 mm. 7.2.2 Pilonner chaque couche de 25 coups de bourroir uniformément répartis sur la surface. Pour la couche de fond, incliner légèrement le bourroir et appliquer environ la moitié des coups le long de la paroi du cône, puis progresser en spirale vers le centre en tenant le bourroir verticalement. Pilonner la couche de fond sur toute son épaisseur. Pilonner les deuxième et troisième couches sur toute leur épaisseur et de façon à ce que le bourroir s enfonce d environ 25 mm dans la couche sous jacente. 7.2.3 Remplir le moule d un excès de béton avant de commencer le pilonnage de la couche supérieure. Si, au cours du pilonnage, la couche supérieure s affaisse sous le bord du moule, ajouter du béton de façon à toujours maintenir un excès de béton dans le moule. Après le pilonnage de la couche supérieure, araser la surface du béton en pratiquant, avec 13

le bourroir, un mouvement d arasement et de roulement. Enlever le béton qui s est renversé àla base du moule. Enlever immédiatement le moule en le soulevant verticalement avec soin. Effectuer l opération en cinq secondes environ, en un mouvement ascendant régulier, sans imprimer au béton un mouvement latéral ou de torsion. Effectuer l opération, depuis le début du remplissage jusqu au démoulage, sans interruption et en moins de deux minutes. 13

7.2.4 Mesurer immédiatement l affaissement en déterminant la différence entre la hauteur du moule et la hauteur moyenne de l échantillon affaissé. Les éprouvettes qui se cisaillent et s affaissent latéralement produisent des résultats incorrects. Le cas échéant, reprendre l essai sur la portion non utilisée de l échantillon prélevé ou se procurer un nouvel échantillon. Avant d effectuer un nouvel essai d affaissement, malaxer le béton à nouveau pour qu il soit bien uniforme. Notes : 1) S il se produit un cisaillement ou une séparation d une partie de la masse au cours de deux essais consécutifs sur un échantillon de béton, le béton n est pas suffisamment plastique ou cohésif pour se prêter à l essai d affaissement. 2) Deux essais consécutifs sur deux parties d un même échantillon ne devraient pas différer par plus de 10 mm. 3) Le béton des essais d affaissement peut être réutilisé après avoir été mélangé comme il faut. 14

- Humecter le moule - Humecter la surface de travail (la surface doit être plate, de niveau et non absorbante) - Placer le moule sur la surface - Placer les pieds sur les pièces de pieds - Remplir le moule en trois couches représentant chacune le tiers du volume du moule (Important : Le moule doit être rempli avec du béton prélevé conformément à A23.2-1C) - Pilonner chaque couche de 25 coups de bourroir uniformément répartis sur la surface - Pour la couche de fond, incliner légèrement le bourroir et appliquer environ la moitié des coups le long de la paroi du cône, puis progresser en spirale vers le centre en tenant le bourroir verticalement - Pilonner les deuxième et troisième couches sur toute leur épaisseur et de façon que le bourroir s enfonce d environ 25 mm dans la couche sous-jacente - Remplir le moule d un excès de béton avant de commencer le pilonnage de la couche supérieure - Après le pilonnage de la couche supérieure, araser la surface du béton en pratiquant, avec le bourroir, un mouvement d arasement et de roulement - Enlever le béton qui s est renversé à la base du moule - Enlever immédiatement le moule en le soulevant verticalement avec soin - Effectuer l opération en cinq secondes environ, en un mouvement ascendant régulier, sans imprimer au béton un mouvement latéral ou de torsion 15

Important : Effectuer l opération, depuis le début du remplissage jusqu au démoulage, sans interruption et en moins de deux minutes. Mesurer immédiatement l affaissement en déterminant la différence entre la hauteur du moule et la hauteur moyenne de l échantillon affaissé. 15

16

17

5.2.4.3.2 Ajout d eau sur le chantier Lorsque l affaissement du béton est inférieur àla valeur prescrite, de l eau peut être ajoutée par le fournisseur afin de porter le béton à l affaissement calculé pourvu que les critères suivants soient respectés : a) Le rapport eau/liant spécifié n est pas dépassé. b) 60 minutes au plus se sont écoulées depuis le gâchage. On peut, dans certains cas, lorsque le maître d ouvrage l autorise, utiliser des retardateurs de prise ou des stabilisateurs d hydratation pour prolonger le temps de déchargement. c) Au plus 16 l/m 3 ou 10 % de l eau de gâchage prescrite est ajoutée, selon la valeur la plus faible. L eau doit être ajoutée selon l indication fournie par le fournisseur du béton lorsque le béton est livré selon la variante 1 (démarche axée sur la performance) du tableau 5, et le volume d eau ajouté doit être consigné sur le bordereau de livraison. L eau doit être ajoutée selon l indication fournie par le maître d ouvrage lorsque le béton est livré selon la variante 2 (démarche normative) du tableau 5, et le volume d eau ajouté doit être consigné sur le bordereau de livraison, qui doit être signé par le maître d ouvrage. 18

Dans les deux cas, le tambour du malaxeur doit tourner à la vitesse de malaxage pendant au moins 30 tours (ou une durée équivalente) après l addition de l eau. Le volume d eau ajouté et l autorité responsable doivent être consignés sur le bordereau de livraison. 18

19

Contrairement à l eau, le superplastifiant n affectera pas les propriétés du béton durci. Le coût du sperplastifiant sera environ de 7,00$ / m³. 20

Ces deux «Guide chantier» seront disponibles bientôt. Partie 1 LE BÉTON Dosage et constituants des mélanges de béton résidentiel Partie 2 LE BÉTON Mise en place et cure du béton pour usage résidentiel 21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40