77 12 014 Reposer la protection de couvre-culasse + 77 12 516 Variante d'équipement : Protection de couvre-culasse en aluminium AO AVIS La protection de couvre-culasse ne peut être montée en combinaison avec l'étrier de protection moteur. Activité principale (-) Monter le tampon à gauche Mettre en place le tampon (1) dans le évidements (flèches) au niveau de la protection de couvre-culasse (2). (-) Monter le tampon à droite Mettre en place le tampon (1) dans le évidements (flèches) au niveau de la protection de couvre-culasse (2). (-) Démonter le couvre-bobines d'allumage à gauche Enlever la vis (1) et la mettre de côté (elle sera réutilisée). Dégager le couvre-bobines d'allumage (2) à l'avant vers l'extérieur et le déposer en faisant attention à l'ergot (flèche). 032016 BMW Motorrad, UX-VA-4 1/6
(-) Démonter le couvre-bobines d'allumage à droite Enlever la vis (1) et la mettre de côté (elle sera réutilisée). Dégager le couvre-bobines d'allumage (2) à l'avant vers l'extérieur et le déposer en faisant attention à l'ergot (flèche). (-) Déposer la douille à collet du couvre-bobines d'allumage Déposer la douille à collet (1) du couvre-bobines d'allumage gauche (2). (-) Monter la nouvelle douille à collet dans le couvrebobines d'allumage gauche Monter la nouvelle douille à collet (1) dans le couvre-bobines d'allumage gauche (2). 032016 BMW Motorrad, UX-VA-4 2/6
(-) Déposer la douille à collet du couvre-bobines d'allumage droite Déposer la douille à collet (1) du couvre-bobines d'allumage droite (2). (-) Monter la nouvelle douille à collet dans le couvrebobines d'allumage droite Monter la nouvelle douille à collet (1) dans le couvre-bobines d'allumage droite (2). (-) Déposer la vis du couvre-culasse Déposer la vis (1) du couvre-culasse (2). 032016 BMW Motorrad, UX-VA-4 3/6
(-) Monter le goujon à gauche sur le couvre-culasse Lubrifier le plan de joint au niveau du goujon. Aide de montage Aérosol au silicone 83 19 2 208 609 Poser le goujon (1). Cache-culbuteurs sur culasse (-) Monter la protection de couvre-culasse à gauche Positionner la protection de couvre-culasse (1) et installer la vis (2) à la main. Positionner le couvre-bobines d'allumage (3) en faisant attention à l'ergot (flèche) et à la douille à collet (flèche). La patte de fixation (4) de la protection de couvre-culasse (1) est positionnée en-dessous de la patte de fixation (5) du couvrebobines d'allumage (3). Serrer la vis (6) à la main. Monter la vis (7) et la serrer à la main. Serrer la vis (2). Protection de couvre-culasse sur le couvre-culasse Serrer la vis (6). Couvre-bobines d'allumage sur la culasse M5 x 20 032016 BMW Motorrad, UX-VA-4 4/6
Serrer la vis (7). Protection de couvre-culasse sur le carter moteur M5 x 12 (-) Déposer la vis du couvre-culasse Déposer la vis (1) du couvre-culasse (2). (-) Monter le goujon à droite sur le couvre-culasse Lubrifier le plan de joint au niveau du goujon. Aide de montage Aérosol au silicone 83 19 2 208 609 Poser le goujon (1). Cache-culbuteurs sur culasse (-) Monter la protection de couvre-culasse à droite Positionner la protection de couvre-culasse (1) et installer la vis (2) à la main. Positionner le couvre-bobines d'allumage (3) en faisant attention à l'ergot (flèche) et à la douille à collet (flèche). La patte de fixation (4) de la protection de couvre-culasse (1) est positionnée en-dessous de la patte de fixation (5) du couvrebobines d'allumage (3). Serrer la vis (6) à la main. Monter la vis (7) et la serrer à la main. Serrer la vis (2). Protection de couvre-culasse sur le couvre-culasse 032016 BMW Motorrad, UX-VA-4 5/6
Serrer la vis (6). Couvre-bobines d'allumage sur la culasse M5 x 20 Serrer la vis (7). Protection de couvre-culasse sur le carter moteur M5 x 12 Travaux complémentaires Procéder à un contrôle final des travaux exécutés 032016 BMW Motorrad, UX-VA-4 6/6