LA SANTÉ DE LA MAIN, UNE ÉVIDENCE POUR ROSTAING.

BATIMENT 2014

LA SANTÉ DE LA MAIN, UNE ÉVIDENCE POUR ROSTAING. 02

Et pour vous......l enjeu est de taille! 25 % des accidents du travail avec arrêt concernent la main* 7 % des accidents de la main finissent avec un handicap* 14 % de l ensemble des jours d arrêts de travail sont dûs aux accidents de la main* 25 % des accidents du travail avec Incapacité Permanente Partielle concernent la main* *(Efficience-Santé au travail CNAMTS 2003) 03

Normes 6 / 7 Les métiers 8 > 15 MACPRO DYNAPRO STEELPRO Normes légales Européennes et développement durable 10-11/ Technologie 12 / Maçonnerie & Couverture 13 / Bardage & travail de la tôle VISIOPRO PRIMACUFF35PO NEW TDMPROCUFF35P NEW WETPRO NEW WINTERPRO PVC736/I GASPRO 20 / Anti-coupure Respirant 21 / Manchettes de protection 22 / Étanchéité grande longueur Froid & dexérité 23 / Hydrocarbures et produits chimiques Accessoires 34 > 37 SOFTRPO GD21 CIMPRO COLDRPO 303 / 240150 COMBJET / SURLUNE / 2241 / GD21 31 / Manutention 32 / Nettoyage 33 / Froid 35 / Protection auditive 36 / Protection salissures

S O M M A I R E Les spécifiques 16 > 23 CARPRO VIBRAPRO WHITEPRO NEO400PRO BLACKPRO NEW 14 / Carrelage & Matériel vibrant 15 / Peinture & solvants 18-19 / Technologie 20 / Anti-coupure Respirant Les génériques 24 > 33 NBRPRO AIRPRO SKINPRO MAXIPRO OPTIPRO NEW GRIPRO 26-27 / Technologie 28 / Enduits & Finitions 29 / Travaux de précision 30 / Outillage 31 / Manutention 38 > 43 ICOMCS5022 et 5023 / NEO400PRO LUNMAS / 4255 37 / Protection produits chimiques 38-39 / Gant sur mesure & Force de vente 40-41 / Outils d aide à la vente 42-43 / L entreprise 05

Normes Européennes de Référence Les gants sont des Équipements de Protection Individuels. À ce titre, ils doivent répondre à un certain nombre de normes et de critères. Les obligations du fabricant de gants selon la norme ISO 9001 : I développer des produits conformes aux normes européennes, I suivre les certifications de ses produits auprès des organismes notifiés (CTC n 0075 et IFTH n 0072) I fournir à l utilisateur sur une notice les informations nécessaires concernant la nature des risques contre lesquels le gant les protège ainsi que les conditions d utilisation et d entretien. EN 420 : EXIGENCES GÉNÉRALES POUR LES GANTS DE PROTECTION I Absence de Chrome I Neutralité du PH I Dextérité, confort Pour une utilisation optimale, il est donc important que le gant soit à la juste taille : la largeur de votre paume vous indique la taille de gants à utiliser. Largeur (cm) 7 8 9 10 11 12 Pointure T07 T08 T09 T10 T11 T12 Les gants sont classifiés en 3 types selon les risques couverts : TYPE I RISQUES MINEURS TYPE II RISQUES GRAVES TYPE III RISQUES MORTELS / Lésions irréversibles FABRICATION Autocertification du fabricant Déclaration de conformité par le fabricant Conception et mise sur le marché sous la seule responsabilité du fabricant «Attestation d examen CE de type» délivrée par un Laboratoire Notifié Déclaration de conformité du fabricant émise avec le N de «l attestation CE de type» Contrôle de fabrication réalisé par le fabricant «Attestation d examen CE de type» délivrée par un Laboratoire Notifié Déclaration de conformité du fabricant émise avec le N de «l attestation CE de type» Suivi de fabrication par un autre organisme notifié selon les procédures 11A et 11B de l assurance qualité MARQUAGE Logo CE Nom du fabricant Référence du gant Indication de la taille Logo CE Nom du fabricant Référence du gant et taille Niveaux de performance et leur signification Pictogramme des niveaux de performance Lots matières Logo CE + N de l organisme notifié qui suit la fabrication Nom du fabricant Référence du gant et taille Niveaux de performance et leur signification Pictogramme des niveaux de performance Lots matières NOTICE INFORMATIVE Conditions d utilisation avec mention «Pour risques mineurs seulement» Tailles réalisables dans ce modèle Conditions d utilisation Tailles réalisables dans ce modèle Conditions de stockage & d entretien Niveaux de performance et leur signification Pictogramme des niveaux de performance Coordonnées du laboratoire ayant délivré l attestation Référence du gant et taille Conditions d utilisation Tailles réalisables dans ce modèle Conditions de stockage & d entretien Niveaux de performance et leur signification Pictogramme des niveaux de performance Coordonnées du laboratoire ayant délivré l attestation Référence du gant et taille Avertissement 06

CORRESPONDANCE DES CHIFFRES X.... Niveau de performance non testé 0...................... Nul 1................... Minimum 2...................... Bon 3................... Très bon 4 et +................ Excellent EN 420 : EXIGENCES GÉNÉRALES POUR LES GANTS DE PROTECTION Absence de chrome Neutralité du PH Dextérité, Confort EN 388 : RISQUES MÉCANIQUES 2... ABRASION (sur 4 niveaux) 1... TRANCHAGE (sur 5 niveaux) 2... DÉCHIRURE (sur 4 niveaux) 2...PERFORATION (sur 4 niveaux) MATIÈRES INFORMATIONS UTILES Le CUIR Les FIBRES Pleine fleur : résistant et souple. Naturellement respirant, il offre un bon confort et une bonne dextérité. ACRYLIQUE : Matière synthétique résistante à l abrasion et à la déchirure. COTON : Fibre naturelle, souple, douce. Possède un bon pouvoir isolant et une bonne ignifugation naturelle. 2122 EN 407 : RISQUES THERMIQUES 42XX4X EN 511 : FROID 4... COMPORTEMENT AU FEU (4) 2... CHALEUR DE CONTACT (4) X...CHALEUR CONVECTIVE (4) X... CHALEUR RADIANTE (4) 4...PETITES PROJECTIONS DE MÉTAL LIQUIDE (4) X.. GROSSES PROJECTIONS DE MÉTAL FONDU (4) 2... FROID CONVECTIF (4) 2... FROID DE CONTACT (4) X... IMPERMÉABILITÉ À L EAU (1) With you when it matters DYNEEMA : Fibre en polyéthylène Haute densité qui offre une résistance exceptionnelle à l abrasion, à la rupture et au cisaillement. Il apporte une sensation de fraîcheur et de confort, il est très léger. KEVLAR : Le para-aramide résiste à la coupure et offre une excellente résistance thermique. POLYAMIDE : Matière synthétique résistante à l abrasion et à la déchirure ainsi qu à la chaleur jusqu à 150 C. POLYESTER : Matière synthétique résistante à l abrasion et à la déchirure. 22X Les REVÊTEMENTS EN 374 : PRODUITS CHIMIQUES ET MICRO-ORGANISMES Risques chimiques Risques microbiologiques 374.1 : Résistance chimique 374.2 : Résistance à la pénétration 374.3 : Résistance à la perméation Code Produits Chimiques lettre A Méthanol B Acétone C Acétonitrile D Dichlorométhane E Carbone disulfure F Toluène G Diéthylamine H Tétrahydrofurane I Acétate d éthyle J n-heptane Soude caustique 40 % K (NaOH ou hydroxyde de sodium) L Acide sulfurique 96 % Chloroprène CHLOROPRENE : Matière synthétique utilisée en couche épaisse pour amortir les vibrations. LATEX : Matière naturelle étanche à l eau, souple et résistante à l abrasion et à la déchirure. NITRILE : Matière synthétique étanche aux produits chimiques et graisseux, souple et résistante à l abrasion. NITFOAM : Enduction nitrile moussé au préalable par incorporation d air. Ce procédé confère une souplesse et une respirabilité importante au nitrile. NITRITEC TM : Le nitrile est réalisé par aspérités microscopiques améliorant et renforçant de façon exceptionnelle le grip du produit. POLYURÉTHANE : Matière synthétique souple, résistante à l abrasion et respirante. ECOVINYL : Mélange de nitrile et de PVC sans plastifiant (DOP) polluant. (DOP : phtalate de dioctyle). 07

Gant STEELPRO

01 LES MÉTIERS Le saviez-vous?! Comment lutter contre les troubles musculo-squelettiques? Les Troubles Musculo-Squelettiques (TMS) sont des maladies multifactorielles qui peuvent être engendrées par des postures de travail contraignantes et des gestes répétitifs et forcés. Pratiquement toutes les professions peuvent être touchées et toutes les entreprises doivent y faire face. La pathologie la plus répandue est celle du syndrome du canal carpien. Les tendinites sont également des formes fréquentes de TMS. Utiliser des gants adaptés à votre métier réduit significativement ces maladies. 09

TECH ROSTAING > MÉTIERS DES GANTS CONçUS EN PARTEnARIAT AVEC LES ARTISANS Le ciment induit de nombreux problèmes dermatologiques pour les maçons : dermites d irritation, dermites allergiques. La toxicité cutanée Les dermites d usure ou d irritation. La forte alcalinité des ciments lors de l humidification soit par addition d eau, soit au contact d une peau humide, provoque les lésions cutanées, brûlures caustiques, fissures, crevasses, ulcérations douloureuses. Les dermites d usure ou d irritation sont dues à la combinaison de l abrasivité du sable ajouté, des agressions physiques (manipulation de parpaings ), et des agressions chimiques (alcalinité du ciment). Les doigts et les mains sont principalement concernés. Le plus grand pouvoir, vous l avez déjà... Prenez-en soin! Témoignage : Voilà, je suis maçon dans une entreprise multifonction (électricien, plombier, menuisier, maçon...). J ai les mains qui vieillissent à vue d œil, pourtant je mets des gants et je les soigne tant que je peux avec de la crème. Mais le ciment est plus fort et la manipulation des parpaings abîment les gants trop rapidement. Que me recommandez-vous? Je n ai pas envie d avoir des mains d une personne de 50 alors que j en ai que 26! Help! merci Franck, maçon, 26 ans 10

La preuve par l exemple avec le MACPRO Exclusivité maçon Maintenant disponible en Taille 12 Résiste à la coupure Indispensable pour les travaux de maçonnerie manipulation d objets tranchants. Étanche Préserve la main de la pénétration des ciments. Résistant à l abrasion Manipulation répétée de moellons & autres objets abrasifs utilisés en maçonnerie. Maintien Fermeture ajustable. Grande Longueur Extension de la protection coupure sur le poignet. 11

MAÇONNERIE & COUVERTURE MACPRO / Maçonnerie Résistant à la coupure (5/5) Etanche & bon grip Fermeture ajustable EN 388 3543 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Gros travaux de maçonnerie, manutention coupante, pose de vitrage, bardage Gant en maille à base de fils anti-coupure (5/5), enduction latex. Tailles disponibles : 8/9/10/11/12 Entretien : Pas d entretien préconisé. MEILLEURE RÉSISTANCE DYNAPRO / Maçonnerie été & couverture Très résistant à l abrasion & à la coupure Bonne dextérité Etanche en paume EN 388 4343 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux abrasifs et coupants en milieu humide et/ou huileux : couverture, maçonnerie, pose de carrelage, manipulation métal coupant. Gant en maille à base de fils Dyneema, enduction nitrile. Tailles disponibles : 8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. With you when it matters 12

Bardage & travail de la tôle STEELPRO Excellente résistance à l abrasion Résistance aux ÉTINCELLES Bon grip EN 407 X1XXXX EN 388 4432 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux coupants : bardage, vitrerie, pose de revêtement de sol (moquette ) plaquiste, pose de chéneaux, gouttières Gant en maille para-aramide et fil inox, enduction PU. Tailles disponibles : 8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. MEILLEURE RÉSISTANCE 13

carrelage matériel vibrant CARPRO / Carrelage Excellente résistance à l abrasion Etanche Fermeture ajustable EN 388 4121 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Spécialement conçu pour les carreleurs et tous les métiers de finition. Gant en maille polyamide enduit de nitrile. Longueur 28 cm pour protéger le poignet Tailles disponibles : 8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. VIBRAPRO / Spécial vibration Absorbe les vibrations Dos aéré Certifié ISO 10819 EN 388 3343 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Utilisation de marteaux-piqueurs ou matériel vibrant pour tous travaux de perçage, ponçage, forage ou démolition. Protège les mains et les avant-bras des vibrations. Gant en maille 100% coton enduit de chloroprène. Tailles disponibles : 9/10 Entretien : Laver à l eau et au savon. Chloroprène CERTIFIÉ CONTRE LES VIBRATIONS EN ISO 10819 : 1996 14

peintures & solvants WHITEPRO / Peinture Résistant à l abrasion Seconde peau EN 388 4131 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux nécessitant une bonne dextérité : enduits, finition, peinture, plomberie, électricité, menuiserie, pose de faux plafond Gant en maille polyamide enduit de polyuréthane Tailles disponibles : 7/8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. NEO400PRO / Solvants Résistant à l abrasion Résistant aux acides et produits chimiques Grande longueur EN 374-3 EN 374-2 EN 388 AKL 3111 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Haute protection contre les acides, solvants et produits chimiques, peinture, lessivage, décapage. Gant en néoprène noir sur support floqué coton. Tailles disponibles : 7/8/9/10 Entretien : Laver à l eau et au savon. Risques chimiques Temps de passage (mn) Indice de performance à la perméation Méthanol (A) >30 2 Hydroxide de sodium 40% (K) >480 6 Acide sulfurique 96% (L) >60 5 15

Gant VISIOPRO

02 LES SPÉCIFIQUES Le saviez-vous?! Une résistance à l usure des fibres Dyneema supérieure dans les gants ROSTAING, pourquoi? La fibre Dyneema utilisée par ROSTAING est débarrassée de tout point faible par un procédé industriel appelé «craquage». Ces multifibres, offrant un toucher «coton» pour un meilleur confort, permettent également une meilleure imprégnation de l enduction, ce qui améliore la résistance à l usure. Confort et résistance sont aujourd hui indissociables pour ROSTAING... With you when it matters 17

TECH ROSTAING > SPÉCIFIQUES Des gants conçus pour des environnements spécifiques Les coupures peuvent survenir partout dans l entreprise et plus particulièrement dans les postes nécessitant l utilisation d outils coupants, perforants ou d objets contondants L ouverture de cartons et d emballages divers est une activité omniprésente dans les entreprises, et spécialement dans les activités de distribution. Dans les Grandes Surfaces on estime que 80% environ des accidents aux mains sont dus aux cutters et couteaux et dans ces magasins les accidents du travail causés par l utilisation d outils à main sont aussi fréquents que ceux résultant des objets en mouvement accidentel ou des manutentions mécaniques. Parce que la sensibilité de votre main est précieuse : une seconde peau pour votre travail, une main nue pour la vie. Témoignage : Je fais de la mise en rayon. J étais souvent victime de petites coupures qui me gênaient dans mon travail, mais je n aimais pas porter des gants. J ai tendance à transpirer facilement et je perds la sensibilité pour manier le cutter : les enlever et les remettre à chaque fois que je voulais utiliser mon stylo ou prendre des choses qui glissaient était pénible! J ai été contraint par mon patron d essayer ces gants et maintenant ma femme vous remercie aussi : j ai enfin les mains douces! Laurent, employé LS, 29 ans 18

La preuve par l exemple avec le BLACKPRO Confort & toucher optimum Résistance à la coupure Travaux coupants exigeant une dextérité optimale. Seconde peau Enduction respirante Résistant à l abrasion 19

ANTI-COUPURE BLACKPRO NEW Très résistant à l abrasion Résistant À la coupure (5/5) Seconde peau EN 388 4542 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux abrasifs et coupants demandant une bonne dextérité. Gant en maille à base de fils composite anti coupure, enduction PU. Tailles disponibles : 8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. MEILLEURE RÉSISTANCE VISIOPRO Excellente protection à la coupure Résistantes mécaniques optimales Témoin d usure pour garantir une sécurité optimale EN 388 454X ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION X 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux coupants en milieu sec : vitrerie, pose de revêtement de sol (moquette ), pose de chéneaux, gouttières Gant en maille à base de fibres composites mélange d Inox et Dyneema haute ténacité. Fil de couleur orange témoin d usure à l intérieur. Couture de renfort entre pouce et index. Longueur 25 cm. Tailles disponibles : 9/10 Entretien : Laver à l eau et au savon. Gant neuf NIVEAU 5 à la coupure Gant usé NIVEAU 3 à la coupure With you when it matters 20

Manchettes de protection PRIMACUFF35PO NEW Résistant à la coupure / Longueur 35 cm / Passe sur un vêtement EN 388 144X ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION X 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux coupants nécessitant une protection de l avant-bras. Manchette en maille à base de fibres composite haute ténacité avec passe pousse. Taille unique Entretien : Laver à 40, séchage tambour 60 C. 40 TDMPROCUFF35PO NEW Excellente résistance à l abrasion / Passe sur un vêtement Excellente résistance à la coupure EN 388 454X ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION X 1 2 3 4 En cours de test Utilisation : Tous travaux coupants nécessitant une protection de l avant-bras Manchette en maille à base de fibre Dyneema / Inox haute ténacité avec passe-pouce. Taille unique Entretien : Laver à 40, séchage tambour 60 C 40 With you when it matters 21

ÉTANCHÉITÉ GRANDE LONGUEUR froid & dextérité WETPRO NEW Résistance aux produits chimiques Grande longueur Étanche EN 374-3 JKL EN 374-2 EN 1149 EN 388 4121 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Entretien des bassins et des fosses. GRANDE LONGUEUR Gant en pvc bleu, longueur 60 cm, sur support coton sans coutures, fermeture par un élastique. Tailles disponibles : 9/10 Entretien : Rincer à l eau claire Risques chimiques Temps de passage (mn) Indice de performance à la perméation N-Heptane (J) >30 2 Hydroxide de sodium 50% (K) >30 2 Acide sulfurique 96% (L) >30 2 WINTERPRO Excellente résistance à l abrasion Bon grip, résiste à l eau Bonne dextérité & chaud EN 511 X 2 X EN 388 4332 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Gros travaux d hiver en milieu froid et humide. Gant en nitrile foam, doublé bouclette acrylique. Picots antidérapants en paume. Tailles disponibles : 8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. TOUT ENDUIT Protection inttégrale 22

hydrocarbures & produits chimiques PVC736/I RÉSISTANCE AUX HYDROCARBURES BONNE RÉSISTANCE À L ABRASION AKL 4121 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Protection contre les hydrocarbures, huiles, acides, solvants. Gants PVC sur support coton. Longueur 35 cm. Tailles disponibles : 8.5/9.5 Entretien : Nettoyer avec un détergent léger, puis rincer à l eau claire. Risques chimiques Temps de passage (mn) Indice de performance à la perméation Méthanol (A) >30 2 Hydroxide de sodium 50% (K) >480 6 Acide sulfurique 96% (L) >60 3 GASPRO Excellente résistance à l abrasion Résistance aux hydrocarbures & produits chimiques Très bon grip en milieu gras EN 374-2 EN 374-3 EN 388 AKL 4131 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Protection contre les hydrocarbures, huiles, acides et solvants. Gant enduit en «écovinyle» sur support polyamide. Tailles disponibles : 9/10 Entretien : Rincer avec un détergent léger, puis à l eau claire Risques chimiques Temps de passage (mn) Indice de performance à la perméation Méthanol (A) >30 2 Hydroxide de sodium 50% (K) >480 6 Acide sulfurique 96% (L) >60 3 23

Gant SKINPRO

03 LES GÉNÉRIQUES Le saviez-vous?! Le corps humain, un système thermique complexe! Le corps humain agit comme une forteresse défendant les organes vitaux (cerveau, cœur, foie, poumon). Lorsque ces organes ont besoin d énergie, ils pompent le sang aux extrémités du corps (mains et pieds). La première réaction lorsque vous avez froid aux main est de vous couvrir la tête puis d apporter de l énergie sous forme de nourriture. Evidemment, de bons gants vous permettront de garder la chaleur et d évacuer la transpiration (humidité) qui conduit le froid 25 fois plus vite que l air sec. Préférez des gants avec beaucoup d air, ils vous isolent et vous donnent une sensation de chaleur. 25

TECH ROSTAING > GÉNERIQUES Des gants conçus pour tous... Pour être efficace, cet équipement de protection individuelle (EPI) doit s adapter à la nature des travaux à effectuer et des produits à manipuler. Un équipement adapté Portés pendant de longues périodes, les gants peuvent constituer une gêne pour le travailleur qui risque de vouloir s en passer. Il apparaît donc obligatoire d impliquer au maximum le travailleur dans le choix de cet EPI, le former à la protection individuelle et de veiller à ce que ses gants soient toujours portés dans des conditions optimales (taille, entretien).! Assurez-vous que l utilisateur n est pas allergique à l un des composants du gant, par exemple le latex il faudra alors privilégier les enductions nitrile ou polyuréthane (type NBRPRO, SKINPRO, AIRPRO, ) Parce que votre main sert à tant d autres choses... Prenez-en soin! Témoignage : Je fais plutôt du travail de manutention et je porte donc pas mal de choses différentes qui peuvent demander du GRIP. Utiliser des gants pour moi c était inconcevable car quoi de mieux que la main pour agripper? Et je suis un peu tombé par hasard sur ces gants je les ai pris pour leur prix et leur couleur flashy Et franchement je me surprends à les porter de plus en plus régulièrement car cela m évite des vilaines écorchures qui parfois mettent tellement de temps à cicatriser! Stéphane, Manutentionnaire, 43 ans 26

La preuve par l exemple avec le GRIPRO Super grip Excellente résistance à la déchirure (paume) Excellente résistance à la perforation (paume) Confort optimal 27

ENDUITS & FINITIONS NBRPRO Excellente résistance à l abrasion Excellent grip en milieu gras et humide Etanche en paume MEILLEURE VENTE! EN 388 4121 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux nécessitant une bonne dextérité en milieu humide et/ou huileux. Enduits, finitions carrelage, peinture, outils à manche, menuiserie, plomberie, mécanique. Gant en maille polyamide enduit de nitrile Tailles disponibles : 7/8/9/10 Entretien : Laver à l eau et au savon. 28

TRAVAUX DE PRÉCISION AIRPRO Bonne résistance à l abrasion Seconde peau EN 388 3121 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux nécessitant une bonne dextérité : Enduits, finition, peinture, plomberie, électricité, menuiserie, mécanique, pose de faux plafond Gant en maille polyamide enduit de polyuréthane. Tailles disponibles : 7/8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. SKINPRO Bonne résistance à l abrasion Seconde peau EN 388 3121 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux nécessitant une bonne dextérité : Cloutage, pose de faux plafond, plomberie, électricité, menuiserie, mécanique, métrage, façade Gant très fin en maille polyamide enduit de polyuréthane. Tailles disponibles : 7/8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. 29

outillage MAXIPRO Résistant à la déchirure et à l abrasion RÉSISTANT À L EAU et AUX graisses EXCELLENT GRIP EN 388 4132 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux abrasifs et humides : Couverture, charpente, maçonnerie, manutention, mécanique, menuiserie. Tricot polyamide fin enduit de nitrile foam, picots en PVC en paume. Tailles disponibles : 8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. TOUT ENDUIT Protection inttégrale OPTIPRO NEW Renfort mousse en paume Fermeture auto-aggripante Excellent confort Prtoection de type I Risques mineurs Utilisation : Tous travaux impliquant la manutention d outils à faibles vibrations (visseuse, perceuse, ponceuse). Gant en matière synthétique avec mousse anti-vibration en paume. Tailles disponibles : 8/9/10 Entretien : Laver à l eau et au savon. 30

MANUTENTION GRIPRO Étanche en paume Excellent grip Excellente résistance à la perforation MEILLEURE VENTE! EN 388 2244 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Manutention, outils à manche, maçonnerie, menuiserie (manipulation des plaques). Gant en maille polycoton enduit de latex épais. Tailles disponibles : 8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. SOFTPRO Tout cuir Souple & confortable EN 388 3122 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Soudure, manutention. Gant en cuir pleine fleur de bovin naturel. Tailles disponibles : 8/9/10/11 Entretien : Pas d entretien préconisé. 31

nettoyage GD21 Excellente dextérité Ergonomie ÉTANCHE Prtoection de type I Risques mineurs Utilisation : Manipulation fine Gant nitrile jetable non poudré, pour manipulation fine. Boîte de 100 gants. Tailles disponibles : 8/9/10 Entretien : Pas d entretien préconisé. CIMPRO Étanche et souple Bonne dextérité Bon grip EN 388 2121 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Travaux de finition de maçonnerie, façades, nettoyage. Gant en latex fin et souple, enduction granuleuse sur la main. Tailles disponibles : 9/10 Entretien : Laver à l eau et au savon. 32

Froid COLDPRO Étanche Chaud et confortable Bon grip EN 511 EN 388 X 2 X 2242 ABRASION 0 1 2 3 4 COUPURE 0 1 2 3 4 5 DÉCHIRURE 0 1 2 3 4 PERFORATION 0 1 2 3 4 Utilisation : Tous travaux extérieurs en milieu froid et humide. Gant en bouclette acrylique couleur orange avec enduction latex noire. Tailles disponibles : 8/9/10/11 Entretien : Laver à l eau et au savon. 33

04 LES ACCESSOIRES! Le saviez-vous? Sur 10 000 victimes de maladies professionnelles* : 600 concernent des affections consécutives à l inhalation de poussières 500 concernent des affections provoquées par les bruits 300 concernent des affections liées à l amiante *Rapport de gestion Assurance Maladie - AT 2011 34

PROTECTION AUDITIVE 303 Utilisation : Bouchons d oreille très isolants en mousse polyuréthane. DESCRIPTIF : - Sachet de 20 bouchons d oreille. - À préformer avant utilisation. Forme conique. - Surface hygiénique à structure lisse. - Indice d affaiblissement : SNR = 33 db - Champ d application préconisé : entre 95 et 115 db - Conformes à la norme NF EN 352-2 BOUCHONS D OREILLE SLC80 22DB CLASS 4 240150 CASQUE ANTI-BRUIT La norme impose à l employeur de limiter l exposition des salariés à 87 db(a) en tenant compte du port des protections auditives. SNR = 25 db H = 27 db M = 20 db L = 4 db Les données d atténuation des protecteurs se composent en trois types de valeurs : La valeur SNR (signal-to-noise ratio) qui donne une atténuation moyenne du protecteur. Les valeurs H-M-L qui fournissent des atténuations moyennes pour les hautes (High), moyennes (Medium), et basses fréquences (Low). Enfin, les atténuations sur les fréquences 63-125 - 250-500 - 1000-2000 - 4000-8000 Hz. 35

Protection salissures COMBJET 1 SURLUNE 2 COMBINAISON SUR-LUNETTES Utilisation : Protection contre les salissures, le nettoyage, les réparations, le dépoussiérage, le déménagement, la peinture en bâtiment. DESCRIPTIF : - 100 % polypropylène. - Poignets élastiques. - Fermeture à glissière. - Capuche à contour élastique. - Jetable Tailles disponibles : M / XL 1 2 3 Utilisation : Tous travaux de bricolage. DESCRIPTIF : Lunettes en polycarbonate HVI traité anti-rayures, ventilation directe sur protection latérale intégrée. - Peut être portée sur des lunettes de vue. - Norme : CE EN 166. 4 2241 3 GD21 4 MASQUE ODEURS ET SOLVANTS. GANT NITRILE Utilisation : Protection contre les poussières, particules fines, vapeurs Soulage des odeurs de solvants. DESCRIPTIF : Un média filtrant imprégné de charbon actif permet la protection contre les particules fines, les odeurs gênantes et les vapeurs organiques. Demi-joint nasal et soupape expiratoire. Masque jetable. - Norme : Classé FFP2 selon EN 149. Utilisation : Manipulation fine. DESCRIPTIF : Gant nitrile jetable non poudré, pour manipulation fine. Tailles disponibles : 8/9/10 36

PROTECTION produits chimiques ICOMCS5022 et 5023 A NEO400PRO* GANT NÉOPRÈNE B COMBINAISON EN 388 EN 374-3 EN 374-2 NORME CE EN 14126 NORME CE EN 1149-1 NORME CE EN 13034 Type 6 3111 AKL NORME CE EN 1073-2 NORME CE EN 13982-1 Type 5 D Utilisation : Protection contre les particules, les gaz, les liquides. Combinaison entièrement hermétique. DESCRIPTIF : Combinaison de protection chimique de catégorie 3 Coverstar type 5,6. - Capuchon en trois parties. - Gousset entrejambe trois pièces. - Fermeture à glissière sous double rabat. - Manches, jambes et taille élastiquées. - Contour de la capuche élastiqué. - Jetable. B C A *Voir descriptif complet P15 Utilisation : Haute protection contre les acides, solvants et produits chimiques, peinture, lessivage, décapage. DESCRIPTIF : Gant en néoprène noir sur support floqué coton. Tailles disponibles : 7/8/9/10 Entretien : Laver à l eau et au savon. 4255 CLASSE DE PROTECTION FFA2P3D C MASQUE DE PROTECTION CONTRE GAZ ET VAPEURS LUNMAS LUNETTES MASQUE ANTI-BUÉE D Utilisation : Usage court, filtration des gaz, vapeurs, particules solides et liquides. DESCRIPTIF : - Masque jetable - Filtres intégrés dans le masque - Léger, 260g en moyenne - Faible résistance respiratoire (soupape ellipsoïdale) - Taille unique - Champ de vision dégagé - Norme : 89/686/CEE Utilisation : Tous travaux de bricolage. DESCRIPTIF : - Ventilation indirecte, serre-tête élastique réglable. - Peut être portée sur des lunettes de vue oculaires. - Verres en polycarbonate transparent. - Norme : CE EN 166. 37

GANTS SUR MESURE A la suite d un accident de travail entraînant un handicap, la médecine du travail validera la nécessité d adapter la protection des mains/avant-bras au poste de travail. Sur les recommandations de cette dernière, l AGEFIPH, organisme financeur, pourra subventionner cet investissement. Pour vous assurer la meilleure protection surmesure, voici les étapes que nous vous proposons de suivre : exemples de gants fabriqués sur mesure pour assurer un retour à l emploi : COMMENT PROCEDER : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Prise de mesures auprès de la personne (à reporter sur papier millimétré) Prise de photos de la/des main(s) à protéger (paume, dos et «tranche») Etude par notre service recherche et développement (validation de la faisabilité du modèle) Etablissement d un devis chiffré et coût du forfait de développement Acceptation du devis par l entreprise employant le salarié Réception de la commande client indiquant le nombre total de pièces Etablissement de la facture proforma dès réception de la commande (sur de mande du client, pour transmission à l organisme de financement) réalisation du prototype sous 12 à 15 semaines en fonction de la difficulté du prototype à réaliser. Etant donné le caractère unique du modèle, celuici viendra en déduction de la quantité totale commandée. Envoi au client pour validation et essai Après validation du client, réalisation de la commande (délai de fabrication : sous 12 à 15 semaines en fonction de la quantité commandée et de la difficulté du prototype à réaliser) 38

FORCE DE VENTE 2014 Directrice France : Sandrine ROSTAING Tél : 04 74 46 08 97 / Tél : 06 19 81 06 63 sandrine@rostaing.fr Agent commercial Départements Téléphone A CARPENTIER Frédéric 02/59/60/62/80 06 27 57 91 93 B JEAN Philippe 14/22/27/28/29/35/44/49/50/53/56/61/72/75/76/77/78/85/91/92/93/94/95 06 74 53 83 83 C TRONCY Philippe 16/17/18/23/36/37/41/45/79/86/87 06 22 60 08 03 D SIRE Thierry 09/12/19/31/46/81/82 06 80 06 80 02 E HURTADO Stéphane 24/32/33/40/47/64/65 06 74 32 51 68 F BANDOU Jack 97 (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Haïti) 06 90 56 34 15 G RIVES Florence (assistance commerciale) 08/10/25/51/52/54/55/57/67/68/70/88/90 + Luxembourg 04 74 46 08 92 H BROIZAT Jacques 01/07/21/26/38/39/42/69/71/73/74/89 06 09 42 28 67 I BROIZAT Quentin 03/15/43/48/58/63 06 25 26 56 70 J TAMMAS Ahmed 04/05/13/30/84 06 82 11 72 64 K MEZIADI Habib 06/83 06 07 52 57 67 L SOUBIELLE Ludovic 11/20/34/66/2A/2B 06 85 42 14 98 39

OUTILS D AIDE À LA VENTE GONDOLE Exemple d implantation type dans votre magasin. Segmentation de la gamme mise en place par notre commercial. Dimension : Largeur 1,33 m Etiquettes de segmentation de la gamme mise en place par notre commercial. ILV Communication Normes Référence : ILV/NORMES Essayez votre taille ILV/NORMES Adaptable sur gondole et présentoir Dimensions : Largeur 0,19 m Hauteur 1,25 m 40

BOX PROMO HIVER Box BTP Référence : 2542 Permet de mettre en avant les promotions de saison. 40, 50 ou 100 paires selon type de gant. Dimensions boîte : Largeur 0,54 m Hauteur 0,30 m Profondeur 0,36 m Dimensions ensemble : Hauteur 1,20 m Profondeur 0,36 m Référence : OPBOXBTP Permet la mise en avant de gants spécifiques métiers. Jusqu à 160 paires (selon modèles de gants). Dimensions box OPBOXBTP : Largeur 0,41 m Hauteur 1,57 m Profondeur 0,49 m (ouvert) Présentoir Référence : METAL 35 35 broches Offert pour toute commande égale ou supérieure à 1500 Permet de présenter 175 à 350 paires sur 35 broches. Sur roulettes avec frein. Dimensions : Largeur 0,94 m Hauteur 2,35 m Profondeur 0,56 m CROSS MARKETING Référence : 1951 10 broches Dimensions : Largeur 0,12 m Hauteur 1,20 m KAKEMONO GUIDE DE CHOIX Référence : 2610 Photos non contractuelles 41

ROSTAING DE PèRE EN FILS DEPUIS 1789 Entreprise familiale bicentenaire transmise de génération en génération, ROSTAING a su décliner la base de son métier initial : le tannage du cuir, en une nouvelle application, le gant de travail. Notre force : être acteurs, prescripteurs et précurseurs Nos atouts : l innovation, servie par une structure légère et réactive Notre cadre : les normes légales et européennes Notre rayonnement : national et international Nos clients : aussi différents qu exigeants : jardin, bâtiment, industrie, administrations, pompiers, armée, loisirs, sports OUTDOOR SPORTS 1% CONCEPTEUR FRANÇAIS ET FABRICANT DEPUIS 1789 6 centres de production UN GROUPE DE 570 personnes 6 millions de paires de gants FABRIQUéES par an POLICE / ARMée POMPIERS 10% JARDIN / BTP 35% INDUSTRIE 54% CA 2012 : 21 Millions EXPORT 25 % 42

NOTRE REPRÉSENTATION COMMERCIALE Agents commerciaux PARTENAIRES DISTRIBUTEURS INNOVATION Créateur d innovations depuis des générations Du traitement des cuirs aux applications produits en passant par le dessin de modèles de gants, chaque dirigeant apporte sa griffe personnelle aux produits. Cette approche métier visionnaire est le meilleur garant de la pérennité de l entreprise. 2 BUREAUX DE REPRÉSENTATION Allemagne / Stuttgart Rép. Tchèque / Prague DISTRIBUTEURs EXCLUSIFs NOTRE POSITIONNEMENT INTERNATIONAL FRANCE Siège social - R&D / Atelier - Logistique 50 personnes MAROC Gants coupés / cousus - Gants tricotés 220 personnes VIETNAM Gants coupés / cousus - Gants tricotés Tannerie 300 personnes Le développement Durable Assurer la pérennité de notre entreprise passe par la préservation de son environnement. Certifiés ISO 14001 très tôt, cette démarche environnementale est présente au quotidien : écoconception, recyclage. Nos usines de fabrication ont également mis en place une gestion raisonnable de l énergie (panneaux solaires, station d épuration des eaux usées de la tannerie, récupération des eaux de pluie). ROSTAING et ses collaborateurs s engagent chaque jour un peu plus pour le respect de la planète. 43

AIDE AU CHOIX RECHERCHE PAR catégorie : Gants Métiers > P08 GANTS spécifiques > P16 GANTS génériques > P24 ACCESSOIRES > P34 TYPE D UTILISATION : Carrelage Maçonnerie Menuiserie Mécanique Charpente, couverture Plomberie Peinture Piquage, Damage, Forage Manutention Plaquiste Hydrocarbures Electricité Bardage Enduits, Finitions Coupure Abrasion Respirant Anti-vibrations Etanche Produits chimiques Dextérité Anti-perforation Grande longueur Grip Travaux d hiver

INDEX UTILISATION REF. GANTS PAGE LES MÉTIERS Bardage & Travail de la tôle STEELPRO 13 Carrelage CARPRO 14 Maçonnerie MACPRO 12 Maçonnerie (été) & Couverture DYNAPRO 12 Matériel vibrant VIBRAPRO 14 Peinture WHITEPRO 15 Peinture et Solvant NEO400PRO 15 LES SPÉCIFIQUES Anti-coupure BLACKPRO 20 Anti-coupure (témoin d usure) VISIOPRO 20 Étanchéité grande longueur WETPRO 22 Froid & Dextérité WINTERPRO 22 Hydrocarbures & Produits chimiques PVC736/I 23 Hydrocarbures & Produits chimiques GASPRO 23 Manchettes de protection (Coupure Niv.4) PRIMACUFF35PO 21 Manchettes de protection (Coupure Niv.5) TDMPROCUFF35PO 21 LES GÉNÉRIQUES Enduits & Finitions NBRPRO 28 Froid COLDPRO 33 Manutention SOFTPRO 31 Manutention haute visibilité GRIPRO 31 Nettoyage léger GD21 32 Nettoyage lourd CIMPRO 32 Outillage milieu humide et/ou gras MAXIPRO 30 Outillage milieu sec OPTIPRO 30 Travaux de précision SKINPRO 29 Travaux de précision haute visibilité AIRPRO 29 COMPLÉMENT EPI ACCESSOIRES PAGE Protection Auditive (bouchons d oreille) 303 35 Protection Auditive (casque anti-bruit) 240150 35 Protection Produits Chimiques (combinaison) ICOMCS5022 et 5023 37 Protection Produits Chimiques (gants) NEO400PRO 37 Protection Produits Chimiques (masque) 4255 37 Protection Produits Chimiques (lunettes) LUNMAS 37 Protection Salissures (combinaison) COMBJET 36 Protection Salissures (sur-lunettes) SURLUNE 36 Protection Salissures (masque) 2241 36 Protection Salissures (gants) GD21 36

ROSTAING S.A. 17 avenue Charles de Gaulle F 01800 Villieu France Tél. 04 74 46 07 10 Fax 04 74 61 34 43 contact@rostaing.fr Conception / Création : / Photographie : Jérôme Kelagopian, Graphic Obsession, Fotolia. / Photos non contractuelles. Export Tél. 33 (0) 474 460 710 Fax 33 (0) 474 613 443 export@rostaing.fr