disjoncteurs différentiels disjoncteurs différentiels DX 3 4500-6 ka courbe C juin 2011 Avant cette date voir p. 91

disjoncteurs différentiels 4500-6 ka courbe C protection tête de groupe tête de groupe Avant cette date voir p. 91 disjoncteurs différentiels 4500-6 ka courbe C protection Avant cette date voir p. 91 410 719 410 733 410 713 410 756 Groupe électrique Ph+N, 3P ou 4P avec peigne tétrapolaire HX 3 réf. 405 202 Permettent la répartition opimisée par peigne universel 4500 - NF EN 60898-1 et NF EN 61009-1 - 230 VA 6 ka - EN 60947-2 - 230 VA Connexion vis/auto : arrivée haute par bornes à vis et sortie haute par bornes auto Type AC? - pour peigne HX 3 optimisé universel mono réf. 404 926/937 1 410 719 30 25 2 1 410 720 30 32 2 1 410 721 30 40 2 1 410 731 300 25 2 1 410 732 300 32 2 1 410 733 300 40 2 4500 - NF EN 60898-1 et NF EN 61009-1 - 230 VA 6 ka - EN 60947-2 - 230 VA Type Hpi: détectent les défauts à composantes alternative et continue, immunité renforcée aux déclenchements intempestifs - auto/vis : arrivée haute par bornes auto et sortie basse par bornes à vis Type AC? - pour peigne HX 3 optimisé Auto/vis Vis/vis Sensibilité (ma) In (A) Nbre de modules 1 410 702 30 2 2 1 410 711 410 703 30 6 2 1 410 712 410 704 30 10 2 1 410 713 410 705 30 16 2 1 410 714 410 706 30 20 2 1 410 715 410 707 30 25 2 1 410 716 410 708 30 32 2 1 410 709 30 40 2 Vis/vis 1 410 722 300 2 2 1 410 723 300 6 2 1 410 724 300 10 2 1 410 725 300 16 2 1 410 726 300 20 2 1 410 727 300 25 2 1 410 728 300 32 2 1 410 729 300 40 2 Auto/vis Vis/vis Type Hpi M H - pour peigne HX 3 optimisé 1 410 760 410 752 30 10 2 1 410 761 410 753 30 16 2 1 410 762 410 754 30 20 2 1 410 763 410 755 30 25 2 1 410 764 410 756 30 32 2 Peignes HX 3 pour répartition optimisée p. 208 Auxiliaires p. 136 Auxiliaires Voir p. 136 Peignes HX 3 pour répartition optimisée Voir p. 232 118 Références en rouge : Produits nouveaux

disjoncteurs DNX 3 4500-4,5 ka courbes C et D protection Avant cette date voir p. 91 disjoncteurs 4500-6 ka courbe C protection Avant cette date voir p. 92 406 773 406 783 Groupe électrique Ph+N, 3P ou 4P avec 406 895 peigne tétrapolaire HX 3 réf. 405 210 Groupe électrique Ph+N, 3P ou 4P avec peigne tétrapolaire HX 3 réf. 405 202 Caractéristiques techniques p. 142 Caractéristiques techniques p. 142 Conformes à la norme NF EN 60898-1 4500 - NF EN 60898-1 - 230 VA 4,5 ka - EN 60947-2 - 230 VA - auto/auto : arrivée haute par bornes auto et sortie basse par bornes auto - pour peigne HX 3 optimisé Permettent la réalisation de tests volants (présence tension) Auto/auto Vis/vis In (A) Nbre de modules 10 406 780 406 771 2 1 1 406 781 406 772 6 1 10 406 782 406 773 10 1 10 406 783 406 774 16 1 10 406 784 406 775 20 1 1 406 785 (1) 406 776 25 1 10 406 786 (1) 406 777 32 1 - pour peigne HX 3 optimisé Adaptés aux courants d'appel génerés lors du démarrage de moteurs de climatisation 10 406 808 406 801 10 1 10 406 809 406 802 16 1 10 406 810 406 803 20 1 10 406 811 (1) 406 804 25 1 Le 4500-6 ka répond au besoin de coupure jusqu'à 6 ka selon la norme EN 60947-2 si l'association avec un disjoncteur amont n'est pas admise. Lorsque l'association est admise, la gamme DNX 3 4500 répond à ce besoin Conformes à la norme NF EN 60898-1 4500 - NF EN 60898-1 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre) 6 ka - EN 60947-2 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre) - auto/vis : arrivée haute par bornes auto et sortie basse par bornes à vis Pour peigne HX 3 optimisé universel mono réf. 404 926/937 ou tétrapolaire réf. 405 200/201/202/210 Auto/vis Vis/vis In (A) Nbre de modules 1 406 875 406 861 1 1 1 406 876 406 862 2 1 1 406 877 406 863 3 1 1 406 878 406 864 4 1 1 406 879 406 865 6 1 10 406 881 406 867 10 1 10 406 883 406 869 16 1 1 406 884 406 870 20 1 1 406 885 406 871 25 1 1 406 886 406 872 32 1 1 406 887 406 873 40 1 Tripolaires 400 VA Pour peigne HX 3 optimisé tétrapolaire réf. 405 200/201/202/210 Auto/vis Vis/vis In (A) Nbre de modules 1 406 897 406 888 6 3 1 406 899 406 890 10 3 1 406 901 406 892 16 3 1 406 902 406 893 20 3 1 406 903 406 894 25 3 1 406 904 406 895 32 3 Peignes HX 3 pour répartition optimisée Voir p. 232 Tétrapolaires 400 VA Pour peigne HX 3 optimisé tétrapolaire réf. 405 200/201/202/210 Auto/vis Vis/vis In (A) Nbre de modules 1 406 915 406 906 6 4 1 406 917 406 908 10 4 1 406 919 406 910 16 4 1 406 920 406 911 20 4 1 406 921 406 912 25 4 1 406 922 406 913 32 4 (1) Connexion Auto/vis : arrivée haute par bornes auto et sortie basse par bornes à vis Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux 119

disjoncteurs différentiels monoblocs 6000 - courbe C protection tête de groupe tête de groupe Avant cette date voir p. 94 disjoncteurs différentiels monoblocs 6000 - courbe C protection Uni + Neutre Avant cette date voir p. 94 411 201 + 405 200 411 214 connexion vis/vis, peignage avec peigne tétrapolaire HX 3 sans tête uniquement réf. 405 210 410 802 Groupe électrique Ph+N, 3P ou 4P avec peigne tétrapolaire HX 3 réf. 405 202 Permettent la répartition opimisée par peigne - vis/vis : arrivée haute et sortie haute par bornes à vis - vis/auto : arrivée haute par bornes à vis et sortie haute par bornes auto Type AC? - pour peigne HX 3 optimisé universel mono réf. 404 926/937 1 410 807 30 25 2 1 410 808 30 32 2 1 410 809 30 40 2 1 410 835 300 25 2 1 410 836 300 32 2 1 410 837 300 40 2 Bipolaires 230/400 VA Type AC? - pour peigne HX 3 optimisé universel mono réf. 404 926/937 1 411 165 30 20 4 1 411 167 30 32 4 1 411 179 300 20 4 1 411 181 300 30 4 Tétrapolaires 400 VA Type AC? - pour peigne HX 3 optimisé 1 411 198 30 20 5 1 411 199 30 25 5 1 411 200 30 32 5 1 411 201 30 40 7 1 411 203 30 63 7 1 411 217 300 20 5 1 411 218 300 25 5 1 411 219 300 32 5 1 411 220 300 40 7 1 411 222 300 63 7 Type AC? - pour peigne HX 3 traditionnel Vis/vis tétrapolaire réf. 405 210 1 411 193 30 40 7 1 411 195 30 63 7 1 411 212 300 40 7 1 411 214 300 63 7 Type Hpi: détectent les défauts à composantes alternative et continue, immunité renforcée aux déclenchements intempestifs - auto/vis : arrivée haute par bornes auto et sortie basse par bornes à vis Type AC? - pour peigne HX 3 optimisé Vis/vis Sensibilité (ma) In (A) Nbre de modules 1 410 778 10 10 2 1 410 779 10 16 2 Auto/vis Vis/vis 1 410 782 30 2 2 1 410 799 410 783 30 6 2 1 410 800 410 784 30 10 2 1 410 801 410 785 30 16 2 1 410 802 410 786 30 20 2 1 410 803 410 787 30 25 2 1 410 804 410 788 30 32 2 1 410 789 30 40 2 Vis/vis 1 410 810 300 2 2 1 410 811 300 6 2 1 410 812 300 10 2 1 410 813 300 16 2 1 410 814 300 20 2 1 410 815 300 25 2 1 410 816 300 32 2 1 410 817 300 40 2 Auto/vis Vis/vis Type Hpi M H - pour peigne HX 3 optimisé universel mono réf. 404 926/937 ou 1 410 853 30 6 2 1 410 870 410 854 30 10 2 1 410 871 410 855 30 16 2 1 410 872 410 856 30 20 2 1 410 873 410 857 30 25 2 1 410 874 410 858 30 32 2 1 410 859 30 40 2 Vis/vis 1 410 881 300 6 2 1 410 882 300 10 2 1 410 883 300 16 2 1 410 884 300 20 2 1 410 885 300 25 2 1 410 886 300 32 2 Peignes HX 3 pour répartition optimisée p. 232 120 Références en rouge : Produits nouveaux

disjoncteurs différentiels monoblocs 6000 - courbe C protection bipolaires Avant cette date voir p. 94 disjoncteurs différentiels monoblocs 6000 - courbe C protection tétrapolaires Avant cette date voir p. 95 411 149 411 161 + 404 938 (passage du peigne) 411 192 411 241 Connexion vis/vis : arrivée haute et sortie basse par bornes à vis Emb. Réf. Bipolaires 230/400 VA Type AC? - pour peigne HX 3 traditionnel bipolaire réf. 404 938/939 ou câblage traditionnel Vis/vis Sensibilité (ma) In (A) Nbre de modules 1 411 149 10 10 4 1 411 150 10 16 4 1 411 151 10 20 4 1 411 157 30 10 4 1 411 158 30 16 4 1 411 159 30 20 4 1 411 160 30 25 4 1 411 161 30 32 4 1 411 162 30 40 4 1 411 163 30 50 4 1 411 164 30 63 4 1 411 171 300 10 4 1 411 172 300 16 4 1 411 173 300 20 4 1 411 174 300 25 4 1 411 175 300 32 4 1 411 176 300 40 4 1 411 177 300 50 4 1 411 178 300 63 4 Type A : détectent les défauts à composantes alternative et continue (circuits spécialisés : cuisinière, plaque de cuisson, lave-linge...) Connexion vis/vis : arrivée haute et sortie basse par bornes à vis Emb. Réf. Tétrapolaires 400 VA Type AC? - pour peigne HX 3 traditionnel tétrapolaire réf 404 944/945 Vis/vis Sensibilité (ma) In (A) Nbre de modules 1 411 185 30 10 4 1 411 186 30 16 4 1 411 187 30 20 4 1 411 188 30 25 4 1 411 189 30 32 4 1 411 190 30 40 7 1 411 191 30 50 7 1 411 192 30 63 7 1 411 204 300 10 4 1 411 205 300 16 4 1 411 206 300 20 4 1 411 207 300 25 4 1 411 208 300 32 4 1 411 209 300 40 7 1 411 210 300 50 7 1 411 211 300 63 7 Type A M - pour peigne HX 3 traditionnel tétrapolaire réf 404 944/945 ou câblage traditionnel 1 411 233 30 10 4 1 411 234 30 16 4 1 411 235 30 20 4 1 411 236 30 25 4 1 411 237 30 32 4 1 411 238 300 10 4 1 411 239 300 16 4 1 411 240 300 20 4 1 411 241 300 25 4 1 411 242 300 32 4 Peignes HX 3 pour répartition optimisée Voir p. 232 Peignes HX 3 pour répartition optimisée p. 232 Références en rouge : Produits nouveaux 121

coordination ou association des disjoncteurs (1) (en ka) DNX 3,, DPX et DPX 3 coordination ou association des disjoncteurs et cartouches Pouvoir de coupure en association en réseau triphasé (+N) 400/415 V selon NF IEC 60947-2 (ka) L'association permet d'augmenter le pouvoir de coupure d'un appareil en le coordonnant avec un autre dispositif de protection placé en amont. Cette coordination permet d'utiliser un appareil aval d'un pouvoir de coupure inférieur au courant de court-circuit présumé maximum en son point d'installation (1) Disjoncteurs amont 6000 10000 36 ka 16 ka DX3 50 ka DPX 3 160 DPX 3 250 DPX 250 DPX-H 250 DPX 630 DPX-H 630 DPX 0 et 1600 + DPX 250ER DPX 400 AB différentiel ou non différentiel différentiel ou non différentiel DPX-H 0 et 1600 AB 36 ka et D B, C et D B, C et D B, C et D 16 ka 25 ka 50 ka 25 ka 36 ka 70 ka 36 ka 70 ka 36 ka 70 ka 50 ka et 70 ka 36 ka Disjoncteurs aval 10 à 63 A 10 à A 10 à A 10 à 80 A 10 à 63 A 16 à 160 A 16 à 160 A 16 à 160 A 25 à 250 A 25 à 250 A 25 à 250 A 40 à 250 A 40 à 250 A 160 à 630 A 160 à 630 A 630 à 1600 A 90 à 240 A 320 et 400 A 4500 / 6 ka 6000 / et D 10000 / 16 ka et D D et MA 36 ka 50 ka, D et MA 20 A 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 A 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 25 ka 25 ka 32 A 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 15 ka 25 ka 25 ka 40 A 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 20 ka 15 ka 25 ka 20 ka 20 A - 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 A - 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 25 ka 25 ka 32 A - 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 15 ka 25 ka 25 ka 40 A - 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 20 ka 15 ka 25 ka 20 ka 50 A - 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 16 ka 16 ka 12,5 ka 25 ka 16 ka 63 A - - - 36 ka - 16 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 20 ka 16 ka 16 ka 12,5 ka 20 ka 16 ka 20 A - - 25 ka 36kA 50 ka - 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 A - - 25 ka 36kA 50 ka - 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 25 ka 25 ka 32 A - - 25 ka 36kA 50 ka - 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 16 ka 25 ka 25 ka 40 A - - 25 ka 36kA 50 ka - 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 20 ka 16 ka 25 ka 20 ka 50 A - - 25 ka 36kA 50 ka - 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 20 ka 16 ka 25 ka 20 ka 63 A - - - 36kA - - 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 20 ka 20 ka 20 ka 16 ka 20 ka 20 ka 80 et 100 A - - - - - - 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 20 ka 20 ka 20 ka 16 ka 20 ka 20 ka A - - - - - - 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 20 ka 16 ka 25 A - - - 36 ka 50 ka - - 36 ka - 36 ka 36 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 32 à 50 A - - - 36 ka 50 ka - - 36 ka - 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 30 ka 36 ka 63 à 80 A - - - - - - - 36 ka - 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 30 ka 36 ka 100 et A - - - - - - - 36 ka - 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 10 A - - - 36 ka 50 ka - - 36 ka - 36 ka 36 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka - 30 ka 16 à 63 A - - - 36 ka 50 ka - - 36 ka - 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka - 36 ka 10 à 63 A - - - - 50 ka - - 50 ka - - 50 ka - 50 ka - 50 ka 50 ka - - 80 A - - - - - - - 50 ka - - 50 ka - 50 ka - 36 ka 36 ka - - 4 à 63 A - - - - - - - - - - - - 70 ka - 70 ka 70 ka - - Pouvoir de coupure en association en réseau triphasé (+N) 230/240 V selon NF IEC 60947-2 (ka) Pouvoir de coupure de l'association uni+neutre ou bipolaire connecté entre Ph/N en 230V, en aval d'un disjoncteur bipolaire ou tétrapolaire d'un régime de neutre TT ou TNS Disjoncteurs amont P+N (1 mod.) 4 500 6 ka 4 500 6 000 10000 6 ka 16 ka 6 000 B, C et D 10000 16 ka et D Courbe B, C et D 36 ka 50 ka 50 ka DPX 3 160 différentiel ou non différentiel DPX 3 250 différentiel ou non différentiel 16 ka 25 ka 50 ka 25 ka 36 ka 70 ka 36 ka 70 ka 36 ka 70 ka 50 ka + 70 ka 36 ka 36 ka Disjoncteurs aval 10 à 40 A 10 à 40 A 20 A 40 A 63 A 32 A 40 à A 32 A 40 à A 32 A 40 à 80 A 32 A 40 à 63 A 32 A 40 à 63 A 16 à 160 A 16 à 160 A 16 à 160 A 25 à 250 A 25 à 250 A 25 à 250 A 40 à 250 A 40 à 250 A 160 à 630 A 160 à 630 A 630 à 1600 A 90 à 240 A 320 et 400 A 10 A 6 ka 16kA 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 22 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 25 ka 25 ka 25 ka 30 ka 25 ka DNX 3 4500 16 et 20 A 6 ka 16kA 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 22 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka C et D 25 A 6 ka - 10k A 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka - 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 22 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 20 ka 20 ka 20 ka 20 ka 32 A 6 ka - - - - 25 ka - 25 ka - 25 ka - 25 ka - 25 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 10 A 6 ka 16kA - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 22 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 25 ka 25 ka 25 ka 30 ka 25 ka 16 et 20 A 6 ka - - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 22 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 4500 6kA 25 A 6 ka - - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka - 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka 22 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 25 ka C 32 A 6 ka - - - - 25 ka - 25 ka - 25 ka - 25 ka - 25 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 40 A - - - - - - 25 ka - 25 ka - 25 ka - 25 ka - 25 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 10 A - - 16kA - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 22 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 25 ka 25 ka 25 ka 30 ka 25 ka 6000 16 et 20 A - - - - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 22 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 A - - - - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka - 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 22 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 20 ka 25 ka B et C 32 A - - - - - - 25 ka - 25 ka - 50 ka - 50 ka - 50 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 40 A - - - - - - 25 ka - 25 ka - 50 ka - 50 ka - 50 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka 16 ka P+N (1mod.) DPX 250 DPX-H 250 DPX 630 DPX-H 630 DPX 0 et 1600 + DPX-H 0 et 1600 DPX 250ER AB DPX 400 AB Cartouches fusibles et disjoncteurs (en ka) En réseau triphasé (+ N) 400/415 V et 230/240 V selon EN 60947-2 (pour les disjoncteurs Ph + N 1 module entre Phase et Neutre 230/240 V d'un réseau Triphasé + Neutre 400/415 V) Cartouches fusibles amont Type gg ou am Disjoncteurs aval 20 à 50 A 63 à A 160 A Disj. Ph + N (1 module) 230 V DNX 3 20 A 50 25 25 4500 6 ka 25 à 40 A 50 25 16 6000 6 ka 1 à 40 A 50 25 25 10000 6 ka 4500 6 ka 63 A 100 100 40 6000 6 ka 63 A 100 100 40 63 A 100 100 40 10000 6 ka 80 à A - - 100 et Z D 25 A 100 100 40 32 à A 100 100 100 10 A 100 100 40 16 à A 100 100 100 36 ka 10 à 80 A 100 100 100 50 ka 10 à 63 A 100 100 100 10000 16kA 10 A - - - - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 50 ka 70 ka 70 ka 50 ka 50 ka 22 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 25 ka 25 ka 25 ka 30 ka 25 ka 16 et 20 A - - - - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 50 ka 70 ka 70 ka 50 ka 50 ka 22 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 30 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 25 ka 4500 6kA 6000 et D 10000 16kA et D 25kA 25kA D et MA 20 A - - - - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 25 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 25 à 40 A - - - - 25 ka 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka - 50 ka - 50 ka - 50 ka 25 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 20 A - - - - - 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 28 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 25 à 40 A - - - - - 32 ka 25 ka 50 ka 25 ka - 50 ka - 50 ka - 50 ka 28 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 A - - - - - - 25 ka - - - 50 ka - - - - 28 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 30 ka 30 ka 25 ka 36 ka 30 ka 63 A - - - - - - 25 ka - - - 50 ka - - - - 28 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 30 ka 30 ka 25 ka 30 ka 30 ka 20 A - - - - - - - 50 ka 32 ka 50 ka 50 ka 70 ka 70 ka 70 ka 70 ka 35 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 25 à 40 A - - - - - - - 50 ka 32 ka - 50 ka - 70 ka - 70 ka 35 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 et 63 A - - - - - - - - 32 ka - 50 ka - - - - 35 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 36 ka 80 à A - - - - - - - - - - - - - - - 35 ka 40 ka 50 ka 40 ka 50 ka 50 ka 50 ka 50 ka 32 ka 32 ka 32 ka 36 ka 32 ka 25 A - - - - - - - - - 60 ka 50 ka 50 ka 50 ka 70 ka 70 ka - - 50 ka - - 60 ka 55 ka 60 ka 55 ka 60 ka 50 ka - - 32 à A - - - - - - - - - - 50 ka 65 ka 50 ka - 70 ka - - 65 ka - - 60 ka 55 ka 60 ka 55 ka 60 ka 50 ka - - 10 A - - - - - - - - - 60 ka 50 ka 50 ka 50 ka 70 ka 70 ka - - 50 ka - - 60 ka 55 ka 60 ka 55 ka 60 ka 50 ka - - 16 à 63 A - - - - - - - - - 60 ka 50 ka 65 ka 50 ka 70 ka 70 ka - - 65 ka - - 60 ka 55 ka 60 ka 55 ka 60 ka 50 ka - - 36kA 50kA B, C, D et MA 10 à 80 A - - - - - - - - - - - 85 ka 72 ka 85 ka 72 ka - - - - - 75 ka - 75 ka - 75 ka 75 ka - - 4 à 63 A - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 120 ka - 120 ka - 120 ka 120 ka - - (1) Toutes ces valeurs sont aussi valables pour les disjoncteurs différentiels, selon les calibres du disjoncteur, attention au seuil magnétique et au calibre du disjoncteur amont qui doit impérativement être supérieur 138 139

tableau de sélectivité DPX, DPX 3 et amont avec aval Disjoncteurs amont DNX 3 4500 et 4500 6 ka 6000 10000 16 ka DNX 3 4500 6000, 36 ka, 50 ka et 10000 16 ka (80 à A), 50kA et 10000 16kA (80 à A), 50kA et 10000 16kA (80 à A) DPX 3 160E différentiel ou non différentiel 16 ka, 25 ka et 50 ka DPX 3 250 différentiel ou non différentiel 25 ka, 36 ka et 70kA DPX 250 et DPX-H 250 DPX 630,DPX-H 630 DPX et DPX-H 0 et 1600 DMX 3 2500 et 4000 Disjoncteur aval In (A) 32 40 50 63 32 40 50 63 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 40 63 80 100 160 40 100 160 200 250 100 160 250 160 à 4000 A 90 130 170 240 320 et 400 A DNX 3 4500 (1) 4500 / 6 ka (1P+N) (1) 6000 / 10kA (1P+N) (1) 10000 / 16kA (1P+N) (1) et D 1P+N en 1 mod. (1) 4500 / 6 ka 6000 / 10000 / 16 ka B et C 10000 / 16 ka 6000 / 10000 / 16 ka B et C MA 25 ka 36 ka 50 ka B et C 50 ka MA 50 ka 6 240 300 375 472 384 480 600 756 700 1200 1500 3000 4000 T T 700 1200 1500 3000 4000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 10 240 300 375 472 384 480 600 756 500 700 1000 1800 3000 5000 T 500 700 1000 1800 3000 5000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 16 240 300 375 472 384 480 600 756 300 500 700 1300 2000 3600 5500 400 500 700 1300 2000 3600 5500 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 240 300 375 472 384 480 600 756 300 400 500 1000 1600 3000 4000 384 480 600 1000 1600 3000 4000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 25 240 300 375 472 384 480 600 756 240 400 500 800 1300 2400 3300 384 480 600 800 1300 2400 3300 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 32 300 375 472 480 600 756 300 500 600 1000 1800 2700 480 600 756 1100 1450 2700 - T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 40 375 472 600 756 400 600 800 1600 2400 600 756 1000 0 2400 - T T T T T - T T T T T T T T T T T T T 6 240 300 375 472 384 480 600 756 700 1200 1500 3000 4000 T T 700 1200 1500 3000 4000 T T 12 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 10 240 300 375 472 384 480 600 756 500 700 1000 1800 3000 5000 T 500 700 1000 1800 3000 5000 T 7 7 T 7 T T T T T T T 15 T T T T T T T T 16 240 300 375 472 384 480 600 756 300 500 700 1300 2000 3600 5500 384 500 700 1300 2000 3600 5500 6 6 T 6 T T 7 T T T T 10 T T T T T T T T 20 240 300 375 472 384 480 600 756 300 400 500 1000 1600 3000 4000 384 480 600 1000 1600 3000 4000 5 5 5 5 T T 5 T T T T 8 T T T T T T T T 25 240 300 375 472 384 480 600 756 240 400 500 800 1300 2400 3300 384 480 600 800 1300 2400 3300 4,5 4,5 4,5 4,5 8,5 T 4 T T T T 6 T T T T T T T T 32 300 375 472 480 600 756 300 500 600 1000 1800 2700 480 600 756 1100 1450 2700-3 4 4 7 10-5 T T T 5 T T T 5 T T T T 40 375 472 600 756 400 600 800 1600 2400 600 756 1000 0 2400-3 3 3 6 8-5 T T T 5 10 T T 4 5 T T T 50 472 756 500 800 900 1700 756 950 1200 1700 - - 3 3 5,5 7-4 T T T 4 8 T T 4 4 5,5 T T 63 650 900 1200 950 1200 1500 - - 3 3 5 6-4 T T T 4 8 T T 3 3 5 5 T 80 600 750 1200 1500 - - - - 5 6-4 T T T - 8 T T - - - T T 100 750 1500 - - - - - 5 - - T T T - 6 T T - - - T T - - - - - 3 - - T T T - 3 8 T - - - T T 6 240 300 375 472 384 480 600 756 700 1200 1500 3000 4000 T T 500 1200 1500 3000 4000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 10 240 300 375 472 384 480 600 756 500 700 1000 1800 3000 5000 T 400 700 1000 1800 3000 5000 T 7,5 7,5 T T T T T T T T T 15 T T T T T T T T 16 240 300 375 472 384 480 600 756 300 500 700 1300 2000 3600 5500 384 500 700 1300 2000 3600 5500 6 6 6 T T T 6 T T T T 10 T T T T T T T T 20 300 375 472 480 600 756 400 500 1000 1600 3000 4000 384 480 600 1000 1600 3000 4000 5 5 6 6 T T 5 8 T T T 8 T T T T T T T T 25 375 472 600 756 500 800 1300 2400 3300 480 600 800 1300 2400 3300 4,5 4,5 4,5 4,5 8,5 T - 6 T T T 6 T T T T T T T T 32 472 756 600 1000 1800 2700 480 600 756 1100 1450 2700-3 4 4 7 T - 5 T T T 5 T T T T T T T T 80 1200 1500 - - - - 5 6 - - T T T - 8 T T - - - T T 100 1500 - - - - - 5 - - T T T - 6 T T - - - T T - - - - - 3 - - - T T - 3 7 T - - - T T 6 700 1200 1500 3000 4000 T T 500 1200 1500 3000 4000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 10 500 700 1000 1800 3000 5000 T 400 700 1000 1800 3000 5000 T T T T T T T T T T T T 15 T T T T T T T T 16 300 500 700 1300 2000 3600 5500 384 500 700 1300 2000 3600 5500 T T T T T T T T T T T 10 T T T T T T T T 20 300 400 500 1000 1600 3000 4000 384 480 600 1000 1600 3000 4000 T T T T T T T T T T T 8 T T T T T T T T 25 240 400 500 800 1300 2400 3300 480 600 800 1300 2400 3300 T T T T T T T T T T T 6 T T T T T T T T 32 300 500 600 1000 1800 2700 480 600 756 1100 1450 2700 - T T T T T - T T T T 5 T T T T T T T T 40 400 600 800 1600 2400 600 756 1000 0 2400 - T T T T T - T T T T 5 10 T T 3,5 T T T T 50 500 800 900 1700 756 950 1200 1700-4 4 5 10 10-20 T T T 4 8 T T 3 4 T T T 63 650 900 1200 950 1200 1500 - - 3 5 10 10-15 T T T 4 8 T T 2 3 T T T 80 600 750 1200 1500 - - - - 5 6-4 T T T - 8 T T - - - T T 100 750 1500 - - - - - 5 - - T T T - 6 T T - - - T T - - - - - 3 - - T T T - 3 8 T - - - 3 T 6 700 1200 1500 3000 4000 T T 500 1200 1500 3000 4000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 10 500 700 1000 1800 3000 5000 T 400 700 1000 1800 3000 5000 T T T T T T T T T T T T 15 T T T T T T T T 16 300 500 700 1300 2000 3600 5500 384 500 700 1300 2000 3600 5500 T T T T T T T T T T T 10 T T T T T T T T 20 400 500 1000 1600 3000 4000 384 480 600 1000 1600 3000 4000 T T T T T T T T T T T 8 T T T T T T T T 25 500 800 1300 2400 3300 384 480 600 800 1300 2400 3300 T T T T T T T T T T T 6 T T T T T T T T 32 600 1000 1800 2700 480 600 756 1100 1450 2700 - T T T T T - T T T T 5 T T T T T T T T 40 800 1600 2400 600 756 1000 0 2400 - T T T T T - T T T T 5 10 T T 4,5 T T T T 50 900 1700 756 950 1200 1700 - - 4 5 10 10-20 T T T 4 8 T T 3,5 3,5 T T T 63 1200 950 1200 1500 - - 3 5 10 10-15 T T T 4 8 T T 3,5 3,5 T T T 80 1200 1500 - - - - 5 6 - - T T T - 8 T T - - - T T 100 1500 - - - - - 5 - - T T T - 6 T T - - - T T - - - - - 3 - - - T T - 3 7 T - - - T T 10 500 700 1000 1800 3000 5000 T 500 700 1000 1800 3000 5000 T T T T T T T T T T T T 15 T T T T T T T T 12,5 300 500 700 1300 2000 5000 T 384 500 700 1300 2000 3600 5500 T T T T T T T T T T T 15 T T T T T T T T 16 300 500 700 1300 2000 3600 5500 384 500 700 1300 2000 3600 5500 T T T T T T T T T T T 10 T T T T T T T T 25 500 800 1300 2400 3300 384 480 600 800 1300 2400 3300 T T T T T T T T T T T 6 T T T T T T T T 40 800 1600 2400 600 756 1000 0 2400 - T T T T T - T T T T 5 10 T T 4,5 T T T T 63 1200 950 1200 1500 - - 3 5 10 10 - - T T T 4 8 T T 3,5 3,5 T T T 10 500 700 1000 1800 3000 500 700 1000 1800 T T T T T T T T T T T 15 T T T T 16 300 500 700 1300 2000 384 500 700 1300 T T T T T T T T T T T 10 T T T T 20 300 400 500 1000 1600 384 480 600 1000 T T T T T T T T T T T 8 T T T T 25 240 400 500 800 1300 384 480 600 800 T T T T T T T T T T T 6 T T T T 32 300 500 600 1000 480 600 756 - T T T T T - T T T T 5 T T T T 40 400 600 800 600 756 - T T T T T - T T T T 5 10 T T T 50 500 800 756 - - 4 5 10 10-20 T T T 4 8 T T T 63 650 - - 3 5 10 10-15 T T T 4 8 T T T 80 - - - - 5 6-4 T T T - 8 T T T 10 500 700 1000 1800 3000 500 700 1000 1800 T T T T T T T T T T T 15 T T T 36 16 300 500 700 1300 2000 384 500 700 1300 T T T T T T T T T T T 10 T T T 36 20 300 400 500 1000 1600 384 480 600 1000 T T T T T T T T T T T 8 T T T 36 25 240 400 500 800 1300 384 480 600 800 36 T T T T T T T T T T 6 T T T 36 32 300 500 600 1000 480 600 756 - T T T T T - T T T T 5 T T T 36 40 400 600 800 600 756 - T T T T T - T T T T 5 10 T T 36 50 500 800 756 - - 4 5 10 10-20 T T T 4 8 T T 36 63 650 - - - 5 10 10-15 T T T 4 8 T T 36 10 500 700 1000 1800 3000 500 700 1000 1800 T T T T T T T T T T T 15 T T T 36 16 300 500 700 1300 2000 384 500 700 1300 T T T T T T T T T T T 10 T T T 36 20 400 500 1000 1600 384 480 600 1000 T T T T T T T T T T T 8 T T T 36 25 500 800 1300 384 480 600 800 36 T T T T T T T T T T 6 T T T 36 32 600 1000 480 600 756 - T T T T T - T T T T 5 T T T 36 40 800 600 756 - T T T T T - T T T T 5 10 T T 36 50 756 - - 4 5 10 10-20 T T T 4 8 T T 36 63 - - - 5 10 10-15 T T T 4 8 T T 36 4 700 1200 1500 3000 4000 700 1200 1500 3000 T T T T T T T T T T T T T T T 36 6,3 700 1200 1500 3000 4000 700 1200 1500 3000 T T T T T T T T T T T T T T T 36 10 500 700 1000 1800 3000 500 700 1000 1800 T T T T T T T T T T T 15 T T T 36 12,5 300 500 700 1300 2000 500 700 1000 1800 T T T T T T T T T T T 15 T T T 36 16 300 500 700 1300 2000 384 500 700 1300 T T T T T T T T T T T 10 T T T 36 25 500 800 1300 384 480 600 800 36 T T T T T T T T T T 6 T T T 36 40 800 600 756 - T T T T T - T T T T 5 10 T T 36 63 - - - 5 10 10 - - T T T 4 8 T T 36 T = Sélectivité totale, jusqu'au pouvoir de coupure du disjoncteur aval, selon EN 60947-2 Le disjoncteur aval doit toujours avoir un seuil magnétique et une intensité nominale inférieure au disjoncteur amont (1) Avec les Ph+N la sélectivité s'applique pour l'ik1 entre Ph et Neutre, soit 230 V, en réseau 230/400 V Pour les colonnes applicables à plusieurs boitiers de pouvoir de coupure différent, la sélectivité ne dépasse jamais le pouvoir de coupure de l'appareil amont. Si cette valeur est supérieure prendre comme valeur le pouvoir de coupure de l'appareil amont. Exemple : DPX 3 250 (36 ka) 160 A en amont, et DX3 50 ka courbe D en aval. Prendre la valeur 36 ka, et non la valeur 50 ka pour le T (sélectivité totale) indiqué dans le tableau. Cette dernière est valable avec le DPX 3 250 (70 ka) en amont. Sauf si le DPX est en association avec un autre appareil en amont. DPX 250ER AB DPX 400 AB 140 141

performances des différentiels Performances des disjoncteurs et interrupteurs différentiels Type AC? - Applications courantes Détection des courants résiduels alternatifs 50-60 Hz Type A M - Applications spécifiques : lignes dédiées Les différentiels type A, en plus des caractéristiques des types AC, détectent aussi les courants résiduels à composante continue. Utilisés chaque fois que des courants de défauts ne sont pas sinusoïdaux. Ils sont particulièrement adaptés aux applications des lignes dédiées : Dans les locaux d habitation, sur les circuits spécialisés cuisinière ou plaque de cuisson, circuits spécialisés, lave-linge (NF C 15-100). Dans les autres installations, sur les circuits où des matériels de classe 1 sont susceptibles de produire des courants de défauts à composante continue, variateurs de vitesse avec convertisseur de fréquence Type Hpi M H - Applications spéciales Les différentiels type Hpi, comportant une immunisation complémentaire aux déclenchements intempestifs nettement supérieure au niveau éxigé par la norme,détectent les courants résiduels à composante alternative et continue (type A), fonctionnent de - 25 C à + 40 C, et s utilisent dans les cas spéciaux (NF C 15-100) : Où la perte d information est préjudiciable comme les lignes d alimentation de matériels informatique (banque, instrumentation de base militaire, centre de réservation aérien ) Où la perte d exploitation est préjudiciable (machines automatisées, instrumentation médicale, ligne congélateur ) Sur les lieux où le risque de choc de foudre est élevé Sur les sites avec des lignes très perturbées (utilisation des fluo ) Sur les sites avec de grandes longueurs de lignes Cas particulier de la continuité de service Dans certains locaux sans personnel où une attention particulière est requise pour la continuité de service, les déclenchements intempestifs des disjoncteurs ne sont pas admissibles (locaux isolés de relais téléphonique/tv ou radios, stations de pompage...) L association d un disjoncteur différentiel Hpi, avec une commande motorisée et un réenclencheur STOP & GO, permet d obtenir une continuité de service optimum (voir p. 137) de déclenchement des différentiels moyennes de fonctionnement différentiel 1 t(s) 0,5 0,1 0,05 0,01 10 0 10mA 30mA 300mA 1A 10 1 10 2 10 3 I Δ (ma) 10 4 type A, AC ou Hpi sélectif (s) type Hpi type A ou AC instantanés Pour en savoir plus sur les règles de base de la protection, venez vous former à Innoval www.legrand.fr Tenue aux courts-circuits des interrupteurs différentiels bi et tétrapolaires (en ka) Attention : Il convient par ailleurs d assurer une protection de l interrupteur différentiel contre les surcharges Inter. diff. aval 2P 230 VA Pouvoir de coupure différentiel des disjoncteurs différentiels DX IΔm selon NF EN 61009-1 Différentiels type AC, A, Hpi Blocs différentiels adaptables associés à un disjoncteur 4500 / 6 ka 6000 / (1 mod./ 10000 / 16 ka 63 A pole) 25 ka 25 A (courbes B, C, Z) 25 ka 10 A (courbes D, MA) (1,5 mod./ pole) Disjoncteur amont 4500 6 ka 6000 10000 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka DPX 3 160 diff. ou P+N 3P et P+N 2P à 4P P+N 2P à 4P 2P à 4P non diff. (1mod.) 4P (1mod.) (1mod.) 2P à 4P 2P à 4P B, C et D B, C et D B, C et D B, C et D 16 ka 25/50 ka In (A) 40 32 40 63 20 80 63 16 à 160 16 à 160 16 à 100 6 ka 16 ka 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 70 ka 25 ka 36 ka 4P 400 VA 25 à 100 6 ka 16 ka 25 ka 36 ka 50 ka 16 ka 25 ka Inter. diff. Cartouche fusible amont type gg aval In (A) 50 63 80 100 160 2P 230 VA 16 à 100 100 ka 50 ka 15 ka 4P 400 VA 25 à 100 100 ka 50 ka 15 ka 10000 / 16 ka (80 à A) 25 ka 32 A (courbes B, C, Z) 25 ka 12,5 A (courbes D, MA) 36 ka 50 ka Caractéristiques communes aux disjoncteurs et différentiels Bornes automatiques Les bornes automatiques amont recoivent les dents des peignes cuivre unipolaire ou tête trident (1 dent/borne) Elles n acceptent pas les câbles Les bornes automatiques aval (sorties) des DNX 3 auto et des uni + neutre auto jusqu à 20 A, acceptent des câbles cuivre souples ou rigides jusqu à 4 mm 2 maxi Utilisation des P+N et des différentiels en régime IT Dans tous les cas, les appareils doivent avoir le pouvoir de coupure nécessaire au point où ils sont installés. En régime de neutre IT, lorsque le neutre est distribué, la protection du conducteur de neutre est obligatoire. «Toutefois, lorsque le circuit alimente des appareils monophasés ou comportant des éléments branchés entre phase et neutre de faible puissance (par exemple, appareils de mesure) et qui ne sont pas susceptibles de provoquer un incendie s ils se trouvent soumis à la tension entre phases, mais dont la détérioration est admissible, le dispositif de coupure du conducteur neutre peut ne pas entraîner la coupure des conducteurs de phase du circuit.» (Normes NF C 15-100 431-2) Il est aussi possible d utiliser des disjoncteurs P+N en régime de neutre IT : 1 si le conducteur de neutre est protégé en amont 2 si un dispositif différentiel se trouve en amont, de sensibilité égale au plus à 0,15 fois le courant admissible dans le conducteur neutre correspondant - (cas des 30 ou 300 ma) ; de plus les P+N doivent être de même calibre et de même courbe, et les conducteurs et canalisation de même nature et section. Section de raccordement des bornes (mm 2 ) IΔm 6000 A 30000 A Disjoncteurs différentiels monoblocs IΔm P+N 4500 / 6 ka (2 mod.) 6000 / 3000 A 2P (4 modules) 6000 / 6000 A 4P 10 à 32 A (4 modules) 4500 A 40 à 63 A (7 modules) 6000 A Câble cuivre rigide souple DNX 3 et Ph + N, différentiel ou non 16 10 4500 / 6 ka 6000 / 10000 / 16 ka 63 A et blocs différentiels 63 A associables 10000 / 16 ka 80 à A 35 25 32 A (courbe C) 70 50 16 A (courbe D) 36 ka, 50 ka et blocs différentiels associables Auxiliaires 2,5 2,5 Section de raccordement de borne auto DNX 3 et Ph + N 4 4 143