1 RÉGION 01 BAS-SAINT-LAURENT 190504 Institut de technologie agro-alimentaire de La Pocatière 509599 Horticulture maraîchère écologique 711000 Monts-et-Marées, CS des 510299 Classement des bois débités 118099 Conservation de la faune 712000 Phares, CS des 713000 Fleuve-et-des-Lacs, CS du 714000 Kamouraska - Rivière-du-Loup, CS de 513399 Entretien général d'immeubles
2 RÉGION 02 SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN 721000 Pays-des-Bleuets, CS du 510299 Classement des bois débités 722000 Lac-Saint-Jean, CS du 723000 Rives-du-Saguenay, CS des 517099 Ferblanterie-tôlerie 108602 Pâtes et papier (opération) 724000 De La Jonquière, CS 513399 Entretien général d'immeubles
3 RÉGION 03 CAPITALE - NATIONALE 032501 Aviron Québec, Collège Technique 731000 Charlevoix, CS de 732000 Capitale, CS de la 510299 Classement des bois débités 118099 Conservation de la faune 517099 Ferblanterie-tôlerie 123299 Mécanique de machines fixes (vapeur) 733000 Découvreurs, CS des 500899 Informatique (exploitation du matériel) 734000 Premières-Seigneuries, CS des 513399 Entretien général d'immeubles
4 509599 Horticulture maraîchère écologique 500899 Informatique (exploitation du matériel) 735000 Portneuf, CS de 510599 Assistance aux personnes à domicile 108602 Pâtes et papier (opération) 881000 Central Québec, CS 999997 Pénitencier Donnacona *** 103399 Comptabilité informatisée et finance 513899 Comptabilité RÉGION 04 MAURICIE 741000 Chemin-du-Roy, CS du 517699 Fonderie 102099 Horlogerie électronique 742000 Énergie, CS de l'
5 118099 Conservation de la faune RÉGION 05 ESTRIE 215501 École d'administration, de secrétariat et d'informatique de Sherbrooke 751000 Hauts-Cantons, CS des 509599 Horticulture maraîchère écologique 104699 Production porcine 752000 Région-de-Sherbrooke, CS de la 109099 Conception et techniques vestimentaires 513399 Entretien général d'immeubles 753000 Sommets, CS des 515899 Fabrication de moules 148899 Mécanique - machine à coudre industrielle
6 883005 Eastern Townships, CS 154999 General Welding 199302 Machining Technics 553799 Retailing 155299 Welding Assembly RÉGION 06 MONTRÉAL CENTRE 038501 Centre de céramique Bonsecours 508699 Céramique 068501 Collège d'informatique Marsan 500899 Informatique (exploitation du matériel) 084501 Collège supérieur de Montéal (CSM) 375501 Institut technique Aviron de Montréal 197402 Automobile Mechanics (General) 552799 Industrial Drafting 761000 Pointe-de-l'Île, CS de la 154999 General Welding 122099 Serrurerie et menuiserie des métaux
7 155299 Welding Assembly 762000 Montréal, CS de 555199 Aircraft Electrical Assembly 555099 Aircraft Mechanical Assembly 556799 Aircraft Structural Assembly 100699 Bijouterie artisanale 508699 Céramique 109099 Conception et techniques vestimentaires 149499 Conduite et réglage de machines à mouler les matières plastiques 107499 Coupe, confection - vêtements féminins, masculins 517099 Ferblanterie-tôlerie 500899 Informatique (exploitation du matériel) 199302 Machining Technics 148899 Mécanique - machine à coudre industrielle 505799 Mécanique d'ascenseurs 506799 Montage de structures en aérospatiale 505099 Montage mécanique en aérospatiale 505199 Montage-câblage en aérospatiale 567099 Sheet Metal Work 763000 Marguerite-Bourgeoys, CS Autorisation conditionnelle
8 563899 Accounting 197402 Automobile Mechanics (General) 159899 Automotive Body Repair and Repainting 553899 Bilingual Secretarial Studies 159399 Cashier and Financial Services 513399 Entretien général d'immeubles 515899 Fabrication de moules 500899 Informatique (exploitation du matériel) 196099 Office Automation 887000 English-Montréal, CS 197402 Automobile Mechanics (General) 565199 Automotive Specialty Mechanics 513899 Comptabilité 552799 Industrial Drafting 199302 Machining Technics 555999 Prepress Work 553799 Retailing 155299 Welding Assembly 888000 Lester-B.-Pearson, CS 154999 General Welding 199302 Machining Technics 155299 Welding Assembly
9 999992 Institut national des viandes 517499 Boucherie RÉGION 07 OUTAOUAIS 771000 Draveurs, CS des 500899 Informatique (exploitation du matériel) 108602 Pâtes et papier (opération) 772000 Portages-de-l'Outaouais, CS des 513399 Entretien général d'immeubles 773000 Coeur-des-Vallées, CS au 509599 Horticulture maraîchère écologique 774000 Hauts-Bois-de-l'Outaouais, CS des Autorisation conditionnelle Autorisation conditionnelle
10 886000 Western Québec, CS 197402 Automobile Mechanics (General) RÉGION 08 ABITIBI - TÉMISCAMINGUE 781000 Lac-Témiscamingue, CS du 510599 Assistance aux personnes à domicile 108602 Pâtes et papier (opération) 782000 Rouyn-Noranda, CS de 783000 Harricana, CS 118099 Conservation de la faune 784000 Or-et-des-Bois, CS de l' 510999 Extraction de minerai 785000 Lac-Abitibi, CS du
11 RÉGION 09 CÔTE-NORD 791000 Estuaire, CS de l' 135102 Sylviculture 792000 Fer, CS du 510599 Assistance aux personnes à domicile RÉGION 10 NORD DU QUÉBEC 759000 Crie, CS 563899 Accounting 558799 Bilingual Hotel Receptionist 553099 Cabinet Making 513899 Comptabilité 518799 Conduite d'engins de chantier nordique 118099 Conservation de la faune 550899 Data Processing (Use of Materials) 503099 Ébénisterie 103799 Entretien de bâtiments nordiques 159499 Health, Assistance and Nursing Care 554599 Home Care and Family and Social Assistance 500899 Informatique (exploitation du matériel) 505699 Lancement d'une entreprise 567999 Land Use Planning and the Environment 153799 Northern Building Maintenance
12 570299 Northern Building Maintenance 561399 Plastering 511399 Plâtrage 153899 Professional Cooking 569699 Professional Sales 519099 Récolte de la matière ligneuse 563099 Restaurant Services 553799 Retailing 109499 Santé, assistance et soins infirmiers 513099 Service de la restauration 555699 Starting a Business 560199 Timber Harvesting 168099 Wildlife Conservation 769000 Kativik, CS 563899 Accounting 192802 Carpentry 142802 Charpenterie-menuiserie 513899 Comptabilité 103799 Entretien de bâtiments nordiques 159499 Health, Assistance and Nursing Care 147699 Mécanique de véhicules de loisirs et d'entretien 153799 Northern Building Maintenance 109499 Santé, assistance et soins infirmiers 517799 Secrétariat (Inuktitut) Sous réserve de la ratification ministérielle Sous réserve de la ratification ministérielle 801000 Baie-James, CS de la RÉGION 11 GÉSIE - ÎLES-DE-LA-MADELEINE 812000 Chic-Chocs, CS des 154999 General Welding
13 813000 René-Lévesque, CS 108602 Pâtes et papier (opération) 882000 Eastern Shores, CS RÉGION 12 CHAUDIÈRE - APPALACHES 821000 Côte-du-Sud, CS de la 149499 Conduite et réglage de machines à mouler les matières plastiques 515899 Fabrication de moules 104699 Production porcine 822000 L'Amiante, CS de 517099 Ferblanterie-tôlerie 823000 Beauce-Etchemin, CS de la
14 824000 Navigateurs, CS des 515399 Conduite d'engins de chantier 512099 Montage de lignes électriques RÉGION 13 LAVAL 831000 Laval, CS de 513399 Entretien général d'immeubles 517099 Ferblanterie-tôlerie 500899 Informatique (exploitation du matériel) 506699 Intervention en cas d'incendie 135302 Prévention des incendies 885013 Sir-Wilfrid-Laurier, CS 550899 Data Processing (Use of Materials)
15 999982 Établissement Leclerc *** 513899 Comptabilité 999993 Centre fédéral de formation *** 513899 Comptabilité 503099 Ébénisterie 515499 Mécanique de véhicules légers RÉGION 14 LANAUDIÈRE 841000 Affluents, CS des 510899 Briquetage-maçonnerie 142802 Charpenterie-menuiserie 842000 Samares, CS des 104699 Production porcine 885014 Sir-Wilfrid-Laurier, CS RÉGION 15 LAURENTIDES
16 851000 Seigneurie-des-Mille-Îles, CS de la 509599 Horticulture maraîchère écologique 852000 Rivière-du-Nord, CS de la 853000 Laurentides, CS des 854000 Pierre-Neveu, CS 510299 Classement des bois débités 118099 Conservation de la faune 885015 Sir-Wilfrid-Laurier, CS 550899 Data Processing (Use of Materials) 999991 Pénitencier Archambault *** 513899 Comptabilité 515499 Mécanique de véhicules légers
17 RÉGION 16 MONTÉREGIE 205501 École d'administration et de secrétariat de la Rive-Sud inc. 861000 Sorel-Tracy, CS de 862000 Saint-Hyacinthe, CS de 104699 Production porcine 863000 Hautes-Rivières, CS des 149499 Conduite et réglage de machines à mouler les matières plastiques 515899 Fabrication de moules 864000 Marie-Victorin, CS Autorisation conditionnelle
18 865000 Patriotes, CS des 866000 Val-des-Cerfs, CS du 867000 Grandes-Seigneuries, CS des 868000 Vallée-des-Tisserands, CS de la 509599 Horticulture maraîchère écologique 869000 Trois-Lacs, CS des
19 515399 Conduite d'engins de chantier 123302 Opération d'usine de traitement des eaux 883016 Eastern Townships, CS 154999 General Welding 199302 Machining Technics 555999 Prepress Work 155299 Welding Assembly 884000 Riverside, CS 889000 New Frontiers, CS 197402 Automobile Mechanics (General) 565199 Automotive Specialty Mechanics 154999 General Welding 560599 Home Care Assistance 155299 Welding Assembly 999987 Pénitencier Cowansville *** 513899 Comptabilité RÉGION 17 CENTRE-DU-QUÉBEC 871000 Riveraine, CS de la 509599 Horticulture maraîchère écologique 104699 Production porcine 872000 Bois-Francs, CS des Autorisation conditionnelle
20 873000 Chênes, CS des 512699 Conduite de machines industrielles 517099 Ferblanterie-tôlerie Autorisation conditionnelle (***) Sous réserve de la signature des annexes de l'entente cadre, Canada - Québec, relative à la formation dans les pénitenciers (2000-2003)