Notice d emploi Gebruiksaanwijzing



Documents pareils
Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

MC1-F

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

NOTICE D UTILISATION

Notice d utilisation

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

RÉÉVALUATION DES ACTIFS IMMOBILIERS DES SOCIÉTÉS D ASSURANCE SUIVANT LES DIRECTIVES DE LA CRCA & DE LA CIMA

en toute sécurité Votre habitation La sécurité repose sur

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

MANUEL D'UTILISATION

Bien concevoir son projet de SALLE DE BAINS

GL5 GLS5. Lève-personnes mobiles

MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F

Eau chaude - électricité

Instructions d'utilisation

NOTICE D UTILISATION

Manuel de l ergonomie au bureau

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

English (see page EN 1-8) Français (voir pages FR 1-4)

DU COMITÉ TECHNIQUE NATIONAL DU BÂTIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS

Optimiser. la hauteur. d une table de travail REPÈRES POUR OPTIMISER LA HAUTEUR DE LA TABLE PREMIER REPÈRE LE TYPE DE TÂCHE

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

de hanche Votre chirurgien vous a posé une prothèse de hanche...

Appareil de type fauteuil monte-escalier

PROTHÈSE TOTALE DU GENOU - RÉÉDUCATION

Le stationnement Le cheminement extérieur L entrée du bâtiment Le cheminement intérieur Les sanitaires. à faire. à ne pas faire

FICHE D AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS D EMPLOI

Brochure technique. Garde-corps. bpa Bureau de prévention des accidents

MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

Accesibilité. Nous élevons votre qualité de vie

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

Siège élévateur de bain Minivator Rien de tel qu un bon bain!

NOTICE D INSTALLATION

Fiche Technique CONTACTS. Management/Administration : Emmeline leaproductions@orange.fr

KIT D AIDE A LA MISE EN ACCESSIBILITE DES ETABLISSEMENTS DE TOURISME ET DES COMMERCES Édition Février 2015 FICHE N 2A RENDRE MON HÔTEL ACCESSIBLE

PROTHÈSE TOTALE DE LA HANCHE - RÉÉDUCATION

MODE D EMPLOI DES BAINS DE TABLE NUMÉRIQUES À ULTRASONS SONICLEAN SONICLEAN DIGITAL BENCHTOP ULTRASONIC CLEANERS

FICHES PDSB - MANŒUVRES DANS LES ESCALIERS

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

NE TENTE PAS LA CHANCE

Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage

MIEUX VIVRE AVEC SON HEMIPLEGIE

POUR PRENDRE SOIN DE VOTRE NOUVELLE UNITÉ BAIN MAGIQUE MD

Fiches PDSB Manœuvres dans les escaliers

MANUEL D UTILISATION GlobeManual 1-15_41.indd 1 21/08/

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique

Les dimensions mentionnées sont pour la plupart reprises dans la réglementation (STS54, NBN EN 3509), RGPT, arrêté royal du 07/07/97)

KIT D AIDE A LA MISE EN ACCESSIBILITE DES ETABLISSEMENTS DE TOURISME ET DE COMMERCE Édition Janvier 2015 FICHE N 2B RENDRE MON RESTAURANT ACCESSIBLE

Questions avant intervention pour dépannage Enomatic

Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses

questions à vous poser pour rendre votre logement

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

Échelles et autres aides à monter

PLAN RÉÉDUCATION POUR LES UTILISATEURS DE L'ARTICULATION. Contrôle de la phase pendulaire. Par Jos DECKERS

guide de la sécurité assistant maternel assistant familial

Dreisprung / triple saut. Beat Bollinger

Principaux éléments de l emploi en particulier la filière professionnelle, le cadre d emplois correspondant au poste, la durée de travail, etc

L ACCUEIL DU PUBLIC 3.1 REPÉRAGE DE LA BANQUE D ACCUEIL PRINCIPES GÉNÉRAUX DE L ACCESSIBILITÉ CE QUE DIT LA LOI RECOMMANDATIONS

MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION

F3. NORMES TECHNIQUES RELATIVES A L ACCESSIBILITE AU CABINET MEDICAL

Description. Consignes de sécurité

Bancs publics. Problématiques traitées : FICHE

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746

MANUEL D UTILISATION

KIT D AIDE A LA MISE EN ACCESSIBILITE DES ETABLISSEMENTS DE TOURISME ET DE COMMERCE Édition Janvier 2015 FICHE N 2D RENDRE MON COMMERCE ACCESSIBLE

Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération.

Travail sur écran Conseils pour travailler confortablement sur ordinateur

Chauffe-eau électriques

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

Document unique d évaluation des risques professionnels

Recommandations pour la surveillance de la température de l eau chaude sanitaire

QUELS OUTILS SONT UTILISES POUR LES ACTIVITES DE REHABILITATION EN ESAD

Installation de l appareil et Bon de garantie A lire attentivement avant toute opération et à conserver

Des aides pour se relever

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Annexe 3 Captation d énergie

I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE. Exercice 1 : Posture

Notice d installation sur le véhicule

La hernie discale Votre dos au jour le jour...

Monte escalier à siège ou pour chaise roulante. sur plan incliné, suspendu à un monorail fixé au plafond

Sommaire. Sommaire. 1. Mon établissement 1.1 Pourquoi rendre mon établissement accessible? 1.2 Formation et sensibilisation du personnel

ÉTAT DES LIEUX ÉTAT DES LIEUX CONTRADICTOIRE À ANNEXER AU CONTRAT DE LOCATION

ATTENTION! Après quelques mois d utilisation, un ordinateur s encrasse et surtout son ennemi mortel est la poussière.

Une onzième machine pour 200 mégawatts supplémentaires de courant de pointe

FICHE PRATIQUE DE SÉCURITÉ. À contrario, la position assise prolongée favorise la survenue de troubles musculosquelettiques

Conseils de sécurité. Pour les bénévoles qui accompagnent des personnes avec mobilité réduite

- Grille d'autodiagnostic Restaurant

Les pneus agricoles un investissement très important : Faites attention Soyez prudent!!

irobot Scooba Manuel de l utilisateur

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n

Bien travailler sur plusieurs écrans

La paralysie cérébrale. 4 - La motricité et les déplacements. livret informatif destiné aux familles du programme Enfants et adolescents

GUIDE DE L UTILISATEUR

Tablette Pegasus PC Notes. Code : Conrad sur INTERNET Version 02/ Conditions du système.

Système de surveillance vidéo

SANIBROYEUR, SANICOMPACT ET SANIPOMPE SILENCIEUX. pour créer des sanitaires partout dans la maison 50 ANS D INNOVATIONS!

Sciences et Technologies de l Industrie et du Développement Durable ENERGIE THERMIQUE ENERGIE THERMIQUE

Transcription:

Notice d emploi Gebruiksaanwijzing A lire attentivement et à conserver zorgvuldig lezen en bewaren 039389-50/01 FITSPA THALASSOPIED REFLEXOLOGIE 7342

CALOR a mis au point un appareil de massage des pieds. Grâce à FITSPA, découvrez les bienfaits du massage de l eau et des billes relaxantes. L accessoire REFLEXOLOGIE, par un massage localisé de la voûte plantaire, vous procurera un bien être général et contribuera à éliminer les tensions. Le gommage permet d éliminer la corne et vous assure ainsi un soin des pieds agréable. Lire attentivement le mode d emploi ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation. 1- CARACTERISTIQUES 10 9 1 8 2 5 11 14 3 4 12 6 7 13 1. Cuve 2. Diffuseur de bulles 3. Tapis de billes 4. Billes de massage 5. Niveau d eau maximum 6. Accessoire de réflexologie 7. Accessoire de gommage 8. Couvercle «repose pieds» 9. Casquette «repose pieds» 10. Bec verseur 11. Sélecteur 12. Poignées de transport 13. Pieds enrouleurs de cordon 14. Cordon d alimentation

2- CONSEILS D INSTALLATION Votre FITSPA est protégé contre les chutes d eau verticales IPX1. Pour une plus grande sécurité, installez votre FITSPA suivant la règlementation nationale. En France, la norme NFC 15-100 définit que ce type de produit ne peut être installé dans la salle de bains que dans le volume 3 (voir schéma). 3- CONSEILS DE SÉCURITÉ Pour assurer une protection supplémentaire de l'installation dans le circuit d'alimentation électrique de la Salle de Bains, il est préconisé d'installer un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) de courant différentiel de fonctionnement assigné, n'excédant pas 30 ma. Demander conseil à votre installateur. Ne jamais brancher ou débrancher l appareil en ayant les pieds dans l eau ou les mains mouillées. Vérifier que la tension du réseau correspond bien à celle de votre appareil. Toute erreur de branchement peut causer des dommages irréversibles non couverts par la garantie. L appareil doit être débranché : - avant le nettoyage et l entretien, - en cas d anomalies de fonctionnement, - aussitôt après utilisation, - quand vous vous absentez, même un court instant. Toujours débrancher l appareil après utilisation, avant de le remplir, de le vider, de le nettoyer ou de le déplacer. Ne pas laisser l appareil branché sans surveillance. Le remplir avec de l eau uniquement, jusqu au niveau de remplissage indiqué sur FITSPA sans dépasser le niveau d eau maximum (5). Ne pas utiliser au-dessus ou à proximité de la baignoire, de lavabos ou de tout autre récipient contenant de l eau. Ne pas manipuler l appareil par le cordon. Ne pas se mettre debout dans l appareil. Rester assis durant toute la durée d utilisation.

Porter l appareil par les poignées de transport (12) uniquement. Ne pas laisser à la portée des enfants ou des personnes handicapées. Ne pas utiliser l appareil sur une moquette à poils épais. Ne pas exposer à la chaleur. Ne pas poser sur un support chaud. A utiliser pieds nus uniquement. Cesser d utiliser l appareil si des douleurs apparaissent ou si des signes d inconfort ou d irritation se font sentir. En cas de problèmes médicaux concernant les pieds ou les jambes, consulter un médecin avant d utiliser l appareil. L appareil comporte une surface chaude. Les personnes qui sont insensibles à la chaleur doivent être prudentes lorsqu elles utilisent l appareil. Ne pas utiliser d autres accessoires que les accessoires CALOR. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger. Ne pas utiliser l appareil, et adressez-vous à une station service après-vente agréée : - s il est tombé par terre, - s il ne fonctionne pas correctement. Aucune réparation ne peut être effectuée par l utilisateur. GARANTIE Votre appareil est destiné à un usage domestique seulement. Il ne peut être utilisé à des fins professionnelles. La garantie devient nulle et invalide en cas d utilisation autre que celles préconisées dans la notice. 4- CONSEILS D UTILISATION Femmes enceintes, demandez conseil à votre médecin avant d utiliser FITSPA. 1. S assurer que le sélecteur est en position 1. 2. Assurez-vous que l appareil n est pas branché sur le courant secteur avant de le remplir d eau. Placer le FITSPA sur le sol, le remplir avec de l eau tiède (ou froide pour un massage rafraîchissant) sans dépasser le niveau indiqué (5) et le brancher. Attention : ne pas utiliser de produits additifs dans l eau. 3. S asseoir sur une chaise puis placer les pieds dans la cuve de l appareil. 4. Choisir la position qui vous convient : - Position 1 : fonction réflexologie / gommage - Position 2 : massage par vibrations + fonction réflexologie / gommage - Position 3 : bain bouillonnant (à ne pas utiliser sans eau) + température confort + fonction réflexologie / gommage - Position 4 : massage par vibrations + bain bouillonnant (à ne pas utiliser sans eau) + température confort + fonction réflexologie / gommage 5. Réflexologie : Mettre en place l accessoire de réflexologie (6) Vérifier que le couvercle repose-pied (8) est fermé Poser le talon sur le couvercle repose-pied (8) Poser la plante du pied sur l accessoire (6) Appuyez : les 4 billes tournent sur elles même automatiquement! Vous pouvez aussi poser la pointe de votre pied sur la casquette repose-pied (9) et appuyer sur l accessoire réflexologique (6) avec le talon : ainsi vous pouvez obtenir un massage de l ensemble du pied. 6. Gommage : Mettre en place l accessoire de gommage (7) Vérifier que le couvercle repose pied (8) est fermé Poser le talon sur le couvercle repose pied (8) Poser la plante du pied sur l accessoire (7) Appuyez : la tête tourne sur elle même automatiquement! Vous pouvez aussi poser la pointe de votre pied sur la casquette repose-pied (9) et appuyer sur l accessoire de gommage (7) avec le talon : ainsi vous pouvez obtenir un gommage de l ensemble du pied. 7. Après l utilisation, régler l appareil sur la position 1 et le débrancher.

5- DURÉE RECOMMANDÉE DE MASSAGE Le massage peut être utilisé entre 10 et15 minutes. L effet bénéfique du massage varie d une personne à l autre. Après quelques utilisations, il vous sera facile de définir le temps de massage optimal selon vos besoins. En aucun cas, vous ne devez excéder 30 minutes de massage. 6- ENTRETIEN Rincez l appareil avec de l eau et éventuellement du détergent doux. Vous pouvez également ajouter quelques gouttes de désinfectant. Ne jamais plonger l appareil dans l eau. Nettoyage de l accessoire gommage : A rincer sous l eau. Si votre plaquette en liège est usée, contacter votre SAV. 7- EN CAS DE PROBLEME Problème Explication Solution proposée Les billes du tapis ne C est normal : elles ne sont pas motorisées et sont entraînées uniquement par le bougent pas toutes seules. mouvement du pied. Votre FITSPA ne produit Vous avez sans doute utilisé un additif Déboucher chaque trous avec une plus de bulles d air. qui a obstrué les trous. aiguille puis faire fonctionner FITSPA avec de l eau très chaude pour dissoudre la matière épaisse. Ne pas mettre les pieds dedans pendant l opération. La température a baissé. C est normal, FITSPA a été conçu pour maintenir la température entre 18 et 23 C. L appareil se déplace lors du Il n est pas sur une surface plane. Le mettre sur une surface horizontale. fonctionnement. Il lui manque un patin. Contacter votre SAV pour rajouter un patin. L accessoire réflexologique Vous appuyez trop fort, Posez délicatement votre pied sur ou de gommage est bloqué. il y a un débrayage de sécurité. l accessoire. 8- PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT En fin de vie de votre produit, vous devez l évacuer dans un centre de valorisation des déchets spécialement prévu à cet effet (déchetterie).