HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO MONTRES ANCIENNES & MODERNES MONTE CARLO - LUNDI 16 JUILLET 2012 HÔTEL MONTE-CARLO BAY
2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
L HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO UNE PREMIÈRE! Expert gemmologue Expert, co-dirigeant d une Maison de Vente à l Hôtel Drouot Les experts Franck Baille et Chantal Beauvois présents dans la Principauté depuis 20 ans mûrissaient le projet de s enraciner un peu plus. Avec leur équipe, ils ont créé «l Hôtel des Ventes de Monte-Carlo» situé sur le port de Monaco. Il n y avait pas de choix plus stratégique que le port, pôle de tous les projets de développement à venir. Siège de l Automobile Club, du Yacht Club, de l Ecole Internationale Privée de Monaco, de plusieurs banques, sociétés maritimes, restaurants et galeries d art. Résidence choisie par Folon, Bottero, César et d autres artistes pour installer leur atelier, écrin de multiples manifestations internationales : le Yacht Show, le Jumping International, le Grand Prix Automobile, et avec dans la ligne d horizon de 2014, l ouverture du nouveau siège du Yacht Club, réalisé par le célèbre architecte Norman Foster à qui l on doit le port de Hong Kong et le viaduc de Millau. Il fallait trouver un lieu, à la fois pour abriter les ventes éphémères d objets d art, mais aussi les soirées privées ou publiques, les expositions de créateurs et d artistes un espace dédié à l Art et aux rencontres. C est ainsi que va reprendre vie au terme de six mois de travaux, l ancienne fonderie de Monaco, Quai Antoine 1 er. 300 m² d exposition, un quai de déchargement, un vaste parking public. L Hôtel des Ventes de Monte-Carlo est destiné à apporter un service d expertise et de vente permanent non seulement pour Monaco et sa région, mais son rayonnement repose sur ses représentations à Paris, Genève, Bruxelles et Milan, et des correspondants aux Etats-Unis et en Asie. L activité s appuie sur une collaboration de 12 experts spécialisés et une permanence d expertise quotidienne. Les 16, 17 et 18 juillet l Hôtel des Ventes de Monte- Carlo organise 6 sessions de vente - Objets de vitrine - argenterie - Montres de Collection - Importants Bijoux - à l Hôtel Monte-Carlo Bay, 40 avenue Princesse Grace à Monaco. Dès septembre les sessions des ventes auront lieu dans les locaux de l Hôtel des Ventes, 10-12 Quai Antoine 1 er.
Expert Jean GARCIA Tel. +33 6 31 35 31 60 hvmcexpertmontre@gmail.com
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO MONTRES ANCIENNES ET MODERNES Vente aux enchères publiques : Lundi 16 juillet 2012 à 17h Hôtel Monte-Carlo Bay 40 avenue Princesse Grace - 98000 Monte-Carlo Téléphone pendant les expositions et la vente : Tel. +377 98 06 02 55 Fax. +377 98 06 05 72 Exposition publique à Paris 10 rue Grange Batelière - 75009 Paris Tel. +33 1 42 46 85 20 / 21 Lundi 25 juin 2012 de 13h à 18h Mardi 26 juin 2012 de 10h à 18h Mercredi 27 juin 2012 de 10h à 12h Exposition publique à Monaco Hôtel Monte-Carlo Bay - 40 avenue Princesse Grace 98000 Monte-Carlo Tel. +377 98 06 02 55 Du samedi 14 juillet Lundi 16 juillet 2012 de 10h à 12h Contact à Paris : Tel. +33 1 42 46 85 20 Catalogue et photos visibles sur www.hv-montecarlo.com Hôtel des Ventes de Monte-Carlo 10-12 Quai Antoine 1er - 98000 Monaco - Tel. +337 93 25 88 89 - Fax. +337 93 25 88 90 - Email : acampora@bv-montecarlo.com S.A.M. au capital de 150 000 - RCI : 11505494 - DSEE : 4779Z14487 - TVA Intracom : FR 82000092238
1 2 3 4 1 - ROLEX Modèle Précision boitier or jaune, mouvement mécanique et bracelet or jaune Poids brut 25gr 1 000/1 500 2 - PIAGET Modèle Lady boitier or jaune, mouvement mécanique et bracelet or jaune Poids brut 34,3gr 800/1 000 3 - AUDEMARS PIGUET Montre de dame boitier or jaune cadran octogonal, mouvement quartz bracelet or jaune Poids brut 37gr 800/1 000 4 - VACHERON & CONSTANTIN Montre de dame boitier or jaune, mouvement mécanique, cadran octogonal en cristal de roche et fond lapis-lazuli. Bracelet ruban souple en or jaune Poids brut 47,6gr 1 500/1 800 4 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
6 - EBEL Modèle Classic boitier or et bracelet intégré en or, mouvement mécanique et verre plexi. Année 1960 Diamètre 32mm Poids brut 74gr 2 000/2 500 5 6 5 - OMÉGA Modèle DeVille boitier et bracelet intégré en or, mouvement automatique calibre 671, verre minéral. Année 1960 Dim.22x22mm Poids brut 70gr 2 000/2 500 5bis - Bracelet de montre Bracelet or rose 18k. Etat neuf de stock Dim.18x146mm Poids brut 40,7gr 1 300/1 500 Lot reproduit sur www.hv-montecarlo.com 7 - OMÉGA Montre de poche Boitier français or jaune 18k, mouvement mécanique. Bracelet or. Année 1950 Dim.22x30mm Poids brut 61,4gr 7 1 700/2 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-5
8 - CHOPARD Montre Clip Modèle mini Happy Sport boitier or n 214761. Cadran avec 5 diamants 1 300/1 600 8 9 - JAEGER LECOULTRE Montre dame Art déco Boitier or jaune, anses serties de diamants n 00571. Bracelet or, mouvement mécanique calibre 430. Vers 1930 Diamètre 13mm 1 000/1 500 10 - ROLEX Montre dame en or. Bracelet tubogaz en or, anses papillons. Mouvement mécanique, verre minéral. Année 1950 Diamètre 15mm 1 000/1 500 9 10 6 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0 11 11 - OMÉGA Modèle pour dame en or boitier or, serti de 4 diamants, mouvement mécanique. Verre minéral. Année 1950 Diamètre 15mm Poids brut 20gr 1 000/1200
12 - OMÉGA Rare modèle Constellation référence 2943 S.C Boitier or rose n 324703. Mouvement automatique calibre 504, verre plexi. Bracelet croco. Année 1950 Diamètre 35mm 2 000/3 000 13 13 - MOVADO Boitier or rose n 260372 anses cornes. Cadran argent index or, aiguilles dauphines. Mouvement mécanique calibre C260M. Echappement à ancres, trotteuse centrale. Année 1940 500/700 12 14 - OMÉGA Modèle chronomètre boitier or rose fond vissé. Mouvement calibre 352, cadran 3-6-9, verre plexi. Bracelet croco. Année 1950 Diamètre 34mm 2 000/3 000 14 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-7
15 - TAG HEUER Montre bracelet Modèle 2000 Classic référence WE 1111_2. Boitier acier, lunette tournante. Mouvement quartz. Bracelet cuir boucle ardillon Tag Heuer Diamètre 36mm 300/500 15 16 16 - OMÉGA Modèle Seamaster. Boitier acier, mouvement chronographe mécanique calibre 321.Verre plexi, bracelet cuir Année 1965 Diamètre 35mm 2 000/3 000 17 - GIRARD PERREGAUX Modèle pour homme boitier acier, mouvement automatique. Bracelet cuir et ardillon acier. Année 1970 17 600/800 8 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
18 - BULOVA Modèle Accutron boitier acier n 1-964881. Mouvement à diapason. Parfait état de marche. Année 1970 Diamètre 34mm écrin et papiers d origine. 18 500/800 19 - UNIVERSAL COMPAX Chronographe n 814624 boitier acier, fond clippé. Mouvement mécanique calibre 285, roues à colonne. Cadran argent, bracelet croco. Année 1940 Excellent état Diamètre 37mm 19 1 600/2 000 20 - ROLEX Modèle Précision or référence 9613. Boitier or rose 18k, boite française. Mouvement mécanique, balancier compensé spiral Breguet. Cadran crème, index appliqués or rose. Bracelet cuir et boucle ardillon or rose Rolex Vers 1950 Diamètre 35mm Poids brut 46,8gr 20 21 - MIDO Modèle Ocean Star Boitier or 18k. Mouvement automatique Power Wind. Bracelet cuir. Année 1960 Diamètre 35mm Poids brut 29,7gr 700/800 21 1 400/1 600 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-9
22 - JAEGER LECOULTRE Modèle Idéale Tank référence 460.1.08. Boitier or, anses fixes pavées de brillants. Mouvement quartz, cadran nacre blanche. Bracelet or. Année 2005 Dim. 17x40mm Poids brut 96gr 4 000/ 5 000 22 23 - Modèle Squelette n 44061 boitier or verre et fond saphir. Lunette intérieure sertie de brillants mouvement mécanique bracelet en python boucle ardillon. Année 1990 Diamètre 34mm 1 500/2 000 24 - CARTIER Modèle panthère 3 rangs d'or. Mouvement à quartz, remontoir serti d'un petit cabochon. Bracelet or & acier, cadran crème et aiguilles bleuies. Poids brut 48,7gr 1 500/1 800 25 - JAEGER LECOULTRE Modèle Reverso classique pour homme. Référence 250.5.86 n 29097 boitier or et acier, mouvement mécanique. Bracelet autruche et boucle déployante acier. Année 2000 Dim.23x39mm 2 500/3 500 26 - JAEGER LECOULTRE Modèle Memovox n 532364 boitier acier. Anses rouleaux, fond clippé. Mouvement mécanique, fonction réveil. Verre plexi, cadran argent. Année 1940 Diamètre 35mm 1 500/2 000 27 - JAEGER LECOULTRE Modèle Etrier pour dame n 1015157 boitier or, mouvement mécanique. Cadran argent, index or. Bracelet cuir. Année 1960 Dim.20x33mm 1 500/2 000 28 - JAEGER LECOULTRE Modèle Réserve de marche n 89966 boitier or fond clippé. Anses cornes, mouvement automatique. Bracelet alligator. Année 1940 Diamètre 33mm 1 500/2 000 1 0 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
24 23 25 26 27 28 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-1 1
29 - A.BARTHELAY Bracelet esclave, boitier en argent. Mouvement mécanique, verre minéral. Bracelet argent. Année 1970 Dim.22x28mm 500/800 30 - CARTIER Modèle Tank Lady boitier or n 7808714055. Mouvement mécanique, cadran chiffres romains et remontoir saphir. Bracelet croco et boucle déployante en or signée Cartier. Année 1990 Dim.20x28mm 2 000/2 500 29 30 31 32 - CARTIER Modèle Tank Must Lady boitier vermeil plaqué or n 3213066. Mouvement mécanique. Cadran 3 ors et remontoir saphir. Bracelet croco et boucle ardillon Cartier. Dim.20x28mm écrin et papiers d'origine 500/800 32 31 - LONGINES Modèle Tank Art déco Boitier platine, anses articulées et rails or jaune sertis de diamants. Mouvement mécanique, et bracelet cuir. Vers 1930 Dim.22x57mm 1 000/1 500 1 2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
33 - BULGARI Modèle Solotempo boitier acier, référence ST35 S n D32982. Mouvement quartz. Bracelet cuir. Diamètre 36mm écrin 800/1 000 33 34 - BULGARI Modèle Bulgari Lady référence BB 26SLD n F38872 Boitier acier, mouvement quartz. Verre saphir, bracelet cuir. Année 1987 Diamètre 22mm écrin et papiers d'origine 500/800 34 35 - TECHNOMARINE Modèle XS Lady boitier acier. Mouvement quartz, cadran nacre et lunette serti de brillants. Bracelet caoutchouc et barettes en brillants. Dim.24x39mm 700/1 000 35 36 - CARTIER Modèle Tank Art déco série limitée n 165/1000. Boitier argent mouvement quartz. Bracelet lézard bleu marine et boucle déployante Année 1995 Dim.23x30mm écrin et papiers d'origine 1 000/1 500 36 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-1 3
37 - CHANEL Montre bracelet Modèle J12 Marine boitier céramique. Bracelet caoutchouc n SG975459. Mouvement automatique date. Année 2010 Diamètre 42mm écrin et papiers d'origine 2 200/2 500 37 38 - CARTIER Modèle Chronoscaph 21 boitier acier n 83682PC. Mouvement quartz, bracelet acier. Année 2000 Diamètre 38mm 1 400/1 700 38 39 39 - CARTIER Modèle Roadster référence 2619 n 53020CE. Boitier or jaune, mouvement chronographe automatique date. Bracelet or jaune et boucle déployante. Dim.40x48mm Poids brut 294gr 10 000/12 000 1 4 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
40 - CHANEL Modèle J12 référence H0685 n SR09521. Boitier céramique, mouvement automatique, verre saphir. Bracelet céramique. Année 2010 Diamètre 38mm écrin et papiers d'origine 2 000/2 500 41 40 41 - CARTIER Modèle Roadster référence 2510 n 695437CD Boitier acier, mouvement automatique date. Bracelets acier et cuir avec boucle déployante. Année 2004 Dim.37x44mm écrin et papiers d'origine 3 000/3 500 42 - BAUME&MERCIER Modèle Hampton Chronographe Boitier acier, mouvement quartz. Bracelet acier et cuir boucle déployante B&M. Année 2002 Dim.28,5x 44mm écrin et papiers d'origine 500/ 700 42 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-1 5
43 - BRM Montre bracelet Modèle V12 Racing Boitier acier, mouvement chronographe automatique valjoux 7753. Bracelet cuir fond saphir Diamètre 44mm 2 000/2 500 44 - BREITLING Modèle TransOcéan référence A 53040.1. Boitier et bracelet acier. Mouvement chronographe quartz Diamètre 40mm 800/1 200 45 - BREITLING Modèle Evolution référence B13356 Boitier acier, cavaliers et poussoirs en or. Mouvement chronographe automatique. Bracelet acier pilote Diamètre 42mm écrin et papiers d origine 2 500/3 500 46 - BREITLING Modèle Avenger référence E13360 Mouvement chronographe automatique, boitier titane. Bracelet titane Diamètre 43mm écrin et papiers d origine 2 000/3 000 47 - BREITLING Modèle Windrider Cockpit Grande Date référence n A49350 n 1292106. Boitier acier, mouvement automatique date. Verre saphir, bracelet caoutchouc Diamètre 40,5mm écrin 1 400/2 000 1 6 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
45 44 47 46 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-1 7
48 - ROGER DUBUIS Modèle Easy Diver référence SE 461491253 n 277/888. Boitier acier, mouvement automatique calibre RD 14. Verre saphir, bracelet caoutchouc et boucle déployante. Fond saphir. Année 2005 Diamètre 43mm écrin et papiers d'origine 4 000/ 5 000 49 49 - PORSCHE DESIGN Modèle Worldtimer référence P'6750.10 n 209614. Boitier titane, mouvement automatique. Verre saphir. Bracelet caoutchouc et boucle déployante. Diamètre 45mm écrin et papiers d'origine 48 4 000/6 000 1 8 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
50 - CORUM Montre bracelet "Modèle Buckingham référence 138.177.20 Etonnante montre série limitée 1000 ex. Boitier acier à capot "tête de mort", mouvement quartz. Bracelet cuir ardillon acier. Dim.43x42mm 1 000/1 200 50 fermée 50 51 52 - CORUM Montre bracelet Modèle Bubble Skeleton référence 082.150.20. Boitier acier, mouvement automatique calibre ETA. Bracelet cuir et boucle déployante. Année 2005 Diamètre 45mm 1 000/1 500 52 51 - CORUM Montre bracelet Modèle Admiral's Cup référence 753.935.06 Boitier titane, lunette caoutchouc,mouvement chronographe automatique calibre CO 753. Bracelet caoutchouc et boucle ardillon titane. Diamètre 48mm écrin et papiers d'origine 2 500/3 500 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-1 9
53 dos 53 - VULCAIN Modèle Cricket GMT Worldtime boitier or rose n 72. Mouvement automatique, fonction réveil et fuseaux horaires. Bracelet alligator et boucle ardillon or rose. Diamètre 42mm écrin et papiers d'origine 4 500/ 5 000 54 - PATEK PHILIPPE Montre pour homme boitier platine référence 3430 n 2629482. Mouvement mécanique calibre 23-300 n 795570. Bracelet or blanc maille milanaise. Année 1970 Dim.26x26mm Poids brut 90gr 11 000/13 000 55 - PATEK PHILIPPE Modèle Twenty 4, boitier or rose serti de deux rails de brillants. Remontoir serti d'un brillant. Mouvement quartz bracelet or rose, chiffrés romains brillantés. Cadran brun index brillants. Dim.25x30mm Poids brut 145,3gr 16 000/18 000 56 - PATEK PHILIPPE Modèle Twenty 4 référence 4910/10 boitier acier serti de deux rails de brillants. Mouvement quartz. Bracelet acier, cadran ardoise index brillants. Dim.25x30mm 5 000/6 000 2 0 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
54 55 56 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-2 1
57 - PATEK PHILIPPE & CIE GENÈVE Montre de poche Rare montre en or jaune 18k émaillée d'une frise à décor grec. Cadran émail, aiguilles Breguet en acier bleui, seconde à 6H. Mouvement à balancier compensé échappement à ancre spiral Breguet. Année 1920 Diamètre 48mm 4 000/ 5 000 2 2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
58 - PATEK PHILIPPE Montre de poche Modèle chronomètre réalisé pour Gondolo & Labouriau Horloger Rio de Janeiro n 253016. Boitier or 18k, mouvement mécanique à échappement à ancre, balancier compensé, raquette à réglage micrométrique spiral Breguet. Cadran émail. Vers 1890 Diamètre 56mm écrin et verre de rechange 5 000/6 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-2 3
59 - PATEK PHILIPE POUR CARTIER Montre de poche référence 775-1 Boitier or jaune 18k n 423069/2507. Mouvement mécanique à échappement à encre, balancier compensé spiral Breguet, calibre 17-170. Vers 1940 Diamètre 48mm 4 000/ 5 000 2 4 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
60 60 - CARTIER Modèle Tank Louis Cartier pour le marché anglais n 9120 boitier or blanc mouvement mécanique signé Cartier bracelet or blanc boucle déployante. Année 1960 Dim.23x30mm écrin 30 000/ 40 000 61 - CARTIER Modèle Guillotine Art déco n 33186. Boitier tank or jaune, cadran crème apparaissant par pression sur les poussoirs situés à 12h et à 6h. Mouvement mécanique Ewc&Co. Bracelet alligator boucle déployante or. Vers 1925 Dim.20x38mm Poids brut 48,2gr 30 000/ 40 000 61 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-2 5
62 - CARTIER Montre de poche Montre de smoking Art déco, boitier en crystal de roche, onyx et platine serti de brillants. Mouvement mécanique à échappement à ancre signé Ewc&Co, remontage au pendant. Cadran argent aiguilles en acier bleui. Livrée avec sa chaine en platine et onyx. Vers 1925 Diamètre 45mm 18 000/25 000 2 6 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-2 7
63 - CARTIER Montre de poche Modèle Heures sautantes. Très rare montre de smoking, boitier extra plat en platine monogramme PP. Mouvement mécanique à échappement à ancre, balancier compensé, signé Ewc&Co. Cadran argent avec guichet pour les heures. Vers 1920 Diamètre 46mm Poids brut 57,6gr 13 000/15 000 2 8 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
64 - JAEGER Modèle Reverso Grand modèle référence 275.3.62 Boitier réversible or blanc dos serti de brillants, cadran en argent guilloché, index appliqués en or. Aiguilles dauphines, mouvement mécanique à remontage manuel. Bracelet or blanc maille grain de riz. Année 2000 Dim.26x42mm 6 000/8 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-2 9
65 66 65 - OMÉGA Montre de dame en or blanc, bracelet tressé or blanc. Lunette sertie de diamants et de saphirs en soleil, mouvement mécanique, verre saphir. Année 1960 Diamètre 28mm 3 000/4 000 66 - PIAGET Montre de dame en or blanc, bracelet or blanc, lunette diamants. Mouvement mécanique duoplan n 1022133. Verre saphir. Année 1960 Dim. 13x10mm 1 500/2 000 67 - PIAGET Modèle Dancer. Boitier or gris, mouvement mécanique, remontage au dos de la montre. Lunette sertie de diamants, bracelet or gris Année 1970 Diamètre 15mm Poids brut 27,4gr 1 200/1 500 68 - PIAGET Modèle lady référence 9236A6 boitier or gris n 155665. Mouvement mécanique cadran en lapis-lazulli serti de diamants et saphirs. Bracelet or gris Année 1970 Dim.23x23mm Poids brut 61,4gr 1 500/2 000 69 - AURÉOLE Montre de dame boitier or blanc n 13245. Mouvement mécanique, lunette sertie de brillants. Bracelet or blanc. Année 1970 Diamètre 25mm Poids brut 51,1gr 1 800/2 000 70 - Montre pour dame Art déco Boitier platine serti de brillants. Anses articulées, mouvement mécanique. Bracelet rapporté tubogaz en or blanc. Vers 1925 Dim.10x26mm Poids brut 20,7gr 800/1 000 3 0 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
68 67 69 70 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-3 1
71 - EBEL Montre bracelet Modèle 1911 BTR référence 1215786 Boitier acier lunette tachymétrique fixe, mouvement chronographe automatique 2 compteurs à disque, dateur à 3H. Bracelet croco sur boucle déployante, fond saphir. Année 2011 Diamètre 44mm 2 500/3 500 71 72 - CHRONOGRAPHE SUISSE CIE Modèle Mangusta Supermeccanica Stupenda Boitier acier, mouvement chronographe automatique. Bracelets caoutchouc et croco. Diamètre 45mm écrin et papiers d'origine 3 000/4 000 72 73 - BULGARI Montre bracelet Modèle Diagono référence DG42SWGCH Boitier acier, mouvement chronographe automatique calibre 303 Bracelet acier fond saphir. Année 2010 Diamètre 42mm 5 000/6 000 74 - BULGARI Montre bracelet Modèle Moon Phase référence BBW 38 GLMP Boitier or blanc 18k, mouvement automatique calibre LJP 3103, indications date et phase de lune. Cadran gris ardoise Bracelet croco boucle déployante acier. Diamètre 38mm 6 000/8 000 75 - BULGARI Modèle Sotirio Edition limitée pour le 125ème anniversaire de la marque. Boitier à capot or blanc 18k. Dos gravé à la signature du créateur de la marque, mouvement automatique calibre BVL250, cadran argent index à facettes, indication de la date. Bracelet alligator boucle ardillon or blanc. Diamètre 42mm 5 000/7 000 3 2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
76 - BULGARI Montre bracelet Modèle Assioma Rétrograde référence AAW 48 GHR Boitier or blanc, mouvement automatique calibre BVL 261 Heures rétrogrades et indicateurs jour et nuit. Bracelet alligator boucle déployante or blanc. Dim.47x39mm 5 000/7 000 73 76 75 74 77 - BULGARI Montre bracelet Modèle Carbongold Roma Edition limitée 125ème anniversaire de la marque référence BB 38 CLCH Boitier acier couvert de carbone, remontoir et poussoirs en or blanc. Mouvement chronographe quartz Bracelet alligator Boucle ardillon Bulgari. Diamètre 38mm 77 700/900 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-3 3
78 79 78 dos 79 dos 78 - ZÉNITH Grand modèle aviateur, mouvement mécanique boitier acier fond transparent laissant voir le mouvement. Cadran argent, bracelet Nato. Année 1940 Diamètre 45mm 650/900 79 - LEMANIA Modèle militaire Majetek pour l'armée Tchèque. Boitier acier, fond vissé, mouvement mécanique. Trotteuse centrale, cadran laqué noir. Année 1940 Diamètre 38mm 700/1 000 80 - OMÉGA Modèle militaire boitier acier fond clippé. Mouvement mécanique, cadran laqué noir. Bracelet Nato. Année 1940 Diamètre 37mm 800/1 200 80 81 - REVU-SPÉCIAL Modèle militaire boitier métal chromé. Mouvement mécanique seconde auxiliaire, cadran noir. Bracelet Nato. Année 1930 Diamètre 39mm 700/1 000 81 3 4 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
82 - LONGINES Montre de poche Chronographe de circuit à rattrapante. Boitier acier, mouvement mécanique à échappement à ancre calibre 262. Compteurs minutes et secondes auxilaires. Année 1960 Diamètre 66mm 1 500/2 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-3 5
83 - PANERAI Modèle Daylight PAM 00250 Boitier acier, mouvement chronographe automatique. Bracelets caoutchouc et croco. Année 2007 Diamètre 44mm écrin et papiers d'origine 4 000/6 000 84 - BREGUET Modèle Type XXI référence 3810 Boitier acier, mouvement chronographe automatique. Bracelet croco boucle déployante. Année 2010 Diamètre 43,5mm écrin et papiers d'origine 4 000/6 000 3 6 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
85 - IWC Modèle Portugaise chronographe rattrapante référence 3712 n 2813145. Boitier acier, mouvement mécanique. Bracelet alligator et boucle ardillon. Année 2002 Diamètre 42mm écrin et papiers d'origine 6 000/8 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-3 7
86 - JAQUET-DROZ Canne montre Unique exemplaire pour cette canne bijou, montre or et bois d'amarante. Pommeau en or et émail translucide bleu serti de rubis, turquoises et perles. Ouverture secrète avec une tourmaline sertie de diamants laissant entrevoir le cadran de la montre. Mouvement squelette mécanique, aiguilles en acier bleui. Un stylo en or guilloché se trouve à l'intérieur de la canne. Dim.90cm Pommeau 85x105mm Poids brut 1,5kg écrin 15 000/20 000 3 8 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-3 9
86 - HUBLOT Présentoir Miroir en aluminium sur pied inox 300/ 500 93 - ROLEX Porte clés Cuir tressé et acier représentant le remontoir de la marque 200/300 87 - ROLEX Présentoir Cadre bois décor voile yacht club. Socle marine 500/700 94 - BREITLING Livre 125 ans de Passion 50/100 88 - ROLEX Présentoir Cadre en velours vert. Socle vert et beige 500/700 95 - ROLEX Bloc Note Cuir havane marquage tapisserie 200/400 89 - BREITLING Rotatif Porte photos quatre faces en aluminium 300/500 96 - ROLEX Bloc Note Vinyle vert 100/150 90 - ROLEX Porte Document cuir vert 500/70 0 91 - ROLEX Stylo écrin 50/100 97 - HERMÈS POUR ROLEX Foulard "voiliers" 200/300 98 - ROLEX Vide Poche Carré en cuir vert 300/400 92 - ROLEX Porte clés Logo Rolex et cube aux lettres Rolex en métal doré 200/300 Les lots non reproduits sont visibles sur www.hv-montecarlo.com 4 0 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
87 88 97
99 - ROLEX Modèle DayDate référence 118239 n D536676. Boitier or blanc. Lunette sertie de brillants, cadran pavé de brillants. Mouvement automatique jour & date Bracelet président or blanc. Diamètre 36mm 100 - ROLEX Modèle DayDate référence 118366 n K577869. Boitier platine, cadran silver. Lunette sertie de 24 diamants baguettes. Mouvement automatique jour & date. Bracelet président platine. Diamètre 36mm 35 000/45 000 16 000/20 000 4 2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
101 - ROLEX Modèle Datejust référence 116138 n F863749. Boitier or jaune, mouvement automatique date. Lunette cannelée. Bracelet alligator boucle déployante Rolex or jaune. Diamètre 36mm 6 000/8 000 102 - ROLEX Modèle Datejust référence 116188 n D321641. Boitier or jaune, cadran pavé de diamants. Lunette sertie de diamants, mouvement automatique date. Bracelet croco vert boucle déployante Rolex or jaune. Diamètre 36mm 14 000/16 000 101 102 103 103 - ROLEX Modèle DayDate référence 1803 n 2456237. Boitier or jaune, mouvement automatique jour & date. Cadran pavé de diamants index saphirs baguettes. Lunette sertie de saphirs baguettes. Bracelet président or jaune maillon central sertie de brillants. Daimètre 36mm 10 000/12 000 104 104 - ROLEX Montre bracelet Modèle DayDate référence 1803 n 3309866. Boitier or jaune 18k. Mouvement automatique jour & date. Cadran noir laqué, index brillants. Bracelet président or. Verre plexi. Année 1973 Diamètre 36mm Poids brut 120gr 10 000/12 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-4 3
105 - ROLEX Modèle Oyster Perpetual référence 6284 n 939382 Boitier acier, mouvement automatique calibre 1030. Verre plexi,bracelet Oyster riveté. Année 1962 Diamètre 34mm 2 500/3 500 105 106 - ROLEX Modèle Oyster perpetual Date référence 1505 n 5595928. Boitier or & acier, mouvement automatique date, calibre 1575. Verre plexi, bracelet Oyster or & acier. Année 1978 Diamètre 34mm 2 500/3 000 106 107 107 - ROLEX Modèle Oyster Perpetual Date référence 1503 n 6100115. Boitier or 14K, mouvement automatique date calibre 1575. Verre plexi, bracelet cuir ardillon Rolex. Année 1979 Diamètre 34mm 2 500/3 500 108 - ROLEX POUR TIFFANT & CO Modèle Datejust référence 1601 n 3921223. Boitier or 18k, mouvement automatique date, verre plexi. Bracelet lézard boucle ardillon Rolex. Année 1975 Diamètre 36mm 3 000/ 5 000 108 4 4 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
109 - ROLEX Modèle Datejust 2 Oyster Perpetual référence 116334 n 5Y6838H5. Boitier acier, lunette or blanc, verre saphir. Bracelet Oyster acier. Année 2010 Diamètre 42mm écrin et papiers d'origine 4 500/5 500 109 110 110 - ROLEX Modèle Daytona référence 166505 Boitier or rose n M4445846. Cadran or rose, mouvement chronographe automatique calibre 4130. Bracelet Oyster or rose, verre saphir. Année 2008 Diamètre 40mm écrin 12 000/1 5 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-4 5
111 - ROLEX Modèle Daytona référence 6265 n R328738. Boitier or jaune 18k, poussoirs vissés. Mouvement mécanique calibre 727. Bracelet Oyster riveté référence 7205/71 Année 1987 Diamètre 37mm 40 000/50 000 112 112 - ROLEX Modèle Daytona référence 6239. Boitier acier n 1600039. Mouvement mécanique calibre 722. Lunette graduée 300 km/heure. Année 1967 Diamètre 37mm écrin et papiers d'origine 26 000/30 000 111 4 6 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
113 114 113 - ROLEX Modèle GMT Master référence 1675 n 3382331. Boitier acier, mouvement automatique date, calibre 1570 GMT. Verre plexi, bracelet Oyster plié. Année 1973 Diamètre 40mm Livré avec 2 inserts Rolex 4 000/ 5 000 114 - ROLEX Modèle Submariner référence 5513 n 4380396. Boitier acier, mouvement automatique calibre 1520. Verre plexi, bracelet Oyster blindé. Année 1976 Diamètre 40mm Révision Rolex 2009 4 000/ 5 000 115 115 - ROLEX Modèle Submariner référence 5512 n 693508. Boitier acier, épaulements Cornino. Mouvement automatique, cadran laqué Gilt, verre plexi. Bracelet Oyster riveté. Année 1961 Diamètre 40mm écrin 10 000/12 000 116 116 - TUDOR Modèle MonteCarlo référence 7159 n 775805 Boitier acier, mouvement chronographe valjoux calibre 234. Verre plexi, bracelet Oyster Année 1972 Diamètre 40mm écrin et papiers d'origine 9 000/12 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-4 7
117 - ROLEX Modèle Submariner Comex n 128 référence 5513. Boitier acier n 283XXXX. Mouvement automatique. Bracelet Oyster acier Année 1971. Révision Rolex Paris Juin 2009 Diamètre 40mm Documents fournis par la Comex 65 000/70 000 4 8 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
118 - ROLEX Montre bracelet Modèle Submariner Comex référence 5514 n 384 Boitier acier avec valve de décompression, mouvement automatique n 408XXXX Bracelet Oyster plié ref 9315/385. Année 1977 Diamètre 40mm Lettre du plonguer et documents fournis par la Comex 30 000/40 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-4 9
5 0 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
119 - HAMILTON Pendule Chronomètre de marine US Navy Modèle type 22. Coffret en acajou, mouvement mécanique échappement à ancre avec secondes auxiliaires et réserve de marche Dim.15,5X15,5X15 1 500/2 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-5 1
120 - PIAGET Modèle Altiplano Square référence P10165 n 919287. Boitier or rose, cadran nacre. Mouvement mécanique, verre saphir. Bracelet croco et boucle ardillon Piaget. Dim. 33x33mm écrin 5 000/7 000 5 2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
121 - VACHERON & CONSTANTIN Modèle extra plat Classic. Boitier acier, mouvement mécanique, verre minéral. Bracelet croco d'origine. Année 1950 Diamètre 33mm 2 000/3 000 121 122 - VACHERON & CONSTANTIN Modèle Jubile 1755 commemorant les 250 ans (série limitée). Boitier or fond saphir, mouvement automatique, indication jours mois et réserve de marche. Calibre 2475. Bracelet croco et boucle déployante or. Diamètre 40mm 16 000/20 000 122 123 - VACHERON & CONSTANTIN Modèle Patrimony Chronomètre Royal référence 45022/000J n 792502. Boitier or jaune, mouvement automatique date. Verre saphir. Bracelet croco boucle ardillon or V&C. Diamètre 34mm écrin et papiers d'origine 123 5 000/6 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-5 3
124 - EDUARD KOEHN GENÈVE Montre de poche Chronographe rattrapante répétition minute n 78383. Boitier or 18k, mouvement mécanique avec balancier compensé et spiral Breguet. Sonnerie par glissière. Vers 1900 Diamètre 48mm Poids brut 106,4gr 15 000/18 000 5 4 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
125 - PATEK PHILIPPE Montre de poche Modèle Astronomique n 642358 boitier or jaune 18k. Mouvement mécanique n 930537, échappement à ancre, balancier compensé et spiral Breguet. Calendrier perpetuel et phase de lune. Cadran argent, index appliqués. Année 1947 Diamètre 46mm 40 000/ 50 000 125 126 - AUDEMARS PIGUET Montre de poche Modèle Astronomique répétition minute et chronographe rattrapante n 62477. Boitier or jaune 18k, mouvement mécanique n 120817, échappement à ancre balancier compensé spiral Breguet. Sonnerie par glissière. Phase de lune, calendrier perpetuel. Année 1970 Diamètre 49mm 70 000/90 000 126 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-5 5
127 - HUILLIER À PARIS Montre de col Très rare montre à répétition à toc, double boitier en or émaillé avec incrustation de perles et de brillants. Mouvement à échappement à verge avec fusée et chaine. Sonnerie par pression sur la bélière sertie de brillants. Cadran émail. Fin 18ème siècle (Petit manque à l émail) Diamètre 30mm 18 000/25 000 5 6 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-5 7
128 - Montre de poche Boite à tabac en écaille avec une montre en argent. Mouvement à échappement à verge, fusée avec sa chaine en parfait état, cadran émail, aiguilles Breguet. Livrée avec sa clé. Vers 1870 Dim.48x75x22mm 1 000/1 200 5 8 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
129 - JAEGER LECOULTRE Modèle Etrier référence 9109-21 N 1352332 boitier or jaune 18k. Mouvement mécanique, cadran champagne. Bracelet alligator et boucle ardillon JL. Année 1970. Etat neuf de stock Diamètre 30mm Poids brut 37,9gr écrin et papiers d'origine 2 500/3 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-5 9
130 - LONGINES Montre de poche Savonnette boitier or jaune, mouvement mécanique, échappement à ancre, cadran émail blanc. Vers 1910 Diamètre 51mm Poids brut 87gr 130 1 000/1 500 131 - LONGINES Montre de poche Savonnette boitier or jaune, mouvement mécanique, échappement à ancre, cadran émail. Vers 1910 Diamètre 54mm Poids brut 80gr 1 000/1 500 131 6 0 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
132 132 - LONGINES Montre de poche Chronographe n 2471274. Boitier acier noirci monogrammé JM en or. Mouvement chronographe mécanique à échappement à ancre avec secondes auxiliaires et compteur minutes. Cadran émail. Vers 1910 Diamètre 52mm 1 500/2 000 133 - LONGINES Montre de poche Savonnette n 3693718 boitier or jaune. Mouvement mécanique à échappement à ancre. Cadran émai. Année 1918 Diamètre 46mm Poids brut 69gr 133 1200/1 500 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-6 1
134 - JOHN WILTER LONDON Montre de poche Montre oignon calendrier. Boitier et double boite en argent lisse. Cadran en argent repoussé. Mouvement à échappement à verge avec fusée et chaine. Cadran argent avec guichet pour la date, aiguilles en acier noirci. Remontage à clé. Vers 1770 Diamètre 55mm Poids brut 120,5gr 2 000/2 500 6 2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
135 - PAULUS BRAMER AMSTERDAM Montre de poche Exceptionnelle montre oignon calendrier à double boite en or repoussé représentant "Persée délivrant Andromède". Mouvement à échappement à verge avec fusée et chaine. Cadran en émail blanc avec guichet pour la date et aiguilles en acier serties de brillants. Vers 1750 Diamètre 55mm 8 000/10 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-6 3
136 - Montre de Col Boitier or jaune émaillé bleu, cadran en émail, mouvement à échappement à cylindre, remontage au pendant. Vers 1900 Diamètre 30mm 300/400 136 137 138 139 - Montre de Col Ensemble de 3 montres de col. Année 1900 1 Montre boitier or et dos empierré d'un rubis et d'un brillant, mouvement échappement à cylindre 1 Montre boitier or dos monogrammé MJR, mouvement échappement à cylindre 1 Montre boitier or dos monogrammé MJR, mouvement échappement à cylindre Poids Brut 76,2gr 800/1 200 138 - Montre de poche Montre extra plate boitier or émaillé n 27968 représentant une offrande. Mouvement mécanique à remontage à clé à échappement à cylindre. Cadran argent guilloché. Vers 1820 Diamètre 41mm Poids brut 43,7gr 3 000/4 000 137 - Montre de poche Châtelaine en or jaune supportant sa montre avec sa clé et son cachet. Boitier de la montre avec armoirie comtale, mouvement à échappement à cylindre, remontage à clé. Cadran en émail chiffres romains. Châtelaine monogrammée AL, spatule en vermeil Vers 1880 Poids brut 47,6gr 400/600 139 6 4 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
140 - JUSTIN VULLIAMY LONDON Montre de poche Montre de poche et sa chatelaine n RRI. Montre à double boite en or émaillé monogrammée JB. Mouvement à échappement à cylindre avec fusée et sa chaine. Remontage à clé, coq ciselé et ajouré se terminant par une figure grotesque et contre pivot en diamant. Cadran en émail blanc, chatelaine en pomponne émaillée de pivoines. Etat exceptionnel. Vers 1780 Diamètre 47mm Poids brut 168,8gr 18 000/25 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-6 5
141 - LÉPINE À PARIS Montre de poche Montre 18ème. Cadran émail blanc avec chiffres arabes, boitier or serti de roses. Mouvement à échappement à verge (contre pivot en rubis). Platine du mouvement en or blanc ciselée sertie de roses représentant une couronne impériale. Aiguilles ciselées en or serties de roses Etat exceptionnel Diamètre 39mm Poids brut 48gr Manque le verre 1 500/2 000 6 6 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
142 - LÉPINE À PARIS Montre de poche Lépine Invenit et Fécit à Paris Horloger du roi n 1174. Rare montre à sonnerie à Toc fin 18ème. siècle. Boitier or pavé de diamants. La bélière et le poussoir sont sertis d'un diamant. Mouvement mécanique à échappement à cylindre en tuile avec fusée et sa chaine, cadran émail. Aiguilles en or serties de roses Diamètre 38mm 3 000/5 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-6 7
143 - A.MESNARD Pendule de voyage Pendule en bronze doré. Epoque fin 19ème. n 2757. mouvement mécanique à échappement à ancre. Sonnerie des heures et quarts à la demande, cadran en émail 1 000/1 500 144 - JULIEN LEROY Montre de poche Boitier or n 2591 poinçons fermiers généraux. Cadran émail, chiffres romains. Mouvement à échappement à verge avec fusée et chaine en excellent état. Aiguilles en or ciselé Fin 18ème siècle Diamètre 48mm Poids brut 89,8gr 1 000/1 500 145 - DELYNE À PARIS Montre de poche Montre à toc, boitier trois or à décor de musique. Mouvement à verge, sonnerie à toc. Cadran émail. Vers 1780 Diamètre 43mm Poids brut 71gr Livrée avec sa clé 1 600/2 000 146 - LÉPAUTE À PARIS Montre de poche Boitier or jaune lisse bordé de frise. Cadran émail blanc, chiffres arabes. Remontage sur le cadran. Mouvement à échappement à verge. Excellent état Fin 18ème siècle 600/800 6 8 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
144 145 146 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-6 9
147 - Montre de poche Montre oignon à répétition boite en or repoussé et reperçée système de fermeture des carrés de remontage par glissière. Mouvement mécanique à échappement à verge avec fusée et chaine, coq ciselé et ajouré, contre pivot en diamant. Sonnerie des heures, cadran en or, chiffres romains gravés, aiguillles en acier noirci serties de brillants. Vers 1770 Diamètre 52mm Poids brut 169gr écrin en galuchat 10 000/15 000 7 0 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
148 - JOHN PYKE LONDON Montre de poche Montre oignon à répétition double boite en or repoussé représentant "l'adoration des mages" mouvement échappement à a verge avec fusée et sa chaine, sonnerie sur cloche cadran en émail chiffres romains chatelaine en pompone. Vers 1770 10 000/12 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-7 1
149 - JOHN BERRY, LONDON Montre de poche Montre oignon à double boite en or repoussé "l'offrande à l'amour" mouvement à échappement à verge avec fusée et chaine, coq ciselé et ajouré se terminant par une figure grotesque, cadran en or chiffres romains et aiguilles en acier bleui. Vers 1770 Diamètre 60mm Poids brut 140,2gr 8 000/10 000 7 2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
150 - Montre Pendentif Très rare montre pendentif en or émaillé et perles. Mouvement à échappement à cylindre. Le balancier est serti de brillants, remontage à clé. Le dos représente une couronne comtale. Petite broche en or et émail. Vers 1850 12 000/15 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-7 3
151 - Montre de poche Savonnette Quantième Boitier or 18k monogrammé CB, cadran émail blanc, mouvement mécanique, échappement à ancre. Calendrier jour, mois, date et phase de lune. Spiral Breguet n 290707 Vers 1910 Diamètre 51mm 1 000/1 500 7 4 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
152 - BREGUET & FILS Montre de poche Montre gousset à répétition et lucarne érotique. Boitier or, mouvement à échappement à verge avec fusée et sa chaine. Sonnerie des heures et des quarts, petite scène érotique dissimulée sous la cuvette au dos. Cadran émail. Vers 1870 Diamètre 58mm 2 500/3 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-7 5
153 - MOVADO Montre de poche Art Déco Boitier deux or n 631996 jaune et blanc. Mouvement mécanique à échappement à ancre. Année 1930 Diamètre 45mm Poids brut 59gr 700/900 154 153 154 - Montre de poche Chronographe boitier argent. Mouvement mécanique, cadran émail, échelles kilomètres à l'heure. Année 1900 Diamètre 51mm Poids brut 101gr 600/800 156 155 155 - Montre de poche Boitier or décor floral n 130001. Mouvement mécanique à échappement à ancre. Cadran émail. Année 1900 Diamètre 48mm Poids brut 66gr 156 - Montre de poche Boitier or à décor de fleurs émaillées n 15181. Double cuvette en or et bélière en métal. Mouvement à cylindre, cadran émail. Année 1890 Diamètre 44mm Poids brut 63gr 300/ 500 400/600 7 6 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
158 - OMÉGA Montre de poche Maginifique montre. Boitier argent n 7347511. Mouvement mécanique à échappement à ancre. Cadran émail. Vers 1920 Diamètre 49mm Poids brut 78gr 400/ 500 157 157 - OMÉGA Montre de poche Boitier acier n 6644991 mouvement mécanique à échappement à ancre. Cadan guilloché argent. Vers 1910 Diamètre 47mm 500/600 158 159 - OMÉGA Montre de poche Rare montre boitier or n 10825112. Mouvement mécanique à échappement à ancre. Cadran argent deux tons. Vers 1940 Diamètre 48mm Poids brut 63gr 1 000/1 200 159 160 - OMÉGA Montre de poche Boitier or 18k mouvement mécanique échappement à ancre cadran émail. Année 1920 Diamètre 46mm 160 700/900 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-7 7
161 - Montre de poche Savonnette L.MUMFORD à Londres Fin 19ème.Boitier or 9k, mouvement anglais à échappement à ancre. Cadran en émail. Diamètre 49mm 400/600 161 162 - ZODIAC Montre de poche Art Déco Boitier or 18k, mouvement mécanique n 470670. Seconde auxilaire, cadran argent index or aiguilles or Breguet. Vers 1930 Diamètre 45mm Poids brut 45,3gr 300/ 500 163 - Montre de poche Montre de poche et sa chaine or jaune. Boitier or jaune à fond lisse. Cadran émail, seconde à 6H. Mouvement squelette, échappement à ancre, balancier compensé spiral Breguet n 64818. Année 1910 Poids brut avec sa chaine 93,4gr 1 400/1 700 162 163 164 164 - Montre de poche Waltham Massachussetts U.S.A Boitier or 18k, cadran émail chiffres romains, mouvement mécanique à remontage au pendant, échappement à ancre Spiral Breguet, balancier compensé. Vers 1890 Diamètre 48mm Poids brut avec sa chaine116gr 700/1 000 7 8 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
165 - BAUME&MERCIER Pendule Pendule de marine en bois de palissandre et laiton doré n 1256591. Mouvement quartz, cadran laqué blanc chiffres romains Diamètre 190mm 500/800 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-7 9
166 - HERMÈS PAR MOVADO Montre de poche Modèle Ermeto n 55.534. Boitier or jaune guilloché, cadran argent index or. Aiguilles dauphine en or. Date à 3h, mouvement mécanique remontage à crémaillière. Année 1950 Dim.25x40mm Poids brut 59,3gr 1 000/1 500 8 0 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
167 168 169 167 - MOVADO Montre de poche Modèle Ermeto boitier argent gainé de cuir. Mouvement mécanique à remontage par crémaillère à l'ouverture et fermeture du boitier. Cadran chocolat "original". Année 1940 Dim.33x48mm 700/1 000 168 - KREISLER Montre ceinture Rare montre de ceinture pour golfeur. Mouvement mécanique Lisica S.A n 24196. Boitier argent guilloché escamotable. Année 1930 Dim.29x48mm 167 fermé 1 000/1 500 169 - ETERNA Montre de poche Montre Kodak boitier argent, ouverture à glissière. Mouvement mécanique. Année 1930 Dim.36x39mm 500/800 169 fermé 168 fermé H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-8 1
170 - Boîte à tabac Boitier en argent,couvercle en écailles de tortue appliqué de deux pistolets d argent. Silver and tortoise-shell box. Dim.77x52x21mm 1 100/1 300 171 - Suite de trois boutons d'habit en or jaune, sertis de camées sur onyx figurant des profils de femmes. Epoque XIXe. Dans leur écrin. A suite of three 19th Century onyx and gold shirt studs. Poids : 6,6 g 100/150 172 - VAN CLEEF & ARPELS Paire de boutons de manchettes en or jaune cordé et baguettes interchangeables d'or jaune, de corail, de malachite, d'onyx et de quartz oeil de tigre. Signés, numérotés. Dans leur écrin d'origine. A pair of gold, coral and mutlicolored decorative stone cufflinks by Van Cleef and Arpels. Poids des éléments en or : 7,6 g 2 000/3 000 173 - Paire de boutons de manchettes en or jaune, ornés de petits cabochons de verre jaspé. Vers 1920. A pair of 1920 gold and imitation stone cufflinks. Poids : 5,4 g 300/400 174 - VAN CLEEF AND ARPELS Paire de boutons de manchettes en or jaune, agrémentés de corne en petit fagot. Signés, numérotés. A pair of gold and horn cufflinks by Van Cleef and Arpels. Poids : 15 g 500/700 175 - Paire de boutons de manchettes en or jaune et petites pelottes de néphrite. A pair of nephrite and gold cufflinks. Poids : 9,6 g 500/600 8 2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
171 172 173 174 175 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-8 3
176 - BULGARI Stylo Srtylo à bille en laque noire et métal argenté n 02384681. Etat neuf écrin et papiers d'origine 100/150 176 177 - CARTIER Stylo Stylo à bille plaqué or signé et numéroté 053990 dans son écrin en cuir bordeau ciglé Cartier 50/100 178 - CARTIER Stylo Stylo à bille en laque bordeau et plaqué or signé et numéroté 062306 dans son écrin en cuir bordeau ciglé Cartier 50/100 179 - CARTIER Stylo Stylo à bille en laque noire et plaqué 178 or signé et numéroté 080303 dans son écrin en cuir bordeau ciglé Cartier 177 50/100 8 4 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0 179
180 - LECOULTRE Montre de poche Rarissime montre réveil de poche. Boitier métal émaillé noir n 675749. Mouvement mécanique à sonnerie Année 1957 Dim.37x44mm écrin et papiers d'origine 1 000/1 500 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-8 5
181 - MONTBLANC Porte-mine, carrure à face guillochée en argent, à pointe métal. Année 1930 400/600 181 182 184 182 - MONTBLANC Stylo à plume Marcel Proust série limitée 11836/21000 carrure argent. Piston et capuchon en résine noire plume en or 18k. 1 000/1 500 183 185 183 - MONTBLANC Stylo à plume Charles Dickens stylo plume en or, série limitée 16971/18000, carrure en résine Grey, capuchon en argent, plume en or 18k système à piston. 1 000/1 500 184 - MONTBLANC Stylo roller Meisterstuck n PH1896194 carrure en résine et bague dorée. 100/150 185 - MONTBLANC Stylo à bille n PY1202727. Carrure et capuchon en résine noire, clip serti d'une pierre rouge. 400/600 186 186 - MONTBLANC Stylo à plume Meisterstuck n CH101761. Carrure en résine noire, bague dorée, capuchon en argent et clip doré plume en or 18k. 200/400 8 6 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
187 - REPOSSI Suite de neuf boutons de blazer en acier, bordés d'or. Signés. Dans un écrin de la Maison Repossi. A suite of 9 gold and stainless steel blazer boutons by Repossi. 300/400 188 188 - Paire de boutons de manchettes en or jaune et capsule d'onyx sculpté. A pair of onyx and 14K gold cufflinks. Poids : 7,8 g 400/700 187 191 189 - Paire de boutons de manchettes en étriers d'or jaune sertis de rubis calibrés. A pair of ruby and gold cufflinks. Poids : 13,3 g 200/300 189 191 - Paire de boutons de manchettes en or jaune, onyx facetté et cabochon de saphir serti clos. A pair of sapphire, onyx and 14K gold cufflinks. Poids : 8,6 g (14k) 500/700 192 - CARTIER Paire de boutons de manchettes en bâtonnet et anneaux mobiles d'or jaune, terminés de saphirs pain de sucre. Signés, numérotés. A pair of sapphire and gold cufflinks by Cartier. Poids : 18,8 g 600/800 192 190 - MONTBLANC Ensemble de trois stylos, l'un quatre couleurs plaqué or, un autre plume corps résine noir, agrafe et anneaux dorés, le dermier bille, corps résine, agrafe et anneaux dorés. A set of three Montblanc pens. 120/150 Le stylo 4 couleurs reproduit sur www.hv-montecarlo.com H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-8 7 190
194 193 193 - Paire de boutons de manchettes en or gris, au motif rayonnant de diamants ronds et baguettes. A pair of diamond and gold cufflinks. Poids : 7,5 g 194 - Paire de boutons de manchettes en or gris, en ligne de diamants ronds sur fond d'onyx. A pair of diamond, onyx and gold cufflinks. Poids : 11,9 g 1 100/1 300 1 700/2 000 195 - CARTIER Stylo bille modèle "Pasha" en laque bleue, éléments plaqué or. Signé, numéroté. A pen by Cartier. 80/120 195 196 - Paire de boutons de manchettes en or gris satiné et lapis-lazuli. A pair of lapis-lazuli and gold cufflinks. Poids : 11,1 g 800/1 000 196 197 - Suite de six boutons d'habit en or gris, de forme hexagonale, ornés de cabochons de chrysoprase. Vers 1930-40. A suite of six 1930-40 shirt studs. Poids brut : 24,3 g (manque les systèmes) 300/400 198 - BELLE CHEVALIÈRE D'HOMME en or gris, sertie d'une émeraude de taille rectangulaire à pans pesant 7,39 cts. An emerald and gold ring. Poids : 25,4 g TDD : 58 13 000/15 000 L'émeraude accompagnée d'un certificat GEM Paris attestant : origine Colombie. 197 198 8 8 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
199 - Paire de boutons de manchettes en or jaune, figurant des dés de pierre dure bleue ponctués de diamants. A pair of diamond, blue decorative stone and gold cufflinks. Poids : 7,9 g 1 100/1 300 200 - Paire de boutons de manchettes en or jaune, ornés d'un coquillage piqué d'une petite perle de culture et d'un bâtonnet de calcédoine. A pair of chalcedony, cultured pearl, shell and gold cufflinks. Poids : 13,9 g 800/1 000 199 200 201 - Paire de boutons de manchettes en onyx et agate blanche montés sur or jaune, figurant des têtes de chien. A pair of onyx, agate and gold cufflinks. Poids : 9,1 g 800/1 000 201 202 - MONTBLANC Ensemble comprenant un stylo bille, corps résine bordeaux, agrafe et anneaux dorés et un porte mine assorti. A pen and pencil by Montblanc. 202 100/150 203 203 - Paire de boutons de manchettes en or jaune et fleurette de topaze bleue sculptée, centrés d'un petit cabochon de rubis serti clos. A pair of ruby, blue topaze and gold cufflinks. Poids : 8,9 g 800/1 000 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-8 9
CONDITIONS DE VENTE L Hôtel des Ventes de Monte Carlo intervient comme mandataire du vendeur. Il n est pas partie au contrat de vente qui relie le vendeur et l acheteur. Les conditions suivantes de vente, et tout ce qui se rapporte à la vente, sont régies par le droit monégasque. Toute action judiciaire relève de la compétence exclusive des tribunaux de la Principauté de Monaco. La vente s effectue au comptant et la devise utilisée est l euro ( ). GARANTIES Les désignations portées au catalogue sont établies par l Hôtel des Ventes de Monte Carlo s il n y a pas d assistance d expert, et exclusivement par l expert qui l assiste le cas échéant. Si nécessaire, des rectifications sur la désignation ou l estimation pourront être apportées au moment de la présentation de l objet, signalées aux acquéreurs potentiels et portées au procès-verbal de la vente. Dans le cadre de l assistance d un expert, celui-ci assume l entière responsabilité des désignations initiales ou modifications portées au procès-verbal. La responsabilité de l Hôtel des Ventes de Monte Carlo ne saurait être engagée dans le cas d un litige portant sur l authenticité ou l état d un bien, l Hôtel des Ventes de Monte Carlo n étant tenu que par une obligation de moyens. Sur l état des lots présentés, l absence de référence à l état dans la désignation portée au catalogue n implique aucunement que l objet soit exempt de défauts, et certaines restaurations qui ne modifient pas sa nature et son époque ne peuvent être une cause de litige. Le bien, en l absence de mention, est considéré comme vendu dans l état. Les experts sont à la disposition des clients de l Hôtel des Ventes de Monte Carlo préalablement à chaque vente pour répondre à toute question dans ce domaine. Aucune réclamation ne sera admise une fois l adjudication prononcée. MOBILIER, TABLEAUX ET OBJETS D ART Les meubles, les tableaux et les objets sont vendus dans l état. Sur un meuble ou un objet, la restauration ou le remplacement d éléments qui ne modifient pas la nature et le caractère authentique du meuble ou de l objet, sont considérés comme des entretiens d usage. Sur un tableau, le ré-entoilage, le doublage ou le parquetage sont des mesures conservatoires et ne constituent pas un vice s ils ne sont pas signalés. Les dimensions sont fournies à titre indicatif. BIJOUX ET MONTRES PIERRES DE COULEURS ET PERLES Un certain nombre de pierres précieuses ont été professionnellement traitées pour les embellir (traitement thermique et huilage pour les gemmes, blanchiment pour les perles). Ces opérations sont traditionnellement admises par les négociants internationaux en joaillerie. Pour certains bijoux et avec l accord du client vendeur, l Hôtel des Ventes de Monte Carlo peut obtenir des rapports provenant de laboratoires de gemmologie de réputation internationale qui, si cela est demandé, peuvent indiquer la présence ou l absence de tout traitement thermique. MATIÈRES ANIMALES Le corail, l ivoire, l écaille de tortue et tous les matériaux en provenance d espèces en voie de disparition peuvent passer en vente publique aux enchères tant qu ils font partie intégrante de bijoux anciens. Ces matériaux présents sur des bijoux modernes ne seront pas admis. LES PIERRES BIRMANES Les bijoux ornés de rubis ou de jadéite birmans ne peuvent être exportés vers les Etats-Unis. Toutefois s ils sont accompagnés d un certificat ou d une facture, antérieurs à octobre 2007, ils peuvent entrer sur le sol américain. Dans la communauté européenne, les rubis et les jadéites birmans peuvent circuler librement. MONTRES Tous les lots sont vendus dans l état. Aucune réclamation ne pourra être engagée contre l Hôtel des Ventes de Monte Carlo et son expert, sur la présence d une réparation ancienne, sur l étanchéité initiale ou sur le fonctionnement. L acquéreur potentiel pourra réclamer un état de condition avant la vente auprès de l expert. CONDUITE DE LA VENTE ET ENCHERES Tout acheteur potentiel doit s identifier préalablement à l aide d un formulaire d enregistrement mis à sa disposition à l entrée de la salle par le personnel de l Hôtel des Ventes de Monte Carlo. Il doit fournir une pièce d identité en cours de validité et, sur demande, justifier de références bancaires. Un carton portant un numéro correspondant à l enregistrement sera remis à l acquéreur qui devra le restituer en quittant la salle. Il est strictement personnel et permet à celui-ci d enchérir pendant la vente. Les enchères suivent l ordre de numérotation du catalogue, sauf modification d ordre décidée à la libre appréciation de l Hôtel des Ventes de Monte Carlo. L adjudicataire est le plus offrant et dernier enchérisseur. Au moment de l adjudication, dans le cas d une contestation, principalement si plusieurs enchérisseurs déclarent avoir porté simultanément une enchère équivalente, et si le fait est établi clairement, et même si le mot «Adjugé» a été prononcé, l objet est remis instantanément aux enchères au dernier montant obtenu et l ensemble des personnes présentes autorisées à enchérir à nouveau. Les mentions d identité portées sur le bordereau d adjudication seront identiques à celles portées sur le formulaire d enregistrement. Aucune modification d identité ne pourra être opérée sans l accord des dirigeants de l Hôtel des Ventes de Monte Carlo. Une fois l adjudication prononcée, l acquéreur est responsable de l intégrité de l objet acquis et de son assurance. ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES Tout acquéreur potentiel identifié par l Hôtel des Ventes de Monte Carlo pourra enchérir par téléphone pendant la vente. Les demandes de lignes téléphoniques devront pour être recevables formulées par écrit, accompagnées d une pièce d identité en cours de validité et d un relevé d identité bancaire. L Hôtel des Ventes de Monte Carlo se chargera de contacter par téléphone durant la vente l enchérisseur mais décline toute responsabilité en cas d erreur ou d omission dans le cadre de ce service. PRIX DE RESERVE ET ESTIMATIONS Devant chaque lot dans le catalogue, une estimation est portée, qui ne comprend ni les frais à la charge de l acheteur, ni la TVA éventuelle en cas d importation temporaire. Sauf précision, tous les lots sont offerts avec un prix de réserve contractuellement établi avec le vendeur en dessous duquel le bien ne peut être adjugé. En l absence de prix de réserve fixé avec le vendeur, aucune contestation ne pourra être formulée par celui-ci dans l hypothèse où l objet serait adjugé en dessous de la fourchette de l estimation. PREEMPTION L Etat Monégasque peut exercer un droit de préemption sur les œuvres d art mises en vente dans la Principauté de Monaco. L Etat se substitue au dernier enchérisseur. La décision de préemption est portée à la connaissance de l'huissier aussitôt après le prononcé de l'adjudication. Elle est mentionnée au procès-verbal de celle-ci. Elle doit être confirmée dans un délai de quinze jours. En l absence de confirmation à compter de ce délai, l objet revient au dernier enchérisseur. Article 2-1 loi n 1.014 du 29/12/1978 concernant les ventes publiques de meubles EXPORTATION Les formalités douanières seront requises pour l envoi d œuvres d art dans des pays hors Union Européenne. Il convient à l acheteur de vérifier préalablement à l achat les règles en vigueur dans le pays de destination. Si une œuvre d art doit être livrée en France ou dans d autres pays de l Union Européenne, il n y aura aucune formalité douanière. En dehors de l Union Européenne, les règles douanières seront celles en vigueur dans le pays de destination de l œuvre. FRAIS En sus du prix d adjudication, l acheteur devra acquitter des frais de 19% HT jusqu à 150 000, 15% HT sur la tranche de 150 000 à 500 000 et 12% HT sur la tranche au-delà de 500 000. Des frais ou taxes additionnels, dans le cas de biens en importation temporaire provenant d un pays hors de l Union Européenne, pourront être prélevés d un montant de 19,6 % HT, soit 24,44% TTC. Les lots correspondants étant accompagnés dans le catalogue du sigle : PAIEMENT La vente se fait expressément au comptant. L acquéreur doit régler le prix d achat qui comprend le montant de l adjudication, les frais et taxes éventuels : - Par chèque bancaire certifié en euro - Par virement bancaire en euro - Par carte bancaire Visa ou Mastercard avec justificatif d identité - En espèces en euro jusqu à un montant égal ou inférieur à 30 000 Les chèques émis sur une banque étrangère ne seront acceptés qu à la seule discrétion des dirigeants de l Hôtel des Ventes de Monte Carlo. Si l acquisition n est pas réglée au comptant, l objet ne pourra être délivré à l acquéreur. Le transfert de propriété du vendeur vers l acquéreur ne s effectue qu une fois que l Hôtel des Ventes de monte Carlo en a perçu le prix, commission comprise. A défaut de paiement par l acquéreur et après une mise en demeure restée infructueuse et au terme d un mois révolu à compter de l adjudication, l Hôtel des Ventes de Monte Carlo se réserve le droit d annuler la vente et d engager des poursuites en dommages et intérêts contre l acquéreur défaillant. RETRAIT DES LOTS Hôtel Monte-Carlo Bay jeudi 19 juillet de 10h à 17h et à Paris sur rendez-vous 12 rue Rossini 75009 Paris Tel. 01 42 46 85 21 Du 24 au 26 juillet de 10h à 13h et de 14h à 18h et de 10 à 14h le 27 juillet RIB HVMC Code Banque Code Guichet Numéro de Compte Clé RIB Domiciliation IBAN 14508 00001 5134463001 T 54 Bank Julius Bär (Monaco) SAM (International Bank Account Number) BAERMCMC MC69 14508 00001 5134463001 T54 9 0 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
TERMS AND CONDITIONS OF SALE The auction house Hôtel des Ventes de Monte Carlo acts as agent for the seller. It is not a party to the contract of sale that binds the buyer and seller. The following terms and conditions of sale, as well as everything related to the sale, are governed by Monegasque law. All legal actions are within the jurisdiction of the Courts of the Principality of Monaco. The sale takes place for payment in full and the currency is the Euro ( ). GUARANTEES The descriptions in the catalogue are established by the Hôtel des Ventes de Monte Carlo if no expert appraiser has assisted, and exclusively by the expert appraiser who assists as required. If necessary, corrections of the description or estimate can be made upon presentation of the object, which shall be pointed to potential purchasers and noted in the record of the sale. In the framework of assistance by an expert appraiser, said latter assumes full responsibility for initial descriptions or modifications made to the report. The liability of the Hôtel des Ventes de Monte Carlo cannot be engaged in the event of dispute regarding the authenticity or condition of an item, since the Hôtel des Ventes de Monte Carlo is bound by an obligation of means. As concerns the condition of the lots offered, note that the lack of reference to the condition in the description given in the catalogue does not imply that the item is free from defects, and certain restorations that do not change its nature and period cannot be a cause of dispute. The item, in the absence of any mention, is considered sold in the state in which it is found. Experts are available to customers of the Hôtel des Ventes de Monte Carlo prior to each sale to answer any questions concerning such matters. No claim shall be accepted once the hammer falls. FURNITURE, PAINTINGS AND ART OBJECTS Furniture, paintings and art objects are sold in the state in which they are found. The restoration or replacement of elements on furniture or an object that do not change the nature and authenticity of the furniture or object are considered usual upkeep. Re-backing, doubling, and parquetry on a painting are protective measures and do not constitute defects if they are not reported. Dimensions are provided for reference only. JEWELLERY AND WATCHES Coloured stones and pearls A number of precious stones have been professionally treated for their embellishment (heat treatment and oiling for the gems, whitening of pearls). These operations are traditionally accepted by international jewellery traders. For certain pieces of jewellery and with the client-seller's agreement, the Hôtel des Ventes de Monte Carlo may obtain reports from gemological laboratories of international repute, which, if requested, may indicate the presence or absence of any heat treatment. ANIMAL MATERIALS Coral, ivory, tortoiseshell and all materials from endangered species can be sold in a public auction as long as they are an integral part of antique jewellery. Such materials present on modern jewellery will not be admitted. BURMESE STONES Jewellery studded with Burmese rubies or jadeite cannot be exported to the United States. However if they are accompanied by a certificate or an invoice, dated prior to October 2007, they may enter the American territory. Burmese rubies and jadeite can move freely in the European community. WATCHES All lots are sold in the state in which they are found. No claims may be brought against the Hôtel des Ventes de Monte Carlo and its expert based on the presence of an old repair, on the initial sealing, or its functioning. The potential buyer may request a condition report from the expert before the sale. EXECUTION OF THE SALE AND AUCTION All potential buyers must identify themselves beforehand using a registration form made available at the entrance to the room by the staff of the Hôtel des Ventes de Monte Carlo. She/he must provide a valid piece of identity and, if requested, proof of their bank details. A card bearing a number corresponding to the registration will be delivered to a buyer who will restore it when leaving the room. It is personal and allows the individual to bid during the sale. The auction follows the numerical sequence of the catalogue, unless said order is modified at the discretion of the Hôtel des Ventes de Monte Carlo. The successful bidder is the highest and last bidder. In the case of a challenge at the time of award, especially in the case where several bidders claim to have made the same bid simultaneously, and the event is clearly established, although the word "Sold" was pronounced, the object is immediately put back on auction starting at the last amount obtained and those present shall be allowed to bid again. References concerning the identity entered on the bid summary shall be identical to those made in the registration form. No changes of identity can be made without approval of the Hôtel des Ventes de Monte Carlo managers. Once the hammer falls, the buyer is responsible for the integrity of the object acquired, as well as its insurance. Telephone Bids All potential buyers identified by the Hôtel des Ventes de Monte Carlo may bid by telephone during the sale. In order to be admissible, requests for telephone lines must be made in writing, accompanied by a valid piece of identity and a RIB (bank account information certificate). The Hôtel des Ventes de Monte Carlo will contact the bidder by telephone during the auction; however, it declines all liability for any error or omission in connection with said service. RESERVE PRICE AND ESTIMATES An estimate, which does not include costs borne by the purchaser or possible VAT in case of temporary importation, is given in front of each lot in the catalogue. Unless otherwise noted, all lots are offered with a reserve price established by contract with the seller under which the item cannot be awarded. In the absence of a reserve price fixed with the seller, no objection may be made by said latter in the event that the object would be awarded under the estimate range. PRE-EMPTION The Monegasque State may exercise an option to purchase works of art offered for sale in the Principality of Monaco. The state replaces the last bidder. The preemption decision is made known to the bailiff immediately after the hammer falls. Said pre-emptive right must be confirmed within two weeks. In the absence of confirmation within said period, the object shall return to the last bidder. Article 2-1 of Law No. 1014 of 29/12/1978 relative to the auction of furniture EXPORTS Customs formalities are required for sending works of art to countries outside of the European Union. The buyer must check the rules in force in the destination country before making a purchase. There are no customs formalities for works of art to be delivered in France or other countries of the European Union. Outside of the European Union, customs rules will be those in force in the country of destination of the work. FEES In addition to the hammer price, the buyer must pay a fee of 19% excluding VAT up to 150,000, 15% excluding VAT on amounts from 150,000 to 500,000 and 12% excluding VAT on amounts above 500,000. Additional fees or taxes, in the case of items temporarily imported from a country outside the European Union, may be levied in an amount of 19.6% + VAT, namely 24.44% incl. VAT. The corresponding lot shall be marked with the symbol in the catalogue: PAYMENT The sale is strictly carried out for payment in full. The buyer must pay the purchase price, which includes the amount of the hammer price, fees, and taxes, if any: - By certified bank check in Euro - By bank transfer in Euro - By Visa or MasterCard with proof of identity - In cash in Euro up to an amount equal to or less than 30,000 Cheques drawn on foreign banks will be accepted at the sole discretion of the managers of the Hôtel des Ventes de Monte Carlo. If the acquisition is not paid in full, the item cannot be handed over to the buyer. The transfer of ownership from the seller to the buyer occurs only after the Hôtel des Ventes de Monte Carlo has received payment, including commission. The Hôtel des Ventes de Monte Carlo reserves the right to cancel the sale and file a claim to seek damages against the defaulting buyer in the absence of payment by the buyer, after formal notice has remained without answer, and after a month has passed since the bid was accepted by fall of the hammer. ITEMS COLLECTION Monte-Carlo Bay Hotel July 17th and 18th : one hour after each session Thursday July 19th : from 10 am to 5 pm In Paris by appointment : 12 rue Rossini 75009 Paris Tel. 00 33 1 42 46 85 21 July 24th to July 26th : from 10am to 1pm and from 2pm to 6pm July 27th : from 10am to 2pm RIB HVMC Code Banque Code Guichet Numéro de Compte Clé RIB Domiciliation IBAN 14508 00001 5134463001 T 54 Bank Julius Bär (Monaco) SAM (International Bank Account Number) BAERMCMC MC69 14508 00001 5134463001 T54 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-9 1
CONDIZIONI DI VENDITA La Casa d Aste di Monte Carlo interviene come mandatario del venditore. Non fa parte del contratto di vendita che collega il venditore con l acquirente. Le seguenti condizioni di vendita e tutto ciò a cui la vendita fa riferimento, sottostanno al diritto monegasco. Qualsiasi azione giudiziaria è soggetta alla competenza esclusiva dei tribunali del Principato di Monaco. La vendita si realizza a vista e la valuta utilizzata è l euro ( ). GARANZIE Le designazioni riportate nel catalogo sono stabilite dalla Casa d Aste di Monte Carlo in assenza di consulenza da parte di un esperto, ed esclusivamente da parte dell esperto che assiste, se presente. Se necessario, si potranno segnalare rettifiche alla designazione o stima, al momento della presentazione dell oggetto presentato ai potenziali acquirenti e applicarle nel procedimento verbale della vendita. In caso di consulenza di un esperto, quest ultimo assume la completa responsabilità delle designazioni iniziali o modifiche apportate nel procedimento verbale. La responsabilità della Casa d Aste di Monte Carlo viene sollevata nel caso di un contenzioso riguardante l autenticità o lo stato di un bene, essendo la Casa d Aste di Monte Carlo vincolata solo da un obbligo di mezzi. Sullo stato dei lotti presenti, l assenza di riferimento allo stato nella designazione presentata nel catalogo non implica in nessun modo che l oggetto sia esente da difetti. Alcuni lavori di restauro che non ne abbiano modificato la natura e l epoca non possono essere causa di contenzioso. Il bene, in assenza di citazione, è considerato come venduto nello stato in cui si trova. Gli esperti sono a disposizione dei clienti della Casa d Aste di Monte Carlo prima di ogni vendita per rispondere a tutti gli eventuali quesiti. Non saranno ammessi reclami una volta pronunciata l aggiudicazione. MOBILIARIO, QUADRI E OGGETTI D ARTE I mobili, quadri e oggetti sono venduti nello stato in cui si trovano. Su un mobile o un oggetto, il restauro o la sostituzione di elementi che non ne abbiano modificato la natura o il carattere autentico del mobile o dell oggetto, sono da considerarsi come opere di manutenzione dovute all uso. Su un quadro, la rintelatura, il rifodero o la parchettatura sono misure conservatrici e non costituiscono errore di diritto se non segnalati. Le dimensioni sono fornite a titolo indicativo. GIOIELLI E OROLOGI PIETRE COLORATE E PERLE Alcune pietre preziose sono state trattate professionalmente per migliorarne l aspetto (trattamento termico e oliatura per le gemme, sbiancatura per le perle). Queste operazioni sono tradizionalmente ammesse dai negozianti internazionali in gioielleria. Per alcuni gioielli e con l'accordo clientevenditore, la Casa d'aste di Monte Carlo può richiedere il resoconto da parte di laboratori di gemmologia internazionalmente riconosciuti, i quali, se richiesto, possono indicare la presenza o assenza di qualsiasi trattamento termico. MATERIALI DI ORIGINE ANIMALE Il corallo, l'avorio, la tartaruga e gli altri materiali provenienti da specie in via d'estinzione possono essere venduti all'asta perché appartengono alla categoria di gioielli antichi. Questi materiali presenti su gioielli moderni non saranno ammessi. LE PIETRE BIRMANE I gioielli decorati in rubino o giadeite birmani non possono essere esportati verso gli Stati Uniti. Tuttavia, se accompagnati da un certificato o una fattura, con data anteriore al mese di Ottobre 2007, possono entrare in territorio americano. Nella comunità europea, i rubini e giadeite birmani possono circolare liberamente. OROLOGI Tutti i lotti sono venduti nello stato in cui si trovano. Non si accetteranno reclami contro la Casa d'aste di Monte Carlo o il suo esperto in caso di vecchia riparazione, sull'impermeabilità iniziale o sul meccanismo. L'acquirente potenziale potrà richiedere all'esperto un resoconto sullo stato delle condizioni prima della vendita. FUNZIONAMENTO DELLA VENDITA ALL'ASTA Qualsiasi acquirente potenziale dovrà identificarsi previamente attraverso un modulo di registrazione a disposizione all'entrata della sala del personale della Casa d'aste di Monte Carlo. Dovrà fornire un documento d'identità valido e, a richiesta, giustificare i riferimenti bancari. Gli sarà consegnato un cartoncino con il numero corrispondente alla sua registrazione: l'acquirente dovrà poi restituirlo all'uscita dalla sala. Questo cartoncino è strettamente personale e permette di aumentare l'offerta durante l'asta. Le aste seguiranno l'ordine di numerazione del catalogo, eccetto in caso di modifiche all ordine stabilito decise in modo arbitrario dalla Casa d'aste di Monte Carlo. L aggiudicatario è colui che offre di più e per ultimo. Al momento dell'aggiudicazione, in caso di contestazione, e soprattutto se più di un offerente ha dichiarato un'offerta simultanea ad un'altra equivalente, e in caso di stabilire l'accaduto in modo chiaro, e pur avendo pronunciato la parola "Aggiudicato", l'oggetto sarà rimesso all'asta immediatamente all'ultimo importo ottenuto e tutte le persone presenti autorizzate dovranno realizzare di nuovo la propria offerta. I dati relativi all'identità apportati nell'aggiudicazione dovranno essere gli stessi presenti nel modulo di registrazione. Non sarà possibile applicare modifiche all'identità senza la previa autorizzazione dei dirigenti della Casa d'aste di Monte Carlo. Una volta pronunciata l'aggiudicazione, l'acquirente è responsabile dell'integrità dell'oggetto acquisito e della relativa assicurazione. ASTE TELEFONICHE Qualsiasi acquirente potenziale identificatosi presso la Casa d'aste di Monte Carlo potrà proporre offerte per telefono durante la vendita. Le richieste di linea telefonica devono essere formulate per iscritto, accompagnate da documento d'identità valido e dei dati bancari. La Casa d'aste di Monte Carlo contatterà per telefono il potenziale acquirente durante l'asta ma si dichiara esente da qualsiasi responsabilità in caso di errori o omissioni nell'ambito del servizio. PREZZO DI RISERVA E STIME In corrispondenza di ogni lotto nel catalogo, si trova una stima che non include nè i prezzi a carico dell'acquirente nè l'iva eventuale in caso di importazione temporanea. Salvo precisazioni, tutti i lotti sono offerti ad un prezzo di riserva contrattualmente stabilito con il venditore, sotto il quale il bene non può essere aggiudicato. In assenza di prezzo di riserva fissato con il venditore, non si potranno formulare contestazioni da parte del venditore stesso nell'ipotesi in cui l'oggetto fosse aggiudicato al ribasso rispetto al prezzo stimato. PRELAZIONE Lo Stato Monegasco può esercitare un diritto di prelazione sulle opere d'arte messe in vendita nel Principato di Monaco. Lo stato si sostituisce all'ultimo offerente. La decisione di prelazione viene comunicata all usciere subito dopo aver pronunciato l aggiudicazione. Viene citata nel procedimento verbale della stessa. Deve essere confermata entro quindici giorni. In assenza di conferma durante questo periodo di tempo, l'oggetto ritorna all'ultimo offerente. Articolo 2-1 legge n 1.014 du 29/12/1978 sulla vendita pubblica di mobili ESPORTAZIONE Saranno richieste le formalità doganali per la spedizione di opere d arte nei paesi fuori dall Unione Europea. Si consiglia all acquirente di verificare, prima dell acquisto, le norme in vigore nel paese di destinazione. Se un opera d arte dovrà essere consegnata in Francia o in un altro paese dell Unione Europea non vi sarà nessuna formalità doganale. Fuori dall Unione Europea, le norme doganali saranno quelle in vigore nel paese di destinazione dell opera. SPESE Oltre al prezzo dell'aggiudicazione, l'acquirente dovrà provvedere alle spese pari al 19% tasse escluse per importo fino a 150 000, 15% tasse escluse per importi compresi fra 150 000 e 500 000 e del 12% tasse escluse per importi superiori a 500 000. Tasse e spese aggiuntive, in caso di beni importati temporaneamente provenienti da un paese extra Comunità Europea, potranno essere calcolati al 19,6 % tasse escluse, o 24,44% tutto incluso. Nel catalogo, i lotti corrispondenti saranno accompagnati dalla sigla: PAGAMENTO La vendita si realizza esclusivamente a vista. L'acquirente deve far fronte al prezzo d'acquisto che include l'importo dell'aggiudicazione, le spese e le eventuali tasse: - Con assegno bancario certificato in euro - Con bonifico bancario in euro - Con carta di credito Visa o Mastercard con documento d'identità - In contanti in euro fino ad un importo uguale o inferiore di 30 000 Gli assegni emessi da banca straniera saranno accettati solo a discrezione della Casa d'aste di Monte Carlo. Se l'acquisizione non viene regolarizzata a vista, l'oggetto non potrà essere consegnato all'acquirente. Il passaggio di proprietà dal venditore all'acquirente si effettua solo una volta che la Casa d'aste di Monte Carlo ha ricevuto il pagamento, commissione inclusa. In mancanza di pagamento da parte dell'acquirente e una volta trascorso il periodo di mora infruttuosa e scaduto il termine di un mese dalla data dell'aggiudicazione, la Casa d'aste di Monte Carlo si riserva il diritto di annullare la vendita e intraprendere misure ai danni dell'acquirente insolvente. RIB HVMC Code Banque Code Guichet Numéro de Compte Clé RIB Domiciliation IBAN 14508 00001 5134463001 T 54 Bank Julius Bär (Monaco) SAM (International Bank Account Number) BAERMCMC MC69 14508 00001 5134463001 T54 9 2 - H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0
- Hôtel des Ventes de Monte Carlo -.,,,... ( ).,, Hôtel des Ventes de Monte Carlo..,.,. Hôtel des Ventes de Monte Carlo, Hôtel des Ventes de Monte Carlo.,,,.,,,.. Hôtel des Ventes de Monte Carlo,..,,.,,,.,,,.. (, ).. Hôtel des Ventes de Monte Carlo,.,,,,,.,,.., 2007,..., Hôtel des Ventes de Monte Carlo,,.. -,, Hôtel des Ventes de Monte Carlo..,,..,,, Hôtel des Ventes de Monte Carlo.,.,,,,,,.,,,. Hôtel des Ventes de Monte Carlo.., Hôtel des Ventes de Monte Carlo,.,,. Hôtel des Ventes de Monte Carlo,.,,.,,.,.,,...... 2-1 1.014 29.12.1978.,,.,,. -.,,. 19 % 150 000, 15 % 150 000 500 000 12 % 500 000.,, 19,6 % 24,44 %..,, : - ; - ; - Visa Mastercard ;, 30 000. Hôtel des Ventes de Monte Carlo.. Hôtel des Ventes de Monte Carlo,. Hôtel des Ventes de Monte Carlo,,. RIB HVMC Code Banque Code Guichet Numéro de Compte Clé RIB Domiciliation IBAN 14508 00001 5134463001 T 54 Bank Julius Bär (Monaco) SAM (International Bank Account Number) BAERMCMC MC69 14508 00001 5134463001 T54 H V M C - H Ô T E L M O N T E - CA R L O B AY - L U N D I 1 6 J U I LLE T 2 0 1 2-1 7 H 0 0-9 3
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO IMPORTANTS BIJOUX MONTE CARLO - 17 ET 18 JUILLET 2012 HÔTEL MONTE-CARLO BAY
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO 10-12 Quai Antoine 1er - 98000 Monaco Tel. +337 93 25 88 89 - Fax. +337 93 25 88 90 - Email : acampora@bv-montecarlo.com S.A.M. au capital de 150 000 - RCI : 11505494 - DSEE : 4779Z14487 - TVA Intracom : FR 82000092238 MONTRES ANCIENNES ET MODERNES JUILLET 2012 - HÔTEL MONTE-CARLO BAY Modern and vintage watches - 16 July, 2012 - Monte-Carlo Bay Hotel ORDRE D ACHAT ABSENTEE BID FORM ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE TELEPHONE BID Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en EURO, les lots que j ai désignés ci-dessous. (Frais en sus des enchères indiquées). I have read the conditions of sale and the guide to buyers printed in the catalogue and agree to abide by them. I grant you permission to purchase on my behalf the following items the limits indicated in EURO. (These limits do not include premium, fees and taxes). NOM ET PRÉNOM Name and Firstname ADRESSE Adress CODE POSTAL VILLE PAYS zip code Town Country TÉLÉPHONE DOMICILE BUREAU MOBILE Home Phone Office Cellphone FAX EMAIL LOT N DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION LIMITE EN EURO TOP LIMIT OF BID IN EURO RÉFÉRENCES BANCAIRES OBLIGATOIRES / Required bank references (please complete and join the following page) : CODE BANQUE CODE GUICHET NUMÉRO DE COMPTE CLÉ À RENVOYER À PLEASE FAX TO FAX : +377 97 70 81 64 SIGNATURE OBLIGATOIRE REQUIRED SIGNATURE La Maison des Ventes n étant pas responsable de l acheminement du courrier postal ou électronique, merci de vous assurer que votre ordre d achat nous est correctement parvenu. The office is not responsible of postal-mail or electronic-mail, please, make sure we do receive your absentee bid before the auction.
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO VENTES AUX ENCHÈRES EN PRÉPARATION VINTAGE - SACS - FOURRURES ACCESSOIRES - BIJOUX DE COUTURE Consultante : Emilie Belmonte MOBILIER - OBJETS D ART TABLEAUX ANCIENS ET XIX E Experts : Guillaume Dillée Eric Turquin VINS ET ALCOOLS Expert : Aymeric De Clouet Monaco - Alexa Campora Villa Gardenia - 3, avenue Saint-Michel - 98000 acampora@hv-montecarlo.com Tél. : +377 97 70 83 36 CONTACTS Paris - Arnaud Beauvois 12, rue Rossini - 75009 arnaud.beauvois@gmail.com Tél. : + 33 1 42 46 85 20 Aix-en-Provence - Caroline Barbaroux Hôtel de Boisgelin - 11, place des 4 Dauphins - 13100 cbarbaroux@baillebeauvois.com Tél. : +33 4 42 27 26 04
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO 10-12 Quai Antoine 1er - 98000 Monaco Tel. +337 93 25 88 89 Email : acampora@bv-montecarlo.com