Fascicule technique SIDOS Low Voltage Products
Généralités et application Généralités Les prises de sécurité SIDOS ont un dispositif de protection différentielle intégré. 40012 La SIDOS surveille en permanence les récepteurs branchés et coupe le circuit électrique, avant qu un courant de défaut à la terre ne puisse être dangereux pour des personnes, des animaux ou des biens. Particularités utilisable partout protection optimale des personnes système de déclenchement électromagnétique dont le fonctionnement est indépendant de la tension du réseau bornes de raccordement sans vis forme moderne Application La prise SIDOS a sa raison d être partout où l homme peut être soumis à un risque électrique; elle est en outre idéale pour être installée à la place d une prise normale. Ce risque existe dans les salles de bains, cuisines, chambres d enfants, locaux de bricolage, garages, balcons, terrasses, laboratoires, établis, prises de maintenance et prises situées à l extérieur. Les prises SIDOS peuvent être installées avec la mise au neutre selon N-S, N-C ou la mise à la terre directe. Dans les installations selon N-C, la borne de terre de la SIDOS doit être reliée à la borne de neutre. La SIDOS mobile offre une protection optimale lors d utilisation d appareils portatifs, d outillage électrique de jardin et pour les éclairages mobiles. Schéma de raccordement N-S et de mise à la terre L N PE N-C L PEN N L N L Z400012.eps Z400001.eps Fonctionnement Le fonctionnement des prises de sécurité SIDOS est basé sur le même principe que celui des interrupteurs différentiels. Essai de fonctionnement On peut, en tout temps, contrôler le bon fonctionnement d une SIDOS enclenchée («I») et mise sous tension. En manipulant la touche de test () la SIDOS doit déclencher («0»). Les appareils branchés qui, en service, produisent le déclenchement d une SIDOS, présentent un défaut et doivent, par conséquent, être contrôlés/réparés par un spécialiste. Le test de fonctionnement doit se faire une fois par semestre. Interrupteur La prise de sécurité SIDOS équipée d un interrupteur («0»-«I») peut être manœuvrée en charge. 2
Prescriptions et données techniques Prescriptions Couplage différentiel D après les NIB 4.7.2.3 et 7, le couplage différentiel est obligatoire dans toute une série de cas. Locaux humides et mouillés D aprés les NIB 4.7.2.2.5, on doit installer des prises de courant du type 13 dans les locaux humides ou mouillés et présentant un danger de corrosion, dans les ateliers dont le sol est conducteur, ainsi que dans les salles d eau (bains, douches). Dans ces endroits, on peut, en revanche, utiliser des prises SIDOS, type 12, avec une sensibilité de 10 ma (voir NIB 4.7.2.2.5). Mesures de protection D après les NIB 4.1.2.5, les mesures de protection (mise au neutre ou mise à la terre) doivent aussi être respectées lors d utilisation de prises de sécurité. Conducteurs sortants Les prises de sécurité sont livrables en 2 versions: - version - version avec la protection différentielle des conducteurs sortants D autres prises de courant «normales» peuvent être raccordées aux conducteurs sortants d une SIDOS, et bénéficier aussi de la protection différentielle. Version avec la protection différentielle des conducteurs sortants L N PE Données techniques ension nominale: 230 V~ Sensibilité nominale: 10 ma 30 ma Courant nominale: 10 A 10 A Calibre max. des coupe-surintensité an amont: 13 A 16 A Nombre de pôles: Sections d accordement: Fréquence: Pouvoir de coupure nominal sous court-circuit: Pouvoir de coupure nominal: enue à l onde de choc: emps de coupure total: L, N, PE 1.5 2.5 mm 2, en fil dur ou souple à 7 brins 45 60 Hz 3000 A 500 A 250 A, 8/20µs max. 30 ms Endurance en nb. de manœuvres - électrique: min. 2000 - mécanique: min. 4000 Position de montage: empérature ambiante: Résistance climatique: Longueur des conducteurs sortants: Conforme aux normes: Homologation: Conseillé par le Bureau suisse de prévention des accidents: quelconque IP20 et verticale IP54/55 25 C + 40 C EN61008 230 mm EN61008-2-1, EN61008-1 ASE / ESI bpa Conditionnement (pièces): 1 Poids: - FIS110, FIS130, FIS113, FIS133 120 g - FIS413, FIS433 285 g FIS210, FIS230, FIS213, FIS233 120 g - FIS510, FIS513 300 g FIS410, FIS430, FIS413, FIS433 120 g - FIS710, FIS730, FIS713, FIS733 530 g FIS610, FIS630, FIS613, FIS633 120 g - FIS910, FIS930, FIS913, FIS933 270 g - FIS310, FIS313 200 g - FIS154 620 g - FIS410, FIS430 250 g 3
Références Appareils E-No Référence Unité d emballage Montage-UP, sec ype 12, IP20, blanc RAL9010 40006 Grandeur I - 10 ma 6588 205 FIS11-30 ma 6589 205 FIS13-10 ma 6598 205 FIS113 1-30 ma 6599 205 FIS133 1 Grandeur l-l - 10 ma 651 188 005 FIS21-30 ma 651 189 005 FIS23-10 ma 651 198 005 FIS213 1-30 ma 651 199 005 FIS233 1 40014 40008 Bloc pour combinaisons - 10 ma 6588 605 FIS61-30 ma 6589 605 FIS63-10 ma 6598 605 FIS613 1-30 ma 6599 605 FIS633 1 Montage-UP, mouillé ype 12, IP55, blanc RAL9010 40002-10 ma 642 018 305 FIS31-10 ma 642 019 305 FIS313 1 Montage-AP, sec ype 12, IP20, blanc RAL9010 40000, ni bornes - 10 ma 602 018 105 FlS41-30 ma 602 018 205 FIS43 et 3 bornes - 10 ma 602 019 105 FIS413 1-30 ma 602 019 205 FIS433 1 4
Références Appareils E-No Référence Unité d emballage Montage-AP, mouillé 40023 40005 Boîtier isolant, type 12 IP55, blanc RAL9010-10 ma 622 008 305 FIS51-10 ma 622 009 305 FIS513 1 Boîtier alu, type 13 IP54, gris RAL7032-10 ma 623 018 335 FIS71-30 ma 623 018 435 FIS73-10 ma 623 019 335 FIS713 1-30 ma 623 019 435 FIS733 1 Montage encastré, mouillé Boîtier alu, type 13 IP54, gris RAL7032 40018-10 ma 663 088 035 FIS91-30 ma 663 088 135 FIS93-10 ma 663 089 035 FIS913 1-30 ma 663 089 135 FIS933 1 Exécutions mobiles ype 12, IP20, boîtier isolant résistant aux chocs Cordon de raccordement (2 m) avec fiche type 12, sensibilité nominale 10 ma - avec 4 prises 986 084 005 FIS154 1 40027 40013 Bloc SIDOS - 10 ma 6588 895 ZFS11-30 ma 6589 895 ZFS13-10 ma 6598 895 ZFS113 1-30 ma 6599 895 ZFS133 1 40015 Bloc SIDOS avec plaque de fixation - 10 ma 650 887 000 ZFS41-30 ma ZFS43-10 ma 650 897 000 ZFS413 1-30 ma ZFS433 1 5
Références ZFS201 Accessoires E-No Référence Unité d emballage 40549 40016 ZFS202 Plaque de fixation - grandeur I 376 163 009 ZFS201 1 - grandeur I-I 376 223 009 ZFS202 1 ZFS211 Plastron - grandeur I (86 x 86 mm) 374 198 005 ZFS211 1 - grandeur I-I (86 x 146 mm) 374 228 009 ZFS212 1 40550 40001 ZFS212 ZFS222 40011 Plastron rond - type 12 377 234 005 ZFS222 1 - type 13 377 235 005 ZFS223 1 - sans prise 377 236 005 ZFS22 ZFS223 40003 ZFS220 40009 ZFS306 Boîtier apparent - Boîtier apparent 602 0905 ZFS306-3 bornes (L, N, PE) 602 096 195 ZFS307 40364 ZFS307 40365 6
Encombrement en mm Montage-UP, sec grandeur I FIS110, FIS130, FIS113, FIS133 Montage-AP, mouillé Boîtier thermoplastique, type 12 FIS510, FIS513 M4 ES 86 M3 87 86 35 7.5 58 Z400001.eps 87 70 69 Z400006.eps grandeur I-I FIS210, FIS230, FIS213, FIS233 58 Boîtier alu, type 13 FIS710, FIS730, FIS713, FIS733 16.5 20 38.5 M4 ES M3 77 146 43 77 98 9 9 26.5 88 88 Z400007.eps 86 35 7.5 Montage-UP, mouillé FIS310, FIS313 87 M3 Z400002.eps Montage encastré, mouillé Boîtier alu, type 13 FIS910, FIS930, FIS913, FIS933 76 9 76 16.5 M4 33 30 61 61 68 Z400008.eps 87 27 4.5 24 58 Z400003.eps Bloc pour combinaisons FIS610, FIS630, FIS613, FIS633 Montage-AP, sec FIS410, FIS430, FIS413, FIS433 ES 62 40 2.5 58 Z400005.eps ES 86 86 47 7.5 37.5 M4 37.5 Z400004.eps Exécutions mobiles FIS154 ES 160 80 47 Z400009.eps 7
ABB CMC COMPONENS Avenue de Cour 32 Badenerstrasse 790 Case postale Postfach CH-1007 Lausanne CH-8048 Zürich éléphone + 41 (0)21 613 00 50 elefon + 41 (0)1 435 66 00 éléfax + 41 (0)21 613 00 95 elefax + 41 (0)1 435 66 01