PROJET DE SÉRIE
2 Sommaire 3 - Synopsis et intentions 4 - Traitement graphique et musical 5 - Personnages principales 6 - Storylines 7 - État du projet 8-13 - CV Auteurs Recherches graphiques 14-18 - Personnages principales 19 - Proportions entre personnages 20 - Proportions personnages - décors 21-24 - Décors principales 25 - Coordonnés de contact
SYNOPSIS ET INTENTIONS 3 CONTES DE L HORIZON - 26 x 2 30 SYNOPSIS «Contes de l Horizon» est une série de petites histoires audiovisuelles, sans dialogues, dont les personnages principaux sont la lune, le soleil et les nuages. Dans chacun de ces contes, on découvre l un des personnages «célestes» qui prend place sur des différents horizons, différent paysages : mer, lacs, fleuves, forêts, montagnes, villes, déserts... etc. En jouant, ils découvrent les paysages de notre planète. Mais il y a toujours quelque chose qui les surprend : l être humain. Avec ses bonnes et ses mauvaises idées (des voitures, des antennes, des bâtiments, des industries ) l homme fait irruption dans le paysage provocant le chaos. Heureusement les astres sont ingénieux ; ils réussissent en général à corriger les erreurs humaines de façon amusante et apprennent à l être humain à mieux s intégrer sur sa planète. La lune, le soleil et les nuages, rétablissent ainsi la tranquillité de l horizon. INTENTIONS Qu est-ce qu on veut transmettre avec ces contes? D un coté, beaucoup d optimisme, puisque avec un peu d imagination les problèmes peuvent être résolus. De l autre, de la fantaisie, parce que l interaction des astres avec les éléments du paysage est surprenante et amusante. Parallèlement, les contes stimulent l imagination des petits (et des grands), leurs fait découvrir la Terre, cette planète qui est la nôtre et qu il faut respecter.
TRAITEMENT GRAPHIQUE ET MUSICAL 4 TRAITEMENT GRAPHIQUE ET MUSICAL Les Contes de l Horizon s adressent en priorité à des enfants de maternelle (2 à 5 ans). Chaque chapitre a une durée de 2 30, idéale pour la capacité d attention des plus petits. L absence de dialogues est compensée par des onomatopées amusantes et des gestes très expressifs ; les sons et la musique transmettent les émotions aux petits spectateurs de n importe quel coin de la planète. La technique utilisée est l animation stop motion, frame by frame, en pâte à modeler et autres matériaux colorées : papiers cartonnées, coton, polystyrène, bois... etc. Ces matériaux confèrent à la série une esthétique chaleureuse et plaisante pour les petits. La lune et le soleil sont en pâte à modeler, les nuages sont en coton. Les personnages ont de grands yeux, une belle bouche et dans certaines situations ont peu leur voir une main ou un bras. Ils vont être animés de façon fluide et expressive. Les humains sont toujours représentés par une petite silhouette plate et noire, et ils sont animés avec simplicité mais efficacité. Le reste des éléments : les animaux, les arbres, les bâtiments, les voitures, les bicyclettes, seront rigides ou semi-rigides, comme les petites pièces d une maquette. L animation de ces petits objets sera simple et leurs possibilités de mouvement seront liées à leurs caractéristiques intrinsèques. Chaque épisode de la série aura un cadrage fixe, comme un décor de théâtre dans lequel les personnages entrent et sortent selon les événements. En outre, les décors seront construits en bas-relief et distribués sur différentes couches superposées pour donner de la profondeur au cadrage. Les objets, les décors et les personnages seront ainsi disposés sur différents étages de verre comme autant de calques superposés. Tout se passera directement sous la caméra en direct sans ajouts d effets spéciaux ou de trucages en postproduction. Ces options techniques simplifient la réalisation et facilitent la compréhension et le suivi des histoires par les petits spectateurs. Pour finir, le traitement sonore sera également familier pour les plus petits. Les sons et onomatopées seront simulés avec la bouche, comme quand les enfants jouent à s inventer des scènes et des histoires. La musique, de son coté, nous allons la réaliser avec des instruments-jouets pour finir de compléter le concept sonore en liaison avec le monde enfantin.
PERSONNAGES PRINCIPALES 5 PERSONNAGES PRINCIPALES Les personnages principaux sont déjà connus de tous, et ils n ont presque pas besoin de présentation, parce que nous les avons toujours au dessus de nos têtes : ce sont le SOLEIL, la LUNE et les NUAGES. Quelque fois, ils sont accompagnés par des étoiles, des arc-en-ciel, des éclairs et autres éléments célestes. Sans oublier les humains! Le SOLEIL est un peu grognon et assez glouton. Il a l esprit pratique, et sa façon de résoudre les problèmes est souvent en construisant ou détruisant des éléments de paysage. S il faut arracher des arbres ou intervenir brutalement sur le paysage, il le fait sans honte ; mais ensuite, il range tout de nouveau. La LUNE est plus tranquille, affectueuse et un peu plus respectueuse. Elle aime résoudre les problèmes avec de la poésie. Parfois, elle utilise sa propre matière lunaire sur les animaux, les paysages pour créer ou réparer en douceur. Malgré tout, elle agit parfois de manière très tumultueuse et instinctive. Les NUAGES sont les plus blagueurs et rebelles. Ils adorent faire du chahut, et se transforment dans toutes les formes possibles. Et finalement, l ÊTRE HUMAIN. Il est représente par de petites silhouettes à forme humaine dynamiques et souvent déroutantes, qui ne s aperçoivent jamais des conséquences de leurs actions. Ils ne métrisent pas l impact de leurs inventions, constructions ou machineries extraordinaires ; et le résultat est toujours un excès. Ils écoutent parfois les messages venus des astres, et ils collaborent ; mais pas toujours, puisque les humains sont de nature têtue.
STORYLINES 6 STORYLINES LES ETOILES SONT PARTIES La lune se réveille sur une chaine de hautes montagnes. Un télescope géant, sorti d un observatoire astronomique, l observe paisiblement. Tout d un coup, les étoiles commencent à disparaître. La lune se rend compte que chaque fois que s allume une lumière dans la vallée, en échange, une étoile s éteint. La pollution «luminaire» envahit tout, mais la lune ne permettra pas cette situation. CROISSEMENT DE CÂBLES Le soleil se lève sur un horizon de vertes collines, couvertes d arbres. Rapidement, les arbres disparaissent et à sa place poussent des poteaux de téléphone et des pylônes électriques. Un magnifique enchevêtrement de câbles et de poteaux substitue la forêt d origine, et fait risquer la vie des oiseaux qui se posent sur eux. Le soleil joue avec les fils mais très tôt il s aperçoit que telle quantité de câbles n est sain pour personne. CARAMBOLES COSMIQUES La lune navigue tranquillement sur son orbite autour de la Terre. Le silence et la propreté de l espace est interrompue par l apparition de déchets spatiaux humains (satellites, stations spatiales, fusées ). Avant de restaurer la paix, la lune suivra des amusantes aventures avec ces déchets très particuliers.
ÉTAT DU PROJET 7 FICHE D AVANCEMENT DU PROJET Le projet de série d animation stop motion : «Contes de l Horizon» a été présenté à TVE (chaîne nationale espagnole) dans sa convocation de co-productions, le 29 janvier 2010. Nous aurons la réponse en mai 2010. A part cette action, jusqu à maintenant le projet n a pas été pitché. NOTE SUR L ETAT DES DROITS Les droits de cette série appartiennent a ses auteurs, puisque c est une œuvre originale. Les droits d exploitation, diffusion, etc...sont disponibles pour tous les territoires.
CV AUTEURS 8 IRENE IBORRA RIZO Scénariste - Réalisatrice de Films d Animation C/ Roger de Flor nº112 apto 506 08013 Barcelona ireneiborra@citoplasmas.com http://www.citoplasmas.com té l: + 34 666 00 68 35 --------------------- 11/07/76 EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Bible littéraire de la série d animation El HADA MENTA (adaptation de la série homonyme de contes de Gemma Lienas) Inercia Films. 2009 Bible et scénarios de la série infantile d animation 3D BRU Y BLA. Zebra Animación. 2009 Scénario, réalisation, et animation du spot publicitaire LA SARTÉN POR EL MANGO. Veterinarios sin Fronteras. 2009 Scénario du chapitre La TACA du programme juvénile GOLOBICA TV Medianimación para TV3 (Télévision Catalane). 2008 Scénario, réalisation, et production du court-métrage stop motion HASTA LAS HUEVAS ( RAS LE BOL ) Veterinarios sin Fronteras, Citoplasmas. 2008 Prix Environnement, Festival de Court-métrage de Vila-real 08 (Espagne) Festival de Court-métrage de Aguilar de Campoo 08 (Espagne) Scénario, réalisation, et production du court-métrage stop motion QUIERO SER TORTILLA ( JE VEUX ETRE UNE TORTILLA ) Veterinarios sin Fronteras, Citoplasmas. 2008 2º Prix au festival Videodiversidad 08. Festival Actúa IntermonOxfam 08, FICMA 08, Fest. Derechos Humanos de Alicante 08 (Espagne) Direction de production Spot ACTIMEL animation 3D. Pasozebra Producciones (Valencia) para Danone. 2007 Production du 4ª saison de la série d animation 3D infantile ALFREDO EL CARTERO. Pasozebra Producciones (Valencia) pour Disney. 2007 Scénario et réalisation du court-métrage SOPA ( SOUPE ) Court pixélation indépendant projeté en AtomFilms. OFF Annecy programmé par Bill Plymton. 2005 Modelage et animation stop motion pour le DVD EL LLIBRE DE LA SELVA. Dzero-visual pour la maison discographique Discmedi. 2005 Scénario, réalisation, animation et production de la série TV infantile stop motion CUENTOS CELESTES ( CONTES CELESTES ) 6 X 3 C. Productions Chromatiques - Cap Canal. (Lyon, France) 2005 Prix Terra Festival (Ecofilm), Guadalupe 06; 2º Prix au Festival audiovisual de la juventud, Cuba 06; Prix Environnement FICI 06, Madrid. Mostra Animac 07, Lléida.
CV AUTEURS 9 IRENE IBORRA RIZO (cont.) Scénario, réalisation, animation et production du court-métrage CITOPLASMAS EN MEDIO ÁCIDO Court indépendant stop motion diffusé par Canal33 y MTV. 2004 Prix du public Anima Mundi, Brasil 06; Prix Cinanima, Portugal 06; Prix Baumann, Terrassa 06; 1er Prix Caos Short films, Bilbao 06, etc. Festival Annecy 05 (Films d études). Mostra Animac 06 y 08, etc. Scénario telemovie Fuera de Juego (coordinatrice: Maite Carranza) Malvarrosa Media Diesel Terramares. 2003 Enseignement Ateliers de Cinéma d Animation + Workshops: Camon (centro cultural Cam) Alicante: Taller de micrometrajes stop motion 2009 Ayunt. de Valdemoro (Madrid): Charlas y talleres sobre cine de animación. 2009 Centro Cívico Pati Llimona. Técnicas de animación. Adultos. Enero-Marzo 2009 Bibliotecas de Barcelona: LLum, llàpis, acció. 3-7 años. Enero-marzo 2009 Asociación Madart, Fac. Bellas Artes (Teruel) Diciembre 2008 Ajuntament de Mutxamel - Adultos. Agost 2008 Ayunt. de la Massana - Animac Mòbil (Andorra) Ados Adultos. Septiembre 2007 Festival MIC (Vilanova i la Geltrú) adolescentes-adults. Septiembre 2006 Escola Pou d Art (San Cugat) 7-13 años. Enero 2006, Julio 2006, Enero 2007, Julio 2007, Enero 2008 Universitat d Alacant. Adultos. Julio 2004-2005- 2006, Octubre 2007, Julio 2008 FORMATION ACADEMIQUE 2004 Master d Animation Stop Motion. 9Zeros. Barcelone. 2002 Master d Ecriture pour Cinéma et TV. Univ. Autonome de Barcelone. 2001 DEA (Diplôme d études approfondies) en Cybernétique, Photonique et Image. LSIIT Strasbourg, France. 2000 Licenciatura en Ciencias Físicas. Univ. de València. MASTER CLASS- WORKSHOPS 2010 Master class Ecrire pour la télévision américaine, David Handelman. GAC 2009 Master class d Analyse de scénario, par Miguel Machalski. GAC- SGAE. 2008 Révisions du Ciné Expérimental. Aula Xcentric, CCCB. 2007 Contenus pour Mobiles PILOTS Scriptwriting Workshops 2004 Dialogues PILOTS Scriptwriting Workshops LANGUES Espagnol - Materne, Catalan et Français - Bilingue, Anglais - Moyen, Italien - Moyen.
CV AUTEURS 10 EDUARD PUERTAS ANFRUNS Désign Industriel - Réalisateur de Films d Animation Avda. Lluís Companys núm. 29, 3-3 08172 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) edupuertas@citoplasmas.com http://www.citoplasmas.com tél: +34 639 251 505 --------------------- 30/12/81 EXPERIENCES PROFESSIONNELLES - ANIMATION Réalisation, et animation du spot publicitaire LA SARTÉN POR EL MANGO. Veterinarios sin Fronteras. 2009 Réalisation, direction artistique et postproduction du court-métrage stop motion HASTA LAS HUEVAS ( RAS LE BOL ) Veterinarios sin Fronteras, Citoplasmas. 2008 Prix Environnement, Festival de Court-métrage de Vila-real 08 (Espagne) Festival de Court-métrage de Aguilar de Campoo 08 (Espagne) Réalisation, désign et postproduction du court-métrage stop motion QUIERO SER TORTI- LLA ( JE VEUX ETRE UNE TORTILLA ) Veterinarios sin Fronteras, Citoplasmas. 2008 2º Prix au festival Videodiversidad 08. Festival Actúa IntermonOxfam 08, FICMA 08, Fest. Derechos Humanos de Alicante 08 (Espagne) Modelage et animation stop motion pour le DVD EL LLIBRE DE LA SELVA. Dzero-visual pour la maison discographique Discmedi. 2005 Réalisation, animation et désign de structures du court-métrage CITOPLASMAS EN MEDIO ÁCIDO Court indépendant stop motion diffusé par Canal33 y MTV. 2004 Prix du public Anima Mundi, Brasil 06; Prix Cinanima, Portugal 06; Prix Baummann, Terrassa 06; 1er Prix Caos Short films, Bilbao 06, etc. Festival Annecy 05 (Films d études). Mostra Animac 06 y 08, etc. Enseignement Ateliers de Cinéma d Animation + Workshops: Mots en joc: Llum, llàpis, acció. La LLàntia Bibliotecas de Barcelona. 3-7 años. 2009 Asociación Madart, Fac. Bellas Artes (Teruel) Diciembre 2008 Festival MIC (Vilanova i la Geltrú) adolescentes-adultos. Setiembre 2006 Escuela Pou d Art (Sant Cugat) 7-13 años. Enero 2006, Julio 2006, Enero 2007, Julio 2007, Enero 2008 Escuela de Arte y Superior de Diseño de Vic 2007 y 2009 EXPERIENCES PROFESSIONNELLES DESING INDUSTRIEL Responsable de design de produit à Martin Azúa Studio www.martinazua.com Les projets plus remarquables: 2009 - www.martinazua.com Exposition Lapse in Time Experimenta design / Lisboa 09 Exposition Foodjects Washington 09 Medailles Championnats d Europe d Athlétisme 2010 Prix pour le Studio : Désign and Interiorism Plus 2009
CV AUTEURS 11 EDUARD PUERTAS ANFRUNS (cont.) 2008 - www.martinazua.com Urban Play/Experimenta design/droog désign/amsterdam. Exposition avec Droog design/a touch of green/milán. Atelier Paisaje interior / Fund. M. Martinez Otero/ Galícia. Fauteuil rotomolding OM para Mobles 114 Flacon du parfum pour IDESA, David Bisbal, Women Secret Prix pour le Studio : FAD Delta de Plata 2007 - www.martinazua.com Désign du l exposition Sed pour Expo Zaragoza 2008. Désign pour Barcelona World Race. Désign del espacio Species evolution pour Roca. (Prix FAD du architecture, épémère) Tabouret rotomolding FLOD pour Mobles 114 Collection du lavabos FLOW pour Cosmic 2004 - www.martinazua.com Désign du 3 expositions 1600 m2. FORUM de las Culturas BCN Désign du 4 sets pour Localia TV 2002 - Catalan transversal design Désign e montaje exposition catalan transversal design, muestra del diseño catalán. Maison de la Catalogne, París 2002. Generalitat de Catalunya - FAD. 2002 - Beneditodesign FORMATION ACADEMIQUE Ingenieur en Desing Industriel, ESDi 2003 Master d Animation Stop Motion. 9Zeros. Barcelone 2004. Máster de production et postproduction animation 3D Softimage XSI 9zeros 2005 Masterclass - Nouvelles formes de distribution audiovisuelle SGAE 2009 PRIX 1er Prix Imagineering de Dupont Espagne 2002 Avec le projet Make it visible. Mention catégorie professionnelle de packaging Procarton 2004 pour Fruites encreuades. Accésit Vidriera del Cardoner 2005 pour Walk/ don t walk Finaliste du concours Expohogar 2004 pour Nasificador y Plou i fa sal INFORMATIQUE Systeme Operatif et Internet: Windows / Mac, Edition, post-production, Fx y 3D: Photoshop, Freehand, InDesign, Ilustrator, Director, Alias Studiotools, Rhino, Autocad, 3dstudio, Softimage, AfterEffects, Final Cut LANGUES Catalan - Materne, Espagnol - Bilingue, Anglais - Moyen
CV AUTEURS 12 DAVID GAUTIER Éditeur - illustrateur indépendant - Réalisateur de Films d Animation 149 chemin de la Combe du Fat 73190 Saint Baldoph (France) dongautier@gmail.com http://www.davidgautier.net tél: 04 79 28 37 16 --------------------- 30 ans EXPERIENCES PROFESSIONNELLES 2009-2010 ÉDITEUR JEUNESSE (Chambéry, Savoie) Éditions Boule de neige - Savoie Création d une entreprise d édition de livres jeunesse. Publication de deux livres pour la collection «Contes Alpins» Création du site web www.editions-bouledeneige.com Illustration de livres pour enfants: «Le petit ramoneur». Texte et dessins - 64 pages couleurs «Un lutin sur la route d Annecy». Texte et dessins - 64 pages couleurs 2009 AUTEUR / RÉALISATEUR FILM D ANIMATION ( Pontevedra -Espagne) Court métrage «Un gato en el arbol» produit par OQO Filmes réalisation, scénario, story board, design personnages, animation stop motion. 2008 ILLUSTRATEUR (Chambéry, Savoie) Illustration de livres pour enfants pour Éditions MERS AUSTRALES Tahiti «Le Magicien des Vagues». Texte Guy Wallart. «Le Père Noël est Tatoué». Texte Pauline Vergne 2006-2007 ANIMATEUR 2D (Angoulème) Studio BLUE SPRIT Animateur 2D (Flash) Série BLAISE le blasé. 26 x 24 min. Prod. Spectra / Galaxy 7. Diff France2 & Télétoon. Studio 2 MINUTES Animateur 2D (Flash, GASP), compositeur (AfterEffects) Série TV «Allez raconte» de Lewis Trondheim et Parondo. Diffusion TV M6. Série TV «Le chat, la vache et l océan» réalisée par Prakash. Diffusion TV France 5. 2005 AUTEUR / RÉALISATEUR FILM D ANIMATION (Barcelone) Court métrage «Citoplasmas en medio acido» Co-réalisation avec Irene Iborra Rizo et Eduard Puertas Scénario, story board, design personnages, animation stop motion, D.A, réalisation, montage. Nombreux festivals et prix (Annecy, Hiroshima, Ottawa, New York etc). Diffusion TV. 2003-2005 AUTEUR / RÉALISATEUR FILMS D ANIMATION Prod. C.Chromatiques (Lyon) Série TV «Contes Célestes» 6 x 3 min Co-réalisation avec Irene Iborra Rizo. Scénario, story board, design personnaqes, animation, montage. Nombreux festivals. Diff. TV: Cap Canal Lyon Série TV «Poèmes à voir». 2 x 3 min Réalisation et animation des films «L invitation au voyage» et «Le Hareng Saur» Dessin animé 2D et volume, adaptations de poèmes de C.Baudelaire et C.Cros. Scénario, story board, design, animation, montage. Nombreux festivals dont Annecy. Diff. TV: Cap Canal Lyon, CANAL+ Spain, TV UNAM Mexico
CV AUTEURS 13 DAVID GAUTIER (cont.) AUTRES EXPERIENCES 2003-2007 CRÉATIF FREELANCE (Chambéry, Lyon) AUDIOVISUEL: MTV Networks : 3 spots d animation de 1 min pour MTV International (Europe, Amériques, Asie) IX Biennale Internationale de Cuenca (Equateur) : réalisations de 3 animations promotionnelles WEBDSIGN: Editions-bouledeneige.com, Q-bic.fr, SDConsulting.org, Alspace.com ILLUSTRATION : ABCYS Consulting Schneider, Startoy, Prince Boom Boom, SDC, BS Com. 1998-2000 JOURNAL ASSOCIATIF «CUCUMBER» (Lyon) Création d un mensuel «Cucumber, le journal des étudiants lyonnais» édité à 5000 ex Création d une Association à but non lucratif (membre du bureau en temps que Trésorier) Responsable graphique, illustrations et mise en page. Recherches de partenaires, rédaction d article, organisation de réunions, trésorerie etc... FORMATION 2004 École d animation 9 ZEROS (Barcelone) -Post Diplôme réalisation et animation «stop motion» 2002 ESI- Ecole Supérieure de l Image (Poitiers) -MASTER / DNSEP: Dip. Nat. Sup. d Expression Plastiques (option Animation, mention Bien) 2000 ENBA- Ecole Nationale des Beaux Arts (Lyon) -LICENCE / DNAP: Diplôme National d Arts Plastiques (option Communication, mention Bien) 1997 Baccalauréat Scientifique (Chambéry, Savoie) LANGUES, INFORMATIQUE, LOISIRS Langues Français (langue maternelle), Espagnol (bilingue), Anglais (courant) Informatique Bonne maîtrise des logiciels créatif type Flash, Dreamwever, Premiere Pro, After Effect, Photoshop, Illustrator, Indesign, Soundforge, AVID... Loisirs Membre d un groupe de folk-rock (guitare, chant) peinture, cinéma, musique, voyages, tennis, foot, surf
14 RECHERCHES GRAPHIQUES PERSONNAGES PRINCIPALES
PERSONNAGES 15
PERSONNAGES 16
PERSONNAGES 17
PERSONNAGES 18
PROPORTIONS ENTRE PERSONNAGES 19
PROPORTIONS PERSONNAGES - DÉCORS 20
DÉCORS 21 RECHERCHES GRAPHIQUES DÉCORS PRINCIPALES
DÉCORS 22
DÉCORS 23
DÉCORS 24
CONTACT 25 DISTRIBUTION ET VENTES Esther Quevedo esther.q@osibis.com Mov +34 607 119 058 Josep Vicenç Foix, 34 08339 Vilassar de Dalt Barcelona - Spain www.osibis.com DIRECTION DE PROJET Irene Iborra Rizo ireneiborra@citoplasmas.com Mov + 34 666 006 835 C/ Roger de Flor nº112 apto 506 08013 Barcelona www.citoplasmas.com