WMS 2.0. Guide Rapide



Documents pareils
HYBIRD 120 GE POUR LES NULS

CTIconnect PRO. Guide Rapide

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Notice d installation et d utilisation SIP PBX 100

CONFIGURATION DE BASE. 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ GUEBWILLER Cedex. Fax.: Tel.:

WGW PBX. Guide de démarrage rapide

TP5 VOIP résidentiel étendu Page 1 sur 7 Lp Ampere CLAVAUD

INSTALLATION ET PRISE EN MAIN

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN

TUTORIEL INSTALLATION D UNE WENBOX ETHERNET DE WENGO SUR UN MODEM ROUTEUR DG834 G DE NETGEAR

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr

Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H.

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation

IP-PBX innovants. sans licence jusqu à 500 utilisateurs. MyPBX. tiptel

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0

EGGACOM. Manuel d'utilisation (version beta) Nano et Master VoIP 1.0

USER GUIDE. Interface Web

Déclaration des postes SIP 67xxi

VIDÉOSURVEILLANCE. Procédures de paramétrage des différentes box du marché

CONFIGURATION DE BASE

Un équipement (clé USB, disque dur, imprimante, etc.) est connecté au port USB.

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards

Notice de fonctionnement DVR H Méthode de Visionnage ESEENET

GUIDE D INSTALLATION DE FIREWALL OPEN SOURCE

PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4

Services Réseaux - Couche Application. TODARO Cédric

wiki.ipfire.org The official documentation for IPFire - An Open Source Firewall Solution Outils

Réaliser un accès distant sur un enregistreur DVR

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur

Manuel d installation UCOPIA Advance

Patton M-ATA-1/E - guide d installation et de configuration

Description générale des fonctions actuelles du PBX de PointCA Télécom (modèle PTCA-1280)

Guide d installation Caméras PANASONIC Série BL

Introduction de la Voix sur IP

EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance

ETI/Domo. Français. ETI-Domo Config FR

TP redondance DHCP. Gillard Frédéric Page 1/17. Vue d ensemble du basculement DHCP

Installation et paramétrage de Fedora dans VirtualBox.

Guide de configuration de la Voix sur IP

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs

Connecteur Zimbra pour Outlook 2007 et 2010 (ZCO) w

Configuration O.box Table des matières

CONFIGURATION DE BASE

Guide de configuration du réseau VoIP

Installation d un serveur virtuel : DSL_G624M

Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile

CONFIGURATION DE BASE

CONFIGURATION DE BASE

Manuel. Système PBX-IP 3CX pour Windows Version 6.0

Procédure d utilisation et de paramétrage (filtrage) avec IPFIRE

Virtual PBX Quick User Guide

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

ENREGISTREUR DE COMMUNICATIONS

IPBX 02 : TP MISE EN OEUVRE RTC ET TOIP. Ce sujet comporte 4 pages de texte suivi du corrigé

avast! EP: Installer avast! Small Office Administration

IP sans fil / caméra avec fil. Guide d'installation Rapide (Pour Windows OS)

WMS Field Engineer 3.0

Configuration d une passerelle. Bero*Fix pour raccordement sur S5000 IPBX


Manuel. 3CX IPBX pour Windows Version 9.0

Logiciel de connexion sécurisée. M2Me_Secure. NOTICE D'UTILISATION Document référence :

Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées

Configuration Networker

INSTALLATION DE WINDOWS 2000 SERVER POUR BCDI3. par. G.Haberer, A.Peuch, P.Saadé

Catalogue des formations 2015

CONTACT EXPRESS 2011 ASPIRATEUR D S

But de cette présentation

CONFIGURATION DE L'ACCÈS À DISTANCE POUR LE SYSTÈME D'ENREGISTREMENT VIDÉO NUMÉRIQUE QT17D324SC

CONFIGURATION IP. HESTIA FRANCE S.A.S 2, rue du Zécart TEMPLEUVE +33 (0) (0) Site internet:

Installation. du serveur SCRIBE virtuel d'amonecole

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G

TP N 1 : Installer un serveur trixbox.

Afin d accéder à votre messagerie personnelle, vous devez vous identifier par votre adresse mail et votre mot de passe :

Tutoriel réalisé par luo. Version du 22/02/14

Installation d un serveur AmonEcole

OpenMediaVault installation

Version 2.2. CAMHED04IPN (noir / filaire) CAMHED04IPWN (noir / wifi) CAMHED04IPB (blanc / filaire) CAMHED04IPWB (blanc / wifi)

1 INTRODUCTION 2 2 PRE-REQUIS Export du certificat du serveur Date et heure du système Téléchargement du logiciel du terminal 2

Configuration d'un trunk SIP OpenIP sur un IPBX ShoreTel

Manuel. Système PBX-IP 3CX pour Windows Version 7.0

Configurer le Serveur avec une adresse IP Statique (INTERFACE :FastEthernet) : et un masque

Routeur client. PC accueil Postes IP

Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

2. MAQUETTAGE DES SOLUTIONS CONSTRUCTIVES. 2.2 Architecture fonctionnelle d un système communicant.

Table des matières Nouveau Plan d adressage... 3

MITEL Communications System

Guide d utilisation Business Livebox

ALOHA Load Balancer 2.5. Guide de démarrage rapide. EXCELIANCE ALOHA 2.5 Guide de démarrage rapide 30/01/2008 1/17

Avertissement. Marques déposées et copyright :

domovea Portier tebis

Ce manuel vous accompagne au long des procédures d installation et de restauration de PheBuX 2004 [alternative solutions]

Cloud public d Ikoula Documentation de prise en main 2.0

VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1

Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211. Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage

Manuel. Système PBX-IP 3CX pour Windows Version 7.1

Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces. Utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110. Auteur : François CHAUSSON

Téléphone IP. Téléphone IP aux nombreuses fonctions avancées pour une utilisation professionnelle et au prix abordable FICHE PRODUIT

Microsoft Hosted Exchange 2010 DOCUMENT D EXPLOITATION

Transcription:

WMS 2.0 Guide Rapide Version: 01.06.2012

WMS - Le système de gestion de Wildix est un logiciel qui sert à configurer, administrer, gérer et surveiller tous les PBX à l'intérieur de votre réseau WMS. Via l'interface web WMS, vous pouvez accéder et contrôler toutes les fonctionnalités de n'importe quel PBX à distance à l'intérieur de votre réseau. Contenu 4 Accès WMS 4 Menu utilisateurs 5 Utilisateurs 5 Groupes 7 PBXes 7 Annuaires / Annuaires (CTIconnect 2) 7 Menu Trunks 8 Trunks 8 Groupe d appel 11 Listes de prix 11 Menu Dispositifs 11 Dispositifs 11 Ports analogiques 12 Réseau W-AIR 13 Menu du Dialplan 13 Groupe de réponse / Paging 17 Plages Horaires et Interrupteurs 18 Serveur vocal interactif (IVR) 20 Installations 21 Installations PBX 21 Installations Système 26 Installations Outils et utilités 32 Connexion et configuration du PBX 33 Connexion du PBX 33 Configuration initiale 34 Changer le mot de passe de l administrateur 34 Choisir le scénario du réseau 34 Vérification de la connexion, activation et mise à jour 36 Mettre en place les paramètres pour gérer les appels 36 Mettre en place les paramètres des protocoles RTP et SIP 36 Activer les services de stockage 36 Activer le CDR 36 WMS 2.0 Guide Rapide 2

Définir les paramètres du serveur DHCP 37 Etapes suivantes 37 1. Ajouter des utilisateurs 37 2. Configurer les périphériques 37 3. Configurer les trunks 38 4. Créer la procédure de Dialplan 38 WMS 2.0 Guide Rapide 3

Contenu Vérifiez le contenu du paquet: Wildix PBX Guide de démarrage rapide Colliers pour installer le rack et les vis adéquates Câble réseau RJ45 Si vous constater qu'il manque quelque chose dans le paquet Wildix, merci contacter Wildix. Accès WMS Pour accéder à l interface de supervision WMS, vous avez besoin d ouvrir une fenêtre google chrome, puis entrer l adresse IP du pbx: http://x.x.x.x ou https://x.x.x.x x.x.x.x = Adresse IP Option 1: Dans le cas où le PBX est connecté à un routeur (Cisco, D-Link, etc..) ou à une boxe (Orange, SFR, Bouygues, Free,etc..) via le port WAN, vous pouvez accéder au WMS en utilisant l'adresse IP attribuée dynamiquement par le routeur ou la boxe. Option2: - Connectez un câble RG-45 sur le port 2 (LAN) du PBX. - Configurer votre PC en mode DHCP. Le PBX Wildix va attribuer une adresse IP de manière dynamique se situant dans la plage : 10.135.0.XX à votre PC. - Lancer google chrome et ouvrez une fenêtre puis entrez l adresse IP suivante : 10.135.0.1. - Cette adresse IP est l adresse IP par défaut configuré sur un PBX WILDIX ( port 2 LAN). Une nouvelle fenêtre va apparaitre, entrez le nom d utilisateur et le mot de passe. Par défaut : Nom d utilisateur : admin Mot de passe : wildix Le PBX Wildix possède 3 ports Ethernet. La configuration du réseau standard du PBX Wildix est la suivante: - Port 1 = Port WAN (eth0): configuré en tant que client DHCP - Port 2 = Port LAN (eth1): configuré en tant que serveur DHCP en utilisant (10.135.0.0 / 24) - Port 3 = DMZ (eth2): non configurée Le routage entre interface ethernet peut être activé ou désactivé selon le besoin. WMS 2.0 Guide Rapide 4

Utilisateurs: gérer les paramètres et les fonctions des utilisateurs, des groupes ACL, des annuaires et de l'état du PBX au réseau WMS. Trunk: configurer les lignes Voip, RNIS PRI, passerelles FXO et GSM; créer et gérer des Groupes de recherche et des listes de calcul DU coût des appels. Dispositifs: configurer les périphériques (téléphones, passerelles, ports analogiques, Réseaux W-AIR), attribuer des téléphones aux utilisateurs Dialplan: le routage des appels entrants et sortants du programme, créer et gérer des groupes d'appel, les menus IVR, créer et gérer les horaires et les commutateurs liés à la gestion des appels. Installations: configurer votre PBX et modifier les paramètres. Le menu secondaire vous donne un accès rapide aux fonctions suivantes: liste des appareils interdits des informations sur l'état du système aide en ligne appels de test menu son la liste des appels en cours, affiche les informations concernant le canal employé et le codec audio utilisé débugguer l écran pour vérifier les applications du plan de numérotation et des erreurs SIP redémarrer / éteindre le PBX déconnexion Menu utilisateurs Utilisateurs Dans cette partie, vous pouvez créer et afficher les utilisateurs et modifier leurs mots de passe et leurs préférences: Type - admin / utilisateur / fax Nom utilisateur Nom utilisateur et prénom Téléphone numéro de téléphone associé à l'utilisateur Fax numéro de téléphone que le PBX utilise pour envoyer le fax Office numéro de téléphone que le PBX utilise pour les appels sortants Email l adresse e-mail que le PBX va utiliser pour toutes les notifications WMS 2.0 Guide Rapide 5

Mobilité le numéro de téléphone (généralement mobile) de l'utilisateur pour effectuer l'extension de mobilité Dialplan Les procédures du Dialplan utilisées pour les appels effectués par l'utilisateur Dialplan du fax la procédure du Dialplan utilisée pour les fax envoyés par l'utilisateur Groupe Le groupe ACL de l utilisateur Département Chaîne de texte libre PBX Nom du PBX à laquelle les téléphones de l'utilisateur sont enregistrées Les boutons dans la partie ci-dessous vous permettent d'ajouter et de supprimer les utilisateurs et de les éditer Modifier (même un double-clic sur la ligne): modifier les paramètres affichés dans le tableau Installer des mots de passe: changer le mot de passe pour CTIconnect et le mot de passe SIP d'enregistrement de l'utilisateur. Modifier les préférences ouvre une fenêtre pop-up où vous pouvez définir les paramètres des autres utilisateurs: Déplacer les répertoires se trouvant dans la liste de gauche vers la droite, afin de les utiliser Entrer le numéro des lignes de fonction (selon le téléphone que vous utilisez) Choisir la manière d utiliser vos touches de fonction, par exemple le numéro vous permet de mettre en place une touche de fonction pour appeler un certain utilisateur, le commutateur vous permet de mettre en place une fonction clé pour activer / désactiver le commutateur à partir de votre téléphone. WMS 2.0 Guide Rapide 6

Sélectionner les utilisateurs de la liste sur la gauche et puis les déplacer vers la liste sur la droite pour afficher votre liste de contacts dans CTIconnect. Groupes Dans Groupes, vous pouvez modifier les permissions des groupes: appuyez sur : PBXes Dans PBX, vous pouvez afficher les PBXs du réseau WMS: Annuaires / Annuaires (CTIconnect 2) Ici, vous pouvez ajouter, supprimer et éditer, importer et exporter les répertoires en général et les annuaires téléphoniques qui peuvent être consultés dans le CTIconnect. WMS 2.0 Guide Rapide 7

Menu Trunks Trunks La page Trunks est divisée en quatre tableaux, chacun dédié à différents types de lignes téléphoniques. Le premier tableau est consacré aux passerelles SIP: Appuyez sur pour ajouter ou supprimer un trunk ou éditer l'existant. Le nom de trunk est fourni par le transporteur VoIP Adresse ou nom de host doit être installée de manière dynamique pour l'administrateur du trunk Port: le port utilisé par le Transporteur pour l'enregistrement L utilisateur reçoit des messages SIP dans le domaine From, habituellement le même que le nom du trunk Routage des Appels: plan de numérotation pour les appels entrants de ce trunk Habiliter registration: activer pour un trunk esclave Chaque trunk apparaît avec une couleur (à droite), qui indiquent le statut d'enregistrement: GRIS: pas enregistré, aucune réponse de l'hôte ou l'enregistrement n'est pas activé VERT: enregistré; pour l administrateur, placer la souris sur la lampe pour vérifier l'ip de l hôte connecté. ROUGE: erreur d'enregistrement (les données du trunk peuvent ne pas être correctes) Le deuxième tableau est consacré aux passerelles BRI/PRI. WMS 2.0 Guide Rapide 8

Appuyer sur : pour ajouter, effacer ou modifier une passerelle multimédia. Modalité: sélectionner le port pour qu'il fonctionne comme un terminal (connexion aux lignes publiques) ou un réseau (connexion des téléphones ISDN ou autres appareils en configuration TE comme PBXs) Synchronie: choisir le mode de l heure pour la connexion avec les opérateurs Progression: la passerelle indique la progression de la tonalité, ces paramètres sont normalement désactivés Corriger les appels entrants: correction du numéro entrant avec le bon indicatif (ajout de 0 pour les appels nationaux et 00 our les appels internationaux) Le troisième tableau est consacré aux passerelles GSM/UMTS: Appuyer sur pour ajouter, effacer ou modifier une passerelle média. WMS 2.0 Guide Rapide 9

Gain RX VoIP: modifier l ajustement de la chaine RX Voip Gain TX VoIP: modifier l ajustement de la chaine TX Voip Liste de prix: selection de la liste des prix pour la ligne (disponible seulement avec la license CDRView) Routage des Appels: procédure de dialplan pour manager les appels entrants Numéro de SIM: numéro de telephone de la carte SIM de la passerelle Activer la reception des SMS: active la vérification des SMS entrants vers la carte SIM Service e-mail SMS2EMAIL: adresse e-mail utilisée pour les notifications de nouveaux messages Gain RX GSM: modifier l ajustement de la chaine RX GSM GainAjuster TX GSM: modifier l ajustement de la chaine RX GSM Le dernier tableau est consacré au passerelles FXO: Appuyer sur pour ajouter, effacer ou modifier une passerelle média. Numéro de hotline: numéro de téléphone associé à la ligne téléphonique, qui doit entrer dans la procédure dialplan correspondante. WMS 2.0 Guide Rapide 10

Groupe d appel Appuyer sur pour ajouter, effacer ou modifier un hunt group. Appuyer sur Modifier pour changer les préférences des appels collectifs Listes de prix Il est possible ici de visualiser, ajouter ou effacer les listes de prix qui pourront être associées plus tard aux Trunks. Menu Dispositifs Dispositifs Il est possible ici de configurer les réseaux téléphoniques et médias. WMS 2.0 Guide Rapide 11

Activer réseau locaux: si activé, annuler la recherche automatique de réseaux et rechercher les réseaux locaux. Le tableau des Dispositifs présente tous les appareils: Telephone: numéro de téléphone associé à l appareil (s il n est pas associé, inconnu ou loginx s affiche) Adresse IP: adresse IP actuelle de l appareil Offset/NTP: fuséau horaire et Protocole d Heure Réseau (NTP) différent par défaut VLAN/QoS: VLAN dans lequel l appareil opère La ligne peut apparaitre dans les couleurs suivantes : NOIRE - l appareil est connecté et configuré ORANGE - l appareil est disponible avec l adresse IP utilisée la fois précédente ROUGE - l appareil ne supporte pas la disposition BLEUE - la mise à jour du programme est disponible Les touches ci-dessous sont reliées aux appareils: Ports analogiques Tableau permettant de configurer les ports analogiques (Wildix peut fonctionner de 4 à 24 ports) WMS 2.0 Guide Rapide 12

Double cliquer sur la ligne pour ajouter une description ou associer des ports téléphoniques: Appuyer sur Sauvegarde et la passerelle sera nouvellement paramétrée Réseau W-AIR Ajouter, supprimer ou modifier les passerelles associées au réseau W-AIR: Appuyer sur Edit Network pour voir les passerelles associées au réseau W-AIR: Menu du Dialplan Le Diaplan du système Wildix est basé sur des expressions régulières. Il sert à router les appels entrants, sortants et en attente de traitement. Toute les composantes du système Wildix (utilisateurs, passerelles passerelles, trunks SIP, etc..) effectuant un appel un appel requiert WMS 2.0 Guide Rapide 13

une association avec une procédure du dialplan. Les procédures sont crées pour gérer à la fois les appels entrants et sortants. Options du Diaplan Les options du Dialplan permettent de créer, supprimer ou modifier les différentes procédures du Dialplan: Appuyez sur les boutons procédure. : pour ajouter, supprimer ou modifier une Pour créer une nouvelle procédure: Appuyez sur +. La fenêtre s ouvre: Insérer le nom de la procédure que vous souhaiter attribuer (ainsi que la description si nécessaire) Specifier le numéro appelé Syntaxe pour le numéro appelé: Le numéro appelé peut être remplacé par un caractère spécial ou une série de nombre. Par exemple, si on entre la destination 1220 et que le numéro appelé est le 1220, la procédure ainsi crée se met en marche. On peut également entrer 12XX, ou XX représente tous les chiffres entre 1 et 9, dans ce cas la procédure va traiter les numéros appelés commencant par 12 et suivis par deux autres chiffres de 0 à 9. WMS 2.0 Guide Rapide 14

Caractères spéciaux X (majuscule) : tous les chiffres de 0 à 9. (point) : tous les nombres ou chiffres de 0 à 9 [ ] : tous les nombres présents à l intérieur des crochets Exemples: 0. : tous les appels de numéros commencant par 0 et suivis par d autres chiffres (utilisé par les appels directs vers une ligne publique) 1XX : tous les appels de numéros commencant par 1 et suivis par deux autres chiffres, par exemple 122 [37]2X : tous les appels de tous les numéros commencant par 3 ou 7, suivis par 2 et par n importe quel autre chiffre, par exemple 326 X. : tous les appels de tous les numéros (commençant par n importe quel chiffre et suivant par n importe quel nombre) Destination par défaut La destination par défaut inclus une réponse dans tous les cas possibles. Elle doit être utilisée si l on veut être sur de répondre à tous les appels entrants, mais les appels impévus. Cette option doit être utilisée avec attention. Cela sert normalement à transmettre le message à l utilisateur dont le numéro composé était incorrect. Sélectionner une opération à réaliser lors de l appel (appuyez sur Jump to et la liste s ouvre) Ces opérations sont divisées en plusieurs groupes: Contrôle des appels: Prendre l appel, Authentication de l utilisateur, Corriger le numéro sortant, Faisceau, Composer le numéro de téléphone, Appel d un PBX distant, Composer le trunk, Raccrocher Services: Rappel automatique, Conférence, Fax vers e-mail, Intercom (régler le téléphone pour répondre avec le haut-parleur), Paging groupe (similaire à intercom mais pour le groupe Page), Enregistrer l appel, Groupe de réponse, Messagerie vocale, Accès à la messagerie vocale Conditions: Aller à si le cout limite est atteint, Détection de fax, Aller à, Vérifier l interrupteur 3 états, Aller à si occupé ou pas de réponse, Aller à selon le type d appels, Vérifier le nombre d appels (transfert d appel vers un autre centre si le nombre d appels est trop important), Vérifier l interrupteur, Vérification l horaire, Vérifier le correspondant Contacts: Définir le nom du correspondant de l annuaire, Définir le nom appelé de l annuaire, Recherche de l extension de mobilité (si le Dialpan reconnait le numéro appelé comme un des numéro mobile d un des utilisateurs, l appel est traité comme s il était réalisé WMS 2.0 Guide Rapide 15

du téléphone associé à l utilisateur correspondant, le rappel vers le numéro qui appelle est également possible) Son/IVR: Reproduire le fichier et attendre le numéro, IVR, Reproduire le fichier, Attendre le numéro Installer: Langage, Musique d attente, Type d appel (règle le type d appel à analyser), Nom de l appelant, Numéro de l appelant, Numéro de l appelant utilisant le trunk (utilisé par exemple pour associer des chiffres dans le but d en faire les numéro reçus et pouvoir rappeler directement: le numéro appelant 01234567 peut devenir 001234567, où le premier 0 est un préfixe pour un appel externe, numéro appelant sur trunk DTMF: Générer le signal DTMF, Générer le accroché Autre: Applications personnalisée, Script distant Plusieurs opérations permettent de changer le numéro d appel ou le numéro appelé. Par exemple, sélectionner Set Numéro Appelé Set: La fenêtre suivante apparaît: Ex: le numéro appelé est le 23111 chiffres: 00 0023111 Ajouter plusieurs opérations en appuyant sur +, si nécessaire Appuyez sur : si vous avez besoin de changer l ordre des opérations WMS 2.0 Guide Rapide 16

Ajouter plus de numéros appelés en appuyant sur + dans la partie basse de l écran si nécessaire: Ajouter des procédures incluses à analyser après la procédure actuelle, si nécessaire. Par ex.: pour différencier les appels nationaux et internationaux. 0. est le préfixe pour la ligne externe, 000. indique les appels internationaux. Mais 0. est aussi valide pour 000., et là, une incohérence peut apparaitre. Dans ce cas nous devons créer une procédure appels nationaux pour le numéro appelé 0. et une autre procédure appels internationaux pour le numéro appelé 000. et régler le système de façon à prendre en compte les procédures appels nationaux dans les procédures incluses dans les appels internationaux. Cela permet de vérifier en premier si le numéro commence avec 000, ou si le numéro commence avec 0. Groupe de réponse / Paging Il est possible ici de voir, ajouter ou effacer les groupes d appels (ACD), et modifier la stratégie de chaque groupe. WMS 2.0 Guide Rapide 17

Pour ajouter des utilisateurs dans le groupe, sélectionner les utilisateurs dans le tableau de gauche pour ensuite les déplace dans celui de droite Si vous ajoutez des utilisateurs sans inclure la mention [F] dans la liste, les paramètres personnels choisis par un utilisateur seul ne sont pas pris en considération. Les appels sont transférés vers l utilisateur quand il est disponible, et il ne peut recevoir qu un seul appel à la fois. Si vous ajoutez des utilisateurs avec la mention [F] dans la liste, les paramètres choisis par l utilisateur seront pris en compte, et il pourrait recevoir plusieurs appels en même temps. Il est possible d ajouter le même utilisateur plusieurs fois dans la liste, ainsi l appel est transféré vers l utilisateur une nouvelle fois lorsque son apparait. Appuyez sur Modifier la stratégie pour régler une stratégie pour le groupe séléctionné pour répondre aux appels. Plages Horaires et Interrupteurs La page est divisée en trois tableaux. Vous pouvez créer les variables contrpolées dans le diaplan (à travers les opérations suivantes: vérifier l interrupteur, vérification de l horaire) Le tableau Plages Horaires et Interrupteurs est consacré aux emplois du temps Cela permet de créer des tableaux pouvant changer le comportement du systeme basé sur la date et le temps. Il est possible d insérer plus de lignes pour créer un tableau plus complexe. WMS 2.0 Guide Rapide 18

Régler ici le jour de la semaine, temps de début, temps de fin, mois et années. Dans l exemple le tableau est actif du lundi au vendredi de 00:00:00 à 09:00:00, puis de 13:00:00 à 14:00:00, puis de 18:00:00 à 23:00:00 et toute la journée pendant les week ends. On peut maintenant régler le Dialplan pour vérifier les horaires avant de mettre l appel en route. Par exemple.: Le Diaplan vérifie les horaires: si l heure de l appel coïncide avec l heure fixée dans le calendrier ClosedUkraine, le Dialplan the Dialplan renvoie vers une autre procédure appelée Notte_e_weekend (qui a été créé dans les paramètres du dialplan) si l heure de l appel ne coïncide pas avec l heure fixée dans le calendrier, alors l appel est dirigé vers les groupe d appel Commerciale. Interrupteurs: On peut créer un switch qui va être controlé par le Dialplan. Par exemple on peut créer un switch pour les jour fériés et l utiliser uniquement pendant cette période, pour que de cette façon tous les appels soient envoyés vers la messagerie vocale pendant les jours fériés. Appuyer sur pour créer ou effacer un switch ou encore pour modifier le switch existant. WMS 2.0 Guide Rapide 19

Il est possible de voir le statut des interrupteurs depuis votre téléphone, en réglant une des fonctions clés en interrupteurs: (Utilisateurs Modifier préférences Installations Touches des fonctions Interrupteur). Vous pouvez changer le statut de votre téléphone (appuyez sur Fonction-clé ou composer le numéro attribué) ou de votre interface WMS (selectionner l interrupteur et appuyer sur Modifier). Cas identique pour le calendrier, il est possible de régler le Dialplan pour contrôler le statut du Switch avant d appeler une destination. Interrupteur 3 Etats: Cas identique au switch classique, mais avec un troisième statut Extra. Serveur vocal interactif (IVR) Contrôler le menu audio interactif avec des options multiples. Créez un nouveau serveur vocal interactif et lui donner un nom. La nouvelle branche est créée automatiquement dans le menu IVR (serveur vocal interactif). Cliquez sur IVR et appuyez sur + pour ajouter une branche. WMS 2.0 Guide Rapide 20

Sous-menu: pour définir un noeud intermédiaire ou un noeud qui contient une ou plusieurs options sélectionnables Nombre: le code DTMF que la personne sélectionne Action: définit un noeud comme un feuillet, quand l utilisateur le sélectionne, cela met fin à l IVR Procédure Routage des Appels: la procédure de dialplan entre en action après que l utilisateur a sélectionné cette option Numéro appelant: le numéro envoyé à la procédure spécifique de dialplan Installations Installations PBX WMS network Le réseau WMS permet une communication sécurisée de type VPN entre les différents PBXs indépendamment des adresses réseaux LAN/WAN. Dans le cas des PBX distants communicants par internet, il faut ouvrir / transférer les ports : TCP 443 et UDP 1194 sur le routeur sur lequel le PBX Master est connecté. Login: nom d utilisateur (doit être le même dans le Master PBX et le Slave PBX) Mot de passe (doit être le même dans le Master PBX et le Slave PBX) Dialplan Par défaut vous pouvez trouver les réglages optimaux sur cette page. Vous pouvez naturellement modifier les réglages si le PBX est utilisé dans un pays autre que, l Italie, ou si l opérateur téléphonique requiert des modifications. WMS 2.0 Guide Rapide 21

Utilisation de l annuaire de CTIconnect 3: s il est activé, les contacts CTIconnect peuvent être trouvés dans l annuaire de CTIconnect 3 Service de pre appel: autorise l accès aux services de liste de pré-réponse avec le code relié utilisé pendant l appel de l utilisateur Installer un Dialplan variable: vous pouvez ici préciser les variables réutilisables dans le dialplan. Ex.: codesecret=441132 Installer un système de numérotation rapide: les réglages qui autorisent le PBX à effectuer des appels rapides si le numéro composé correspond à une des règles. A modifier si le plan de numérotation interne est différent de 1XX or 2XX. CDR (Statistiques d appel) Le PBX supporte trois modes de mémoire pour les CDR : mysql ou mssql (dans ce cas le serveur externe est nécessaire), base de données interne (les CDR l sont enregistrées sur le PBX sur la sauvegarde interne), fichier csv (pratique pour les réglages rapides des programmes externes comme Blues). WMS 2.0 Guide Rapide 22

Configuration des CDR MSSQL Sauvegarder les CDR sur la base de données à distance de Microsoft SQL. Le domaine à droite indique l état de l activation et si d éventuelles erreurs sont apparues. Port: si spécifié, le port est utilisé à la place du défaut 1433 TCP Configuration des CDR MySQL Sauvegarder les CDR sur la base de données à distance de Microsoft SQL. Le domaine à droite indique l état de l activation et si d éventuelles erreurs sont apparues. Configuration des CDR Sqlite Sauvegarder les CDR sur la base de données locale sqlite qui peut être activée sur une clé USB ou sur disque dur. Configuration des CDR CSV Sauvegarder les CDR dans un fichier csv. Cette opération est la plus simple, comme les fichiers peuvent être importés directement dans les listes de calcul locales de type sqlite. Une sauvegarde temporaire est possible, qui restera jusqu au prochain redémarrage de la mémoire locale ou du partage à distance. WMS 2.0 Guide Rapide 23

Pour ce mode de sauvegarde, un, log montrant l état actuel de possibles erreurs est disponible. Parcours de sauvegarde log : choisir une sauvegarde locale ou a distance, charactérisé par l entrée CDR CSV. Nom du fichier log : nom de fichier où le fichier CDR général est sauvegardé. SIP-RTP Cet écran permet d introduire une adresse IP externe dans l ordinateur (ou choisir d utiliser le service de dyndns.org) et défier les paramètres pour le transport de voix. WMS 2.0 Guide Rapide 24

Découverte automatique de l adresse IP: si possible, utiliser l url DynDNS pour connaitre l adresse IP externe DynDNS website url: url du service pour connaitre l adresse IP externe IP adresse externe: adresse IP externe mise en place manuellement Temps d enregistrement sortant écoulé (secondes): régler la durée de l enregistrement SIP sur le PBX. Pour les connexions stables il est préférable d augmenter cette valeur pour réduire le trafic Domaines SIP: l enregistrement du dispositif local est maintenant garanti en utilisant le nom d utilisateur plutôt que l IP (ex: wildix.mia_azienda.it) Activer l utilisation de codecs large bande sur le LAN: activé par défaut, le system utilise le codec G.711 dans un réseau local (les classes d IP spécifiées sur le réseau sont considérées comme locales). Réseaux où il faut forcer l utilisation d un codec large bande: si l utilisation d une large bande est désactivée, il est encore possible de l utiliser avec certains réseaux. Réseaux locaux : les réseaux qui sont considérés comme locaux par le PBX et où il faut forcer l utilisation d un codec large bande. Le logiciel choisit le codec automatiquement. La priorité est normalement donnée au codec non compressé (G.711 alaw) pour les connexions LAN, et compressé pour les connexions à distance (G.729). La désactivation forcée (et réactivation pour les réseaux simples) permet l optimisation de la bande sur les connexions VPN considérées par le PBX comme LAN. L algorithme de la sélection du codec peut causer certains retards au début de l appel, car l appareil est informé de quel codec utilisé. Cela arrive par exemple lorsque le PBX fonctionne la plupart du temps avec des appareils ou des trunks à distance qui utilisent G. 729. Dans ces cas la nous recommandons de désactiver la case utilisation d un codec large bande dans le LAN et forcer l utilisation du G.729. Après chaque modification sur l écran, la nouvelle synchronisation de tous les appareils connectés (téléphones et passerelle Wildix) doit être exécutée, avec d éventuel réglages manuels sur la priorité du codec pour les appareils qui ne supportent pas d approvisionnement, comme l IP Siemens sans fil, Kiek, etc Codes functions La page vérifie et éventuellement modifie les codes de fonction utilisés par le PBX. QueueMetrics Activer l intégration avec le logiciel QueueMetrics. WMS 2.0 Guide Rapide 25

Log à distance des queues : active le service Nom du host : IP ou nom du host sur la base de données MySQL de QueueMetrics VTiger Activer l intégration avec le CRM opensource vtiger Port: le port à utiliser pour la configuration de vtiger n est pas modifiable Utilisateur: le nom d utilisateur à utiliser pour la configuration de vtiger n est pas modifiable Mot de passe: mot de passe utilisé par vtiger pour l accès au PBX Host addresses vtiger: adresse IP avec laquelle l accès au PBX est possible, entrer seulement le serveur et non l IP des clients qui ont accès au management TAPI On peut régler ici les paramètres des multilignes TAPI Utilisateur: le nom d utilisateur à utiliser pour la configuration du driver TAPI dans le système n est pas modifiable Mot de passe: à utiliser pour la configuration du driver TAPI dans le système Installations Système Réseau Interfaces réseau Chaque interface est affiché sur la liste avec les configurations associées + Virtual ajouter un interface virtuel pour assigner plus d IP à l interface physique + Vlan ajoute un interface avec les réglages Vlan WMS 2.0 Guide Rapide 26

Activer routing eth0 permet l'utilisation de données de connectivité du PBX (port wan) par les appareils connectés aux autres interfaces Activer traffic shaper eth0-eth2 crée un pont entre deux interfaces autorisant le contrôle sur la priorité du trafic de données de eth0 sur eth2 Touche - Annule l interface (virtuel) sélectionné Modifier autorise une modification des réglages de l interface (IP, sous-réseau, habilitation) Appuyer sur Trafic et passerelles Si l interface WAN du PBX est connecté au réseau avec le serveur DHCP activé, une entrée est crée automatiquement, qui contient cette passerelle assignée par défaut: + - ajoute un nouvel itinéraire au système - - supprime l itinéraire sélectionné Modifier modifie les paramètres de l itinéraire sélectionné Appuyer sur Liste des hosts, nom de système et serveur DNS Les PBX Wildix sont réglés avec le host par défaut wildixgw et avec le serveur DNS Opendns. Tous les paramètres peuvent être modifiés pour s adapter aux éventuelles caractéristiques spécifiées par le réseau (ex: DNS interne). La liste permet d insérer les associations statiques host_name -> IP pour faciliter la connexion du host connecté au réseau. Client proxy HTTP On peut ici rentrer les données pour l accès au serveur proxy, même si l appareil est utilisé dans un endroit n ayant pas accès à la passerelle traditionnelle. L option est désactivée par défaut. Proxy host: adresse IP du serveur proxy Port: port d écoute du serveur Proxy Méthode d authentification du Proxy: méthode définie par le serveur Login: nom d utilisateur (si défini dans la méthode d authentification) Mot de passe: mot de passe (si défini dans la méthode d authentification) WMS 2.0 Guide Rapide 27

Service de réplication Le nouveau système de réplication utilise une adresse IP partagée par tous les IPBX, et une adresse spécifique pour le management de WMS Le service peut seulement être activé si au minimum deux PBX sont connectés au réseau WMS. Serveur LDAP Le Serveur LDAP management interne des utilisateurs PBX est garanti par le nouveau serveur d annuaire: Réseaux autorisés: paramètres de sécurité qui donnent un accès exclusif aux sous réseaux insérés (ex: 192.168.0.0/24, 10.0.0.0/8) Utilisateur: montre la chaîne de recherche à utiliser pour l accès Mot de passe: mot de passe pour la protection du serveur Server DHCP Le PBX Wildix intègre le serveur DHCP pour fournir les caractéristiques d approvisionnement automatique aux terminaux et aux passerelles média. Il est possible d activer le serveur pour la configuration initiale des appareils et le désactiver juste après, autrement utiliser l option Refuser clients inconnus qui permet la rénovation de l IP aux terminaux présents dans la liste des leases. La configuration recommandée pour le PBX implique que les réseaux de données et la VOIP soient séparés, le DHCP ainsi activé ne devant pas causer de problème dans la structure réseau de l entreprise. WMS 2.0 Guide Rapide 28

Activer le serveur DHCP au démarrage (normalement eth1) Début intervalle et dernière adresse: intervalle des adresses IP assignables aux hosts Suffixe du nom de domaine: si les hosts sont intégrés dans le réseaux qui est géré par le contrôleur du domaine Passerelle par défaut: adresse IP de la passerelle interne de l entreprise Les tableaux de leasing montrent la liste des appareils associés au serveur DHCP. Client SMTP Définir les réglages du serveur SMTP pour activer l option fax2mail et la messagerie vocale. Envoyeur e-mail: l adresse utilisée par le PBX pour envoyer des emails Serveur mail SMTP: adresse du serveur utilisée par l entreprise Port: port d écoute du serveur SMTP Utilisateur: nom d utilisateur pour accéder au serveur Mot de passe: mot de passe pour accéder au serveur WMS 2.0 Guide Rapide 29

Domaine HELO: domaine définit pour envoyer des emails. La valeur par défaut est localhost, et elle est modifiable dans le cas où les filtres anti-spams du serveur SMTP bloquent l envoi de messages. Activer TLS: le protocole TLS est activé pour une connexion sécurisée au serveur. Activer STARTTLS: option STARTTLS activée si prévue par le SMTP Consulter l administrateur du réseau pour les données requises pour la configuration et l authentification du serveur SMTP de l entreprise. Appuyer sur pour vérifier que la donnée rentrée est correcte par un test email. Serveur FAX / SMS Entrer l adresse email vers laquelle sont transférés tous les faxes reçus et envoyés par le système sont transférés, indépendamment de la configuration Dialplan. Le PBX peut convertir en email en FAX ou SMS. Pour télécharger le post, on peut utiliser les protocoles POP3 ou IMAP, les paramètres à régler étant les mêmes qu avec d autres clients. Plus de détails sur cette option sont disponibles dans notre documentation en ligne. Serveur SNMP Lancer le serveur SNMP intégré au PBX pour surveiller les ressources du système à distance. Serveur SNMP: active l accès au serveur SNMP Communauté: définit l ID du serveur Port: port d accès externe IP autorisés: liste des clients pouvant se connecter WMS 2.0 Guide Rapide 30

Sauvegarde Les PBX de Wildix peuvent sauvegarder sur un LAN ou sur des appareils USB les données suivantes: messages vocaux, appels enregistrés, CDR en format CSV ou SQLite, fax reçus par la machine. Il est possible d apporter des précisions dans l annuaire pour intégrer des appels automatiques. L écran montre tout les appareils de sauvegarde USB reliés au démarrage du système, avec un tableau relatif à chaque opération et l usage type de chaque opération. La touche commence l opération et la la procédure de formatage de l appareil de sauvegarde USB connecté. Les applications: Fax, CDR sur CSV*, CDR sur SQLite* (seulement sur les appareils USB), messagerie vocale, enregistreur d appel, appels groupés, sauvegarde, CTIconnect, paramètres d utilisateur (sauvegarde les préférences d utilisateur sur un appareil externe). * activer dans Paramètres PBX CDR Pour ajouter une nouvelle fenêtre Windows, remplir comme suit: Hôte pour Serveur Windows: adresse IP ou nom de l hôte du serveur samba Partage Windows: nom du partage créé sur l hôte Domaine Windows: nom de domaine de l appareil hôte Service: choix de la destination pour mapped unity usage Si un problème survient et que le PBX ne peut pas se connecter à mapped unity, le partage apparait dans la section appareils non reliés. Assurez vous que l appareil sur lequel vous sauvegarderez vos données soit toujours disponible pour garantir le bon fonctionnement du PBX. Serveur NTP Pour garantir le bon fonctionnement des services, la date et l heure doivent être mises à jour. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs serveurs NTP pour une synchronisation correcte de la date et de l heure. Il n est pas recommandé de désactiver l option de mise à jour automatique et régler manuellement l heure (format HH:MM:SS) et la date (format JJ-MM- AAAA), mais cela est néanmoins possible. WMS 2.0 Guide Rapide 31

Installations Outils et utilités Support à distance Appuyer sur Pare-feu limitant l accès internet du PBX peuvent autoriser le trafic pour les IP 213.21.144.30 et 213.21.144.23 sur les ports 443 TCP et 1194 UDP. Dans la partie basse de l écran vous pouvez régler le PBX pour envoyer au serveur Wildix la position géographique du PBX (localisation faite grâce aux outils fournis par Google). Sauvegarde du système La fonction de sauvegarde (non programmée) vous permet de créer des copies de la sauvegarde de la configuration du PBX, créer un fichier directement dans le partage Windows ou sur un appareil USB (défini dans le menu Appareils, dans l autre cas la sauvegarde peut être crée et téléchargée directement sur le PC). Génère et télécharge la sauvegarde: crée la copie temporaire du fichier de sauvegarde et commence l auto-téléchargement. Génère une sauvegarde: crée une copie du fichier de sauvegarde enregistrée sur un appareil de mémoire associé. Génère et télécharge la sauvegarde des sons: crée une copie de la sauvegarde de tous les sons enregistrés sur le PBX. La sauvegarde de la configuration, pour des raisons d espace, ne contient pas tous les sons qui peuvent être enregistrés après les premières modifications sur un fichier séparé. touche - : supprime la sauvegarde sélectionnée Appliquer la sauvegarde: configure le PBX en utilisant la sauvegarde sélectionnée Télécharger: démarre le téléchargement du fichier dans le navigateur Sélectionner le fichier: permet de sélectionner un fichier de sauvegarde sur le PX. Il est également utile de restaurer les sauvegardes générées par d autres PBX. Restaurer: restaure le PBX dans sa configuration par défaut La section Sauvegarde périodique permet de régler la sauvegarde périodique. Cela est managé par trois écrans différents qui permettent de régler les paramètres. Mise à jour Lorsque vous accédez à cette page, le PBX se connecte au serveur Wildix et vérifie les nouvelles mises à jour. Le domaine Repository mise à jour, réglé par défaut à rel20 est modifiable afin de permettre l installation d éventuelles fonctionnalités recommandés par l équipe de soutien. WMS 2.0 Guide Rapide 32

Activation / Licence La procédure d activation du PBX requiert que vous introduisiez les données d identification (séries et codes d activation) disponibles sur le portail WMP. Après l activation, le PBX,la limite d enregistrement et le nombre d appels simultanés sont vérifiés, de même que les séries de licence qui ont été assignées au PBX. Les partenaires Gold peuvent également télécharger leur logo qui est montré aux autres dans CTIconnect. Connexion et configuration du PBX Connexion du PBX Serial Utiliser le cable RS232 pour connecter votre PC à la série de ports du PBX start a terminal (par exemple a putty) in a serial mode, régler la vitesse à 19200 brancher l alimentation au PBX regarder la vidéo de démarrage de l appareil l écran suivant apparait ensuite: Appuyer sur les flèches directionnelles du clavier pendant 3 secondes pour arriver dans le menu boot. Reset root password active la récupération du mot de passe du PBX, le remettant ensuite par défaut (nom d utilisateur: admin, mot de passe: wildix). Recover System récupère entièrement le système en effaçant toutes les configurations actuelles, si la clé USB contenant l image du WMS entier est branchée (Note: cette opération doit être autorisé par le support technique de Wildix). A la fin du démarrage, le PBX requiert les données d accès, après quoi l écran suivant apparait et on peut écrire dans chaque entrée de liste: WMS 2.0 Guide Rapide 33

SSH Le mode SSH permet de se connecter au même interface que l on peut voir via le serial, utilisant le même Client. Indiquer simplement l adresse IP sur l interface réseau (LAN ou WAN), en fonction du réseau auquel le PC est connecté. Configuration initiale Changer le mot de passe de l administrateur Aller sur WMS en utilisant les paramètres d accès par défaut Menu Utilisateurs choisir administrateur mot de passe entrer l ancien mot de passe (par défaut wildix) entrer deux fois le nouveau mot de passe entrer le mot de passe SIP. Le mot de passe SIP doit être complexe afin d assurer la sécurité du PBX. Il est utilisé uniquement pour l enregistrement des appareils qui sont pas supportés par le système d approvisionnement. Tous les autres mots de passe peuvent être transformés en chiffres, si demandés pendant un appel (login, messagerie vocale, accès, etc...). Il faut entrer le mot de passe en transformant chaque lettre en chiffre, par exemple WildixWMS20 devient 94534996720. Choisir le scénario du réseau Avant de modifier les paramètres du réseau, vous devez choisir le scénario du réseau. Les réglages basiques pour un paramétrage correct sont les suivants: réseau de données et de voix séparé (recommandé) ou combiné paramètres VLAN assignés aux téléphones et aux PBX une ou plusieurs passerelles disponibles pour l accès internet. le sous-réseau utilisé par le réseau de données déja existant disponibilité du serveur DHCP existant dans le réseau, s il y en a un A partir de ces informations il est possible de déterminer les trois scénarios les plus communs parmi tous les scénarios possibles: Réseaux de données et de voix partagées Dans ce scénario le réseau de données de voix partage le réseau avec le PBX. Le seul port connecté est l ETH0, qui reçoit l adresse IP du serveur DHCP existant sur le réseau. L interface ETH0 (réseau) active l option Configurer l adresse avec le client DHCP. Les deux interfaces restants doivent rester désactivés (Etat: désactivé). Après avoir appliqué les changements, l adresse IP assignée au PBX doit changer. Vérifier l IP correcte dans la liste du serveur DHCP. WMS 2.0 Guide Rapide 34

Réseaux de données et de voix séparées Dans ce scénario le PBX est utilisé comme un serveur DHCP pour les appareils du réseau de téléphone. Le port ETH0 reste configuré comme un client DHCP, pendant que le port ETH1 doit être réglé avec l IP statique avec le serveur DHCP activé. Régler l interface ETH0 (réseau) en activant l option Configurer l adresse avec le client DHCP et régler le port ETH1 avec l IP fixe (default: 10.135.0.1/16). Après avoir paramétré le réseau, l adresse IP assignée au PBX doit changer. Vérifier l IP correcte dans la liste du serveur DHCP. Réseaux de données et de voix séparées avec le traffic shaping Dans ce scénario, le PBX maintient les réseaux de données et voix séparés, en employant le troisième port ETH2. Connecter le deuxième switch au port ETH2 active l option Activer le traffic shaper eth0- eth2 confirmer en appuyant sur Appliquer les réglages réseau la liaison entre les ports ETH0 et ETH1 est créée, en laissant un réseau séparé pour le port ETH1. Deux nouveaux paramètres pour la configuration de l interface ETH0 permettent les limites de la bande pour le téléchargement et le chargement (limites de la band garanties pour la connexion internet). Après avoir réglé les limites, le PBX réserve la part de bande pour les opérateurs VoIP et les téléphones à distance en donnant la priorité au trafic généré par le port ETH1. Régler l interface ETH0 (réseau) en activant l option Configurer l adresse avec le client DHCP régler ETH1 avec l IP fixe (default:10.135.0.1/16). Après avoir appuyé sur le bouton Activer le traffic shaper eth0-eth2, les interfaces ETH0 et ETH2 ne doivent plus être présents dans la liste. Un WBR0 comme interface WAN doit maintenir les réglages (IP fixe ou client DHCP) de l interface ETH0 mais avec deux nouveaux paramètres pour définir les seuils d Uplink et de Downlink. Après avoir paramètre le réseau, l adresse IP assignée au PBX doit changer. Vérifier l IP correcte dans la liste du serveur DHCP. WMS 2.0 Guide Rapide 35

Vérification de la connexion, activation et mise à jour Après avoir modifié les paramètres du réseau. le PBX peut se connecter à internet. Vérifier tout d abord que que l heure du PBX est correcte et si possible, synchroniser avec le serveur NTP extern (Réglages Système Serveur NTP). Activer le service de support, procéder au téléchargement de la licence et des dernières mises à jour disponibles (Réglages Outils et utilités Activation / Licenses; Mise à jour). Mettre en place les paramètres pour gérer les appels Aller dans Réglages PBX Dialplan et définir les paramètres suivants: arrêt si l appel n est pas répondu, préfixe international pour le pays où le PBX est installé, préfixe pour sélectionner les lignes standards et autres paramètres. Mettre en place les paramètres des protocoles RTP et SIP Aller dans Réglages PBX SIP-RTP et modifier les paramètres qu utilise le PBX pour communiquer avec les appareils connectés. Le codec audio par exemple, est automatiquement sélectionné par le logiciel selon plusieurs règles simples qui recommandent l utilisation du codec à bande étroite pour les connexions lentes et et du codec large-bande pour les connexions à haut débit (comme LAN). Il est essentiel pour l utilisation du téléphone ou de la passerelle à distance de démarrer la recherche automatique d IP externe ou de définir l adresse IP en mode fixe. Activer les services de stockage Aller dans Réglages Système Stockage. Pour un réglage correct du PBX il faut une clé USB pour sauvegarder certains fichiers comme: Messagerie vocale CDR FAX Préférence d utilisateur Sauvegarde CTIconnect Insérer une clé USB (4GB de mémoire sont suffisants pour l autonomie du WGW40), appuyer sur Trois partitions sont crées avec les services relatifs activés. Selectionner dans le menu l un des services qui n est pas encore activé avec la touche + pour activer les fonctions. Activer le CDR Aller dans Réglages PBX CDR et activer les CDR pour un usage correct de CTIconnect. Chaque utilisateur peut voir les évènements basés sur son numéro d utilisateur (appels faits, reçus, manqués, messagerie vocale, fax) et voir de manière graphique la base de données générale. Selectionner le sous-menu CDR Sqlite dans les réglages du CDR et activer l option. Après l enregistrement, la notification du démarrage du service apparait. WMS 2.0 Guide Rapide 36

Si dans le sous-menu Réglages CDR les données de base requises pour le logiciel CTIconnect sont sélectionnées, appuyer encire sur le format Sqlite et confirmer en appuyant une nouvelle fois sur Enregistrer. Définir les paramètres du serveur DHCP Aller dans Réglages Système serveur DHCP. Si le scénario de réseau choisi utilise le service du serveur DHCP du PBX, vérifier que les options de l appareil sont actives et correctement réglées. Définir la gamme d IP à la disposition du client, les adresses IP pour le service DNS, NTP et WINS (si l IP est ommise, le PBX fera le relai avec les autres appareils). De cette manière il est possible de personaliser tous les aspects du management du serveur. Etapes suivantes La configuration initiale du PBX est terminée, vous pouvez maintenant procéder aux étapes de base, qui vont vous permettre d ajouter des utilisateurs, configurer des appareils et trunks et créer la procédure de Dialplan pour les appels. 1. Ajouter des utilisateurs La base de données de l utilisateur est créée et modifiée sur le Master PBX et distribuée à tous les autres Slave PBX en temps réel par connexion VPN. Chaque utilisateur peut bouger d un emplacement à un autre sans changer ses préférences et ses réglages sur son téléphone. Aller dans le menu Utilisateurs et appuyer sur + pour créer de nouveaux utilisateurs. Ajouter le nom et le téléphone de l utilisateur Sélectionner le Dialplan pour les appels et le fax Sélectionner la langue Sélectionner le groupe auquel appartient l utilisateur Appuyer sur Modifier préférences pour changer les préférences de l utilisateur. 2. Configurer les périphériques Utiliser le code de fonction 99 (login) sur votre téléphone pour associer chaque utilisateur à n importe quel PBX connecté au réseau WMS. Tout d abord vous devez vérifier que tous les périphériques ont reçu l IP du serveur DHCP du réseau. (PBX ou DHCP externe, en fonction du scénario de réseau choisi). Appuyer sur la touche au centre des quatre flèches du téléphone Wildix pour voir l IP. Aller dans le menu Dispositifs et régler la configuration correcte pour l approvisionnement Appuyer sur dans la partie basse de la page pour trouver tous les périphériques du réseau. Les nouveaux périphériques apparaissent dans le tableau. WMS 2.0 Guide Rapide 37

Vous pouvez utiliser pour assigner un téléphone à un utilisateur. Pour les périphériques qui ne supportent pas la configuration, utiliser les identifiants d utilisateur (numéro et mot de passe SIP) ou du trunk, pour les enregistrer sur le PBX. 3. Configurer les trunks Après avoir configuré les périphériques, les appels sur les périphériques sont activés. Chaque utilisateur peut maintenant appeler les autres téléphones du système et utiliser les code de fonction (disponibles dans Installations PBX Codes de fonction). Aller dans le menu Trunks pour configurer les trunks pour les appels extérieurs. Appuyer sur + pour ajouter des trunks SIP, des passerelles BRI/PRI, des passerelles GSM/ UMTS et des passerelles FXO à chaque tableau et appuyer sur Modifier pour modifier les préférences de chaque trunk. 4. Créer la procédure de Dialplan Chaque machine a son Dialplan qui lui est propre, on peut ainsi attribuer différentes lignes téléphoniques à chaque machine, aussi bien qu utiliser une chaine pour tous les appels entrants et sortants de tous les PBX. Par défaut il existe deux procédures de Dialplan: main (dialplan interne) et users (dialplan externe). Voici un exemple de la configuration de la procédure main, définissant pour le PBX les règles pour gérer les appels entrants sur deux numéros différents: WMS 2.0 Guide Rapide 38

Ensuite, lors d un appel entrant sur le numéro 04611715110, la procédure: fixe le nom du correspondant vérifie l extension de mobilité du numéro appelant vérifie le statut d interrupteur appelé Festivi, et si l interrupteur est allumé, renvoie vers une autre procédure appelée ChiusuraFestivi. Si l interrupteur est éteint, poursuit jusqu à la prochaine étape. vérifie l horaire appelé Notte_e_weekend, et si elle rencontre une réponse, renvoie vers une autre procédure appelée Notte_e_weekend, sinon, poursuit jusqu à la prochaine étape dirige l appel vers le groupe d appel appelé amministrazione, met la musique d attente Class 1, et s il n y a pas de réponse, poursuit jusqu à la prochaine étape après un arrêt de 120 secondes. met le fichier audio 00000/Messaggio (qui informe le correspondant que l opérateur est occupé. renvoie vers une autre procédure appelée Voicemail Si quelqu un appelle le numéro 04611715111, les mêmes étapes prennent place les unes après les autre, à la seule différence que l appel est dirigé vers un autre groupe d appel appelé commerciale. Pour tous les autres numéros appelés (défaut), le correspondant entend me message audio disant que le numéro est incorrect. Pour que la procédure de Dialplan fonctionne correctement, il faut créer trois autres procédures, ChiusuraFestivi, Notte_e_weekend et Voicemail WMS 2.0 Guide Rapide 39

Il faut également créer le tableau dans Plages Horaires et Interrupteurs appelé Notte_e_weekend et l interrupteur appelé Festivi (menu Dialplan Plages Horaires et Interrupteurs). De même, il faut avoir les groupes d appel amministrazione et commerciale (dans le menu Dialplan Groupe de réponse / Paging) Un exemple de configuration de procédure users, définissant les règles pour le PBX de diriger les appels sortants via deux Hunt Groups pour appeler les lignes mobiles (GSM) et fixes (ISDN): +XXXX. - vérifie si c est un appel international (ex: +39). Dans ce cas le numéro est modifié et le préfixe 0 ajouté. 0[0-9]. - vérifie les numéros qui commencent par 0 et qui sont suivis par deux chiffres ou plus. Si c est le cas, l appel est envoyé au Groupe d appel (Faisceau) ISDN et le premier chiffre est enlevé du numéro. 03. - vérifie les numéros qui commencent par 03 et sont suivis par un ou plusieurs chiffre. Si c est le cas, l appel est envoyé au Groupe d appel GSM. Si le trunk n est pas joignable, l appel est dirigé vers le Groupe d appel ISDN. Dans les deux cas le premier chiffre est enlevé du numéro. 9 - verifies les numéros commençant par 9 et dirige l appel vers l utilisateur ayant le numéro 100. Avant de créer une telle procédure, vous devez créer et spécifier le Group d appel correspondant (GSM et ISDN) dans la Page Trunks Group d appel WMS 2.0 Guide Rapide 40

Contacts France: +33 176 747 980 support@wildix.fr Italie: +39 0461.1715112 support@wildix.com WMS 2.0 Guide Rapide 41