7. Accessoires pour chauffe-eau et vases tampons Des échangeurs de chaleur, des anodes en magnésium ou électriques, des résistances électriques, des thermostats ou encore des capteurs de température, la gamme de nos accessoires est très complète. Ces produits étant spécialement dédiés pour nos équipements, leur utilisation est fortement recommandée. Comme pour nos chauffe-eau et nos vases tampons, la gamme des accessoires est fabriquée avec des matériaux de qualité supérieure et contribue à l efficacité de l installation. 196 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur.
Accessoires pour chauffe-eau et vases tampons 7 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur. 197
Accessoires pour les chauffe-eau et les vases tampons Article Duo Duo-Solar Duo HLS HLS Solar LS U/HP LS/E ESP TS Bride d'inspection Elément chauffant avec raccord à brides Thermomètre Thermostat externe Echangeur de chaleur tubulaire nervuré Tube-plongeur 1) Anode en magnésium Elément chauffant vissable Thermostat intégré Anode exempte de maintenance EHF 2.5 EHF 3 EHF 3,8 EHF 5 EHF 6 EHF 7,5 EHF 10 EHF 12 TH 63/100 TH 80/100 Thermomètre intégré ATH RWT 1 RWT 1,8 RWT 2,3 RWT 3 RWT 4,6 TR 1 /2" L = 300 mm TR 3 /4" L = 200 mm MGA 500-M MGA 700-M MGA 700-L 22 MGA 900-M MGA 1100-M MGA 1500-M MGA 1500-L 22 EHK 2 EHK 3 EHK 4,5 EHK 6 EHK 7,5 EHK 9 EBTH FSA 400 FSA 800 FSA 401 FSA 801 IVS - G 1 /2SDSq IVS - G 3 /4SDSq IVS - G 1/2SDSq Raccord d'isolation Pour RWT 1 Pour RWT 1.8-3 Pour RWT 4.6 Réglage de hauteur de pied Raccord de vase tampon PS Testeur d'anode 120 110 B B B 150 110 B B B 200 110 B B B 300 110 A A A 400 110 I A A A E 500 110 I A A A E 750 205 R R R R R R R R I I I I C C C C E 1000 205 R R R R R R R R I I I I D C C C C C D 1500 205 R R R R R R R R I I I I I 2000 205 R R R R R R R R I I I I I 200 110 B B B 300 110 A A A 400 110 I A A A E 500 110 I A A A E 750 205 R R R R R R R R I I I I C C C C E 1000 205 R R R R R R R R I I I I C C C C C 300 110 B 400 110 B B 500 110 B B 400 110 I A A A E 500 110 I A A A E 200 300 500 110 I B B B B 750 110 I B B B B B 1000 110 I B B B B B B 1500 110 I B B B B B B 2000 110 I B B B B B B 110 K K 160 K K 300 500 110 750 110 1000 110 150 200 300 400 500 120 80 150 80 200 80 Stand. Sta. Stand. Pour RWT 1 198 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur.
Accessoires pour chauffe-eau et vases tampons 7 Accessoires pour les chauffe-eau et les vases tampons Article PS F PS/R KPS Duo FWS FWP Bride d'inspection Elément chauffant avec raccord à brides Thermomètre Thermostat externe Echangeur de chaleur tubulaire nervuré Tube-plongeur 1) Anode en magnésium Elément chauffant vissable Thermostat intégré Anode exempte de maintenance EHF 2.5 EHF 3 EHF 3,8 EHF 5 EHF 6 EHF 7,5 EHF 10 EHF 12 TH 63/100 TH 80/100 Thermomètre intégré ATH RWT 1 RWT 1,8 RWT 2,3 RWT 3 RWT 4,6 TR 1 /2" L = 300 mm TR 3 /4" L = 200 mm MGA 500-M MGA 700-M MGA 700-L 22 MGA 900-M MGA 1100-M MGA 1500-M MGA 1500-L 22 EHK 2 EHK 3 EHK 4,5 EHK 6 EHK 7,5 EHK 9 EBTH FSA 400 FSA 800 FSA 401 FSA 801 IVS - G 1 /2SDSq IVS - G 3 /4SDSq IVS - G 1/2SDSq 200 F F F 300 F F F 500 F F F 750 F F F 825 F F F 850 F F F 1000 F F F 1200 F F F 1500 F F F 1800 F F F 2000 F F F ` 500 205 R R R R R R R R F F F 750 205 R R R R R R R R F F F 1000 205 R R R R R R R R F F F 500 F F F 750 F F F 1000 F F F 1500 F F F 500/150 750/200 1000/200 750 1000 750 1000 Raccord d'isolation Réglage de hauteur de pied Raccord de vase tampon PS Testeur d'anode = Utilisable sans autre accessoire. A = Peut être monté en utilisant le flanc DN 110 y compris manchon/douille G 1 1 /2" (code 18967) ; en guise d'alternative peut être monté directement dans le manchon/douille G 1 1 /2" au-dessus du serpentin du bas (l anode en magnésium doit être remplacée par une anode exempte de maintenance de EHK 3 dans les modèles 400 et 500 litres). B = Peut être monté en utilisant un flanc DN 110 y compris le manchon/douille G 1 1 /2" (code 18967). C = Peut être monté directement dans le manchon/douille G 1 1 /2" au-dessus du serpentin du bas. D = Uniquement pour le Duo 1000 Ø 850 (ancien modèle). E = Peut être monté directement dans le manchon/douille G 1 1 /2" au-dessus du serpentin du bas ; l anode en magnésium doit être remplacée par une anode exempte de maintenance dans les modèles 400 et 500 litres. F = Peut être monté en utilisant le raccord de réduction 3 /4" x 1 /2". I = Uniquement utiliser en combinaison avec le raccord d'isolation IVS ; une condition préalable pour les chauffe-eau émaillés. K = Uniquement pour les modèles avec bride de nettoyage. R = Peut être monté au moyen de la bride d'adaptation. DN 205/DN 110 (code 18920). 1) signifie ici que le tube-plongeur est déjà intégré (varie en longueur selon le type). Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur. 199
MANTEAUX D'ISOLATION DUO/DUO SOLAR Isolation en mousse souple Duo/Duo-Solar Isolation en mousse souple de 80 mm pour Duo et Duo Solar Couleur Isolation 80 mm pour Duo - Duo-Solar 750 blanc 1 18393 Isolation 80 mm pour Duo - Duo-Solar 750 orange 1 18392 Isolation 80 mm pour Duo - Duo-Solar 1000 blanc 1 18398 Isolation 80 mm pour Duo - Duo-Solar 1000 orange 1 18397 Isolation 80 mm pour Duo 1500 blanc 1 18452 Isolation 80 mm pour Duo 1500 orange 1 18455 Isolation 80 mm pour Duo 2000 blanc 1 18462 Isolation 80 mm pour Duo 2000 orange 1 18465 MANTEAUX D'ISOLATION PS(/R) Isolation en mousse souple PS(/R) Isolation (exempte de CFC) en mousse souple de 100 mm pour PS. Autres couleurs disponibles sur demande. Couleur Isolation 100 mm pour PS 200 blanc 1 18732 Isolation 100 mm pour PS 300 blanc 1 18611 Isolation 100 mm pour PS/R 500 blanc 1 18762 Isolation 100 mm pour PS/R 750 blanc 1 18765 Isolation 100 mm pour PS 825 blanc 1 18475 Isolation 100 mm pour PS 850 blanc 1 18868 Isolation 100 mm pour PS/F 500 blanc 1 19008 Isolation 100 mm pour PS/F 750 blanc 1 19018 Isolation en mousse souple PS/R Couleur Isolation 100 mm pour PS 1000 (Ø 790) blanc 1 18870 Isolation 100 mm pour PS 1000 (Ø 850) blanc 1 18858 Isolation 100 mm pour PS 1200 blanc 1 18877 Isolation 100 mm pour PS 1500 blanc 1 18882 Isolation 100 mm pour PS 1800 blanc 1 18884 Isolation 100 mm pour PS 2000 blanc 1 18887 Isolation 100 mm pour PS 3000 blanc 1 18674 Isolation 100 mm pour PS/F 1000 blanc 1 19035 200 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur.
Accessoires pour chauffe-eau et vases tampons 7 Isolation en laine de fibres polyester Isolation en laine de fi bres polyester avec manteau en polystyrène de 1 mm et capot en polystryrène. Réduction d'environ 25 % des pertes de chaleur par rapport à une isolation en mousse souple. 50 % de la laine en fi bres polyester est recyclée. Classe au feu B2, suivant DIN 4102. Coeffi cient de conduction de chaleur = 0,0386 W/m K, conformément suivant DIN EN 12667. Epaisseur : 100 mm. Couleur : blanc. Facile à installer. Les plaques d'isolant sont jointes par des fi xations-crochets. Montage à postériori non possible. Manteaux pour montage à postériori disponibles sur demande. Disponible pour DUO FWS, FWP, PS et PS/R. Couleur Isolation Fleece 100 mm pour PS 200 blanc 1 19223 Isolation Fleece 100 mm pour PS 300 blanc 1 19224 Isolation Fleece 100 mm pour PS / PS/R 500 blanc 1 19225 Isolation Fleece 100 mm pour PS / PS/R 750 blanc 1 19226 Isolation Fleece 100 mm pour PS 825 blanc 1 19227 Isolation Fleece 100 mm pour PS 850 blanc 1 19228 Isolation Fleece 100 mm pour PS / PS/R 1000 (Ø 790) blanc 1 19229 Isolation Fleece 100 mm pour PS / PS/R 1000 (Ø 850) blanc 1 19230 Isolation Fleece 100 mm pour PS 1200 blanc 1 19231 Isolation Fleece 100 mm pour PS / PS/R 1500 blanc 1 19232 Isolation Fleece 100 mm pour PS 1800 blanc 1 19233 Isolation Fleece 100 mm pour PS 2000 blanc 1 19234 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur. 201
MANTEAUX D'ISOLATION FWP/DUO FWS Isolation en mousse rigide FWP/DUO FWS Isolation (exempte de CFC) en mouse rigide de 70 mm pour le Duo FWS 750 et FWP 750. Est composée de deux parties. Couleur Isolation 70 mm pour FWP/Duo FWS * blanc 1 18113 * Supplément de prix par rapport à l'isolation de 80 mm. Isolation en mousse souple FWP/DUO FWS Isolation en mousse souple de 80 mm et de 120 mm pour Duo FWS et FWP. Couleur Isolation 80 mm pour Duo FWS 550 blanc 1 19210 Isolation 120 mm pour Duo FWS 550 blanc 1 19211 Isolation 80 mm pour FWP/Duo FWS 750 blanc 1 18158 Isolation 120 mm pour FWP/Duo FWS 750 * blanc 1 18156 Isolation 80 mm pour FWP/Duo FWS 1000 blanc 1 18168 Isolation 120 mm pour FWP/Duo FWS 1000 * blanc 1 18167 * Supplément de prix par rapport à l'isolation de 80 mm. Isolation en laine de fibres polyester Isolation en laine de fi bres polyester avec manteau en polystyrène de 1 mm et capot en polystryrène. Réduction d'environ 25 % des pertes de chaleur par rapport à une isolation en mousse souple. 50 % de la laine en fi bres polyester est recyclée. Classe au feu B2, suivant DIN 4102. Coeffi cient de conduction de chaleur = 0,0386 W/m K, conformément suivant DIN EN 12667. Epaisseur : 100 mm. Couleur : blanc. Facile à installer. Les plaques d'isolant sont jointes par des fi xations-crochets. Montage à postériori non possible. Manteaux pour montage à postériori disponibles sur demande. Disponible pour Duo FWS, FWP, PS et PS/R. Couleur Isolation fleece 100 mm pour FWP/Duo FWS 550 blanc 1 19220 Isolation fleece 100 mm pour FWP/Duo FWS 750 blanc 1 19221 Isolation fleece 100 mm pour FWP/Duo FWS 1000 blanc 1 19222 202 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur.
Accessoires pour chauffe-eau et vases tampons 7 MANTEAUX D'ISOLATION KPS Isolation en mousse souple KPS Isolation (exempte de CFC) en mousse souple de 80 mm pour le KPS. Couleur Isolation 80 mm pour KPS 500/150 blanc 1 19113 Isolation 80 mm pour KPS 500/150 alu. blanc 1 19114 Isolation 80 mm pour KPS 500/150 orange 1 19112 Isolation 80 mm pour KPS 750/200 blanc 1 19089 Isolation 80 mm pour KPS 750/200 alu. blanc 1 19085 Isolation 80 mm pour KPS 750/200 orange 1 19087 Isolation 80 mm pour KPS 1000/200 blanc 1 19099 Isolation 80 mm pour KPS 1000/200 alu. blanc 1 19095 Isolation 80 mm pour KPS 1000/200 orange 1 19097 ANODES Anodes sans entretien FSA Raccordement électrique 230V/ 50 Hz. Pour Racc. [M] Long. à encastr. [mm] FSA 400 Duo 150-500, Duo-Solar 300-500, 3 / 4" 400 1 18960 UHP 110-160 basic, LS 200-750, KPS FSA 800 Duo/Duo-Solar 750-1000, LS 1000 3 / 4" 800 1 18961 FSA 401 UHP 110-160, TS 120-200 M 8 400 1 18962 FSA 801 Duo 1000 (Ø850) M 8 800 1 18963 Anode sans entretien FSA/E Raccordement électrique 230V/ 50 Hz. Sans entretien. Pour la protection de vases en acier inoxydable en cas de présence d eaux agressives. FSA/E 800 1 18964 Anodes en magnésium MgA Anode en magnésium Remplaçable. Pour Racc. [M] Long. à encastr. [mm] MgA 500 - M Duo 150-300, LS 200-500, UHP 110-1 1 / 4" 500 1 18970 160 basic, KPS MgA 700 - M Duo 400-500, Duo-Solar 300-400, LS 1 1 / 4" 700 1 18971 750 MgA 700 - L 22 TS 120-200, UHP (B) 110-160 M 8 700 1 18974 MgA 900 - M Duo-Solar 500, LS 1000, Duo HLS 1 1 / 4" 900 1 18973 300-400, HLS-Solar 400 MgA 1100 - M Duo HLS 500 / Duo-Solar 500 1 1 / 4" 1100 1 18977 MgA 1500 - M Duo/Duo-Solar 750-1000 1 1 / 4" 1500 1 18975 MgA 1500-L Duo 1000 (Ø 850) M 8 1500 1 18976 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur. 203
THERMOSTATS ET THERMOMÈTRES Thermostat intégré EBTH Pour Duo 150-500 et Duo Solar 200-500, Duo HLS et HLS-Solar. Plage de température : 0 ºC (273 K) jusque 90 ºC (363 K). Raccordement électrique 230V/ 50 Hz. Courant max. admissible (A) EBTH 10 1 18953 Thermostats rapportés ATH Limiteur de température de sécurité inclus. Plage de température : 30 ºC (303 K) jusque 90 ºC (363 K). Raccordement électrique 230V/ 50 Hz. Courant max. admissible (A) ATH 10 1 18951 Thermomètres TH Avec tube plongeur. TH 63/100 1 18925 TH 80/150 1 18926 Thermomètre intégré 1 18927 Tubes plongeurs TR pour capteurs de température TR G 1 / 2 / 300 1 18955 TR G 3 / 4 / 200 1 18956 ELÉMENTS CHAUFFANTS Eléments chauffants électriques EHF Eléments chauffants électriques avec brides. Capacité [kw] Longueur encastrée [mm] Raccord EHF 2,5 2,5 450 DN 110 1 18910 EHF 3 3,0 450 DN 110 1 18911 EHF 3,8 3,8 450 DN 110 1 18912 EHF 5 5,0 450 DN 110 1 18913 EHF 6 6,0 450 DN 110 1 18914 EHF 7,5 7,5 450 DN 110 1 18915 EHF 10 10,0 450 DN 110 1 18916 EHF 12 * 12,0 530 DN 110 1 18917 *Contacteurs externes pour le contrôle de température et de sécurité exigés nécessaire. 204 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur.
Accessoires pour chauffe-eau et vases tampons 7 Eléments chauffants électriques EHK Eléments chauffants électriques avec raccordement G 1 ½" Capacité [kw] Longueur encastrée [mm] EHK 2 1) 2) 2,0 320 1 18930 EHK 3 1) 2) 3,0 390 1 18931 EHK 4.5 1) 2) 4,5 470 1 18932 EHK 6 2) 6,0 620 1 18933 EHK 7,5 7,5 720 1 18934 EHK 9 9,0 780 1 18935 Echangeurs thermiques à tube à ailettes Raccord Longueur encastrée [mm] Bride (DN) Filetage [M] Surface d'échange [m 2 ] RWT 1 110 1 / 2" 490 1,0 1 19941 RWT 1 180 3 / 4" 470 1,8 1 18942 RWT 1 205 1 / 2" 490 1,0 1 19943 RWT 1,8-3 / 4" 470 1,8 1 18941 RWT 1,8 180 3 / 4" 470 1,8 1 19944 RWT 1,8 205 3 / 4" 470 1,8 1 19945 RWT 2,3-3 / 4" 550 2,3 1 18942 RWT 2,3 180 3 / 4" 550 2,3 1 19946 RWT 2,3 205 3 / 4" 550 2,3 1 19947 RWT 3 205 3 / 4" 490 3,0 1 19948 RWT 4,6 205 1" 790 4,6 1 19949 BRIDES ET JOINTS Brides borgnes Emaillées. Vis et joints inclus. Bride borgne DN 110 1 18980 Bride borgne DN 180 1 18981 Bride borgne DN 205 1 18922 Brides de réduction Emaillées, avec joint et vis M12. Bride de réduction DN 180 /DN 110 1 18919 Bride de réduction DN 205 /DN 110 1 18920 Bride de réduction DN 110 /G 1 1 / 2 * 1 18967 * Avec filetage G 1 ½". Pour montage d'un élément chauffant EHK. Joints supplémentaires Joint DN 110-F 1 18990 Joint DN 110 - Lipseal 1 18993 Joint DN 120 1 18992 Joint DN 180 1 18991 Joint DN 205 1 18923 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur. 205
AUTRES ACCESSOIRES Clapet anti-retour IVS Pour échangeurs thermiques à tubes à ailettes RWT. Flamco IVS - G 1 / 2 1 18945 Flamco IVS - G 3 / 4 1 18946 Flamco IVS - G 1 1 18947 Pieds réglable en hauteur Pour Duo 150 à Duo 500 et Duo-Solar Application Pied réglable en hauteur pour Duo 150-500, Duo-Solar 200-500, Duo 1 18989 HLS et HLS-Solar Pied réglable en hauteur Pour Duo FWS/FWP 750-1000 1 18152 Raccordement PSV pour PS 500-1000 et PS/R 750-1000. Complet avec raccords plastiques des deux côtés. Longueur maximale : 300 mm. Pression de service maximale : PN 6. Température de service maximale : 80 C (353 K) - 100 C (373 K). Couple de serrage maximal : 35 Nm. PSV 1 1 / 2 1 18996 Set de circulation Pour Duo FWS et FWP. Le set comprend divers raccords en bronze et un tube cannelé en acier inoxydable avec doubles douilles frettées en bronze pour le raccordement des conduites de circulation vers le raccordement sortie eau chaude sanitaire. Set de circulation 1 18937 206 Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur.
Catalogue des produits 2013 Belgique Sauf changements techniques. Livraison par le distributeur. 207