SOLUTIONS TOTALES Protection contre les chutes au Canada
Deux marques importantes au Canada offrant une sécurité totale pour les travaux effectués en hauteur Honeywell Safety Products est particulièrement fière de lancer des solutions de sécurité innovatrices sur le marché pour les travaux effectués en hauteur grâce aux marques bien connues et respectées North et Miller qui améliorent la sécurité et la productivité des travailleurs, tout en augmentant la conformité et en diminuant le coût global. Valeur ajoutée Honeywell est déterminée à fournir des équipements et des services de protection à valeur ajoutée contre les chutes à ceux qui choisissent, utilisent et demandent spécifiquement nos produits. Bien que la sécurité en hauteur soit notre objectif ultime, l amélioration du confort et la confiance des travailleurs sont également des qualités importantes que les produits portant les noms de North et Miller ont tâché de maximiser depuis 1945. L innovation avec un but Les marques North et Miller sont bien plus que des lignes de produits et de services de qualité. Ces marques représentent l innovation, l expertise de solutions et la confiance absolue que vos travailleurs rentreront chez eux à la fin de la journée et retrouveront leurs familles en toute sécurité et en bonne santé. Fixer la norme Honeywell continue à renforcer ses capacités comme force globale en fixant la norme en matière de sécurité focalisée sur l utilisateur effectuant des travaux en hauteur. 2
Les systèmes d ingénierie répondent à des défis uniques en matière de sécurité Nos solutions d ingénierie fournissent des systèmes antichutes innovateurs et supérieurs afin de résoudre des défis uniques en matière de sécurité qui ne sont pas facilement disponibles à partir de notre ligne de produits et nos services ordinaires. Avec une gamme complète de capacités d ingénierie et d expérience sur place, nos services incluent : Évaluation du site Conception et installation de systèmes antichutes passifs et actifs Tests de suivi, formation, inspection et certification Réseau d ingénieurs et d installateurs qualifiés desservant l Amérique du Nord Communiquez avec le service des Solutions d ingénierie en composant le 800.325.6746 Les services à valeur ajoutée aident à offrir la conformité Les services à valeur ajoutée incluent les études de sécurité et les programmes d inspection/réparations de produits qui sont facilement disponibles afin de mieux répondre à vos exigences de conformité en matière de sécurité en hauteur. Honeywell possède maintenant des centres de réparations et de service situés à Edmonton, Alberta; Trenton, Ontario et Montréal, Québec. De plus, des centres de réparations mécaniques autorisés à travers le Canada font l entretien et la réparation des produits de marques North et Miller. Notre nouvelle technologie Honeywell ESP (Produits de sécurité permis) innovatrice combine un service de logiciel de gestion de l information hébergé sur le Web avec de l équipement antichute actif à ultra-haute fréquence (UHF) et identification par radiofréquence (IDHF) pour la commande d alignement en temps réel et la gestion de la conformité en matière de sécurité. 3
Formation professionnelle de classe mondiale Honeywell offre des options de formation exhaustives au Canada conçues pour vous aider à vous conformer aux exigences obligatoires du gouvernement et de l entreprise en matière de sécurité en hauteur. Les cours sont disponibles pour tous les niveaux de formation et fournissent un apprentissage pratique par l intermédiaire de la participation active qui augmente la compréhension et la rétention. Centres de formation régionaux situés de manière stratégique à Edmonton, Toronto et Montréal Formation sur place par contrat personnalisé afin de répondre aux exigences particulières à votre industrie ou votre emplacement Une flotte d unités de démonstration de produits mobiles qui visite votre emplacement et présente les équipements antichutes et autres produits de sécurité Honeywell Formation en ligne ciblée sur l utilisateur; enseignant comment inspecter et utiliser correctement l équipement de sécurité antichute Programmes de formation approuvés par l Oil Sands Safety Association (OSSA) qui répondent aux normes requises en matière de sécurité afin d aider à créer une main-d œuvre «sans incident» Pour de plus amples renseignements à propos de la formation, composez le 888.232.7585 www.millerfalltraining.com 4
Produit et soutien technique supérieurs Notre service de soutien aux ventes sur place, récemment agrandi, offre une expertise en résolution de problèmes afin de vous aider avec l évaluation de l application, le choix du produit approprié et la formation sur l utilisation du produit. Avec une expérience étendue sur le terrain et des connaissances techniques, notre équipe commerciale canadienne de vente d équipements antichutes est inégalée au sein de l industrie. Service technique d Honeywell Le service technique est composé des meilleurs experts techniques de l industrie provenant des équipes de soutien technique de North et Miller. Call us at 800.873.5242 5
6 Sélection la plus exhaustive en équipement antichute
Solutions totales de produits Avec un choix étendu d équipements antichutes, pour espaces confinés et de sauvetage, les marques North et Miller offrent une solution totale en matière de sécurité en hauteur. Qualité assurée Avec plus de 65 ans d excellence en fabrication, notre personnel de production, de contrôle de la qualité et d ingénierie utilise des matériaux de la plus haute qualité ainsi que des procédures de testage afin de produire de l équipement antichute qui répond aux normes de sécurité établies, de manière constante. Nos installations de testage internes, dernier cri, nous permettent de non seulement vérifier que ces normes spécifiques sont réalisées, mais de tester également au-delà des normes afin de fournir l ultime en matière d efficacité sécuritaire. B A. Élingue avec anneau de North B. Ancrage sous forme de boulon en D de North C. Système de davier Bantamlift de North B A A C RACCORDS D ANCRAGE SURVÊTEMENTS 1 2 3 1. Ancrage de prise de Miller 2. Ancrage pour poutre ShadowLite de Miller 3. Poteau pour ancrage de toit Fusion de Miller 2 1 Pour obtenir l information complète des produits, communiquez avec le service technique d Honeywell au 800.873.5242 C A. Harnais Rite-On de North B. Harnais Trend-X de North C. Harnais Durabilt de North 3 1. Harnais Revolution de Miller 2. Harnais DuraFlex de Miller 3. Harnais T-Flex de Titan A DISPOSITIFS DE CONNEXION 1 B C 2 3 A. Longe décélératrice North B. Lignes de vie auto-rétractables de North C. Lignes de vie auto-rétractables Duralite de North 1. Longe à étranglement BackBiter de Miller 2. Limiteur de chute personnel TurboLite de Miller 3. Système antichute T-BAK Turbo de Miller 7
Réseau de ventes et de service à travers le Canada L équipement des marques North et Miller ainsi que les services sont facilement disponibles à travers le Canada avec notre réseau spécialisé et réactif de distributeurs. Maintenant soutenu par une plate-forme de logistiques améliorée, l inventaire des produits sera facilement accessible afin d améliorer le service sur les marchés canadiens de l ouest et de l est depuis nos centres de distribution d Edmonton, de Trenton et de Montréal. Engagement envers l établissement d une culture de sécurité Centres de distribution Centres de service/réparations possédés par l entreprise Centres de service/réparations autorisés Dirigez-les vers la sécurité Bâtissez une culture durable de sécurité par l intermédiaire d une éducation complète, des technologies innovatrices, et des produits confortables et à rendement élevé qui inspirent les travailleurs à faire des choix plus sécuritaires par eux-mêmes. Honeywell Safety Products est le partenaire idéal pour les organisations qui se sont engagées à faire une transformation culturelle qui réduit au minimum les blessures et maintient un lieu de travail plus sécuritaire et plus productif. www.millerfallprotection.com www.honeywellsafety.com LMCBF/0512