Instructions de montage et d utilisation

Instructions de montage et d utilisation Pompes à chaleur haute température Ecozon PAC AIR/EAU MODELES ELEA 5/8///5

SOMMAIRE Installation Caractéristiques techniques Performances et dimensions 5 Vue éclatée Schémas Frigorifiques Branchements Schémas Électriques 8

INSTALLATION EXTÉRIEURE / Etat de livraison A la réception de l appareil, vérifier qu il n a pas été endommagé sinon contacter la société de transport et votre distributeur. Toutes les installations électriques doivent être conformes aux réglementations et effectuées par des techniciens agrées. Pour éteindre ou allumer l appareil, il est interdit d utiliser le disjoncteur. Il ne faut pas encombrer les ventilateurs. La pompe à chaleur est installée à l extérieur, le ballon d eau chaude et le réservoir tampon à l intérieur. -/ Transport La pompe à chaleur doit toujours être transportée et livrée en position verticale. -/ Déplacement Les opérations de déplacement de l unité doivent être effectuées avec soin pour ne pas risquer d endommager la structure externe ni les parties mécaniques et électriques internes. Pour que le positionnement de l unité soit correct, veiller à effectuer soigneusement la mise à niveau et à prévoir un plan d appui qui puisse supporter le poids de l appareil. L unité ne doit pas être installée sur des équerres de fixation ou sur des étagères. Ne pas superposer les unités. La pompe à chaleur est livrée sans thermostat ni raccords hydrauliques. / Emplacement Les pompes à chaleur pour installation extérieure sont équipées de tôles peintes avec une peinture spéciale et sont ainsi protégées des intempéries. Il est fondamental que la pompe à chaleur soit installée sur une surface durablement plane, solide, lisse et horizontale. En guise de fondations, des dalles de ciment ou des plaques de fondations protégées du gel feront l affaire. a b c La distance de sécurité est de 3 cm minimum d -/ Distance de sécurité et positionnement Un minimum de 5 cm autour de l appareil doit être libéré afin d obtenir une meilleure efficacité. Les travaux de maintenance doivent pouvoir s effectuer sans problèmes. L unité doit être installé en respectant les distances de sécurité minimales représentées sur la figure en veillant à ce que les raccordements hydrauliques et les branchements électriques situés sur le côté droit de l appareil soient facilement accessibles. L unité est conçue pour être installée à l extérieur. Isoler l unité en cas d installation dans un endroit accessible à des enfants.,m,m 5m 5m Evacuation d air (tout autour)

INSTALLATION EXTÉRIEURE 3/ Montage Les raccordements suivants sont à opérer sur la pompe à chaleur. 3-/Caractéristiques de construction Structure portante renforcée en tôle d acier galvanisée Compresseur hermétique scroll avec protection thermique interne Echangeur côté eau à plaques soudo-brasé en acier inox et isolé Echangeur côté air composé d une batterie réalisé en tubes à ailette en aluminium avec un traitement hydrophile et spécial milieu salin Electro-ventilateur : (double pour les modèles 5, 8 et, quadruple pour les modèles et 5) Raccord hydraulique filetés mâles directe sortie échangeur Circuit frigorifique réalisé en tubes de cuivre munie d un filtre déshydrateur, voyant liquide, raccords de charges, raccords de prise de pression, pressostat HP et BP, pressostat ventilation et ventilation, vanne d expension thermostatique, vanne d inversion de cycle, bouteille anti-coup de liquide, bouteille de liquide Unité équipée de fluide frigorigène 3a. 3-/ Branchement Note : l installation doit être effectuée par un technicien agrée selon les réglementations en vigueur. Le système de tuyauterie doit être rincé avant les branchements de la pompe à chaleur. 3--/ Branchement de l unité extérieure Pour éviter des vibrations entre la pompe à chaleur et le système de tuyauterie, il est recommandé d utiliser des tuyaux flexibles dans les branchements de départ et de retour. Utiliser des tubes de diamètres mm pour une longueur inférieure à m (entre l appareil et l installation). La tuyauterie doit être isolée. Eviter une installation de tuyauterie de distance élevée afin de limiter les pertes de chaleur. -3-/ Prise en glace La pompe à chaleur est installée à l extérieur. En cas de rupture d électricité, il existe un risque de gel. Pour une panne d électricité inférieure à heure, il faut vider la pompe à chaleur ou remplir l installation et doser le glycol. La pompe de circulation doit toujours fonctionner même à une température extérieure basse. -3-/ Principe de dégivrage Le dégivrage se fait par gaz chaud (inversion de cycle). Par l intermédiaire d un capteur antigel monté dans l appareil, le circulateur de chauffage est automatiquement activé, si besoin est, et empêche ainsi la pompe à chaleur de geler lors d une période de non activé. Évaporateur : espacement des ailettes de mm --3/ Ecoulement des condensats Le dégivrage de l évaporateur a lieu jusqu à 6 fois par jour, ce qui à chaque fois donne jusqu à 3 litres d eau, qui doivent être évacué non gelés. Pour garantir un écoulement irréprochable, la pompe à chaleur doit se trouver à l horizontal. Le tuyau à eau de condensation doit avoir un diamètre d au moins 5 mm et devrait déboucher dans le canal des eaux usées ou dans un tuyaux de drainage. 3/ Mise en service de la pompe à chaleur Note : avant la mise en service de la pompe à chaleur, le système de radiateurs doit être rempli et sans air. Contrôler les fuites éventuelles. Pour un branchement de l eau au système existant, vérifier la circulation de l eau. Purger le circuit avant le branchement de l appareil. Pour le branchement à un chauffage au sol, vérifier que le système est ouvert. Pour le branchement à un ventilo-convecteur, vérifier qu il soit ouvert. Vérifier la surchauffe en régime établi à K. --/ Branchement de l unité intérieure Le branchement au chauffage de la maison est effectué au moyen de deux tuyaux rigides, avec isolation thermique, pour le circuit aller et le circuit retour. Ils sont enterrés et amenés à la chaufferie à travers le mur. Il en est de même pour l alimentation en électricité.

INSTALLATION EXTÉRIEURE 3--/ Température La pompe à chaleur fonctionne à une température maximale de retour d eau à 65 C. Au délà de cette température, la pompe à chaleur arrête de fonctionner et se met en sécurité. La température maximum de départ à la pompe à chaleur est de 7 C, et varie selon la température extérieure. Les résistances électriques d appoint permettent d obtenir les températures désirées. 3--/ Filtres Les filtres doivent toujours être montés sur les tuyaux aller et retour pour protéger l échangeur et doivent être montés horizontalement. 3--/ Vitesse de ventilation Il existe deux vitesses de ventilation : la vitesse maximum est utilisée lorsqu il a une température très basse. Tableau électrique Le tableau électrique est accessible face avant de l appareil, il est conforme aux normes IEC en vigueur et équipé d un dispositif d ouverture et fermeture utilisable avec une clé fournie avec l appareil. Raccordements électriques : Pour Ecozon monophasé Disjoncteur télécommande Contacteur puissance compresseur Relais thermique Timer Condensateur ventilateur et ventilateur Condensateur compresseur Limiteur d intensité démarrage Sectionneur général situé à l extérieure de la machine Bornier générale raccordement Relais dégivrage Compteur horaire marche compresseur Pour Ecozon triphasé : Disjoncteur télécommande Contacteur puissance compresseur Relais thermique Timer Condensateur ventilateur et ventilateur Limiteur d intensité démarrage Sectionneur général situé à l extérieure de la machine Bornier générale raccordement Relais dégivrage Contrôleur inversion de phase Compteur horaire marche compresseur 3

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODELE ELEA 5 ELEA 8 ELEA ELEA ELEA 5 VOLTAGE V - - - - - FREQUENCE Hz 5 5 5 5 PHASE(S) Ph FROID kw,5 6, 8,,,5 CHAUD kw 5,5 8,,, 5 COMPRESSEUR Type scroll Scroll Scroll Scroll Scroll PUISSANCE ABSORBEE kw,8,3, 3,68,8 INTENSITE V mono nominale CAPACITE DU CIRCULATEUR A, 3,5,5 6,5 kw,,,, PRESSION DISPONIBLE Mh DIMENSIONS UNITE EXTERIEURE LxHxP x8x39 x8x39 x8x39 8x8x39 8x8x39 POIDS NET UNITE EXTERIEURE kg 8 3 8 6 POIDS D EMBALLAGE UNITE EXTERIEURE kg 38 5 58 7 NIVEAU SONORE UNITE EXTERIEURE 8 8 8 5 5 DIM D ENTREE / SORTIE D EAU mm 5 x x / Dans les conditions suivantes : température de l air à l entrée du condenseur C ; Température eau glacée 7 C ; différentiel de température à l évaporateur 5 C. / Dans les conditions suivantes : température de l air à l entrée de l évaporateur 7 C BS, 6C BU ; température eau chaude 65 C, différentiel de température au condenseur 5 C. 3/ Niveau de pression sonore en db (A) mesuré à une distance de 5 mètres de l unité avec facteur de directivité égal à (ôter 3 db (A) pour obtenir la valeur en champ libre. / Valeur indicative : la valeur correcte est reportée sur la plaquette signalétique fixée sur l unité 5/ Le calcul du EER et du COP ne prend pas en compte la puissance électrique absorbée par le électropompe. H P L

PERFORMANCES MODÈLE ELEA 8 Puissance chaud kw 7 Puissance absorbée kw. Débit l/s,38 ΔP kpa Nombre de ventilateur(s) Débit d air M3/h Mode economique 3557 M3/h Mode turbo 566 Intensité ventilateur A x,56 Alimentation électrique V mono Protection electrique AT A Compresseur scroll maximum 7 c Sortie d eau mm Dégivrage Evaporateur Réfrigerant Gaz chaud avec vannes voies Epoxy coated rib spacing mm R3a Dimensions mm x 39 x 3 Poids Kg 3 Couleur gris MODÈLE COMPRESSEUR : ZR8K3E-TDF FLUIDE FRIGORIGÈNE : R 3 a CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT Température d évaporation C 5, Température de condensation C 5, Sous-refroidissement K, Surchauffe aspiration K, Puissance froid kw 6, Puissance absorbée kw,3 Intensité à V A, COP,6 Débit massique de fluide g/s,5 Puissance chaud kw 8 DONNÉES MECANIQUES ET PHYSIQUES DU COMPRESSEUR Volume balayé m3/h,6 Hauteur mm 36 Aspiration à braser pouce 7/8 Pression Max coté HP bar g 9,5 Quantité d huile L,36 Longueur/Largeur mm / Poids brut kg 3,7 Refoulement à braser pouce / Pression Max à l arrêt bar g Fixation mm (Ǿ) 9x9(8,5) DONNÉES ELECTRIQUES DU COMPRESSEUR (38/V-3~-5Hz) ACCESSOIRES (INCLU) Intensité Max. de fonctionnement A Résistance bobinage ohm 3,88 Courant rotor bloqué A 5 Protection de surchauffe refoulement Suspension caoutchouc Résistance de carter Thermistances internes standard 7 W Externe 5

MODÈLE ELEA 8 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE FROID KW 3,,83 3,7,7 5,9 7,3 8,95 9,7 35,,6 3,5,5 5,6 6,95 8,55 9,5,,39 3,5, 5,3 6,6 8, 8,75 5,,95 3,9 5, 6, 7,65 8,3 5,,68 3,6,65 5,8 7,5 7,8 55, 3,5,5 5, 6,7 7,5 6, 3,85,95 6, 6,75 65, 3,5,5 5,65 6, 7,,5 5,5 5,65 75, 3,55,6 5,5 kw 8 6 PUISSANCE FROID -3-8 -3-7 5-3 - 8-3 7 PUISSANCE ABSORBEE KW 3,,39,39,,,,,39 35,,6,59,59,6,6,6,6,,8,8,8,8,8,83,83 5,,6,3,,3,,5 5,,35,3,8,7,8,9 55,,6,57,56,56,56 6,,93,89,88,88 65, 3,36 3,9 3,6 3,5 7, 3,77 3,7 3,7 75,,3,, KW 3,5,5,5 PUISSANCE ABSORBEE -3-8 -3-7 5-3 - 8-3 7 INTENSITE A V, EN A 3, 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 35, 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8,,,,,,,, 5,,3,,,,3,3 5,,6,6,5,5,5,6 55, 5,,9,9,9,9 6, 5, 5,3 5,3 5,3 65, 6, 5,9 5,8 5,8 7, 6,5 6,5 6, 75, 7,3 7, 7, A 6 5 3 INTENSITE A V -3-8 -3-7 5 6

MODÈLE ELEA 8-3 - 8-3 7 COP 3, 3, 3,66,37 5,8 6,7 7,39 7,96 35,,6 3,9 3,8,5 5,3 6,8 6,7,,3,79 3,3 3,9,63 5, 3 5,79 5,,,93 3,6,6,7 5, 5,,,56 3,3 3,55,,39 55,,,65 3, 3,6 3,83 6,,3,7 3,5 3,3 65,,3,37,7,9 7,,7,39,5 75,,8,8, COP 8 7 6 5 3-3 -8-3 - 7 5-3 - 8-3 7 DEBIT MASSIQUE DE FLUIDE g/l 3, 7,8,8 8,5 35,,5 5, 5,9 35, 7,3,5 8,3 3,8,3 5,8 5,6, 6,6, 7,9 3,,9 5, 5, 5,, 7,3 3,,5 5, 53,7 5,,3 6,5 33,3,9 9, 53, 55, 5,5 3,5, 8,6 5,3 6, 3, 39, 7,7 5, 65, 3, 38, 6,7 5, 7, 36,6 5, 9, 75, 35,, 7,8 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE CHAUD KW 3,,5,9 5,9 7,5 8,,,7 35,,5,85 5,8 6,95 8,5 9,75,5,,5,85 5,75 6,8 8,5 9,55, 5,,8 5,65 6,7 7,9 9,3 9,9 5,,8 5,6 6,6 7,7 9,5 9,65 55, 5,6 6,5 7,55 8,8 9,35 6, 6,5 7,5 8,6 9,5 65, 6,5 7,35 8,5 8,95 7, 7,35 9,35 8,8 75, 7, 8,3 8,75 KW 8 6 PUISSANCE CHAUD -3-8 -3-7 5 7

DIMENSIONS MODÈLE ELEA 5 8 5 8 366 35 39 57,5 785 57,5 366 35 39 3 5 8 5 8 3 57,5 57,5 35 35 39 785 8

PERFORMANCES MODÈLE ELEA Puissance chaud kw 9 Puissance absorbée kw,8 Débit l/s,9 ΔP kpa Nombre de ventilateur(s) Débit d air M3/h Mode economique 3557 M3/h Mode turbo 566 Intensité ventilateurs A x,56 Alimentation électrique V mono Protection electrique AT A Compresseur scroll Température de sortie d eau maximum 7 c Sortie d eau Dégivrage Evaporateur mm 5 Gaz chaud avec vannes voies Epoxy coated rib spacing mm Réfrigerant Dimensions R3a mm x 39 x 3 Poids Kg 5 Couleur gris MODÈLE COMPRESSEUR : ZR6KCE-TDF FLUIDE FRIGORIGÈNE : R 3 a CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT Température d évaporation C 5, Température de condensation C 5, Sous-refroidissement K, Surchauffe aspiration K, Puissance froid kw 8 Puissance absorbée kw, Intensité à V A 5,9 COP,3 Débit massique de fluide g/s 63,5 Puissance chaud kw DONNÉES MECANIQUES ET PHYSIQUES DU COMPRESSEUR Volume balayé m3/h, Hauteur mm 57 Aspiration à braser pouce 7/8 Pression Max coté HP bar g 9,5 Quantité d huile L,85 Longueur/Largeur mm / Poids brut kg Refoulement à braser pouce / Pression Max à l arrêt bar g Fixation mm (Ǿ) 9x9(8,5) DONNÉES ELECTRIQUES DU COMPRESSEUR (38/V-3~-5Hz) Intensité Max. de fonctionnement A, Résistance bobinage ohm,75 Courant rotor bloqué A 65,5 ACCESSOIRES (INCLU) Protection de surchauffe refoulement Suspension caoutchouc Résistance de carter Thermistances internes standard 7 W Externe 9

MODÈLE ELEA Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE FROID KW 3, 3,6,7 6, 7,55 9,3,,3 35, 3,,5 5,7 7,5 8,85,85,75, 3,5, 5, 6,8 8,5,35, 5, 3,95 5, 6,5 8, 9,8,6 5, 3,7,8 6,5 7,55 9,5,5 55,,5 5,65 7,5 8,7 9,5 6, 5,5 6,55 8,5 8,8 65,,85 6,5 7,55 8, 7, 5,55 6,9 7,5 75, 5, 6,5 6,85 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE ABSORBEE KW 3,,67,7,73,75,76,78,79 35,,86,9,93,95,96,98,99,,7,,,6,8,, 5,,35,38,,,5,6 5,,6,65,67,69,7,73 55,,96,98,99 3, 3,3 6, 3,3 3,3 3,35 3,36 65, 3,7 3,73 3,7 3,75 7,,7,7,8 75,,67,66,67 KW kw 8 6 3,5 3,5,5,5 PUISSANCE FROID -3-8 -3-7 5 PUISSANCE ABSORBEE -3-8 -3-7 5 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 INTENSITE A V, EN A 3, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 35, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5,, 5, 5,3 5,3 5, 5, 5, 5, 5, 5,5 5,5 5,6 5,6 5,6 5,6 5, 5,7 5,8 5,9 5,9 5,9 5,9 55, 6, 6,3 6,3 6,3 6,3 6, 6,7 6,8 6,8 6,8 65, 7, 7,3 7,3 7,3 7, 7,8 7,9 7,9 75, 8,5 8,5 8,5 A 7 6 5 3 INTENSITE A V -3-8 -3-7 5

MODÈLE ELEA Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 COP 3, 3,5 3,76,7 5,3 6,8 7, 7,88 35,,8 3,35 3,96,68 5,5 6,7 6,89,,53,99 3,53,5,86 5,69 6,5 5,,68 3, 3,68,3 5, 5,3 5,,,8 3,6 3,8,,68 55,,5,9 3,36 3,89, 6,,58,97 3, 3,6 65,,3,63 3, 3,8 7,,33,66,8 75,,7,3,6 COP 8 7 6 5 3-3 -8-3 - 7 5 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 Débit massique g/l 3,,6 9, 36,,7 5, 65, 7, 35,,3 8,8 36,, 53,9 6,5 69,5,,9 8,5 35,9, 53,6 6,5 69, 5, 8, 35,6 3,9 53,3 6, 69, 5, 7,9 35,3 3,5 53, 63,5 68,5 55, 3,9 3, 5,5 63,5 68, 6,,6 5, 6,7 67,5 65,, 5,3 6, 66,5 7, 5, 6, 65,5 75, 9,3 59,9 6, Température exterieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE CHAUD KW 3, 5,5 6,5 7,5 8,95,65,7 3,6 35, 5, 6, 7,35 8,75,,35 3,5, 5, 6,5 7,5 8,6,,5,9 5, 6, 7,5 8,5 9,95,75,55 5, 6, 7, 8,3 9,75,5, 55, 7,5 8, 9,55,5,9 6, 8,5 9,,9,6 65, 8, 9,5,65,3 7, 9,5,5,5 75, 9,5,5,8 KW 8 6 PUISSANCE CHAUD -3-8 -3-7 5

DIMENSIONS MODÈLE ELEA 5 8 366 35 39 57,5 785 57,5 366 35 39 5 8 5 8 3 57,5 57,5 35 35 39 785 3

PERFORMANCES MODÈLE ELEA Puissance chaud Puissance absorbée kw,5 kw 3,6 Débit l/s,63 ΔP kpa Nombre de ventilateu(s) Débit d air M3/h Mode economique 3557 M3/h Mode turbo 566 Intensité ventilateur A x,56 Alimentation électrique V mono Protection électrique AT x Compresseur maximum scroll 7 c Sortie d eau mm 5 Dégivrage Evaporateur Réfrigerant Gaz chaud avec vannes voies Epoxy coated rib spacing mm R3a Dimensions mm 8 x 39 x 3 Poids Kg Couleur gris MODÈLE COMPRESSEUR : ZR7KCE-TDF FLUIDE FRIGORIGÈNE : R 3 a CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT Température d évaporation C 5, Température de condensation C 5, Sous-refroidissement K, Surchauffe aspiration K, Puissance froid kw Puissance absorbée kw,89 Intensité à V A 5,9 COP,8 Débit massique de fluide g/s 75,5 Puissance chaud kw DONNÉES MECANIQUES ET PHYSIQUES DU COMPRESSEUR Volume balayé m3/h 7 Hauteur mm 57 Aspiration à braser pouce 7/8 Pression Max coté HP bar g 9,5 Quantité d huile L,65 Longueur/Largeur mm / Poids brut kg Refoulement à braser pouce / Pression Max à l arrêt bar g Fixation mm (Ǿ) 9x9(8,5) DONNÉES ELECTRIQUES DU COMPRESSEUR (38/V-3~-5Hz) Intensité Max. de fonctionnement A 3,5 Résistance bobinage ohm,7 Courant rotor bloqué A 7 ACCESSOIRES (INCLU) Protection de surchauffe refoulement Suspension caoutchouc Résistance de carter Thermistances internes standard 7 W Externe 3

MODÈLE ELEA Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE FROID KW 3,,5 5,75 7,3 9,,5 3,7,8 35,, 5, 6,85 8,6,7 3,5,, 3,9 5,5 6,5 8,,, 3, 5,,7 6, 7,6 9,5,7,65 5,,35 5,6 7,5 8,85,95,9 55, 5,5 6,55 8,5,, 6, 6, 7,6 9,5,3 65, 5,5 6,95 8,65 9,5 7, 6,5 7,9 8,6 75, 5,6 7,5 7,75 kw 5 5 PUISSANCE FROID -3-8 -3-7 5 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE ABSORBEE KW 3,,,,,,,6,7 35,,9,8,8,9,3,3,33,,59,57,56,57,58,6,6 5,,9,88,88,89,9,9 5, 3,7 3, 3,3 3,3 3, 3,5 55, 3,66 3,6 3,63 3,63 3,63 6,,,8,7,7 65,,6,6,58,57 7, 5, 5,5 5,5 75, 5,9 5,85 5,8 KW 3,5 3,5,5,5 PUISSANCE ABSORBEE -3-8 -3-7 5 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 INTENSITE A V, EN A 3,,9,9,9,9 5, 5, 5, 35, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5,3, 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,6 5, 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5, 6, 6, 6,3 6,3 6,3 6,3 55, 6,9 6,9 6,8 6,8 6,8 6, 7,5 7,5 7, 7, 65, 8, 8, 8, 8, 7, 9, 9, 9, 75,,, 9,9 A 8 7 6 5 3 INTENSITE A V -3-8 -3-7 5

MODÈLE ELEA Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 COP 3, 3, 3,86,6 5,5 6,5 7,65 8,3 35,,83 3,37,,77 5,6 6,6 7,5,,5,96 3,5,6,9 5,76 6,3 5,,6 3,8 3,6,8 5, 5,35 5,,33,7 3,9 3,7,38,66 55,,,8 3,7 3,8,6 6,,7,86 3,3 3,53 65,,8,5,89,7 7,,,53,67 75,,95,,33 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 DEBIT MASSIQUE g/l 3, 8,6 35,5, 5, 65,5 78,5 8, 35, 7,6 3,8 3, 53, 65, 78, 83,5, 7, 3,,7 5,6 6, 77, 83, 5, 33,5,9 5,8 63,5 76,5 8, 5, 3,9, 5,9 6,3 75,5 8, 55,,3 9,9 6, 7, 8, 6, 8,8 6, 73, 78,5 65, 7,6 58,6 7,5 77, 7, 57, 69,5 75, 75, 55,3 67,5 73, Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE CHAUD KW 3, 6,5 7,5 8,95,75,8 5, 6,3 35, 6, 7,35 8,75,5,5,8 5,8, 6, 7,5 8,6,5,5, 5, 5, 7,5 8,5,,85 3,95,9 5, 7,5 8, 9,85,55 3,55,5 55, 8,35 9,7,3 3,,5 6, 9,6,5,85 3,65 65, 9,55,9,55 3,3 7,,8,3 3, 75,,8,5,75 COP KW 8 7 6 5 3 8 6 8 6-3 -8-3 - 7 5 PUISSANCE CHAUD -3-8 -3-7 5 5

DIMENSIONS MODÈLE ELEA 8 366 35 39 35 39 57,5 8 8 57,5 3 5 8 5 8 3 35 35 39 366 8 6

PERFORMANCES MODÈLE ELEA 5 Puissance chaud kw Puissance absorbée kw, Débit l/s,76 ΔP kpa Nombre de ventilateur(s) Débit d air M3/h Mode economique 3557 M3/h Mode turbo 566 Intensité ventilateur A x,56 Alimentation électrique V mono Protection électrique AT x Compresseur scroll maximum 7 c Sortie d eau mm 5 Dégivrage Evaporateur Réfrigerant Gaz chaud avec vannes voies Epoxy coated rib spacing mm R3a Dimensions mm 8 x 39 x 3 Poids Kg Couleur gris MODÈLE COMPRESSEUR : ZR9K3E-TDF FLUIDE FRIGORIGÈNE : R 3 a CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT Température d évaporation C 5, Température de condensation C 5, Sous-refroidissement K, Surchauffe aspiration K, Puissance froid kw,5 Puissance absorbée kw 3,79 Intensité à V A 9, COP,7 Débit massique de fluide g/s 9 Puissance chaud kw 7, DONNÉES MÉCANIQUES ET PHYSIQUES DU COMPRESSEUR Volume balayé m3/h,9 Hauteur mm 5 Aspiration à braser pouce /8 Pression Max coté HP bar g 3 Quantité d huile L, Longueur/Largeur mm 39/357 Poids brut kg 9 Refoulement à braser pouce 3/ Pression Max à l arrêt bar g,6 Fixation mm (Ǿ) x(8,5) DONNÉES ELECTRIQUES DU COMPRESSEUR (38/V-3~-5Hz) Intensité Max. de fonctionnement A 5, Résistance bobinage ohm,39 Courant rotor bloqué A 99 ACCESSOIRES (INCLU) Protection de surchauffe refoulement Suspension caoutchouc Résistance de carter Thermistances internes standard 7 W Externe 7

MODÈLE ELEA 5 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE FROID kw 3, 7, 8,85,95 3,5 6, 7,7 9,7 35, 6,6 8,,5,85 5,7 6,9 8,9, 6,5 7,95 9,95,5,9 6, 8, 5, 7,5 9,,6,5 5,3 7, 5, 7,5 8,85,95 3,,5 6, 55, 8,3,5,6 3,6 5,3 6, 9,6,75,75,35 65, 8,9,95,85 3,35 7,,5,95,35 kw 5 5 PUISSANCE FROID -3-8 -3-7 5 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE ABSORBEE KW 3,,7,7,7,76,79,8,8 35, 3, 3,5 3,6 3,7 3,8 3,8 3,9, 3,36 3,39 3, 3, 3, 3, 3, 5, 3,76 3,78 3,79 3,79 3,79 3,79 5,,5,8,,,, 55,,6,65,67,67,68 6, 5, 5,5 5,5 5, 65, 5,6 5,7 5,7 5,75 7, 6,5 6,5 6, KW 5 3 PUISSANCE ABSORBEE -3-8 -3-7 5 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 INTENSITE A V, EN A 3, 8, 8, 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 35, 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5, 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 5, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 5, 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 55,,,,,, 6,,6,7,7,7 65,,,3,3,3 7,,,, A,5 9,5 9 8,5 8 7,5 INTENSITE A V -3-8 -3-7 5 8

MODÈLE ELEA 5 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 COP 3, 3,6,5 5, 5,87 6,88 7,3 8, 35, 3, 3,76, 5,9 6,9 6,9 7,,,86 3,3 3,9,58 5,37 5,7 6,8 5,,99 3,8,6,7 5, 5,53 5,,7 3, 3,6,8,,85 55,,8 3, 3,7 3,9,7 6,,87 3,8 3,6 3,76 65,,58,9 3,8 3,33 7.,6,7,95 COP 8 6-3 -8-3 - 7 5 Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 DEBIT MASSIQUE DE FLUIDE g/l 3, 3,3 53, 65, 78,5 93,5,,5 35,,9 53, 65, 78, 93,5,,5,,5 5,7 6,5 78, 93, 99,5, 5, 5, 6, 77,5 9,5 99,, 5, 5,9 63,5 77, 9, 98,5 9,5 55, 63, 76,5 9,5 98, 8,5 6, 75,5 9, 97,5 8, 65, 75, 9, 96,5 7, 7, 89, 95,5 6, Température Extérieure C - 3-8 - 3 7 PUISSANCE CHAUD KW 3, 9,35, 3, 5,6 8,5 9,7,8 35, 9,5, 3, 5,3 8, 9,,, 9,,85,8 5, 7,6 8,8,6 5,,75,6,7 7, 8,3, 5,,65,,5 6,8 7,6 9,6 55,,5, 6, 7, 9, 6, 3,95 6, 7, 8,6 65, 3,7 5,7 6,6 8, 7, 5, 6, 7,6 KW 5 5 5 PUISSANCE CHAUD -3-8 -3-7 5 9

DIMENSIONS MODÈLE ELEA 5 8 366 35 39 35 39 57,5 8 8 57,5 3 5 8 5 8 3 35 35 39 366 8

POMPE À CHALEUR AIR/EAU : VUE ECLATÉE 3 5 6 3 7 8 9 / Contacteur puissance / Compteur horaire 3/ Contrôleur ordre de phase / Pressostat Ventilo-condenseur 5/ Pressostat Ventilo-condenseur 6/ Pressostat HP 7/ Pressostat BP 8/ Détendeur 9/ Voyant liquide / Bouteille de liquide / Compresseur scroll / Schéma de puissance et de commande 3/ Ventilo condenseur / Bornier Schéma non contractuel

RELÈVE DE CHAUDIÈRE radiateur nr : nr : eau eau froide chaude circulateur secondaire bruleur chaudière circulateur primaire filtre aquastat pompe à chaleur

SCHÉMAS FRIGORIFIQUES ECOZON ELEA Distributeur Vanne d expension Clapet anti-retour Réservoir de liquide EXP Clapet anti-retour Echangeur à plaque voies hydraulique Compresseur Bouteille anti-coup de liquide 3

EN CHANGEMENT DE CHAUDIÈRE Radiateur vase d expension OS 8RPA Ballon E.C.S vanne mélangeuse résistance filtre Régulateur R C Circulateur secondaire vanne 3 voies Circulateur primaire Sonde extérieure Pompe à chlaleur

PAC SUR PLANCHER AVEC LOI D EAU Module hydraulique Raphaela Légende Pompe à chaleur Filtre tamis.5mm DN5 3 Expension Soupape de sécurité tarée à 3 bars 5 Résistance doigt de gants 6 Pompe 7 Vanne d arrêt 8 Régulation 9 Planche chauffant Sonde d ambiance intérieure Sonde extérieure Purgeur d air 3 Sonde Schéma non contractuel 5

PAC EN RELÈVE DE CHAUDIÈRE SUR INSTALLATION EXISTANTE AVEC ECS 3 Module hydraulique Sophia 5 R Légende Pompe à chaleur Filtre tamis.5mm DN5 3 Générateur de chaleur Vanne bypass 5 Pompe 6 Ballon 7 Purgeur d air 8 Vanne d arrêt 9 Radiateurs ou ventilo-convecteurs Ballon ECS Vanne de régulation motorisée Départ ECS 3 Arrivée d eau froide Vanne à pression différentielle 5 Régulation Schéma non contractuel 6

PAC AVEC PLANCHER/RADIATEURS OU VENTILO-CONVECTEUR/ECS ET PISCINE ÉVENTUELLE Légende Pompe à chaleur Filtre tamis.5mm DN5 3 Vase d expension Soupape de sécurité 5 Vanne d isolement 6 Résistance d appoint 3kW 7 Pompe 8 Vanne de régulation 9 Vanne de régulation O Vanne de régulation Ballon ECS Plancher chauffant rafraîchissant 3 Radiateurs ou ventilo-convecteurs Sonde extérieure 5 Sonde de régulation 6 Purgeur d air 7 Vanne de régualtion 8 Arrivée d eau froide 9 Sortie eau ECS Vanne à pression différentielle Sonde intérieure R Régulation Module hydraulique Stéphania option piscine Schéma non contractuel 7

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES (TRIPHASÉS) ELEA L LL3 N 3 5 6 7 8 9 3 5 6 7 8 9 Raccordements 5G *,5 A M 5 6 Compresseur 3 5 C LP P A C Alarme Défaut PRESSOSTAT BP A HP P B B C PRESSOSTAT KP P Arret ventilo P Arret ventilo RV CH Vanne voies résistance de carter Contact marche Voyant défaut M M OF OF ventilo ventilo 8

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES (TRIPHASÉS) ELEA L SCHEMA DE PUISSANCE 5 3 C 7 9 CR 5 A LP P C 8 A B 9 B HP P C 8 SLK A PPR C 3 7 RV 8 95 96 3 A CR CC A 97 98 CR 3 ARRET VENTILO P P 3 CC 9 CH 5 T N RACCORDEMENT 38V-V/ 3PH/ 6HZ L3 L L J N HB PPR A C CC ECOZON VANNE A VOIES RELAIS DE DEGIVRAGE COMPRESSEUR VENTILATEUR VENTILATEUR ALARME TIMER Q SCHEMA DE COMMANDE CM COMPRESSEUR SERIE : M OF M OF 6 9

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES (TRIPHASÉS) ELEA 6 7 5 6 7 8 9 Contacteur 5 N 3 3 6 39 3 3 N 9 Disjoncteur télécommande 8 7 5 8 IN 3 Timer 7 8 9 R S T C B A 5 33 Contrôleur odre de phases condensateur ventilo-condenseur 3 5,7 7 8,9 8 3 9 9 37 38 L L L3 3 5 6 7 8 9 3 5 6 7 8 9 3 3 33, N J N N N N J 7 8 9 8 3 9 9 37 38 3 N 8 6 3 5 MARCHE / ARRET 3

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES (MONOPHASÉS) ELEA ECOZON L SCHEMA DE COMMANDE MONOPHASÉ 5 3 C 97 98 5 6 7 9 CR 5 A LP P C 8 CR A B 9 B 3 HP P C ARRET VENTILO P P ALARME 3 7 RV 8 95 96 A8 SEK 3 A M OF M OF 5 CR KI T A 6 3 CC 9 CH N VANNE A VOIES RELAIS DE DEGIVRAGE COMPRESSEUR VENTILATEUR VENTILATEUR RESISTANCE CARTER SCHEMA DE PUISSANCE RACCORDEMENT V-V/ 5HZ J N L L L3 HB KI Q R C CM ~ S COMPRESSEUR 3

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES (MONOPHASÉS) ELEA 6 7 5 6 7 8 9 Contacteur 5 N 3 3 6 39 3 3 N 9 Disjoncteur télécommande 8 7 5 8 IN 3 Timer condensateur ventilo-condenseur 5,7 7 8,9 8 3 9 9 37 38 L 3 5 6 7 8 9 3 5 6 7 8 9 3 3 33, N J N N N N J 7 8 9 8 3 9 9 37 38 3 N 8 6 3 5 MARCHE / ARRET 3

POUR INFORMATIONS Pour information, textes et schémas non contractuels AIRMET se réserve le droit d apporter à tout moment les modifications qu elle retiendra nécéssaire pour l amélioration de ses produits. D autre part, AIRMET se réserve également le droit d apporter à tout moment les modifications qu elle retiendra nécéssaires afin de se conformer aux différentes réglementations en vigueur. Aucun appel en garantie auprès de AIRMET ne sera recevable sans accord préalable si il est avéré que les composants utilisés ne sont pas issus des Modules de régulation et que les procédures de mise en oeuvre et dispositions particulières décrites dans ce guide n ont pas été intégralement respectées. Reproduction même partielle interdite sans autorisation Siège social 8 rue Gay Lussac 65 Bourg Lès Valence Mail : info@airmet-france.com 33