Installations classées pour la protection de l environnement recueil sur CD-ROM Référence : 3214331CD ISBN : 978-2-12-214331- Année d édition : 2010 Analyse Les activités relevant de la législation des installations classées sont énumérées dans une nomenclature qui les soumet à un régime d autorisation ou de déclaration en fonction de l importance des risques qui peuvent être engendrés. Un arrêté du 2 février 1998 modifié notamment par l arrêté du 7 juillet 2009 donne une liste de normes pour effectuer les mesures des émissions polluantes lors de contrôle fait par des laboratoires agréés ou lors d auto-contrôles. Ce recueil regroupe toutes les méthodes de référence normalisées, citées dans ces textes, pour la surveillance des émissions polluantes de toute nature des installations classées Table des matières NF EN ISO 5667-3 (juin 2004) Qualité de l eau Échantillonnage - Partie 3 : lignes directrices pour la conservation et la manipulation des échantillons d'eau (Indice de classement : T90-513). NF EN ISO 5667-1 (mars 2007) Qualité de l'eau Échantillonnage - Partie 1 : lignes directrices pour la conception des programmes et des techniques d'échantillonnage (Indice de classement : T90-511-1). Cette norme remplace les normes : NF EN 25667-1:199312 (T90-511) ; NF EN 25667-2:199312 (T90-512) FD T90-523-2 (février 2008) Qualité de l'eau - Guide de prélèvement pour le suivi de qualité des eaux dans l'environnement - Partie 2 : prélèvement d'eau résiduaire (Indice de classement : T90-523-2). NF T90-201 (février 1979) Essais des eaux - Effluents aqueux des raffineries de pétrole - Échantillonnage (Indice de classement : T90-201). Ag (Argent) NF EN ISO 11885 (novembre 2009) Qualité de l'eau - Dosage d'éléments choisis par spectroscopie NF EN ISO 15586 (mai 2004) Qualité de l'eau - Dosage des éléments traces par spectrométrie FD T90-112 (juillet 1998) Qualité de l'eau - Dosage de huit éléments métalliques (Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ag, Pb) par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme (Indice de classement : T90-112). Al (Aluminium) NF EN ISO 11885 (novembre 2009) Qualité de l'eau - Dosage d'éléments choisis par spectroscopie As (Arsenic) NF EN ISO 11969 (septembre 1996) Qualité de l eau - Dosage de l'arsenic - Méthode par spectrométrie d'absorption atomique (technique hydrure) (Indice de classement : T90-135).
NF EN 26595 (mars 1993) Qualité de l eau - Dosage de l'arsenic total - Méthode spectrophotométrique au diéthyldithiocarbamate d'argent (Indice de classement : T90-026). Azote Kjeldahl NF EN 25663 (janvier 1994) Qualité de l eau - Dosage de l'azote Kjeldahl - Méthode après minéralisation au sélénium (Indice de classement : T90-110). Cd (Cadmium) COT (Carbone Organique Total) NF EN 1484 (juillet 1997) Analyse de l'eau - Lignes directrices pour le dosage du carbone organique total (TOC) et carbone organique dissous (COD) (Indice de classement : T90-102). Couleur NF EN ISO 7887 (janvier 1995) Qualité de l eau - Examen et détermination de la couleur (Indice de classement : T90-034). Cette norme est en révision, voir projet ci-dessous. PR NF EN ISO 7887 (projet) Qualité de l eau - Examen et détermination de la couleur (Indice de classement : T90-034PR). Cr (Chrome) NF EN 1233 (septembre 1996) Qualité de l eau - Dosage du chrome - Méthodes par spectrométrie d'absorption atomique (Indice de classement : T90-133). Cu (Cuivre) NF T90-022 (novembre 1962) Essais des eaux - Dosage spectrophotométrique du cuivre (Indice de classement : T90-119). Norme annulée le 20 mars 1999. (Texte non reproduit) FD T90-112 (juillet 1998) Qualité de l eau - Dosage de huit éléments métalliques (Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ag, Pb) par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme (Indice de classement : T90-112). Cyanures totaux NF T90-107 (août 2002) Qualité de l'eau - Détermination de l'indice cyanure (Indice de classement : T90-107). DBO 5 NF EN 1899-1 (mai 1998) Qualité de l eau - Détermination de la demande biochimique en oxygène après n jours (DBOn) - Partie 1 : méthode par dilution et ensemencement avec apport d'allylthio-urée (Indice de classement : T90-103-1). NF EN 1899-2 (mai 1998) Qualité de l'eau - Détermination de la demande biochimique en oxygène après n jours (DBOn) - Partie 2 : méthode pour les échantillons non dilués (Indice de classement : T90-103-2). Cette norme est utilisable dans le cas de teneurs basses, inférieures à 3 mg/l. DCO NF T90-101 (février 2001) Qualité de l eau - Détermination de la demande chimique en oxygène (DCO) (Indice de classement : T90-101). Cette norme est utilisable dans le cas de teneurs basses, inférieures à 30 mg/l, et pour les mesures d autosurveillance. - 2-
Fe (Fer) NF T90-017 (juin 1982) Essais des eaux - Dosage du fer - Méthode spectrométrique à la phénantroline-1,10 (Indice de classement : T90-017). FD T90-112 (juillet 1998) Qualité de l eau - Dosage de huit éléments métalliques (Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ag, Pb) par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme (Indice de classement : T90-112). Fluorures NF T90-004 (août 2002) Qualité de l eau - Dosage de l'ion fluorure - Méthode potentiométrique (Indice de classement : T90-004). NF EN ISO 10304-1 (juillet 2009) Qualité de l eau - Dosage des anions dissous par chromatographie des ions en phase liquide - Partie 1 : dosage du bromure, chlorure, fluorure, nitrate, nitrite, phosphate et sulfate (Indice de classement : T90-042-1). Halogènes des composés organiques adsorbables (AOX) NF EN ISO 9562 (mars 2005) Qualité de l eau - Dosage des halogènes des composés organiques adsorbables (AOX) (Indice de classement : T90-151). Cette norme remplace la norme :NF EN 1485:199610 (T90-151) Hg (Mercure) NF EN 1483 (juin 2007) Qualité de l'eau - Dosage du mercure - Méthode par spectrométrie d'absorption atomique (Indice de classement : T90-113-1). NF EN 12338 (octobre 1998) Qualité de l'eau - Dosage du mercure - Méthodes après enrichissement par amalgame (Indice de classement : T90-113-3). La norme NF T90-131 (septembre 1986) «Essais des eaux - Dosage du mercure total par spectrométrie d'absorption atomique sans flamme - Méthode après minéralisation au brome», a été annulée le 20 mars 2002, la méthode par spectrométrie de fluorescence atomique après minéralisation au brome est décrite actuellement par la norme NF EN ISO 17852 de mars 2008 (T90-139). NF EN ISO 17852 (mars 2008) Qualité de l'eau - Dosage du mercure - Méthode par spectrométrie de fluorescence atomique (Indice de classement : T90-139). Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) NF T90-115 (septembre 1988) Essais des eaux - Dosage de 6 hydrocarbures aromatiques polycycliques - Méthode par chromatographie liquide haute pression (CLHP) (Indice de classement : T90-115). Autre norme non citée dans l arrêté : NF EN ISO 17993 (juillet 2004) Qualité de l'eau - Dosage de 15 hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans l'eau par HPLC avec détection par fluorescence après extraction liquide-liquide (Indice de classement : T90-090). Hydrocarbures halogénés hautement volatils NF EN ISO 10301 (juillet 1997) Qualité de l'eau - Dosage des hydrocarbures halogénés hautement volatils - Méthodes par chromatographie en phase gazeuse (Indice de classement : T90-125). Hydrocarbures totaux (HCT) NF EN ISO 9377-2 (décembre 2000) Qualité de l'eau - Détermination de l'indice hydrocarbure - Partie 2 : méthode par extraction au solvant et chromatographie en phase gazeuse (Indice de classement : T90-150). XP T90-124 (décembre 2009) Qualité de l'eau - Détermination de l'indice hydrocarbure volatil - Méthode par chromatographie en phase gazeuse de l'espace de tête statique avec détection par ionisation de flamme (Indice de classement : T90-124). NF M07-203 (décembre 2008) Produits pétroliers - Détermination de l'indice d'hydrocarbures totaux dans les effluents aqueux par spectrométrie infrarouge - Raffineries de pétrole Industries, dépôts et transports massifs de produits pétroliers (Indice de classement : M07-203). L utilisation de cette norme est admise pour les mesures d autosurveillance (voir à ce sujet sous la note figurant dans l arrêté du 7 juillet 2009). Indice phénols (cas général) T90-109 (avril 1976) Essais des eaux - Détermination de l'indice-phénol (Indice de classement : T90-109). Indice phénols (industries pétrolières) - 3-
NF T90-204 (février 1979) Essais des eaux - Effluents aqueux des raffineries de pétrole - Dosage des phénols (Indice de classement : T90-204). Légionelles NF T90-431 (septembre 2003) Qualité de l'eau - Recherche et dénombrement de Legionella spp et de Legionella pneumophila - Méthode par ensemencement direct et après concentration par filtration sur membrane ou centrifugation (Indice de classement : T90-431). NF T90-431/A1 (avril 2006) Qualité de l'eau - Recherche et dénombrement de Legionella spp et de Legionella pneumophila - Méthode par ensemencement direct et après concentration par filtration sur membrane ou centrifugation (Indice de classement : T90-431/A1). Autre norme (non citée dans la réglementation) : NF T90-471 (avril 2010) Qualité de l'eau - Détection et quantification des Legionella et/ou Legionella pneumophila par concentration et amplification génique par réaction de polymérisation en chaîne en temps réel (RT - PCR) (Indice de classement : T90-471). Matières en suspension totales NF EN 872 (juin 2005) Qualité de l'eau - Dosage des matières en suspension - Méthode par filtration sur filtre en fibres de verre (Indice de classement : T90-105). NF T90-105-2 (janvier 1997) Qualité de l'eau - Dosage des matières en suspension - Méthode par centrifugation (Indice de classement : T90-105-2). Cette norme s'adresse aux laboratoires ayant à doser les matières en suspension dans les eaux usées et les effluents. Elle décrit une méthode par centrifugation notamment applicable lorsque la méthode par filtration ne peut être utilisée, en raison du colmatage des filtres. Mn (Manganèse) La norme NF T90-024 (octobre 1963) «Essais des eaux - Dosage spectrophotométrique du manganèse.» a été annulée et non remplacée le 20 mars 1999. FD T90-112 (juillet 1998) Qualité de l eau - Dosage de huit éléments métalliques (Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ag, Pb) par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme (Indice de classement : T90-112). N (N-NH 4 ) (Ammonium) NF T90-015-1 (janvier 2000) Qualité de l'eau - Dosage de l'ammonium - Partie 1 : méthode par titrimétrie après entraînement à la vapeur (Indice de classement : T90-015-1). NF T90-015-2 (janvier 2000) Qualité de l'eau - Dosage de l'ammonium - Partie 2 : méthode spectrophotométrique au bleu d'indophénol (Indice de classement : T90-015-2). Ces normes remplacent la norme NF T90-015:197508 (T90-015). Ni (Nickel) FD T90-112 (juillet 1998) Qualité de l eau - Dosage de huit éléments métalliques (Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ag, Pb) par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme (Indice de classement : T90-112). Nitrates (N-NO 3 ) NF EN ISO 13395 (octobre 1996) Qualité de l'eau - Détermination de l'azote nitreux et de l'azote nitrique et de la somme des deux par analyse en flux (CFA et FIA) et détection spectrométrique (Indice de classement : T90-012). NF EN ISO 10304-1 (juillet 2009) Qualité de l'eau - Dosage des anions dissous par chromatographie des ions en phase liquide - Partie 1 : dosage du bromure, chlorure, fluorure, nitrate, nitrite, phosphate et sulfate (Indice de classement : T90-042-1). - 4-
Cette norme remplace les normes : NF EN ISO 10304-1:199506 (T90-042); NF EN ISO 10304-2:199609 (T90-046) Nitrites (N-NO 2 ) NF EN ISO 13395 (octobre 1996) Qualité de l'eau - Détermination de l'azote nitreux et de l'azote nitrique et de la somme des deux par analyse en flux (CFA et FIA) et détection spectrométrique (Indice de classement : T90-012). NF EN 26777 (mai 1993) Qualité de l'eau - Dosage des nitrites - Méthode par spectrométrie d'absorption moléculaire (Indice de classement : T90-013). NF EN ISO 10304-1 (juillet 2009) Qualité de l'eau - Dosage des anions dissous par chromatographie des ions en phase liquide - Partie 1 : dosage du bromure, chlorure, fluorure, nitrate, nitrite, phosphate et sulfate (Indice de classement : T90-042-1). Cette norme remplace les normes : NF EN ISO 10304-1:199506 (T90-042) ; NF EN ISO 10304-2:199609 (T90-046) Pb (Plomb) La norme NF T90-027 (octobre 1967) «Essais des eaux - Recherche globale des métaux lourds» a été annulée en novembre 1997 et non remplacée. FD T90-112 (juillet 1998) Qualité de l eau - Dosage de huit éléments métalliques (Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ag, Pb) par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme (Indice de classement : T90-112). ph NF T90-008 (février 2001) Qualité de l'eau - Détermination du ph (Indice de classement : T90-008). Phosphore total NF EN ISO 6878 (avril 2005) Qualité de l'eau - Dosage du phosphore - Méthode spectrométrique au molybdate d'ammonium (Indice de classement : T90-023). Se (Sélénium) Sn (Étain) Zn (Zinc) 2.2 Normes pour l analyse dans l air Émissions de sources fixes Acide chlorhydrique (HCl) NF EN 1911 (octobre 2010) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en chlorures gazeux, exprimée en HCI - Méthode de référence normalisée (Indice de classement : X43-320). Cette norme est destinée à remplacer les normes NF EN 1911-1 (X43-320); NF EN 1911-2 (X43-321); NF EN 1911-3 (X43-322) de juillet 1998. Acide fluorhydrique (HF) - 5-
NF X43-304 (décembre 2007) Émissions de sources fixes - Mesurage de la concentration en composés fluorés, exprimée en HF - Méthode manuelle (Indice de classement : X43-304). Ammoniac (NH 3 ) NF X43-303 (décembre 2007) Qualité de l'air - Émissions de sources fixes - Détermination de l'ammoniac (NH3) (Indice de classement : X43-303). As (Arsenic) Cd (Cadmium) CO (Monoxyde de carbone) NF EN 15058 (juillet 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en monoxyde de carbone (CO) - Méthode de référence : spectrométrie infrarouge non dispersive (Indice de classement : X43-374). Co (Cobalt) COT (Carbone organique total) NF EN 12619 (septembre 1999) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en carbone organique total à de faibles concentrations dans les effluents gazeux - Méthode du détecteur continu à ionisation de flamme (Indice de classement : X43-328). NF EN 13526 (mai 2002) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en carbone organique total à de fortes concentrations dans les effluents gazeux - Méthode du détecteur continu à ionisation de flamme (Indice de classement : X43-332). Cr (Chrome) Cu (Cuivre) Débit volume ISO 10780:1994 Émissions de sources fixes. Mesurage de la vitesse et du débit-volume des courants gazeux dans des conduites. (Texte non reproduit). Autre norme (citée dans l arrêté du 2 février 1998 mais non citée dans l arrêté du 7 juillet 2009) : NF X10-112 (septembre 1977) Mesure de débit des fluides dans les conduites fermées - Méthode d'exploration du champ des vitesses pour des écoulements réguliers au moyen de tubes de Pitot doubles (Indice de classement : X10-112). Dioxines et furannes (PCDD / PCDF) NF EN 1948-1 (juin 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en PCDD/PCDF et PCB de type dioxine - Partie 1 : prélèvement des PCDD/PCDF (Indice de classement : X43-324-1). NF EN 1948-2 (juin 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en PCDD/PCDF et en PCB de type dioxine - Partie 2 : extraction et purification de PCDD/PCDF (Indice de classement : X43-324-2). NF EN 1948-3 (juillet 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en PCDD/PCDF et PCB de type dioxine - Partie 3 : identification et quantification des PCDD/PCDF (Indice de classement : X43-324-3). Projet de norme : NF EN 1948-4 (projet) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en PCDD/PCDF et PCB de type dioxine - Partie 4 : prélèvement et analyse des PCB de type dioxine (Indice de classement : X43-324-4). Dioxyde de soufre (SO 2 ) - 6-
NF EN 14791 (février 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique du dioxyde de soufre - Méthode de référence (Indice de classement : X43-372). HAP (Hydrocarbures aromatiques polycycliques) NF X43-329 (mai 2003) Émissions de sources fixes - Prélèvement et mesurage d'hydrocarbures aromatiques polycycliques à l'émission (Indice de classement : X43-329). HCl (Acide chlorhydrique) NF EN 1911 (octobre 2010) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en chlorures gazeux, exprimée en HCI - Méthode de référence normalisée (Indice de classement : X43-320). Cette norme est destinée à remplacer les normes NF EN 1911-1 (X43-320); NF EN 1911-2 (X43-321); NF EN 1911-3 (X43-322) de juillet 1998. HF (Acide fluorhydrique) NF X43-304 (décembre 2007) Émissions de sources fixes - Mesurage de la concentration en composés fluorés, exprimée en HF - Méthode manuelle (Indice de classement : X43-304). Hg (Mercure) NF EN 13211 (juillet 2001) Qualité de l'air - Émissions de sources fixes - Méthode manuelle de détermination de la concentration en mercure total (Indice de classement : X43-336). La norme X43-308 (novembre 1992) «Qualité de l'air - Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration en mercure (Hg) - Méthode manuelle» qui était citée dans l arrêté du 2 février 1998 a été annulée en novembre 2001. Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) NF X43-329 (mai 2003) Émissions de sources fixes - Prélèvement et mesurage d'hydrocarbures aromatiques polycycliques à l'émission (Indice de classement : X43-329). Hydrocarbures totaux NF EN 12619 (septembre 1999) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en carbone organique total à de faibles concentrations dans les effluents gazeux - Méthode du détecteur continu à ionisation de flamme (Indice de classement : X43-328). NF EN 13526 (mai 2002) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en carbone organique total à de fortes concentrations dans les effluents gazeux - Méthode du détecteur continu à ionisation de flamme (Indice de classement : X43-332). Incertitude de mesurage des concentrations en polluants FD X43-131 (février 2005) Émissions de sources fixes - Guide pratique pour l'estimation de l'incertitude de mesurage des concentrations en polluants - Partie 1 : généralités - Partie 2 : mesurage automatique - Partie 3 : mesurage des poussières - Partie 4 : mesurage manuel d'un polluant particulaire et gazeux par barbotage - Partie 5 : mesurage manuel des hydrocarbures aromatiques polycycliques et des dioxines/furanes - Partie 6 : mesure de l'humidité - Partie 7 : mesure de la vitesse à la section de mesurage - (Référence commerciale des fascicules de documentation FD X43-131, partie 1 à 7, de février 2005) (Indice de classement : X43-131). Méthode alternative d analyse NF T90-210 (mai 2009) Qualité de l'eau - Protocole d'évaluation initiale des performances d'une méthode dans un laboratoire (Indice de classement : T90-210). XP CEN/TS 14793 (mai 2005) Émissions de sources fixes - Méthode de validation intralaboratoire d'une méthode 'alternative' comparée à une méthode de référence (Indice de classement : X43-375). Mn (Manganèse) Monoxyde de carbone (CO) NF EN 15058 (juillet 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en monoxyde de carbone (CO) - Méthode de référence : spectrométrie infrarouge non dispersive (Indice de classement : X43-374). N 2 O (Protoxyde d azote) XP X43-305 (novembre 2005) Qualité de l'air - Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration en protoxyde d'azote (N20) à l'émission au moyen d'une méthode infrarouge non dispersive - Méthode automatique (Indice de classement : X43-305). - 7-
NH 3 (Ammoniac) NF X43-303 (décembre 2007) Qualité de l'air - Émissions de sources fixes - Détermination de l'ammoniac (NH3) (Indice de classement : X43-303). Ni (Nickel) NOx (Oxydes d azote) NF EN 14792 (mars 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique en oxydes d'azote (NOx) - Méthode de référence : chimiluminescence (Indice de classement : X43-373). O 2 (Oxygène) NF EN 14789 (février 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration volumétrique en oxygène (O2) - Méthode de référence : paramagnétisme (Indice de classement : X43-370). Odeurs NF X43-103 (juin 1996) Qualité de l'air - Mesurage olfactométriques - Mesurage de l'odeur d'un effluent gazeux - Méthodes supraliminaires (Indice de classement : X43-103). NF EN 13725 (octobre 2003) Qualité de l'air - Détermination de la concentration d'une odeur par olfactométrie dynamique (Indice de classement : X43-327). Cette norme remplace les normes NF X43-101:198612 (X43-101); NF X43-104:199507 (X43-104). Pb (Plomb) Poussières NF EN 13284-1 (mai 2002) Émissions de sources fixes - Détermination de la faible concentration en masse de poussières - Partie 1 : méthode gravimétrique manuelle (Indice de classement : X43-333-1). NF X44-052 (mai 2002) Émissions de sources fixes - Détermination de fortes concentrations massiques de poussières - Méthode gravimétrique manuelle (Indice de classement : X44-052). Procédures normalisées de prélèvement et d analyse de polluants GA X43-551 (mai 2009) Qualité de l'air - Émissions de sources fixes - Harmonisation des procédures normalisées en vue de leur mise en œuvre simultanée (Indice de classement : X43-551). Protoxyde d azote (N 2 O) XP X43-305 (novembre 2005) Qualité de l'air - Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration en protoxyde d'azote (N20) à l'émission au moyen d'une méthode infrarouge non dispersive - Méthode automatique (Indice de classement : X43-305). Rapports d essais GA X43-552 (mars 2009) Qualité de l'air - Émissions de sources fixes - Élaboration des rapports d'essais pour les mesurages à l'émission (Indice de classement : X43-552). Sb (Antimoine) SO 2 (Dioxyde de soufre) NF EN 14791 (février 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration massique du dioxyde de soufre - Méthode de référence (Indice de classement : X43-372). Systèmes de mesure automatique NF EN 14181 (octobre 2004) Émissions de sources fixes - Assurance qualité des systèmes automatiques de mesure (Indice de classement : X43-360). GA X43-132 (avril 2007) Émissions de sources fixes - Assurance qualité des systèmes de mesure automatique - Guide d'application des normes NF EN 14181:2004, NF EN 13284-2:2004 et NF EN 14884:2006 (Indice de classement : X43-132). NF EN 14884 (avril 2006) Qualité de l'air - Émissions de sources fixes - Détermination de la concentration en mercure total : systèmes automatiques de mesure (Indice de classement : X43-309). NF EN 13284-2 (décembre 2004) Émissions de sources fixes - Détermination des faibles concentrations en masse de poussières - Partie 2 : systèmes automatiques de mesure (Indice de classement : X43-333-2). Ti (Titane) - 8-
V (Vanadium) Vapeur d eau NF EN 14790 (février 2006) Émissions de sources fixes - Détermination de la vapeur d'eau dans les conduits (Indice de classement : X43-371). Vitesse et débit volume ISO 10780:1994 Émissions de sources fixes. Mesurage de la vitesse et du débit-volume des courants gazeux dans des conduites. (Texte non reproduit). 2.3 Normes pour l analyse dans l air Qualité de l air ambiant As (Arsenic) NF EN 14902 (décembre 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour la mesure du plomb, cadmium, de l'arsenic et du nickel dans la fraction MP10 de la matière particulaire en suspension (Indice de classement : X43-026). Benzène NF EN 14662-1 (novembre 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage des concentrations en benzène - Partie 1 : échantillonnage par pompage suivi d'une désorption thermique et d'une méthode chromatographie en phase gazeuse (Indice de classement : X43-029-1). NF EN 14662-2 (novembre 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en benzène - Partie 2 : prélèvement par pompage suivi d'une désorption au solvant et d'une méthode de chromatographie en phase gazeuse (Indice de classement : X43-029-2). NF EN 14662-3 (décembre 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en benzène - Partie 3 : prélèvement par pompage automatique avec analyse chromatographique en phase gazeuse sur site (Indice de classement : X43-029-3). Les parties 4 et 5 de cette norme ne sont pas citées en référence dans l arrêté du 7 juillet 2009. Benzo[a]pyrène NF EN 15549 (juillet 2008) Qualité de l'air - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration du benzo[a]pyrene dans l'air ambiant (Indice de classement : X43-560). Cd (Cadmium) NF EN 14902 (décembre 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour la mesure du plomb, cadmium, de l'arsenic et du nickel dans la fraction MP10 de la matière particulaire en suspension (Indice de classement : X43-026). CO (Monoxyde de carbone) NF EN 14626 (juillet 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée de mesurage de la concentration en monoxyde de carbone par la méthode à rayonnement infrarouge non dispersif (Indice de classement : X43-065). PR NF EN 14626 (projet) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée de mesurage de la concentration en monoxyde de carbone par la méthode à rayonnement infrarouge non dispersif (Indice de classement : X43-065PR). Dioxyde d azote (NO 2 ) et monoxyde d azote (NO) NF EN 14211 (juillet 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde d'azote et monoxyde d'azote par chimiluminescence (Indice de classement : X43-061). PR NF EN 14211 (projet) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde d'azote et en monoxyde d'azote par chimiluminescence (Indice de classement : X43-061PR). Dioxyde de soufre (SO 2 ) - 9-
NF EN 14212 (juillet 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde de soufre par fluorescence UV (Indice de classement : X43-062). PR NF EN 14212 (projet) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde de soufre par fluorescence UV (Indice de classement : X43-062PR). Matière particulaire en suspension (fraction PM 10) NF EN 12341 (janvier 1999) Qualité de l'air - Détermination de la fraction MP10 de matière particulaire en suspension - Méthode de référence et procédure d'essai in situ pour démontrer l'équivalence à la référence de méthodes de mesurage (Indice de classement : X43-049). Matière particulaire en suspension (fraction PM 2,5) NF EN 14907 (mars 2006) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée de mesurage gravimétrique pour la détermination de la fraction massique MP 2,5 de matière particulaire en suspension (Indice de classement : X43-048). Monoxyde d azote (NO) et dioxyde d azote (NO 2 ) NF EN 14211 (juillet 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde d'azote et monoxyde d'azote par chimiluminescence (Indice de classement : X43-061). PR NF EN 14211 (projet) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde d'azote et en monoxyde d'azote par chimiluminescence (Indice de classement : X43-061PR). Monoxyde de carbone (CO) NF EN 14626 (juillet 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée de mesurage de la concentration en monoxyde de carbone par la méthode à rayonnement infrarouge non dispersif (Indice de classement : X43-065). PR NF EN 14626 (projet) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée de mesurage de la concentration en monoxyde de carbone par la méthode à rayonnement infrarouge non dispersif (Indice de classement : X43-065PR). Ni (Nickel) NF EN 14902 (décembre 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour la mesure du plomb, cadmium, de l'arsenic et du nickel dans la fraction MP10 de la matière particulaire en suspension (Indice de classement : X43-026). NO 2 (Dioxyde d azote) et NO (Monoxyde d azote) NF EN 14211 (juillet 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde d'azote et monoxyde d'azote par chimiluminescence (Indice de classement : X43-061). PR NF EN 14211 (projet) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde d'azote et en monoxyde d'azote par chimiluminescence (Indice de classement : X43-061PR). Ozone (O 3 ) NF EN 14625 (juillet 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée de mesurage de la concentration d'ozone par photométrie UV (Indice de classement : X43-064). PR NF EN 14625 (projet) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée de mesurage de la concentration d'ozone par photométrie UV (Indice de classement : X43-064PR). SO 2 (Dioxyde de soufre) NF EN 14212 (juillet 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde de soufre par fluorescence UV (Indice de classement : X43-062). PR NF EN 14212 (projet) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour le mesurage de la concentration en dioxyde de soufre par fluorescence UV (Indice de classement : X43-062PR). - 10-
Pb (Plomb) NF EN 14902 (décembre 2005) Qualité de l'air ambiant - Méthode normalisée pour la mesure du plomb, cadmium, de l'arsenic et du nickel dans la fraction MP10 de la matière particulaire en suspension (Indice de classement : X43-026). 2.4 Sols Voir annexes VII c et VII d de l arrêté du 2 février 1988 modifié par l arrêté du 17 août 1998 Échantillonnage X31-100 (décembre 1992) Qualité des sols Échantillonnage - Méthode de prélèvement d'échantillons de sol (Indice de classement : X31-100). NF ISO 11464 (décembre 2006) Qualité du sol - Prétraitement des échantillons pour analyses physicochimiques (Indice de classement : X31-412). Éléments traces métalliques (Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn) NF X31-147 (juillet 1996) Qualité des sols - Sols, sédiments - Mise en solution totale par attaque acide (Indice de classement : X31-147). ph NF ISO 10390 (mai 2005) Qualité du sol - Détermination du ph (Indice de classement : X31-117). 2.5 Effluents et déchets Voir annexe VII d de l arrêté du 2 février 1988 modifié par l arrêté du 17 août 1998. Échantillonnage des effluents et des déchets Liste de normes pouvant être utilisées : NF U42-051 (novembre 1968) Engrais - Théorie de l'échantillonnage et de l'estimation d'un lot (Indice de classement : U42-051). NF U42-053 (mai 1979) Matières fertilisantes Engrais - Contrôle de réception d'un grand lot d'engrais - Méthode pratique (Indice de classement : U42-053). NF U42-080 (décembre 1981) Engrais - Solutions et suspensions - Échantillonnage en vue de l'estimation de la teneur moyenne d'un lot (Indice de classement : U42-080). NF U42-090 (juin 1983) Engrais, amendements calciques et magnésiens - Produits solides - Préparation de l'échantillon pour essai (Indice de classement : U42-090). NF EN 12579 (juillet 2000) Amendements organiques et supports de culture - Échantillonnage (Indice de classement : U44-101). NF U44-108 (octobre 1982) Boues des ouvrages de traitement des eaux usées urbaines - Boues liquides - Échantillonnage en vue de l'estimation de la teneur moyenne d'un lot (Indice de classement : U44-108). NF U44-110 (octobre 1982) Boues - Amendements organiques - Supports de culture - Préparation des échantillons partiellement secs pour essai - Expression des résultats (Indice de classement : U44-110). NF EN 1482-1 (avril 2007) Engrais et amendements minéraux basiques - Échantillonnage et préparation de l'échantillon - Partie 1 : échantillonnage (Indice de classement : U42-400-1). NF EN 1482-2 (avril 2007) Engrais et amendements minéraux basiques - Échantillonnage et préparation de l'échantillon - Partie 2 : préparation de l'échantillon (Indice de classement : U42-400-2). Ces deux dernières normes remplacent la norme NF EN 1482 de juin 1996 (U42-400) qui a remplacé la norme NF U42-060 citée dans l annexe VII d de l arrêté du 2 février 1988 modifié. Méthodes d analyses Il est recommandé d utiliser des méthodes analytiques normalisées mais les normes correspondantes ne sont pas citées. NF EN 15527 (octobre 2008) Caractérisation des déchets - Dosage des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans les déchets par chromatographie en phase gazeuse/spectrométrie de masse (CG/SM) (Indice de classement : X30-446). XP X33-012 (mars 2000) Caractérisation des boues - Dosage des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) et des polychlorobiphényles (PCB) (Indice de classement : X33-012). NF EN 15308 (mai 2008) Caractérisation des déchets - Détermination de polychlorobiphényles (PCB) sélectionnés dans les déchets solides, par chromatographie en phase gazeuse capillaire avec détection par capture d'électrons ou spectrométrie de masse (Indice de classement : X30-453). - 11-
XP X33-018 (février 2004) Caractérisation des boues - Dénombrement des Salmonella - Méthode de dénombrement en milieu liquide (méthode du Nombre le Plus Probable - NPP) (Indice de classement : X33-018). FD CEN/TR 15215-1 (avril 2006) Caractérisation des boues - Détection et dénombrement de Salmonella spp. dans les boues, les sols, les amendements du sol, les supports de culture et les biodéchets - Partie 1 : méthode par filtration sur membrane permettant la ressuscitation quantitative des bactéries stressées de manière sub-léthale (pour confirmer l'efficacité de l'abattement de logs lors des procédés de traitement) (Indice de classement : X33-038-1). FD CEN/TR 15215-2 (avril 2006) Caractérisation des boues - Détection et dénombrement de Salmonella spp. dans les boues, les sols, les amendements du sol, les supports de culture et biodéchets - Partie 2 : méthode par enrichissement en milieu liquide sélénite-cystine puis en milieu de Rapport-Vassiliadis pour la détermination semi-quantitative par la méthode du Nombre le Plus Probable (NPP) (Indice de classement : X33-038-2). FD CEN/TR 15215-3 (avril 2006) Caractérisation des boues - Détection et dénombrement de Salmonella spp. dans les boues, les sols, les amendements du sol, les supports de culture et les biodéchets - Partie 3 : présence/absence par enrichissement en milieu liquide peptone-novobiocine puis sur milieu Rapport- Vassiliadis (Indice de classement : X33-038-3). XP X33-017 (juillet 2004) Caractérisation des boues - Dénombrement et viabilité des œufs d'helminthes parasites - Méthode par une technique de triple flottation (Indice de classement : X33-017). Pour l analyse sur les lixiviats, la seule norme citée est la norme XP X31-210 annulée et remplacée par les normes NF EN 12457-1 à NF EN 12457-4. Extraction NF EN 12457-1 (décembre 2002) Caractérisation des déchets - Lixiviation - Essai de conformité pour lixiviation des déchets fragmentés et des boues - Partie 1 : essai en bâchée unique avec un rapport liquidesolide de 2 l/kg et une granularité inférieure à 4 mm (sans ou avec réduction de la granularité) (Indice de classement : X30-402-1). NF EN 12457-2 (décembre 2002) Caractérisation des déchets - Lixiviation - Essai de conformité pour lixiviation des déchets fragmentés et des boues - Partie 2 : essai en bâchée unique avec un rapport liquidesolide de 10 l/kg et une granularité inférieure à 4 mm (sans ou avec réduction de la granularité) (Indice de classement : X30-402-2). NF EN 12457-3 (décembre 2002) Caractérisation des déchets - Lixiviation - Essai de conformité pour lixiviation des déchets fragmentés et des boues - Partie 3 : essai en bâchée double avec un rapport liquidesolide de 2 l/kg et de 8 l/kg pour des matériaux à forte teneur en solides et une granularité inférieure à 4 mm (sans ou avec réduction de la granularité) (Indice de classement : X30-402-3). NF EN 12457-4 (décembre 2002) Caractérisation des déchets - Lixiviation - Essai de conformité pour lixiviation des déchets fragmentés et des boues - Partie 4 : essai en bâchée unique avec un rapport liquide/solide de 10 l/kg et une granularité inférieure à 10 mm (sans ou avec réduction de la granularité) (Indice de classement : X30-402-4). + Textes réglementaires afférents au sujet - 12-