SIEGE AUTO RECARO START HANDICAP HANDICAP 2.0 NOTICE D UTILISATION

Documents pareils
Voyager en toute sécurité avec votre enfant en voiture. Guide conseil Bébé Confort

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Sommaire Table des matières

NOTICE D UTILISATION

Largeur entre les roues motrices (avec 21 d'inclinaison) Largeur totale A B C D E

Sièges d auto pour enfants

3 tournevis TOR-X T6, T7 et T12 1 petit tournevis tête plate 1 paire de pince plate Petites «lames» en plastique ou petits tournevis de modélisme

Balder. Fauteuils roulants électriques

LA RUBRIQUE «SUR MESURE»

Maintien. Maintien et Immobilisation

MANUEL D UTILISATION MODE D EMPLOI ALT 600 MODE D EMPLOI ALT 600 FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE

MODE D EMPLOI ST Route de la Neuville LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST Rapport N 2520/14/7656

SIEGE D EVACUATION. Manuel d'utilisation

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série

Dino 3 Châssis pour coque d'assise

Indicateur d accélération numérique. Mode d emploi

D'un simple coup d'oeil: Caractéristiques techniques de la MC cm. 40 cm. Idéale pour des fontes uniques et des petites séries

Hamac pour nouveau-né Thule Instructions

Collimateur universel de réglage laser

Vers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ

Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier

2/ Configurer la serrure :

L'AFFICHAGE AFFICHES, PANNEAUX, ROLL-UP

Bien utiliser son échelle : généralités

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3

CURVE. Le confort sur-mesure.

Photos non contractuelles. Caractéristiques techniques au verso

Protégeons nos êtres chers

BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE

Manuel de l utilisateur

Guide d Utilisation :

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

Monte-escaliers droits. Handicare 1000 la Gamme Simplicity

CURVE. Le confort sur-mesure

SERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT

Confort. Repos SALON

Equipe EPS 68 L athlétisme à l école primaire Page 56 sur 109

SpeechiTablet Notice d utilisation

Transport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE

Tables. Tables individuelles réglables en hauteur manuellement

PASSAGE A NIVEAU HO/N

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

12 pages. Tableaux de présentation mobiles et fixes Coffrets de présentation Écrans de présentation à emporter. Tout pour une présentation complète

Plates-formes de travail PIRL

Lire & écrire, ergonomie du bureau

MANUEL D UTILISATION MB3196-FR-D

AUTOPORTE III Notice de pose

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

Monte-escaliers courbe double rail. Handicare Simplicity

PROTECTIONS COLLECTIVES

Monte-escaliers électriques

Documentation utilisateur. [EIP] TransLSF

Pour vous et vos patients

Série T modèle TES et TER

SmartCaisse, depuis Prise de Commande IPhone, IPad (2, 3 et mini), IPod et tablette Android SmartCaisse

Réussir l assemblage des meubles

SOHACP730TR 2 YEARS. Attention

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Avec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison!

Modes Opératoires WinTrans Mai 13 ~ 1 ~

Mode d emploi pour. Presse à chaud

Otolift Jade Monte-escalier pour escalier droit

Chariots à livres Schulz. Chariots de transport Chariots dessertes Chariots de poste de travail Système pour retour de documents QUALITY IN DETAIL

MODE D EMPLOI PC-430L

Bien chez moi et pour longtemps

PORTES. Dépose-repose d'une garniture de porte avant. Dépose-repose d'une porte - CARROSSERIE

Paramètres d accessibilité des systèmes d exploitation Windows et Mac

Easy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER EN CAS DE BESOIN PAGE 2 PAGE 4 PAGE 8

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

6.2 Equipements de relevage et de brancardage du patient

Bischoff & Bischoff Enjoy mobility.

Accessibilité ERP Guide des obligations liées à l accessibilité des personnes handicapées dans les bâtiments ERP existants.*

les groupes de systèmes de sièges enfants

Instructions de montage

Fils à tricoter Rowan, qualité «Wool pure dk» : 11 (12-12) pel. col. Dahlia

SYSTEME DE RANGEMENT SECURISE. Capacité (m 3 ) Nbr de modèles. Système de rangement sécurisé. Page

Manuel de l ergonomie au bureau

POURQUOI LES GUIDES IMAGES?

Le monte-escalier Monorail de Handicare

monte escaliers électrique

Mode d emploi du. CargoMaster A 142/310

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

Mieux vivre avec votre écran

Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

Diable monte-escalier électrique

NOTICE DE MONTAGE ECHELLE

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.

1 Le module «train avant»

Vers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ

Carport Evolution 1 Voiture Adossant

SHOPCAISSE NOTICE D UTILISATION. ShopCaisse est une solution d encaissement disponible sur ipad.

Transcription:

SIEGE AUTO RECARO START HANDICAP HANDICAP 2.0 NOTICE D UTILISATION

Cher utilisateur, Vous avez fait le bon choix en achetant le siège auto Recaro Start Handicap. 2.0. Nous espérons qu'il vous sera très utile et bien adapté à votre enfant. Tous les sièges auto agréés sont spécialement adaptés à l'enfant auquel il sont destinés par les différents réglages et accessoires. Si toutefois vous avez des remarques à formuler, adressez-vous à votre revendeur ou directement à notre société. Utilisation : Le siège auto Recaro assure un bon maintien symétrique du corps de par sa conception et ses accessoires. Le réglage au niveau du maintien des épaules offre une adaptation optimum pour les différents besoins. Les divers accessoires permettent d'accéder aux nombreuses exigences thérapeutiques. Ce siège qui est exclusivement destiné à la voiture et qui répond aux exigences communautaires, se fixe avec la ceinture 3 points dont est équipé le véhicule et doit donc être posé dans les sens de la marche. Le siège a été testé pour des enfants d'un poids de 15 à 36 kg jusqu'à une taille de 1,50m. ATTENTION : Cette notice doit être lue par tous les utilisateurs et conservée pour les réglages futurs. Le bon usage, les bons réglages et l'entretien du siège Recaro dépendent de la bonne information de l'utilisateur.

UTILISATION DU HARNAIS 5 POINTS : Appuyer sur la touche de verrouillage central et simultanément tirer sur les sangles d épaules (photo 1). Ouvrir la boucle en appuyant le bouton rouge et mettre les sangles vers l extérieur en les faisant reposer sur les maintiens des épaules (photo 2). Installer l enfant dans le siège, placer les sangles du harnais par dessus les bras de l enfant et verrouiller la boucle du harnais, l enclenchement se fait par un petit clic (photo 3). Photo 1 Photo 2 Photo 3 Tendre les sangles du harnais en tirant sur la languette du serrage central (photo 4) jusqu à ce que le harnais soit tendu et ajusté au plus proche de l enfant. Vérifiez la bonne mise en place de la ceinture de sécurité de la voiture sous les accoudoirs (croquis1 ) C'est la ceinture de sécurité 3 points du véhicule qui assure le maintien du siège et de l'enfant dans le véhicule. Photo 4 Croquis 1

REGLAGE EN PROFONDEUR DU SIEGE La profondeur du siège est réglable en 6 positions. Couchez le siège sur le dossier, Relevez la garniture de l assise, Dévissez les 2 bagues de réglages de chaque côté avec la clé alène (photo ci-dessous) Placer la main sous le siège et choisissez la profondeur souhaitée vers l avant ou vers l arrière, faites glisser les 2 bagues au plus bas et resserrez les 2 vis. Remettez la garniture en place. Le réglage doit être fait de telle façon à pouvoir placer 2 doigts entre le creux des genoux et l'avant du siège. Bague de réglage Bague de réglage Déhoussage du dossier Défaites le velcro sur l'arrière (en bas) et penchez le siège vers l'avant. Tirez sur la housse entre l'assise et le dossier. Déhoussage de l'assise Barre de réglage de profondeur du siège (vers l avant ou l arrière) Dans la position normale du siège, défaites le velcro à l'arrière. Tirez sur l'élastique sous le siège et enlevez la housse. Bandeau tissu (à enlever à l'arrière) Le bandeau tissu s'enlève en le tirant vers le haut.

Hauteur du dossier La hauteur du dossier est réglable en 11 positions. Les boutons de réglage «press» se trouvent sur l'arrière du siège de chaque coté sous le revêtement (photo ci dessous). Bouton poussoir Bouton de réglage «press» Pour le réglage : veuillez décrocher le velcro (1,2,3 croquis 1) de la housse réglez la hauteur : pousser simultanément sur les 2 boutons de réglages «press» et faites glisser vers le haut ou le bas selon la hauteur souhaitée jusqu à l enclenchement des boutons poussoirs dans les encoches prévues. Remettez la housse en place après le réglage Le réglage doit se faire de telle façon que la ceinture passe au-dessus des épaules. (croquis 2). Remettez la housse en place après le réglage. Croquis 1 Croquis 2

Largeur des épaules La largeur des épaules est réglable en 3 positions. Détendez la housse du siège, comme pour régler la hauteur du dossier Tirez sur les anneaux jusqu'à la butée. Tirez ou poussez sur les maintiens des épaules jusqu au réglage souhaité puis relâchez l anneau jusqu à l enclenchement Réglez les deux cotés de façon identique. Remettez la housse en place. anneaux Transport du siège auto Pour transporter le siège auto non utilisé, procédez comme suit : Réglez les cales de maintien des épaules (1) dans la position la plus haute. Basculez ensuite le dossier vers l'avant sur l'assise. Avec des coussinets complémentaires aux niveau des reins, le pliage peut se faire sous réserve.

ACCESSOIRES Repose-pieds Le repose-pieds léger à accrochage rapide se compose d'une équerre et d'un plateau en aluminium d'une largeur de 32cm. Réglable en hauteur (8 positions)et en profondeur (2 positions), il peut souvent rester en place lorsqu'il est associé à la base pivotante. Il suffit d appuyer sur les 2 languettes rouges pour le décrocher. Rotation du siège L'adaptateur pour la rotation du siège permet de faire pivoter le siège de 75 vers la droite ou la gauche. Pour le réglage, appuyer sur le bouton devant le siège et faites pivoter le siège. Vérifiez lors de la remise en place de l'enclenchement du verrou. L' utilisation de la rotation du siège remet en cause la conformité à la norme ECE R 44-03 puisque le siège est légèrement plus haut que la norme. La rotation n'est pas prévue dans le cahier de charges, ce qui ne permet donc pas de l'agréer. Néanmoins nous avons effectué les crash-test ci-dessus qui n'ont donnés lieu à aucune contestation. Tablette repose-bras La tablette sert à poser les avant-bras. S'il n'y a pas de velcro sur les accoudoirs, adressez-vous à votre revendeur. Posez cette tablette capitonnée sur les accoudoirs. Pour un meilleur support vous pouvez avoir un plot d'abduction.

Butée d'abduction Si la butée est commandée en même temps que le siège, elle sera fixée par nos soins. Sinon il y a lieu de percer le capitonnage au niveau de la bande de skai pour arriver au trou prévu dans la base plastique. Coussinets latéraux au niveau des reins Desserrez les vis et réglez les coussinets pour un bon maintien au niveau des reins. Capitonnage de réduction d'assise et du dos Ce capitonnage est composé de coussins de mousse épais de 2cm chacun pour réduire la largeur du siège au niveau de l'assise et du dos. La largeur d'assise passe ainsi de 33cm à 29cm.

Maintiens au niveau des genoux Protection au niveau boucle 5 points Protection en skai venant envelopper la boucle de sécurité du harnais. Elle protège l'enfant et l'empêche de venir actionner l'ouverture.

Règles de sécurité Utilisation Le siège Recaro Start "Handicap" est une aide technique et a été conçue pour les enfants handicapés. Lors de la conception, nous avons tenu compte des différents besoins de ces enfants. Un contrôle permanent vérifie que les exigences individuelles sont prises en compte. Sécurité Après une semaine d'utilisation, il y a lieu de vérifier le serrage des vis et des différents réglages. C'est à vous de faire ce contrôle périodiquement tous les 3 ou 6 mois (Pensez également au nettoyage) Ne laissez jamais votre enfant seul dans la voiture sans surveillance. Une ceinture desserrée influe sur la fonction première du siège. Veillez à ce qu'elle soit toujours tendue et bien enclenchée. Ne faites aucune modification au siège. Réglage Charge Après chaque réglage, vérifiez le blocage des vis. Ne dépassez jamais la charge utile du siège. Nettoyage Lors des contrôles périodiques, les parties suivantes doivent être nettoyées : - Nettoyage des pièces métalliques et plastiques avec l'aspirateur - Otez les housses (voir page 3) et lavez les à 30. Attention : ne lavez pas les parties en mousse. Vérification : Avant la mise en place, vérifiez la bonne mise en place des housses, des accessoires et de la ceinture. Garantie Pièces La garantie est de 24 mois à partir de la date d'achat. En cas de besoin de pièces détachées adressez-vous à votre revendeur. Le remplacement ou ajout accessoires peuvent modifier les qualités du siège. N'utilisez que des pièces d'origine. Nous déclinons toute responsabilité en cas de non respect de ces conseils. Le siège est breveté. Sous réserves de modifications visuelles et techniques

REHA-TRANS 4 Rue des Forgerons 68600 WOLFGANTZEN Tél. : 03.89.79.17.77. Fax. : 03.89.79.19.24. E-mail : info@reha-trans.fr Site Internet : www.reha-trans.fr