Routeur avec Modem ADSL AT-AR240E V2 Guide d Installation rapide (Firmware 1.x.x) Allied Telesyn Int
Sommaire 1. INTRODUCTION...2 2. BRANCHER L AR240E SUR L ADSL...2 3. SE CONNECTER SUR L AR240E POUR LE PARAMETRER...2 4. CONFIGURATION DU ROUTEUR...4 5. PARTAGE DE LA CONNEXION AVEC LES AUTRES ORDINATEURS... 10 6. SERVEUR DHCP... 11 7. MISE A JOUR D UN ROUTEUR UTILISANT LE FIRMWARE 15.15.2... 11 8. CONFIGURATIONS AVANCEES... 12 9. PROBLEME AVEC CERTAINS SITES INACCESSIBLES... 12 10. SUPPORT TECHNIQUE... 14 11. ANNEXE... 15 Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 1
1. Introduction Ce guide à pour but de vous permettre de rapidement mettre en place un partage de connexion Internet par ADSL à l aide du routeur Allied Telesyn AT-AR240E si vous disposez d un compte type Netissimo 1 ou 2. Cette Configuration est valable tant pour les plaques Alcatel que les plaques ECI. Les éléments qu il vous faut connaître : - Votre login complet donné par votre fournisseur d accès. - Votre mot de passe donné par votre fournisseur d accès. - Les adresses IP des DNS données par votre fournisseur d accès si vous souhaitez fixer manuellement les paramètres IP de vos micro ordinateurs. 2. Brancher L AR240E sur l ADSL Branchez le cordon RJ11 (celui qui à les plus petit connecteurs) d une part au port line situé à l arrière de l AR240E et d autre par à votre prise téléphonique analogique disposant de l abonnement ADSL. Le port phone à l arrière du routeur vous permet de connecter un téléphone analogique classique qui pourra être utilisé simultanément à votre accès Internet. 3. Se connecter sur l AR240E pour le paramétrer Branchez directement la station que vous allez utiliser pour effectuer la configuration sur le port Ethernet du routeur avec un câble droit. Vous pouvez également brancher le routeur sur un hub ou un commutateur avec un câble croisé (un câble droit convient si le hub ou le commutateur possède un port MDI/MDIX) puis branchez votre station sur ce hub ou commutateur à l aide d un câble droit. Vérifier que le voyant Ethernet est allumé sur le routeur ainsi que le voyant d état de lien sur votre carte réseau. Si ce n est pas le cas, vérifiez la nature des câbles utilisés (droit ou croisé). L AR240E possède un serveur Web embarqué. Il est donc possible de se connecter sur celui ci par le biais d un navigateur Web (Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator...). Par défaut le serveur Web utilise le port 8080. - Adresse IP par défaut du routeur : 192.168.1.1 - Masque par défaut du routeur : 255.255.255.0 La fonction de serveur DHCP (Dynamic Host Control Protocol) est activée par défaut sur l AR240E. Configurez votre station pour que les paramètres IP soit assignés dynamiquement à votre carte Ethernet. Selon votre système d exploitation, il vous faudra éventuellement redémarrez la station. La configuration IP de cette station sera maintenant faite dynamiquement par le routeur. Si vous préférez, vous pouvez également fixer manuellement les paramètres IP de votre station. Dans ce cas attribuez lui une adresse disponible dans le même réseau que le Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 2
routeur (ex : 192.168.1.10 avec masque 255.255.255.0, passerelle 192.168.1.1, DNS valeurs données par votre FAI) Lancez votre navigateur Internet, et entrer l adresse IP du routeur dans la barre d adresse : http://192.168.1.1:8080 (entrez bien http:// avant l adresse sinon cela ne fonctionne pas) L écran suivant doit s afficher Entrez comme nom d utilisateur : manager Comme mot de passe : friend Si l écran suivant apparaît, votre routeur n utilise pas le firmware 1.x.x mais le firmware 15.12.2 (également appelé 0.9). Reporter vous au guide d installation propre à ce firmware disponible sur notre site Web ou faite préalablement la mise à jour en vous reportant à la fin de ce document. Interface du Firmware 15.12.2 Se reporter au guide d installation correspondant à celui ci. Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 3
Après introduction du nom d utilisateur et du mot de passe vous devez arriver sur l écran suivant : 4. Configuration du routeur Sélectionnez «ADSL» L écran figurant en page suivante apparaît alors. Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 4
Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 5
Entrer vos paramètres comme indiqué ci dessous : 1 Donnez un nom à votre connexion 2 Entrez 8 pour le VPI et 35 pour le VCI 3 - Sélectionnez PPP 4 Sélectionnez CHAP comme méthode d autentification 5 Dans le cadre User Name, indiquez le login donné par votre FAI et dens le cadre Password le mot de passe 6 Cochez PPPoE Routed 7 Cliquez sur ADD Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 6
Voici l écran qui apparaît alors dans lequel il n y a rien à modifier: Votre nouvelle connexion à été crée. Internet correspond au nom qui lui à été donné dans l écran précédant Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 7
Dans la colonne de gauche, sélectionnez Security 1 Cochez Enabled 2 Attribuer à vos interfaces le même type que celui indiqué dans cette vue d écran. 3 Dans la ligne NAT, cliquez sur configure Vous obtenez alors cet écran : Cliquez sur configure Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 8
Cliquez sur Enable NAT to internal interfaces Vous devez obtenir l écran suivant dans lequel il n y a rien à modifier pour une configuration standard. Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 9
Sauvegarde de la configuration La configuration de l AR-240 pour un classique partage de connexion Internet est maintenant finie. Il ne vous reste plus qu à l enregistrer. Cliquez sur Save Configuration pour enregistrer cette connexion Au bout d environ 30 secondes, vous serez informé que la configuration à été enregistrée. Vous devriez alors être en mesure d accéder à Internet depuis la station vous ayant servit à réaliser cette configuration. 5. Partage de la connexion avec les autres ordinateurs Si ce n est pas encore le cas, connecter l interface Ethernet du routeur à votre commutateur ou hub. Vous devez alors utiliser un câble croisé. Vous pouvez utiliser un câble droit si votre équipement dispose d un port MDI/MDIX ou est auto MDI/MDIX. Dans tous les cas vérifiez que le voyant Ethernet est allumé sur le routeur et qu il en est de même sur votre équipement actif. Configurer toutes les stations du réseau de tel manière que leurs paramètres IP soient attribués dynamiquement par le serveur DHCP du routeur. Avec certains systèmes d exploitation il vous sera éventuellement nécessaire de redémarrer (Windows 95, 98, Me). Vérifiez au niveau de la configuration de l explorateurs Web de chaque station qu une connexion via une carte d accès distante n est pas établit (choisir «ne pas établir de connexion» dans le menu options/connexion d Internet Explorer). Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 10
6. Serveur DHCP Si vous ne souhaitez pas utiliser le serveur DHCP du routeur AR240 ou si vous utilisez un autre serveur DHCP sur votre réseau, vous devez désactiver ce service sur le routeur AR-240E. Sélectionner DHCP dans la colonne de gauche puis cliquer sur disable. N oubliez pas d enregistrer ces modifications (save configuration). Si aucun serveur DHCP n est présent sur le réseau, tous les micro ordinateurs devront alors être configurer manuellement. Utilisez l adresse IP de l interface LAN du routeur (192.168.1.1) comme adresse de passerelle et les adresses IP de DNS données par votre FAI. L adresse IP donnée a chaque station doit être unique et dans le même réseau que l interface LAN du routeur (dans notre exemple 192.168.1.2, 192.168.1.3, 192.168.1.4, masque 255.255.255.0). 7. Mise à jour d un routeur utilisant le firmware 15.15.2 Cette section traite de la mise à jour d un routeur AT-240E utilisant le firmware 15.12.2 (ou 0.9) avec le firmware 1.0.0 décrit dans le présent document. Si votre routeur utilise déjà le firmware 1.0.0, cette étape n est pas nécessaire. Récupérer le nouveau firmware en suivant ce lien : ftp://ftp.alliedtelesyn.com/pub/routers/ar200/firmware_upgrade_to_v1-0-0.zip L archive contient les fichiers suivant : ar240e-1-0-0-recovery-from-15-12-2.zip ar240e-1-0-0-software-from-15-12-2.zip readme.txt décompresser les fichiers dans des répertoires différents suivre scrupuleusement la procédure suivante : Déconnecter physiquement le routeur de l ADSL Déconnecter l équipement qui est éventuellement connecté au port USB Connecter directement la station qui sera utilisée pour la mise à jour à l interface Ethernet du routeur Si elle à été modifiée, redonner à l interface Ethernet du routeur son adresse IP par défaut c est à dire 192.168.1.1 et un masque à 255.255.255.0 Note : appuyer pendant 30 seconde sur le bouton reset à l arrière du routeur redonne comme adresse IP 192.168.1.1 et un masque de 255.255.255.0 à l interface Ethernet du routeur sans modifier les autres aspects de la configuration. Cette modification est faite en mémoire vive mais n est pas enregistré. Au prochain redémarrage du routeur c est l adresse précédente qui sera utilisée. Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 11
Attribuer à votre station l adresse IP 192.168.1.2 et le masque 255.255.255.0 Quelque soit votre système d exploitation, redémarrez votre station en désactivant tout logiciel lancé automatiquement (ex. antivirus) L ordre d utilisation des fichiers de mise à jour est très important Ouvrez le répertoire ou à été décompressé le fichier : ar240e-1-0-0-recovery-from-15-12-2.zip Double cliquez sur l icone dslflash.exe Une fenêtre vous avertit de l écriture des fichier, attendre le décompte automatique de 100 seconde pour cliquer sur OK. Débrancher et rebrancher le routeur Ouvrez le répertoire ou à été décompressé le fichier : ar240e-1-0-0-software-from-15-12-2.zip Double cliquez sur l icone dslflash.exe Une fenêtre vous avertit de l écriture des fichier, attendre le décompte automatique de 100 seconde pour cliquer sur OK. Débrancher et rebrancher le routeur Reconnectez vous sur le routeur en entrant dans la barre d adresse de votre navigateur Web : http://192.168.1.1:8080 (entrez bien http:// avant l adresse sinon cela ne fonctionne pas) 8. Configurations avancées Pour réaliser une configuration mettant en œuvre des services tels que le firewall à inspection d état ou autoriser des connexions depuis Internet sur votre réseau, nous vous invitons à vous reporter au manuel complet de l AR-240E. Vous trouverez ce manuel sur le CD rom livré avec votre AT-AR240E ou vous pouvez le télécharger sur depuis notre site Internet. 9. Problème avec certains sites inaccessibles S il s avère que certains sites Web, tout en étant valides, sont inaccessibles par le biais de l AR-240E, veuillez suivre la procédure suivante : Se connecter par Telnet sur le routeur. Pour cela, sous Windows, faire démarrer/exécuter et entrer dans la boite de dialogue telnet 192.168.1.1 Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 12
192.168.1.1 correspond à l adresse IP de l interface Ethernet du routeur. Si elle à été modifiée, utilisez celle que vous lui avez fixée. login de connexion = manager mot de passe = friend au prompt entrez la ligne suivante : ip set interface ppp-0 tcpmssclamp enabled Puis appuyez sur entrée. Pour finir enregistrez cette modification en tapant : System config save Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 13
10. Support technique Pour obtenir un support en ligne consulter notre base de connaissance : Vous pouvez également vous adresser à notre service d assistance : Par téléphone : Par email : 00 800 28 78 77 678 (appel gratuit depuis un téléphone fixe) europe_support@alliedtelesyn.com Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 14
11. Annexe Table des numéros de VPI/VCI et protocole utilisés habituellement par pays. Pays VPI VCI Protocole Encapsulation France* 8 35 PPPoE LLC Netherlands - 8 48 PPPoA VC (null) MXSTREAM Netherlands - BBNED 0 35 PPPoA VC (null) Belgium - Turboline 8 35 PPPoA LLC UK 0 38 PPPoA VC (null) Italy 8 35 PPPoA VC (null) Switzerland 8 35 PPPoE LLC FAI Pays ISP VPI VCI Protocole Encapsulation Spain Terra 8 32 RFC 1483R LLC Spain Retevision 8 35 PPPoA VC (null) Spain Eresmas 8 35 PPPoA VC (null) Spain Ola 0 35 PPPoA VC (null) Internet Spain Colt 0 35 PPPoA VC (null) Telecom Spain Wanadoo 8 32 RFC 1483R LLC Spain Albura 1 32 PPPoA VC Sweden Telia 8 35 RFC1483B VC (null) Sweden Telenordia 8 35 PPPoE N/A Iceland Islandssimi 0 35 PPPoA VC (null) Iceland Landssimi 8 48 PPPoA VC (null) Denmark Cybercity 0 35 PPPoA VC (null) Denmark Tiscali 0 35 PPPoA VC (null) France* : les connexions ADSL Oléane utilise PPPoA et des numéros de VPI/VCI différents Allied Telesyn Int. RIMI 09/2002 15