Séduisant, simple et astucieux Concept & design : Rethinking Group www.rethinkinggroup.com Conception produit : Steelcase Séduisant, simple et astucieux Almaty. Amsterdam. Athens. Baku. Bangkok. Beijing. Belgrade. Bologna. Brussels. Bucharest. Budapest. Casablanca Dubai. Geneva. Hong Kong. Istanbul. Kiev. Kuala Lumpur. Lisbon. London. Madrid. Melbourne. Mexico City. Milan Minsk. Monterrey. Moscow. Nicosia. Paris. Prague. Rio de Janeiro. Rome. Rosenheim. Riyadh. Sao Paulo Singapore. Sofia. Stockholm. St Petersburg. Strasbourg. Sydney. Tokyo. Tunis. Vladivostok. Warsaw. Zagreb Amérique du Nord 901, 44th Street. Grand Rapids MI 49508 USA > tel: +1 616 247 27 10 > fax: +1 616 246 40 40 Asie Pacifique & Inde 4th floor, N32 Kowa Bdg. 5-2-32 Minami-Azabu. Minato-Ku. Tokyo 106-0047 Japan > tel: +81 3 3448 9611 > fax: +81 3 3448 9617 Europe Espace Européen de l Entreprise. 1, allée d Oslo. BP 40033 Schiltigheim. 67012 Strasbourg Cedex France > tel: +33 3 88 13 30 30 > fax: +33 3 88 28 31 78 Amérique Latine 901, 44th Street. Grand Rapids MI 49508 USA > tel: +1 616 247 27 10 > fax: +1 616 246 40 40 Moyen-Orient & Afrique PO Box 54269. Dubai Airport Free Zone. Unit WMR8. Dubai UAE > tel: +971 50 22 74 > fax: +971 4 299 6303 B2823 DM690FR 04/06 2006 Steelcase. Tous droits réservés. Spécifications susceptibles de modification sans préavis. Imprimé sur papier recyclé à 80 % minimum. Imprimé en France par OTT Imprimeur Wasselonne. B2818 www.steelcase.fr
Steelcase présente Séduisant, simple et astucieux «Mon poste de travail est simple et astucieux.» est un bureau que vous allez adorer. Accueillant, avec ses formes arrondies, il est disponible dans une gamme de couleurs originales. donne une vision moderne et attrayante de votre environnement de travail. B2820, c'est la simplicité incarnée. Un poste de travail flexible et adaptable, créé à partir d'un nombre réduit d'éléments. Il s'adapte à toutes les activités souhaitées et tire le meilleur profit de vos espaces de travail. est un poste de travail astucieux, capable d intégrer le câblage et d accueillir «Notre poste de travail favorise la collaboration.» aisément les outils de communication. Un poste de travail simple qui s'adapte à votre budget. «Mon poste de travail m'offre tout l'espace dont j'ai besoin.» B2819 B2821 2 B2831 3
Choissisez votre style Votre équipe appréciera les lignes confortables et douces de, ainsi que sa palette de couleurs originales. Elle aimera également la fonctionalité du vide-poches pour garder le poste de travail rangé. Personnalisez votre poste de travail avec les couleurs et les finitions. Laquelle choisissez-vous? B2833 B2834 B2857 «Je travaille mieux lorsque je suis installé confortablement.» «J'aime qu'une touche de couleur vienne animer mon espace de travail.» «J apprécie un rangement facile.» 4 B2828 5
L aménagement devient simple avec Agir seul / Agir en équipe Une gamme de bureaux large qui couvre toutes les attentes et situations de travail : Agir seul, Agir en équipe, Accueillir ou Se réunir. «Mon poste de travail est simple et astucieux.» B2822 B2835 ou PDA sans perdre un instant et La conception simple et l accessibilité des branchements font de le poste de travail idéal. organisez vos affaires de manière à rester concentré sur l essentiel. B2836 Branchez, débranchez votre ordinateur 6 7
L aménagement devient simple avec Agir seul / Agir en équipe «Notre poste de travail favorise la collaboration.» B2819 permet à deux collaborateurs Selon le niveau d'interaction souhaité, de partager bureaux et activités sans perdre leur espace personnel. on choisira un écran long ou court, voire un simple vide-poches. B2837 8 B2838 9
L aménagement devient simple avec Agir seul / Agir en équipe «Mon poste de travail m'offre tout l'espace dont j'ai besoin.» B2823 offre un espace de travail spacieux dans des dimensions plats. Ses formes sont douces, arrondies, ergonomiques et occupent réduites. Son plan d angle compact s adapte parfaitement aux écrans moins d espace qu un poste d angle traditionnel. B2839 10 B2840 11
L aménagement devient simple avec Agir seul / Agir en équipe Les plans de travail de grandes dimensions offrent un large choix de rangements, que ce soit sur le plan de travail ou en dessous, grâce à sa compatibilité avec toute la gamme de rangements Steelcase. Créez le bureau idéal pour un manager, grâce à des plans de travail combinant B2720 B2730 travail personnel et accueil. Offrez, au besoin, des zones de réunion de proximité en jouant avec les finitions pour créer l harmonie recherchée. B2841 B2842 B2843 Caisson juxtaposé Caisson porteur 12 B2844 13
L aménagement devient simple avec Se réunir / Accueillir Créez une salle de conférence ou de réunion en harmonie avec le style de vos bureaux, en associant simplement six plans de travail. B2846 Utilisez les formes de bureau spécifiques et le comptoir de réception pour accueillir vos invités comme il se doit. B2847 14 B2845 15
Astucieusement pensé B2848 B2849 Spécialement conçu pour le partage d éléments. est construit à partir d'un nombre limité de composants, pour une gestion facilitée du poste. De plus, est spécialement conçu pour partager des éléments entre les différents postes, créant ainsi des espaces de travail adaptés à tous les budgets, même les plus restreints. B2827 Deux bureaux et plus peuvent partager piétements, écrans et outils de gestion de câblage, pour une efficacité accrue et une économie sensible par poste. Spécialement conçu pour vos outils. Nous avons pris en compte, dès la conception du produit, la variété des outils de communication d aujourd hui pour vous apporter confort d utilisation et facilité de maintenance. B2850 Les connections pour ordinateurs portables et PDA se trouvent à porté de main sur le plan de travail. B2851 Le support unité centrale trouve naturellement sa place sous le plan de travail, sans gêner le mouvement des jambes. Son rail permet de régler la position selon les préférences. B2852 B2853 B2854 16 B2837 Le filet à câbles : pour un nombre de câbles limité, le filet est économique et efficace. Le chemin de câbles : fixé sur ressort, il permet un accès simple et rapide aux câbles par simple pression ou pour une tâche de plus longue durée une position totalement ouverte. Une fois le travail effectué, les câbles sont enfermés à l intérieur. 17
Développement durable en détails Lors du processus de développement de, nous avons soigneusement tenu compte de l'impact environnemental Matériaux et couleurs à chaque étape du cycle de vie du produit extraction des matériaux, production, transport, utilisation, réutilisation et fin de vie. La méthode de l'analyse du Cycle de Vie (AVC, ISO 14040-43) nous a aidé à mettre au point un produit plus efficace en mesurant et en limitant l'impact de sur l'environnement. Laminé blanc Laminé gris métallisé Laminé beige Blanc Erable Hêtre B2855 B2856 B2857 Certification «NF Environnement» Basée sur la norme ISO 14024, cette certification à caractère volontaire a été attribuée à en raison de son faible impact sur l'environnement. Bleu Blanc, chant bleu Vert Blanc, chant vert Blanc Erable Bleu Vert Blanc B2833 B2834 B2858 Fin de vie est recyclable à 97 %, modulaire et facile à démonter avec des outils manuels. Matériaux Gestion des câbles En fin de vie, sera recyclé via le nouveau est fabriqué avec Programme de partenariat environnemental Steelcase. 35 % de matériaux recyclés et ne contient aucun matériau dangereux. Utilisation Les composants en bois n'émettent quasiment pas de formaldéhydes, conformément à la norme E1 sur les faibles Production Le site de production de Wisches est certifié ISO 1. Horizontale : chemin de câbles partagé B2859 Horizontale : filet à câbles partagé B2860 émissions (EN13986). La peinture en poudre et la colle (utilisée pour Transport Le conditionnement plat nous aide à maintenir des volumes de transport aussi faibles que possible et à améliorer les taux de remplissage des camions. B2826 fixer les chants du plan de travail) ne contiennent ni solvant ni métaux lourds et n'émettent pas de composés organiques volatiles. B2861 B2862 Monté verticale fixée au pied Monté verticale flexible Écrans, hauteur 380 mm, longueurs,, mm Vide-poches 18 Déclaration Environnementale Produit (DEP) Basée sur la norme ISO/TR 14025, la DEP communique des informations transparentes sur l'impact environnemental de à toutes les étapes de son cycle de vie. B2863 B2864 B2836
Présentation de la gamme Droit 1 1000 Double vague 1 900 Pentagone 120 Angle compact Angle classique asymétrique 1 1 Angle classique symétrique Accueil 1 900 900 900 900 Réunion 1440 700 700 700 700 700 B2865 20 B2830 21